• No results found

Bibliografie Primêre bronne

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Bibliografie Primêre bronne"

Copied!
26
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Bibliografie

Primêre bronne

Nasionale Argief van Suid-Afrika, Pretoria (NASA, Pretoria) Sentrale Argiefbewaarplek (SAB)

Argief van die Goewerneur-generaal (GG).

Argief van die privaat sekretaris van die Eerste Minister (MEM) (1910-1978).

Transvaalse Argiefbewaarplek (TAB)

Argief van die Staatsekretaris (SS) (1829-1900).

Argief van die Kommandant-generaal (KG) (1880-1900).

Argief van die Meester van die hooggeregshof (MHG) (1873-1976). Argief van die militêre owerheid, Pretoria (MGP) (1900-1902). Argief van die Staatsprokureur (SP) (1866-1900).

Argief van die Departement van Openbare Werke (PWD) (1900-1914).

Argief van die Griffier van die Hooggeregshof van die Zuid-Afrikaansche Republiek en die Hooggeregshof van die Transvaalse kolonie (ZTPD) (1877-1910).

Pamfletteversameling van die ZAR, vol. P.364.

Privaatversamelings

F.V. Engelenburgversameling, A140. G.S. Prellerversameling, A787. W.J. Leydsargief (LA).

Nasionale Argief van Suid-Afrika, Kaapstad (NASA, Kaapstad) Privaatversameling

F.S. Malan-versameling [Koopmans-De Wet-dokumente], A583.

Vrystaatse Argiefbewaarplek, Bloemfontein (VAB)

(2)

Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns (SAAWK) Engelenburghuis, Pretoria

Ongeordende Engelenburgversameling.

Universiteit van Suid-Afrika Argief (UNISA-argief), Pretoria

Pretoria Club-versameling, 1885-1902.

SAP- enVerenigde Party-versameling, [Charles Wallachversameling].

Argief vir Eietydse Aangeleenthede (AEA), Bloemfontein

SA Akademieversameling, Aanwins PV917.

Nasionale Biblioteek van Suid-Afrika (NBSA), Pretoria

Die Atlas Blaeu.

Nasionale Biblioteek van Suid-Afrika (NBSA), Kaapstad

Henry Burtonversameling, MSC38.

Kaapstad Algemene Versameling, AZP.1998.1

Stadsbiblioteek, Pretoria

Pretoriana-fotoversameling.

Kanselier Oppenheimer Dokumentasiesentrum, Universiteit van Kaapstad (KOD, UK)

C.L. Leipoldtversameling, Aanwins BC94.

J.S. Gericke Biblioteek, Dokumentasiesentrum, Universiteit van Stellenbosch (JSGBD, US) C.J. Langenhovenversameling. D.F. Malanversameling. G.S. Prellerversameling. J.J. Smithversameling. S.A. Akademieversameling.

(3)

Nederlands Zuid-Afrikaansche Vereeniging (NZAV), Amsterdam

C.D. van Lent-fotoversameling. G.H. Mulder-fotoversameling.

G.J. Th. Beelaerts van Bloklandversameling, Aanwins GBB.

Jaarverslag van het bestuur der Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche-Vereeniging over 1886-1887.

Jaarverslag van het bestuur der Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche-Vereeniging over 1888-1889.

NZAV fotoversameling.

Nationaal Archief Den Haag (NA, Den Haag)

W.J. Leydsversameling, Aanwins 97 en Aanwins 1846.

Mev. Els de Krijger-Engelenburg Private Argief

Foto’s van familie uit die fotoversameling van Kees se kleindogter, Els de Krijger-Engelenburg.

Brig.-genl. H.J.G. Kamffer Private Argief

Foto van die Staatsartillerie, 1897.

Mev. Rosa Swanepoel Private Argief

Foto’s van oud-Pretoria.

Linda Brink Private Argief (LBPA)

Bandopname van telefoniese gesprek: M. Wilmer en F.C.L. Bosman, 1970’s. Briewelêer (2003-2012), e-poskorrespondensie.

Fotoversameling oor F.V. Engelenburg. Onderhoude:

Onderhoud dr. Enla Minnaar, Universiteit van Pretoria, 08.02.2007. Dr. Minnaar was betrokke by die restourasie van die Volkstem-gebou van 1996 tot 2000.

Onderhoud mev. Els De Krijger-Engelenburg, kleindogter van Kees Engelenburg, Den Haag, 22.10.2007.

(4)

Onderhoud mev. Hedwig C.V. Engelenburg-Van Son, dogter van Frits Engelenburg, halfbroer van Engelenburg, Den Haag, 29.10.2007.

Onderhoud mev. Molly Wilmer, Pretoria, 03.08.2007.

Onderhoud mnr. Joop Vos, Sondag, 21.10.2007 in Veen, Nederland. Mnr. Vos is ʼn familielid van Christina Vos en was ten tyde van die onderhoud woonagtig in Breda, Nederland. Het foto’s van Frits Engelenburg bekom.

Onderhoud prof. Hans Renders, hoof van die Biografie Instituut, Rijksuniversiteit Groningen, 25.10.2011.

Telefoniese onderhoud mnr. Neels Husemeyer van Swartruggens, 25.08.2014.

Veldwerk:

Van 4 tot 12 November 2011 besoek aanhoudingsplekke van die Boeregeïnterneerdes te Abrantes, Alcobaça, Caldas da Rainha, Oeiras, Peniche en Tomar, asook die

begraafplaas in Lissabon met die gedenknaald van oorlede Boere. Ek het ook die gebou besoek waar Engelenburg se kantoor in Lissabon was.

Sekondêre bronne

Periodieke publikasies

Periodieke publikasies van owerheidsweë

Argief van die ZAR

Vol. 9, Eerste en Tweede Volksraadsnotules van die ZAR, 1892. Vol. 10, Eerste en Tweede Volksraadsnotules van die ZAR, 1893. Vol. 16, Eerste Volksraadsnotules van die ZAR, 1896.

Vol. 89, Amptelike Publikasies van die ZAR, 1898. Vol. 90, Amptelike Publikasies van die ZAR, 1899. Amptelike Publikasies van die ZAR, Groen Boek, 1/1890.

Buitengewone Staatscourant der Zuid-Afrikaansche Republiek, 1899 (Staatsdrukkerij, Pretoria, 01.02.1899).

Staats-Almanak voor de ZAR: 1898 (Staatsdrukkerij, Pretoria, 1897). Staats-Almanak voor de ZAR: 1899 (Staatsdrukkerij, Pretoria, 1898).

British Colonial Office (CO)

(5)

Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns (SAAWK)

Bulletin, no. 1(1); 1(2); 3(1); 5(1); 6(2); 7(1); 8(2); 10(1); 18(1) van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (1923-1937) (ZAAWK, Pretoria, 1925-1937). Jaarboek I van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst

(Volkstem-drukkerij, Pretoria, 1911).

Jaarboek II van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Volkstem-drukkerij, Pretoria, 1912).

Jaarboek III van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Volkstem-drukkerij, Pretoria, 1913).

Jaarboek IV van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (“Het Westen”-Drukkerij, Potchefstroom, 1913).

Jaarboek V van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (“Het Westen”-Drukkerij, Potchefstroom, 1914).

Jaarboek VI van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (“Het Volksblad”-Drukkerij, Bloemfontein en Potchefstroom, 1915).

Jaarboek VII van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Nationale Pers, Beperkt, Kaapstad, 1917).

Jaarboek VIII van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Nationale Pers, Beperkt, Bloemfontein, 1918).

Jaarboek IX van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Nationale Pers, Beperkt, Bloemfontein, 1919).

Jaarboek X van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Nationale Pers, Beperkt, Bloemfontein, 1920.

Jaarboek XI van De Zuid-Afrikaanse Akademie voor Taal, Letteren en Kunst (Nationale Pers, Beperkt, Bloemfontein, 1920).

Jaarboek XII van die Suidafrikaanse Akademie vir Taal, Lettere en Kuns (Nasionale Pers, Beperk, Bloemfontein, 1922).

Jaarboek XIII van Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Taal, Lettere en Kuns (Voortrekkerpers, Johannesburg, 1939).

Maatschappij der Nederlandse Letterkunde

(6)

Koerante

Algemeen Handelsblad, 1902 en 1925. Argus, 1925.

Dagblad van Zuid-Holland en ’s-Gravenhage, 1901. De Pers, 1892.

De Volksstem, 1873-1905; De Volkstem, 1905-1926; Die Volkstem, 1927-1938. De Westelike Stem, 1924. Die Burger, 1924, 1925, 1933, 1942 en 1950. Die Ruiter, 1947. Die Transvaler, 1986. Die Volksblad, 1925. Land en Volk, 1892-1907. Ons Land, 1925. Ons Vaderland, 1925. Press Weekly Edition, 1899.

Pretoria News, 1903, 1905, 1911, 1915, 1925 en 1955. Re-echo, 1925.

SA News, 1906.

The Star, 1890, 1892, 1894, 1895, 1896, 1898, 1925, 1926 en 1928. The Zoutpansberg Review, 1889.

Vox Studiosorum Studenten Weekblad, 1884.

Gidse

Longland, H., Longland’s Pretoria Directory for 1897 (H. Longland, Johannesburg, 1897). Longland, H., Longland’s Pretoria Directory for 1898 (H. Longland, Johannesburg, 1898). Longland, H., Longland’s Pretoria Directory for 1899 (H. Longland, Johannesburg, 1899). Longland, H., Longland’s Pretoria Directory for 1899 (Staatsbiblioteek, Pretoria, Herdruk

no. 85, 1979).

Tydskrifartikels

Anon., “Dr.Engelenbe[u]rg of the ‘Volksstem’” in The African World, 01.08.1903, pp. 4-5. Anon., “F.V. Engelenburg”, foto in Die Huisgenoot, vierde spesiale Uniefeesuitgawe,

(7)

Anon., “Het Algemeen Nederlandsch Verbond: Pretoria” in Neerlandia, 3, Februarie 1899, p. 4.

Anon., “Met de K.L.M. naar Kaapstad” in Zuid-Afrika Maandblad (Uitgeverij J.H. de Bussy, Amsterdam, 1928), pp. 72-73.

Anon., “Nederlandsche pers in de Z.A.R.” in Neerlandia, 3, Februarie 1899, p. 10.

Anon., “Verslag uit De Volkstem van Het Volkskongres gehouden op 5,6,7, en 8 Juli 1905 te Pretoria” (Volkstem-drukkerij, Pretoria, 1905), pp. 1-8.

Anon., “Vliegtuie en geluidgolwe” in Die Huisgenoot, 02.09.1938, p. 38.

Aschenborn, H.J., “Die Staatsbiblioteek van 1887 tot die hede” in Lantern, 16(1), September 1966, pp. 56-62.

Botha, S.J., “Die Nederduitsch Hervormde Kerk in 1899” in Joernaal van Hervormde Teologiese Studies, 57(1&2), 2001, pp. 479-505.

Brits, J.P., “In memoriam: Maria Hugo – soeker na waarheid” in Historia, 55(2), November 2010, pp. 6-8.

Diespecker, D., “Problems with a historical document – Cd 623 and the history of the Selati railway” in Kleio A journal of historical studies from Africa, 29(1), 1997, pp. 58-67. Duffey, A.E., “Reenen van Reenen’s (1884-1935) attempt to change the Afrikaner’s views of

San rock art” in Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kultuurgeskiedenis, 26(1), Junie 2012, pp. 22-41.

Engelenburg, F.V., “A Transvaal view of the South African question” in The North American Review, Oktober 1899, (NAR Publishing Co., New York, 1899), pp. 473-487.

Engelenburg, F.V., “Frans David Oerder” in Die nuwe Brandwag. Tydskrif vir Kuns en Lettere, 2(4), November 1930, pp. 287-289.

Engelenburg, F.V., “Oude Huizen” in Die Brandwag, 25.01.1921, pp. 27-28.

Engelenburg, F.V., “Vredes-recepten voor Zuid-Afrika” in Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1902 (E.J. Brill, Leiden, 1902), pp. 1265-1284. Engelenburg, F.V., “Zuid Afrika ‘up to date’” in De Gids, 60(2), 24.02.1896 (P.N. van

Kampen & Zoon, Amsterdam, 1896), pp. 10-24.

F.V. Engelenburg, “De schilderijen-verzameling van Damiaan de Goes”, Oud-Holland, 19(4), Januarie 1902, pp. 1-5.

Ferreira, O.J.O., “Portugal en die Anglo-Boereoorlog” in Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 39(3&4), September/Desember 1999, pp. 343-363.

(8)

Grobler, J.C.H., “Enkele gedagtes oor die Boere-ultimatum van Oktober 1899” in ʼn Oorlog om by stil te staan: die Anglo-Boereoorlog, 1899-1902 in Tydskrif vir

Geesteswetenskappe, 39(3&4), September/Desember 1999, pp. 216-226.

Leipoldt, C.L, “Dr. F.V. Engelenburg: knap joernalis en geleerde – raadsman van Kruger en Botha” in Die Huisgenoot, 09.09.1938, pp. 19-21, 61.

Marchand, S., “Leo Frobenius and the Revolt against the West” in Journal of Contemporary History, 32(2), April 1997, pp. 153-170.

Meert, H., “Dr. F.V. Engelenburg” in Neerlandia, 2, Oktober 1898, pp. 1-3.

Ploeger, J., “Die Staatsbiblioteek: die geskiedenis van ʼn skenking” in Lantern, 16(1), September 1966, pp. 48-55.

Ploeger, J., “Aandeelhouers van die Pretoria Oost-Einde Skool Vereniging Beperkt” in Pretoriana, 66-67, Augustus/Desember 1971, pp. 13-18.

Sandberg, C.G.S., “De zesdaagsche slag aan de boven Tugela (19 tot 24 Januari 1900)” in De Gids, 65, April 1901, pp. 84-102.

Schoeman, S.J., “Die Staatsbiblioteek 1883-1900” in Pretoriana, 32 en 33, April-Augustus, 1960, pp. 66-69.

Spies, F.J. du T., “Uit die briewe van Arnold Theiler” in Pretoriana, 29, April 1959, pp. 9-18. Stead, R., “Dr. F.V. Engelenburg” in Lantern, 13(3), Maart 1964, pp. 20-31.

Steyn, J.C., “Nederlandstaliges se bydraes tot die behoud en erkenning van Afrikaans 1870-1920” in Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 54(3), September 2014, pp. 425-445. Swart, S. en Van der Watt, L., “‘Taaltriomf of Taalverdriet?’ An aspect of the roles of

Eugène Marais and Gustav Preller in the Second Language Movement, circa 1905-1927” in Historia, 53(2), November 2008, pp. 126-150.

Swart, S., “An irritating pebble in Kruger's shoe: Eugène Marais and Land en Volk in the ZAR, 1881-1896” in Historia, 48(2), November 2003, pp. 66-87.

Van der Walt, H.R., “Die Portugese owerheid en die uitbreek van die Tweede Vryheidsoorlog” in Historia, 11(4), Desember 1966, pp. 230-235.

Van Heerden, W., “Preller die joernalis” in Tydskrif vir Geesteswetenskappe 15(4), Desember 1975, pp. 265-278.

Van Jaarsveld, F.A., “Dr. J.W.G. van Oordt (1826-1904): erflater van ʼn wêreldgeskiedenis aan Suid-Afrika” in Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 23(1), Maart 1983, pp. 38-52.

(9)

Gepubliseerde boeke

Amery, L.S. (red.), The Times history of the war in South Africa: 1899-1902, vol. III (Sampon Low, Marston, Londen, 1905).

Andrews, T. en Ploeger, J., Street and place names of Old Pretoria/Straat- en plekname van Ou-Pretoria (J.L. van Schaik, Pretoria, 1989).

Anon., Eeufees van die Suid-Afrikaanse spoorweë/Centenary of the South African railways 1860-1960 (Frier en Munro [Edms.] Bpk., Johannesburg, 1959).

Anon., “Lys van verklaarde Nasionale Monumente in Gauteng” (SAHRA, Johannesburg, 2000).

Arndt, E.H.D., Banking and currency development in South Africa (1652-1927) (Juta en Kie. Bpk., Kaapstad en Johannesburg, 1928).

Arndt, E.H.D., The South African Mints (Universiteit van Pretoria, Pretoria, 1939). Baker, H., Architecture and personalities (Country Life Limited, Londen, 1944).

Bakker, K.A., Clarke, N.J., en Fisher R.C. (reds.), Eclectic ZA Wilhelmiens: a shared Dutch built heritage in South Africa (Seriti Printing, Pretoria, 2014).

Behrens, H.P.H., The Pretoria press story, 1855-1955 (Stadsraad van Pretoria, Pretoria, c.1955).

Beyers, C.J. (red.), Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek IV (Butterworth en Kie, [SA] [Edms.] Bpk., Durban en Pretoria, 1981).

Beyers, C.J. en Basson, J.L. (reds.), Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek V (Creda, Pretoria, 1987).

Blake, A., Boereverraaier: teregstellings tydens die Anglo-Boereoorlog (Tafelberg, Kaapstad, 2010).

Blink, H., Transvaal en omliggende landen (J.H. de Bussy, Amsterdam, 1889).

Bolsmann, E.H., Pretoria: artists’ impressions 1857-2001 (Protea Boekhuis, Pretoria, 2001). Booyens, B., Die lewe van D.F. Malan: die eerste veertig jaar (Tafelberg-Uitgewers,

Kaapstad, 1969).

Bosman, D.B., et al., Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (Nasionale Pers, Bloemfontein, 1921).

Botha, P.R., Die staatkundige ontwikkeling van die Suid-Afrikaanse Republiek onder Krüger en Leyds: Transvaal 1844-1899 (Swets en Zeitlinger, Amsterdam, 1926).

Bredell, H.C. (A.G. Oberholster (red.)), Dagboek van H.C. Bredell 1900-1904 (RGN, Pretoria, 1972).

(10)

Breytenbach, J.H. (red.), Gedenkalbum van die Tweede Vryheidsoorlog (Nasionale Pers Beperk, Kaapstad, 1949).

Breytenbach, J.H., “Die boere-offensief Okt.– Nov. 1899” in Die geskiedenis van die Tweede Vryheidsoorlog in Suid-Afrika, 1899-1902, deel I (Die Staatsdrukker, Pretoria, 1969). Breytenbach, J.H., Die geskiedenis van die Krugerstandbeeld (Krugergenootskap, Pretoria,

1954).

Burgers, T.F., Tonele uit ons dorp: Suid-Afrikaanse verhale, ingelei en vertaal deur Wium van Zyl (Africana Uitgewers, Kaapstad, 2007).

Butler, J., The Liberal Party and the Jameson Raid (Clarendon Press, Oxford, 1968). Caine, B., Biography and history (Palgrave Macmillan, Londen, 2010).

Campbell, E.D., The birth and development of the Natal Railways (Shuter and Shooter, Pietermaritzburg, 1951).

Celliers, J.F.E., Liefde en plig: Afrikaans toneelspel in vier bedrijwe met ʼn voorwoord deur dr. F.V. Engelenburg (Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur, Amsterdam, 1909).

Churchill, W.S., London to Ladysmith via Pretoria (Longmans & Green, Londen en New York, 1900).

Cloete, B., Die lewe van senator F.S. Malan (Afrikaanse Pers-Boekhandel, Johannesburg, 1946).

Coetzee, D.J., Spoorwegontwikkeling in die Suid-Afrikaanse Republiek (1872-1899) (Nasionale Pers Beperk, Kaapstad, 1940).

Cooper, A.A., The Freemasons of South Africa (Human & Rousseau, Kaapstad en Pretoria, 1986).

Cutten, T.E.G., A history of the press in South Africa (National Union of South African Students, Kaapstad, 1935).

David, S., 100 days to victory: how the Great War was fought and won (Hodder & Stoughton, Londen, 2013).

Davis, R.H., With both armies in South Africa (Charles Scribner's Son, New York, 1900). De Graaff, B.J.H. De mythe van de stamverwantschap: Nederland en de Afrikaners

1902-1930 (Suid-Afrikaanse Instituut, Amsterdam, 1993).

De Kock W.J. en Krüger, D.W. (reds.), Dictionary of South African Biography II (Tafelberg-Uitgewers Beperk, Kaapstad en Johannesburg, 1972).

(11)

De Kock, M.H., Selected subjects in the economic history of South Africa (Juta, Kaapstad en Johannesburg, 1924).

De Kock, M.H., The economic development of South Africa (P.S. King & Staples Ltd, Londen, 1936).

De Kock, W.J. (red.), Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek I (Tafelberg, Kaapstad, 1968).

De Kock, W.J. en Krüger, D.W. (reds.), Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek II (Tafelberg-Uitgewers Bpk., Kaapstad en Johannesburg, 1972).

De Villebois-Mareuil, G.H.A.V. (vertaal deur J. Rossouw en D.P.M. Botes), Oorlogsdagboek van veggeneraal De Villebois-Mareuil (Protea Boekhuis, Pretoria, 2000).

Dodge, J. en Viner, G (reds.), The practice of journalism (Heinemann, Londen, 1963). Du Toit, S., Handleiding vir die studie van die Kerkgeskiedenis (Teologiese Skool, PU vir

CHO, Potchefstroom, 1970).

Dunston, L., Young Pretoria 1889-1913 (Heer Printing Co. [Pty.] Ltd., Pretoria, 1975). Engelbrecht, S.P., Agar-Hamilton, J.A.I., Pelzer, A.N. en Behrens, H.P.H. (reds.),

Eeufees-album: Pretoria se eerste eeu in beeld (J.L. van Schaik Bpk., Pretoria, 1955). Engelbrecht, S.P., Agar-Hamilton, J.A.I., Pelzer, A.N. en Behrens, H.P.H. (reds.), Pretoria

(1855-1955): geskiedenis van die stad Pretoria (Wallachs' P. & P. Edms. Bpk., Pretoria, 1955).

Engelbrecht, S.P., Geskiedenis van die Nederduitsch Hervormde Kerk van Afrika (HAUM, J.H. de Bussy, Kaapstad en Pretoria, 1953).

Engelbrecht, S.P., Paul Kruger’s amptelike briewe, 1851-1877 (Volkstem-Drukkerij, Pretoria, 1925).

Engelbrecht, S.P., Thomas Francois Burgers: ʼn lewenskets (De Bussy, Pretoria, 1933). Engelenburg, F.V., “Inleiding” in G.S. Preller, Laat 't ons toch ernst wezen!: gedachten over

de aanvaarding ener Afrikaanse schrijftaal (Volkstem Drukkerij, Pretoria, 1905). Engelenburg, F.V., De Delagoabaai spoorweg een terugblik, met voorwoord deur C. de Jong

(Volksstem Drukkerij, Pretoria, 1896. Herdruk uitgegee deur die Stigting Jan van Riebeeck [S.A.], by geleentheid van die herdenking van die stigting van die Nederlandsche Zuid-Afrikaansche Spoorweg-Maatschappij, Pretoria, 1987).

Engelenburg, F.V., De Delagoabaai spoorweg. Een terugblik met een almanak voor het jaar 1895 (Volksstem Drukkerij, Pretoria, Desember 1895).

(12)

Engelenburg, F.V., Engelenburg: geschiedenis van de familie, voor z’n jongere verwanten verteld (Volkstem Drukkery, Pretoria, 1925).

Engelenburg, F.V., Genl. Louis Botha (J.L. Van Schaik, Pretoria, 1928).

Engelenburg, F.V., ʼn Onbekende Paul Kruger: sy bedrywigheid as boerende boer, briewe-skrywer, gelowige, finansier, veldkornet, jagter, kommandant, koors-lyer en staats-burger (Volkstem-drukkerij, Pretoria, 1925).

Engelenburg, F.V., Paul Kruger’s afkomst en familie, benevens verscheiden zeldzame portretten en afbeeldingen (Volkstem-drukkerij, Pretoria, 1904).

Ernst, J., Anton van Wouw (Corals Publishers, Vanderbijlpark, 2006).

Fasseur, C., Wilhelmina: de jonge koningin (Uitgeverij Balans, Den Haag, 1998). Ferreira, O.J.O., Viva os Boers! Boeregeïnterneerdes in Portugal tydens die

Anglo-Boereoorlog, 1899-1902 (Protea Boekhuis, Pretoria, 1994).

Fletcher, J., The story of theatre in South Africa: a guide to its history from 1780-1930 (Vlaeberg Uitgewers, Kaapstad, 1994).

Franzsen, D.G. en Reynders, H.J.J., Die ekonomiese lewe van Suid-Afrika (Van Schaik, Pretoria, 1966).

Freed, L.F., The problem of European prostitution in Johannesburg: a sociological survey (Juta & Kie., Kaapstad en Johannesburg, 1949).

Fromkin, D., The king and the cowboy: Theodore Roosevelt and Edward the Seventh, secret partners (The Penguin Press, New York, 2008).

Garson, N.G., “The Swaziland question and a road to the sea, 1887-1895” in Argiefjaarboek vir Suid-Afrikaanse Geskiedenis, 20(2) (Staatsdrukker, Pretoria, 1957).

Garson, N.G., Louis Botha or John X. Merriman: the choice of South Africa’s First Prime Minister (The Athlone Press, Londen, 1969).

Geyser O. en Marais A.H. (reds.), Die Nasionale Party I (H&R-Academica [Edms] Bpk., Kaapstad, 1975).

Gordon, C.T., The growth of Boer opposition to Kruger 1890-1895 (Oxford University Press, Kaapstad, 1970).

Goris, J.-M., “Vlaanderen en de Anglo-Boerenoorlog, 1899-1902” (Artikel as katalogusteks gebruik vir ʼn tentoonstelling wat gehou is in die Bernarduscentrum in Antwerpen van 14 tot 24 Desember 1999 en 4 tot 14 Januarie 2000).

Green, N., The spectacle of nature: landscape and bourgeois culture in nineteenth century France (Manchester University Press, Manchester New York, 1990).

(13)

Grenville, J.A.S., Lord Salisbury and foreign policy: the close of the nineteenth century (The Athlone Press, University of London, Londen, 1964).

Gribble, F., The Royal House of Portugal (Kennikat Press, Washington, New York en Londen, 1970).

Haberland, E., Leo Frobenius 1873-1973: an anthology (F. Steiner, Wiesbaden, 1973). Hammond, R.J., Portugal and Africa, 1815-1910: a study in uneconomic imperialism

(Standford University Press, Stanford, Californië, 1966).

Headlam C. (red.)), The Milner papers: South Africa 1897-1905, vol. 1 (Cassell, Londen, Toronto, Melbourne en Sydney, 1931).

Heinsius, M.J. (red.), Woordenboek der Nederlandsche Taal, Achtste deel, Tweede stuk (M. Nijhoff, ’s-Gravenhage en A.W. Sijthoff, Leiden, 1924).

Hellemans, Zuster, Met het Roode Kruis mee in de Boeren-Vrijheidsoorlog (Koster, Amsterdam, 1901).

Hewart, H.G., The new despotism (Cosmopolitan Book Corp., New York, 1929).

Hirschson, N., The naming of Johannesburg as an historical commentary (Nugget Press, Johannesburg, 1974).

Hole, H.M., The Jameson Raid (Philip Allan, Londen, 1930).

Ingham, K. Jan Christian Smuts: the conscience of a South African (Jonathan Ball Publishers, Johannesburg i.a.w. Weidenfeld and Nicolson, Londen, 1986).

Jacobs, K., Coins of South Africa: a complete reference book on South African coins photographically illustrated by Gerald Hoberman (The South African Gold Coin Exchange [Pty.] Ltd., Kaapstad, 1983).

Jay, R., The South African Army headquarters: The history of the Transvaal State Artillery precinct 1894 to 2010, vol. 1 (HP Architects, Pretoria, 2013).

Jochelson, K., The colour of disease: syphilis and racism in South-Africa, 1880-1950 (Palgrave, Hampshire, New York, 2001).

Kannemeyer, J.C., Leipoldt: ʼn lewensverhaal (Tafelberg-Uitgewers Beperk, Kaapstad, 1999). Kapp, P.H., Draer van ʼn droom: die geskiedenis van die Suid-Afrikaanse Akademie vir

Wetenskap en Kuns 1909-2009 (Hemel & See Boeke, Hermanus, 2009).

Kapp, P.H., Moll, J.C., De Jongh, P.S., De Klerk, P., Van der Merwe W. en Grundlingh, L.W.F. (reds.), Geskiedenis van die Westerse beskawing: tussen twee Wêreldoorloë, deel 3 (HAUM Opvoedkundige Uitgewers, Pretoria, 1989).

(14)

Kemp, J.C.G., Die pad van die veroweraar (Nasionale Pers Bpk., Kaapstad, Bloemfontein en Port Elizabeth, 1941).

Kemp, J.C.G., Vir vryheid en vir reg (Nasionale Pers Bpk., Kaapstad, Bloemfontein en Port Elizabeth, 1941).

Kiewiet, C.W., The imperial factor in SA (Frank Cass & Kie, Londen, 1965).

Klooster, W. (red.), Gedenkboek voor die Nederlandsche Vereeniging te Pretoria, uitgegee bij geleentheid van haar 30-jarige bestaan (Faksimilee-herdruk: Wallachs’ Drukkers en Uitgewers, Pretoria, 1993).

Krüger, D.W. en Beyers, C.J. (reds.), Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek III (Tafelberg-Uitgewers Beperk, Kaapstad, 1977).

Krüger, D.W., Paul Kruger, 1883-1904, deel II (Afrikaanse Pers-Boekhandel Bpk., Johannesburg, 1963).

Kruger, S.J.P. (F. Rompel (red.)), Gedenkschriften van Paul Kruger gedicteerd aan H.C. Bredell en Piet Grobler (Funke, Amsterdam, 1902).

Kuitenbrouwer, M., Nederland en de opkomst van het moderne imperialisme: koloniën en buitenlandse politiek 1870-1920 (Bataafsche Leeuw, Amsterdam, 1985).

Kuitenbrouwer, V., War of words: Dutch pro-Boer propaganda and the South African War (1899-1902) (Amsterdam University Press, Amsterdam, 2012).

La Grange Lombard, J.P., Paul Kruger, die volksman (Van Schaik, Pretoria, 1925). Labuschagne, F.J. en Eksteen, L.C. (reds.), Verklarende Afrikaanse Woordeboek, 8ste

hersiene en uitgebreide uitgawe (J.L. van Schaik, Pretoria, 1993).

Le Roux, J.H., Coetzer, P.W. en Marais, A.H. (reds.), Generaal J.B.M. Hertzog: sy strewe en stryd, deel I (Perskor-Uitgewery, Johannesburg en Kaapstad, 1987).

Le Roux, T.H., et al., Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (Het Volksblad-Drukkerij, Bloemfontein, 1917).

Leipoldt, C.L., Uit drie wêrelddele (Nasionale Pers Bpk., Kaapstad, Bloemfontein en Pretoria, 1934).

Levi, N., Jan Smuts (Longmans, Green & Co., Londen, 1917).

Leyds, W.J., Derde verzameling: (correspondentie 1900), deel I en deel II (N.V. Geuze en Kie. Drukkerij, Dordrecht, 1931).

Leyds, W.J., Eenige correspendentie uit 1899: (zoogenaamde ‘eerste verzameling’) (N.V. Drukkerij en Uitgeverij J.H. de Bussy, Amsterdam, 1938).

(15)

Leyds, W.J., Herinneringen aan President Krüger (in 1904 geskryf aan boord van die ‘Batavier’ toe die skip Kruger se sarkofaag van Nederland na Kaapstad oorgebring het) (Geuze, Dordrecht, c. 1905).

Leyds, W.J., Het insluiten van de Boeren-Republieken: een vervolg op de eerste annexatie van de Transvaal, deel I (J.H. de Bussy, Amsterdam, Pretoria, Johannesburg, 1914). Leyds, W.J., Tweede verzameling: correspondentie 1899-1900 (’s-Gravenhage, N.v.Geuze &

Co., Dordrecht, 1930).

Leyds, W.J., Vierde verzameling: correspondentie 1900-1902, deel 1.1 (N.V. Geuze en Kie. Drukkerij, Dordrecht, 1934).

Leyds, W.J., Vierde verzameling: correspondentie 1900-1902, deel 1.2 (N.V. Geuze en Kie. Drukkerij, Dordrecht, 1934).

Malan, F.S., Marie Koopmans-De Wet (Juta & Kie, Kaapstad, 1924).

Marais, A.H., (red), Politieke briewe 1909-1910, deel I (Argief vir Eietydse Aangeleenthede, Bloemfontein, 1971).

Mehlhorn, H., Encyclopedic reference of Parasitology (Springer-Verlag, Berlyn en Heidelberg, Duitsland, 2001).

Middelberg, G.A.A. (F.J. du T. Spies (red.)), Briewe uit Transvaal van G.A.A. Middelberg, Oorgedruk uit die Hertzog-Annale II, nr. 1, Julie 1953 van die SA Akademie vir Wetenskap en Kuns (SAAWK, Pretoria, 1953).

Mouton, F.A., Prophet without honour: F.S. Malan: Afrikaner, South African and Cape liberal (Protea Boekhuis, Pretoria, 2011).

Müller, A.L., Die ekonomiese ontwikkeling van Suid-Afrika (H&R Academica, Pretoria en Kaapstad, 1979).

Newton, A.P., Benians E.A. en Walker, E.A. (reds.), The Cambridge history of the British Empire, vol. 8 (Cambridge University Press, Cambridge, 1936).

Nienaber, P.J., ʼn Beknopte geskiedenis van die Hollands-Afrikaanse drukpers in Suid-Afrika (Nasionale Pers Beperk, Kaapstad, Bloemfontein en Port Elizabeth, 1943).

Nienaber, P.J., Wat doen die Akademie? (Nasionale Boekhandel, Kaapstad, 1968).

Oberholster, J.J. (red.), “Dagboek van Oskar Hintrager: saam met Christiaan de Wet Mei – September 1900” in Christiaan de Wet-Annale 2 (Nasionale Boekdrukkery Bpk., Elsiesrivier, 1973).

Oberholzer, H., Pioneers of early aviation in South Africa (N.G. Sendingpers, Bloemfontein, 1974).

(16)

Olivier, G. en Coetzee, A.E. (reds.), Nuwe perspektiewe op die geskiedenis van Afrikaans (Southern Boekuitgewers, Halfweghuis, 1994).

Pakenham, T. (vertaal deur L. Rousseau), Die Boere-Oorlog (Jonathan Ball Uitgewers, Johannesburg, 1979).

Pienaar, U. de V., A cameo from the past: The prehistory and early history of the Kruger National Park (Protea Boekhuis, Pretoria, 2012).

Ploeger, J. en Andrews, T., Street and place names of Old Pretoria/Straat- en plekname van Ou-Pretoria (J.L. van Schaik, Pretoria, 1989).

Ploeger, J. en Orban, H., Besonderhede in verband met De Volkstem en Wallachs' Drukkers en Uitgewers (Mpy.) Bpk. 1873-1960 (Wallachs’ Drukkers en Uitgewers Mpy. Bpk., Pretoria, 1960).

Ploeger, J., Die lotgevalle van die burgerlike bevolking gedurende die Anglo-Boereoorlog, 1899-1902, deel 1, 2 en 3 (Staatsargiefdiens, Pretoria, 1990).

Ploeger, J., Dr. Eduard Johan Pieter Jorissen (Nasionale Pers Beperk, Bloemfontein, 1945). Plokhooij, C., Met den Mauser: persoonlijke ervaringen in den Zuid-Afrikaanschen Oorlog

(F. Duym, Gorinchem, 1901).

Porter, A.N., The origins of the South African War: Joseph Chamberlain and the diplomacy of Imperialism 1895-1899 (Manchester University Press, Manchester, 1980). Preller, G.S. (red.), Dagboek van Louis Trigardt 1836-1838 (Het Volksblad-Drukkerij,

Bloemfontein, 1917).

Preller, G.S., Andries Pretorius: lewensbeskrywing van die Voortrekker kommandant-generaal (Afrikaanse Pers Boekhandel, Johannesburg, 1940).

Preller, G.S., Piet Retief: lewenskets van die grote Voortrekker (Volkstem Drukkerij, Pretoria, 1908).

Preller, G.S., Voortrekkermense (ʼn reeks van ses werke) (Nasionale Pers Beperk., Kaapstad, 1918-1938).

Pretorius, F. (red.), Geskiedenis van Suid-Afrika: van voortye tot vandag (Tafelberg, Kaapstad, 2012).

Punt, W.J., Kerkplein Pretoria (Burgerkomitee vir die bewaring en restourasie van Kerkplein, Pretoria, 1979).

Rautenbach, C.H. (red.), Ad Destinatum: gedenkboek van die Universiteit van Pretoria (Voortrekkerpers Bpk, Johannesburg, 1960).

(17)

Robinson, R. en Gallagher, J., Africa and the Victorians: the official mind of Imperialism (MacMillan & Co. Ltd., Londen en New York, 1965).

Rousseau, L., Die groot verlange: die verhaal van Eugène N. Marais (Protea Boekhuis, Pretoria, 2005).

SAAWK, Die Akademiepryse 1909-2009: ʼn eeu van uitnemendheid (SAAWK, Pretoria, 2009).

Sadie, J.L., Die ekonomiese ontwikkeling van Suid-Afrika (Nasionale Boekhandel Bpk., Kaapstad, Bloemfontein en Johannesburg, d.o.).

Schmitz, H. et al., A passion for systems: Linnaeus and the dream of order in nature (Natur & Kultur, Stockholm, 2007).

Scholtz, G.D., Die geskiedenis van die Nederduitse Hervormde of Gereformeerde Kerk van Suid-Afrika, 1885-1910 (N.G. Kerk-Uitgewers, Kaapstad en Pretoria, 1960). Scholtz, G.D., Die ontwikkeling van die politieke denke van die Afrikaner 1881-1899 IV

(Perskor-Uitgewery, Johannesburg, 1977).

Scholtz, G.D., Die ontwikkeling van die politieke denke van die Afrikaner 1910-1924 VI (Perskor-Uitgewery, Johannesburg, 1979).

Scholtz, G.D., Die ontwikkeling van die politieke denke van die Afrikaner 1924-1939 VII (Perskor-Uitgewery, Johannesburg, 1979).

Scholtz, G.D., Europa en die Tweede Vryheidsoorlog 1899-1902 (Voortrekkerpers, Johannesburg, 1939).

Scholtz, L., Why the Boers lost the war (Palgrave MacMillan, Hampshire en New York, 2005).

Schoonees, P.C., Die prosa van die tweede Afrikaanse beweging (De Bussy, Pretoria, 1939). Schumann, T.E.W., et al., Feesalbum 1909-1959 (J.L. van Schaik, Pretoria, 1959).

Schutte, G.J., De Hollanders in Krugers Republiek 1884-1899 (Unisa, Pretoria, 1968). Schutte, G.J., Nederland en de Afrikaners: adhesie en aversie (Uitgeverij T. Wever B.V.,

Franeker, 1986).

Scott, J.B. (red.),, The proceedings of the Hague Peace Conferences: the Conference of 1899 (Oxford University Press, New York, Londen, Toronto, Melbourne en Bombaai, 1920).

Shillington, K., An African adventure: a brief life of Cecil Rhodes (J.W. Arrowsmith Ltd., Bristol, c. 1994), foto van Cecil John Rhodes.

(18)

Sonderling, N.E. (red.), New Dictionary of South African Biography, vol. 2 (Vista Universiteit, Pretoria, 1999).

Spender, H., General Botha: the career and the man (Constable and Company Limited, London, 1916).

Spoelstra, C., Het kerkelijk en godsdienstig leven der Boeren na den Grooten Trek: historisch kritisch onderzocht (Kok, Kampen, 1915).

Spoelstra, C., Teedere zaken: een debat over het prostitutie vraagstuk in de

Zuid-Afrikaansche Republiek met dr. F.V. Engelenburg (J.H. de Bussy, Pretoria, 1896). Stander, H., Simbole veilig of gevaarlik?: ʼn gids tot Christelike simbole en tekens (Struik

Christelike boeke, Kaapstad, 2000).

Stevenson, D., 1914-1918: the history of the First World War (Allen Lane, Londen, 2004). Steyn, J.C., Penvegter: Piet Cillié van ‘Die Burger’ (Tafelberg, Kaapstad, 2002).

Tempelhoff, J.W.N., Verhuidiglikte verlede: aspekte van die hermeneutiese verstaansmetode in geskiedenis (Uitgewery Kleio, Vanderbijlpark, 2002).

Temperley H.W.V. (red.), A history of the Peace Conference of Paris VI (Oxford University Press, Londen, New York en Toronto, 1969).

Upington, T., Schreiner, W.P., Du Toit, P.J., Jones, C.T., Rose-Innes, J., Fuller, T.E. en Merriman, J.X., Report of the select Committee on the Jameson Raid into the territory of the South African Republic (W.A. Richards & Sons, Staatsdrukkerij, Kaapstad, 1896).

Van der Wall Bake, R.W.J.C. en Bruchner, E. (reds.), In memoriam N.Z.A.S.M. (J.H. De Bussy, Amsterdam, 1910).

Van der Walt, H.R., “Die Suid-Afrikaanse Republiek in die Britse buitelandse en koloniale beleid (1881-1899)” in Argief-jaarboek vir Suid-Afrikaanse Geskiedenis, 26(1) (Kaap en Transvaal Drukkers Bpk;, Kaapstad, 1963).

Van Everdingen, W., De oorlog in Zuid-Afrika: tweede tijdvak, deel II, Maart 1900 – Julie 1900 (J. Waltman, Delft, 1905).

Van Hees, P. en De Schepper, H. (reds.), Tussen cultuur en politiek het Algemeen-Nederlands Verbond 1895-1995 (Hilversum, Den Haag, 1995).

Van Jaarsveld, F.A., Paul Kruger: simbool van ʼn volk (Cum-boeke, Roodepoort, 1982). Van Jaarsveld, F.A., Van Van Riebeeck tot Vorster 1652-1974 (Perskor Publikasies,

(19)

Van Niekerk, L.E., “Dr. W.J. Leyds as gesant van die Zuid-Afrikaansche Republiek” in Argiefjaarboek vir Suid-Afrikaanse geskiedenis, 43(1) (Die Staatsdrukker, Pretoria, 1980).

Van Niekerk, L.E., Kruger se regterhand: ʼn biografie van dr. W.J. Leyds (J.L. van Schaik, Pretoria, 1985).

Van Onselen, C., New Babylon new Nineveh: Everyday life on the Witwatersrand 1886-1914 (Jonathan Ball Publishers, Johannesburg en Kaapstad, 1982).

Van Reenen, R.J., Iets oor die Boesmankultuur (De Nationale Pers Beperk, Bloemfontein, 1920).

Van Tongeren, H., Cultureele betrekkingen tusschen Nederland en Zuid-Afrika (H.J.W. Becht, Amsterdam, 1932).

Van Winter, P.J., Onder Krugers Hollanders: geschiedenis van de Nederlandsche Zuid-Afrikaansche Spoorweg-Maatschappij, deel I (N.V. Drukkerij, Amsterdam, 1937). Van Winter, P.J., Onder Krugers Hollanders: geschiedenis van de Nederlandsche

Zuid-Afrikaansche Spoorweg-Maatschappij, deel II (N.V. Drukkerij, Amsterdam, 1938). Van Wyk, A.J., Hoor! Hoor! Hansard: honderd jaar debat 1910-2010 (Tafelberg, Kaapstad,

2010).

Vermooten, F., “Transvaal en die totstandkoming van die Unie van Suid-Afrika” in Argiefjaarboek vir Suid-Afrikaanse geskiedenis, 20(2), 1957 (Staatsdrukker, Kaapstad, 1957).

Verwey, E.J. (red.), New Dictionary of South African Biography, vol. 1 (RGN Uitgewery, Pretoria, 1995).

Viljoen, B.J., Mijne herinneringen uit den Anglo-Boeren-Oorlog (Versluys, Amsterdam, 1902).

Viljoen, J.M.H., ʼn Joernalis vertel (Nasionale Boekhandel Bpk., Kaapstad, Bloemfontein en Johannesburg, 1953).

Wallach, I. (red.), Die volmaakte ‘gentleman’ (Die Volkstem Drukkery, Pretoria, 1945). Walker, I.L. en Weinbren, B., 2000 casualties: A history of the trade unions and the labour

movement in the Union of South Africa, (The South African Trade Union Council, Johannesburg, 1961).

Wattel, H.M.J., Portugals houding in den oorlog tusschen Engeland en de Zuid-Afrikaansche Republieken (Keizersgracht 258, Amsterdam, 1900).

(20)

Weinthal, L., De Delagoa-Baai Spoorweg/The Delagoa Bay Line 1874-1895 (The Press/De Pers, Pretoria, 1895).

Williams, B., Botha, Smuts and South Africa (Collier Books, New York, 1962).

Wilson M. en Thompson L.M. (reds.), The Oxford history of South Africa, vol. 2, South Africa, 1870-1966 (Clarendon Press, Oxford, 1971).

Wolmarans, A.D.W., Kerkhistoriese feiten: bijdrage tot de kennis van de geschiedenis der Nederduitsch Hervormde Kerk in Zuid-Afrika, deel I (J.H. de Bussy, Pretoria, Amsterdam, d.o.).

Ongepubliseerde verhandelinge en proefskrifte

Badenhorst, P.G., Die geskiedenis van ‘De Volkstem’ 1873-1900 (DLitt et Phil, Unisa, Pretoria, 1940).

Barnard, J.H., Die politieke strominge in die Volksraad van die Suid-Afrikaanse republiek 1881-1899 (MA, UP, Pretoria, 1944).

Botha, P.R., Die staatkundige ontwikkeling van die Suid-Afrikaanse Republiek onder Krüger en Leyds: Transvaal 1844-1899 (LLD, Universiteit van Amsterdam, 1925).

Brink, L.E., ʼn Biografie van die taalstryder F.V. Engelenburg tot met die stigting van die SA Akademie in 1909 (MA, NWU, Vanderbijlpark, 2010).

Coetsee, A.G., Die geskiedenis van die middelbare onderwys in Transvaal na 1900 (MA, Unisa, Pretoria, 1933).

De Jong, R.C., Die kulturele lewe van die Pretoriase Nederlanders, met besondere aandag aan die “Nederlandsche Vereeniging”, 1890-1918 (MA, UP, Pretoria, 1980).

De Jong, R.C., Die lewensomstandighede en kulturele bydrae van die Nederlandse N.Z.A.S.M.-werknemers, 1887-1909 (PhD, UP, Pretoria, 1989).

De Swardt, E., Die lewe en werke van die Nederlandse kunstenaar Frans David Oerder (MA, UP, Pretoria, 1973).

Du Plessis, A.P., Die Nederlandse emigrasie na Suid-Afrika: sekere aspekte rakende voorbereiding tot aanpassing (PhD, Rijksuniversiteit, Utrecht, 1956).

Du Plessis, J.H.O., Die Afrikaanse pers: ʼn studie van die ontstaan, ontwikkeling en rol van die Hollands-Afrikaanse pers as sosiale instelling, deel 2 (DPhil, Universiteit van Stellenbosch, Stellenbosch, 1943).

Edwards, P., Die Zuid-Afrikaansche Republiek en Groot-Brittanje se stryd om Delagoabaai, 1889-1899 (DPhil, UOVS, Bloemfontein, 1988).

(21)

Engelenburg, F.V., Het internationaal krankzinnigenwezen (LLD, Universiteit van Leiden, Leiden, 1887).

Freed, L.F., The problem of European prostitution in Johannesburg: a sociological survey (DPhil, UP, Pretoria, 1941).

Greig, D., The domestic work of sir Herbert Baker in the Transvaal, 1902-1912 (MArch, Universiteit van die Witwatersrand, Johannesburg, 1958).

Korf, L., D.F. Malan: a political biography (PhD, US, Stellenbosch, 2010).

Kuitenbrouwer, V., War of words: Dutch pro-Boer propaganda and the South African War (1899-1902) (PhD, Universiteit van Amsterdam, Amsterdam, 2010).

Meijer, J.W., Dr. H.J. Coster 1865-1899 (MA, Unisa, Pretoria, 1983).

Naudé, P., Boerdery in die Suid-Afrikaanse Republiek, 1858-1899, deel 2 (DLitt, Unisa, Pretoria, 1954).

Peacock, R., Geskiedenis van Pretoria 1855-1902 (DPhil, UP, Pretoria, 1955).

Pietersen, S.J., Stakings aan die Witwatersrand, 1913-1914, (MA, UP, Pretoria, 1970). Schoeman, J.M., Koerantberiggewing oor die krisisdae 25 September tot 20 Oktober 1899: ʼn

kritiese metodologiese analise (MA, UP, Pretoria, 1972).

Smit, G.C.M., Die dood en begrafnis van president S.J.P. Kruger. 14 Julie 1904-16 Desember 1904 (MA, Unisa, Pretoria, 1967).

Strauss, S., Beriggewing in De Volksstem en The Star gedurende die tydperk 1896 tot 1899 oor gebeurtenisse wat gelei het tot die Tweede Vryheidsoorlog 1899-1902: ʼn kritiese metodelogiese (sic) analise (MA, UP, Pretoria, 1964).

Van Niekerk, L.E., Dr. W.J. Leyds as gesant van die Zuid-Afrikaansche Republiek (DPhil, Universiteit van die Oranje-Vrystaat, Bloemfontein, 1972).

Van Vreden, C. de W., Pretoria en die Tweede Vryheidsoorlog, 11 Oktober 1899 – 5 Junie 1900 (MA, UP, Pretoria, 1955).

Vermooten, F., Transvaal en die totstandkoming van die Unie van Suid-Afrika. 1906-1910 (Dlitt, PU vir CHO, Potchefstroom, 1955).

Ongepubliseerde en gepubliseerde referate

Engelenburg, F., “Jeugherinneringe van Frits Engelenburg”, referaat gelewer op Dinsdag 21 Maart 1967 om 20:00 uur in die restaurant De Kroon, Spuistraat 10, ’s-Gravenhage tydens ʼn funksie van die NZAV, Afdeling ’s-Gravenhage.

(22)

Kamffer, H.J.G., “Die geskiedenis van die leërhoofkwartier se geboue”, referaat gelewer op Saterdag 11 Oktober 2014 by die Leërhoofkwartier te Pretoria.

Kamffer, H.J.G., “ʼn Seleksie van keerpunte voor en tydens die Anglo-Boereoorlog (1899-1902) in die aanloop tot die Vrede van Vereeniging op 31 Mei 1902”, die sesde gedenklesing van die Vrede van Vereeniging aangebied vir die Vriende van die Oorlogsmuseum. Referaat gelewer op 31 Mei 2014 by Melrose Huis, Pretoria. Oates, S.B., “Biography as history”, referaat gelewer by die twaalfde Charles Edmondson

Historical Lectures, Baylor University, Waco, Texas, 19 en 20 Maart 1990.

Webliografie

Anon., “About Johns Hopkins University” by http://www.jhu.edu (geraadpleeg op 23.08.2014).

Anon., “Adolphe Joseph Thomas Monticelli” by

http://www.en.wikipedia.org/wiki/Adolphe_Joseph_Thomas_Monticelli (geraadpleeg op 18.01.2014).

Anon., “Albert Stanley 1st Baron Ashfield” by

http://en.wikipedia.org/wiki/albert_stanley_1st_baron_ashfield (geraadpleeg op 22.10.2013).

Anon., “Bernard Forbes, 8th Earl of Granard” by

http://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Forbes,_8th_Earl_of_Granard (geraadpleeg op 22.10.2013).

Anon., “Biografie Instituut, Rijksuniversiteit Groningen” by

http://www.rug.nl/research/biografie-instituut (geraadpleeg 30.04.2013 en 20.08.2013).

Anon., “Blue Funnel Line A Klasse” by http://de.wikipedia.org/wiki/blue_funnel_A_klasse (geraadpleeg op 04.11.2013).

Anon., “Bremen Ratskeller” by http://en./wikipedia.org/wiki/Bremen_Ratskeller (geraadpleeg op 22.04.2012).

Anon., “Bryan Mahon” by http://en.wikipedia.org/wiki/Bryan_Mahon (geraadpleeg op 22.10.2013).

Anon., “Château Lafite Rothschild” by

http://en./wikipedia.org/wiki/Châreau_Lafite_Rothschild (geraadpleeg op 22.04.2012).

(23)

Anon., “Cliffordstraat 10, London” by

http://www.victorianweb.org/art/architechture/commercial/28 (geraadpleeg op 10.03.2015).

Anon., “C. Louis Leipoldt” by http://af.wikipedia.org.wiki.C_Louis_Leipoldt (geraadpleeg op 15.01.2015).

Anon., “Eugène Louis Garbriel Isabey” by http:/en.wikipedia.org/wiki/Eugène_Isabey (geraadpleeg op 18.01.2014).

Anon., “Eugène Nielen Marais” by www.bronberger.co.za (geraadpleeg 24.10.2014).

Anon., “First official TV broadcast in South-Africa in 1976 – Eerste SAUK TV-uitsending in 1976” (gelaai op 6 September 2009) by http://www.youtube.com (geraadpleeg op 01.03.2015).

Anon., “French kitchen antiques” by http://frenchkitchenantiques.com (geraadpleeg op 23.12.2014).

Anon., “Generaal Louis Botha” by www.sahistory.org.za (geraadpleeg op 22.10.2013.) Anon., “George Frederik Papenfuss, Botany, Berkeley”, University of California: In

memoriam by http://www.senate.universityofcalifornia.edu/memoriam (geraadpleeg op 25.11.2013).

Anon., “Grand Hotel, Stockholm” by http://www.grandhotel.se/en/about-grand-hotel/history (geraadpleeg op 03.11.2013).

Anon., “Grands Magasins du Louvre” by

www.wikimedia.org/wikipedia/grands_magasins_du_louvre (geraadpleeg op 15.01.2015).

Anon., “Gustav Preller” by http://af.wikipedia.org.wiki.gustav_preller (geraadpleeg op 15.01.2015).

Anon., “Harland and Wolff” by (http://en.wikipedia.org/wiki/Harland_and_Wolff, (geraadpleeg op 22.10.2013).

Anon., “Harold Eward Elliot” by http://en/wikipedia.org/wiki/Harold_Edward_Elliot (geraadpleeg op 22.10.2013).

Anon., “Henry Loch 1st Baron Loch” by

http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Loch_1st_Baron_Loch (geraadpleeg op 10.02.2014).

Anon., “Herbert Baker” by http://www.quotessays.com/images/herbert-baker-3 (geraadpleeg op 19 April 2015).

(24)

Anon., “History of Dutch television” by http://en.wikipedia.org/wiki/history-of-Dutch-television (geraadpleeg op 03.02.2015).

Anon., “Hjalmar Branting” by http://en.wikipedia.org/wiki/hjalmar_branting (geraadpleeg op 04.11.2013).

Anon., “Holborn” by http://en.wikipedia.org/wiki/holborn (geraadpleeg op 22.10.2013). Anon., “Horace Plunkett” by http://en.wikipedia.org/wiki/Horace_Plunkett (geraadpleeg op

22.10.2013).

Anon., “Jan Smuts” by www.sahistory.org.za (geraadpleeg op 20.02.2014). Anon., “John Beresford, 5th Baron Decies” by

http://en.wikipedia.org/wiki/john_beresford,_5th_baron_decies (geraadpleeg op 22.10.2013).

Anon., “John T. Thompson” by http://en.wikipedia.org/wiki/John_T_Thompson (geraadpleeg op 22.10.2013.)

Anon., “Killarney Film Studio” by http://en.wikipedia.org/wiki/killarney_film_studio geraadpleeg op 03.02.2015.)

Anon., “Ludwig Boltzmann Institut für Geschichte und theorie der Biographie”, Universiteit Wene, Oostenryk by http://www.gtb.lbg.ac.at (geraadpleeg op 17.03.2013 en 20.08.2013).

Anon, “MA in biography”, School of Humanities, The University of Buckingham by

http://www.buckingham.ac.uk/humanities/ma-/biography (geraadpleeg op 17.03.2013 en 20.08.2013).

Anon., “MA in creative writing”, School of literature, language and media, Universiteit van die Witwatersrand by

http://www.wits.ac.za/academic/humanities/slls/disciplines/creativewriting/19906/hhd _in_creative_writing.html (geraadpleeg op 17.03.2013 en 20.08.2013).

Anon., "Max Aitken, Lord Beaverbrook" by

http://en.wikipedia.org/wiki/Max_Aitken,_Lord_Beaverbrook (geraadpleeg op 23.10.2013).

Anon., “Mount Nelson Hotel” by http://www.capetownmagazine.com/mount-nelson-hotel (geraadpleeg op 26.10.2014).

Anon., “National Centre of Biography”, Australian National University by http://ncb.anu.edu.au (geraadpleeg op 17.03.2013 en 20.08.2013).

(25)

Anon., “Nederlands Zuid-Afrikaanse Vereniging (NZAV)” by www.zuidafrikahuis.nl (geraadpleeg op 16 April 2014).

Anon., “Order of the immaculate conception of Vila Viçosa” by

http://www.en.wikipedia.org/wiki/order_of_the_immaculate_conception_of_Vila_Viç osa (geraadpleeg op 11.01.2014).

Anon., “Paul Bosman Koshuis: Geskiedenis” by http://www.ruggie.co.za (geraadpleeg op 23.08.2014).

Anon., “Piet Joubert” by www.sahistory.org.za (geraadpleeg op 20.02.2014).

Anon., “President Paul Kruger” by www.sahistory.org.za (geraadpleeg op 20.02.2014). Anon., “Schalk Burger” by www.sahistory.org.za (geraadpleeg op 20.02.2014).

Anon., “Sir Hugh Percy Lane” by http://www.en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Lane (geraadpleeg op 18.01.2014).

Anon., “St. Patrick's Mansions” by http://www.artefacts.co.za/main/buildings (geraadpleeg op 03.11.2013).

Anon., “Stanley Baldwin” by http://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Baldwin (geraadpleeg op 08.11.2013).

Anon., “The Leon Levy Center for Biography”, The City University of New York by http://www.leonlevycenterforbiography.com/fellows_program.html (geraadpleeg op 17.03.2013 en 20.08.2013).

Anon., “The Sweden Society” by http://www.swedenborg.org.uk (geraadpleeg op 04.02.2015).

Anon., “Versailles, Paris” by www.wikipedia.org.en/versailles_paris (geraadpleeg op 15.01.2015).

Anon., “Wilhelm II” by http://en.wikipedia.org/wiki/wilhelm_II_German_Emperor (geraadpleeg op 18.10.2014).

Anon., “W.J. Leyds”, South African history online by www.sahistory.org.za (geraadpleeg op 10.02.2014).

Boff, J., “Training to be a soldier” by http://www.bl.uk/world-war-one/articles/training-to-be-a-soldier (geraadpleeg op 28.01.2015). Artikel by die “British Library”.

Fisher, R., “Proposed Pretoria Town Hall” by

http://www.heritageportal.co.za/forum/proposed-Pretoria-town-hall (geraadpleeg op 24.11.2013).

(26)

Heydenrych, H., “Eugène N. Marais as redakteur van Land en Volk, 1890-1896” op LitNet Akademies, 11(3), Desember 2014, pp. 896-948 by http://www.litnet.co.za

(geraadpleeg op 15.01.2015).

Patton, M., “London’s anti-German riots, May 1915” by

http://englishhistoryauthors.blogspot.com/2014/06/londons-anti-german-riots-may-1915 (geraadpleeg op 07.11.2014).

Steyn, J.C., “Kerk, volk en taal ná die Anglo-Boereoorlog en die Rebellie”, ongedateer, Argief van LitNet by www.oulitnet.co.za/taaldebat (geraadpleeg op 07.11.2014).

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Gebruik makende van eene wetenschappelijke synonymiek en onder toepassing van strenge morphologische wetten, moet dus de taalwetenschap niet maar de afleiding der afzonderlijke

De Korte (etymol.) Aanteekeningen onthouden zich over 't algemeen van noodelooze geleerdheid en in hoofdzaak behandelen zij woorden die binnen den studiekring van den

Wij kunnen van de Liedekens van Bontekoe geen afscheid nemen zonder een enkel woord over de taal, waarin ze zijn geschreven. Het moet ieder terstond in 't oog vallen, dat die van

Gedurende de afwezigheid van den vader nam de dochter de honneurs waar. Zij klaagde mij, dat de krachten van haren vader zigtbaar afnamen en dat hij zich maar niet wilde laten

dat sommige dieren, bepaaldelijk de vos (of zijn Indisch prototype, de jakhals) met hun staart visschen of andere in 't water levende dieren kunnen vangen. Toen dit later

Leest men nu de liederen van Hooft uit dit oogpunt, dan moet men aan de vrouwen voor wie hij zong een hooge trap van beschaving toekennen. Alles wat hij zegt is geestig,

Ongetwijfeld zijn deze woorden reeds in een vroege periode van dialectische continuiteit opgekomen en toen moeten verschillende Indogermaansche stammen dus reeds de zilte zee (men

Tevergeefs is 't medelijden der volkeren en nageslachten! Het Godsgericht oordeelt, en de historie is slechts 'n vonnisregister. Dáárom alleen reeds moet Darius, in 't