Par notre volonté de poursuivre ce monitoring, nous voulons en clair,

(1)

GROUPE D’ASSOCIATIONS DE DEFENSE DES DROITS DE L’HOMME ET DE LA PAIX Courriel : gadhopbl@yahoo.fr Tel: +243999425284

Monitoring GADHOP, Décembre 2009 – Février 2010, n° 01/2010

1.

Introduction

`Dans notre premier rapport de janvier – février 2009, nous recommandions que les violations des droits de l’homme, les crimes de guerre et contre l’humanité ne seront pas impunis. C’est aussi sur cette foi que nous fondons encore notre combat et que nous poursuivons, cette année 2010 et sans relâche, le monitoring des violations des droits humains.

Le GADHOP est plus que motiver dans cette activité d’autant plus que nous pensons que les ONG des droits humains doivent elles aussi apporter leur contribution a la réflexion sur l’état de lieux de la situation de la vie des congolais en République Démocratique du Congo un demi siècle après l’Indépendance.

`Disons-le, il n’y a pas que l’Anniversaire de l’Indépendance qui nous motive. 2010 est aussi l’avant dernière année de la fin du premier mandat du régime démocratiquement élu par les citoyens congolais pour mettre fin aux multiples rivalités politiques motivées politiquement par la longue dictature et qui cachaient les appétits d’enrichissement illicites de certains congolais et des multinationales, les intentions balkanisation par des puissances qui craignent la montée de nouvelles puissances en Asie et en Afrique qui, chaque jour grignotent sur leur contrôle du monde.

Par notre volonté de poursuivre ce monitoring, nous voulons en clair,

contribuer à l’assainissement de la gouvernance, à l’épanouissement des libertés

citoyennes pour amener les congolais à prendre en mains leur destin. Ainsi les

autorités locales, provinciales et nationales sont invitées à prendre leur part de

responsabilités pour mettre fin aux multiples exactions que continuent de subir

les paisibles citoyens.

(2)

Le GADHOP avise les autorités nationales que ces rapports que nous leur envoyons mensuellement ou bimensuellement sont aussi publiés au niveau international. Bientôt, nous les mettront sur un site Internet pour les rendre disponibles à tous.

Nous ne cessons d’implorer votre engagement à changer le cours des choses dans notre pays : parallèlement à cette action le GADHOP se lance sur la voie de la lutte en faveur des Droits Economiques, Sociaux et Culturels. Car, tout compte fait l’ « absence de la culture de salaire digne » est la plus grande violation de droit humain du premier régime démocratique du Congo. Le problème est que le paiement d’un salaire digne n’est pas impossible en République Démocratique du Congo : il ya une volonte affichée à ne rien faire et à s’enrichir d’abord.

Ceci dit, voici ci-dessous le tableau des violations des droits humains

commises par les milices Mai – Mai (PARECO) divers et les FDLR, les

FARDC, la Police et l’Agence Nationale de Renseignements. Vous conviendrez

avec moi que ce rapport démontre les grandes tendances décrites par le rapport

du Département d’Etat Américain. Nous attendons des actions concrètes des

pays sous régionaux, européens et américains qui nous accompagnent sur la voie

de la démocratisation et de bonne gouvernance pour la paix durable et le

développement.

(3)

Suite du mois de DECEMBRE 2009 N° Lieu et

date Nature des

violations Fait Présumé

auteur Victime Témoins Source Action

entreprise 1. Kasingiri/

Bingi, le 20/12/2010

Viol A 8h30min, en cours de route, la victime revenait de Kayna pour le contrôle médical, rencontra des militaires des FARDC et l’un parmi eux la viola.

Un militaire

des FARDC Kv. Ts. (31ans) - FEPSI Soins médicaux au C.H FEPSI

2. Kasingiri, le

21/12/2009 Viol Alors que trois filles, toutes d’âges compris entre 19 et 20 ans,

partaient pour acheter le poireau à Kasingiri, au moment où il faisait 21heures, des hommes inconnus, parlant Swahili et Kinyarwanda vinrent entrer de force dans la maison où logeaient ces trois filles.

Trois hommes assimilés aux FDLR

1. Kavug.

Den.

(19ans) 2. Katung.

Chant.

(20ans) 3. Kavir.

Kalind.

- APANIVIP

Alimbong o

Les victimes ont eu des soins médicaux au C.S Alimbongo

3. Q. Mukuna/

cellule.

Mukuna, le 22/12/2009

Viol Pendant que la victime était à l’hôpital suite à un avortement, le bourreau vint et la retira pour aller coucher avec elle chez lui.

Un civil, bien connu et âgé de 28 ans

Kh. Al. Mh. (14

ans) - FEPSI La victime a été

reçue au C.H FEPSI 1 mois après le fait.

4. Vuranda/Ma nguredjipa, le

23/12/2009

Viol, pillage et tortures physiques.

Le village Vuranda avait été attaqué à 23h par des éléments Mai Mai du PARECO qui ont semé des troubles caractérisés par des pillages de biens des habitants, des tortures et des viols. L’une des victimes rencontrées a déclaré avoir été dépouillée de ses biens (habits, souliers, ustensiles de cuisine,…) et enfin violée par certains d’entre les

Des

éléments Mai Mai du PARECO commandés par BAULISA

Kinyw. Kiny.

Mav. Le chef du

village de Vuranda

Société Civile, Noyau de MAMBU

-

(4)

agresseurs. Le groupe, estimé composé de 25 personnes armées, est responsable de plusieurs troubles dans les contrées de Muhangi et Buyinga.

5. Isangya, le

24/12/2009 Pillage Il faisait déjà tard dans la nuit quand un homme a été victime d’un pillage lorsqu’il travaillait dans son champ où il entretenait en même temps une petite ferme.

Ainsi, il a été dépouillé d’une somme de 197$ (Cent Nonante Sept dollars), un téléphone portable et 47 moutons. Ce fait a été imputé à un groupe de 15 personnes assimilées aux éléments FDLR.

15 hommes armés, assimilés aux FDLR

Kamba.

Bakwan. - APANIVIP

/Alimbon go

-

6. Mambembe /Njiapanda, le

28/12/2009

Tortures physiques et extorsion

Un homme de 32 ans avait été victime des coups et d’une

extorsion de 41$ (Quarante et un dollars) pour une simple raison qu’il s’est présenté au cachot des FARDC/Njiapanda pour demander au commandant le motif clair de détention de sa sœur par le

commandant. Il est à noter la sœur de la victime était arrêtée et détenue car soupçonnée être une concubine d’un élément FDLR.

Cette arrestation et tortures a coûté à ces deux personnes, le paiement de la somme de 41$ pour leur libération.

Trois éléments FARDC basés à Njiapanda- Manguredjip a, sous le commandem ent du Capitaine KABIONA

1. Muhi Elias 2. katu .

Silamite

Le chef du village Mambembe

Le capitaine KABIONA a été auditionné par l’Inspecteur de l’Auditorat Militaire, territoire de Lubero.

7. Lutambi, le

30/12/2009 Viol La victime faisait son champ et

brusquement deux hommes armés Deux

hommes Kv. Yl. (38ans) - FEPSI Soins médicaux

au C.H FEPSI

(5)

se présentent avec menaces sur la victime jusqu’à la violer à tour de rôle.

armés assimilés aux FDLR

8. Kitsombiro, le

31/12/2009

Viol Revenant de Kitsombiro, la victime a rencontré un groupe de militaires en tenue des FARDC parmi

lesquels, l’un se retira du groupe pour menacer jusqu’à violer la victime.

Un militaire des FARDC à Kitsombiro

Kh. Ml. (26 ans) - FEPSI Soins médicaux au C.H FEPSI

9. Q.

Vubange, le 31/12/2009

Viol C’était vers 21h quand la victime se rendait à une veillée de prière lorsqu’elle rencontra deux garçons l’un âgé de 19ans et l’autre de 15 ans qui l’ont connu sexuellement par force à tour de rôle, sur l’ordre donné par le 1^er, plus âgé qui était grand frère du 2^e.

Deux garçons : tous civils

Kvg. Rc. (14

ans) - FEPSI La victime a été

soignée des infections urinaires décelées au laboratoire et un rendez vous lui a été donné pour le mois de Février 2010 pour un autre test et le suivi psychologique au C.H FEPSI 10.Rughenda/K

alangiri, mois de Décembre 2010

Viol A la maison quand la victime cherchait des assiettes pour le repas du soir, son père l’appela dans la chambre où il l’a violé.

Le père de la victime, un civil

Kh. Mr. (11ans) - FEPSI Soins médicaux au C.H FEPSI

11.Mukuna, mois de Décembre 2009

Viol Au courant de la journée, la victime a été appelée par un garçon du quartier qui aurait profité de son obéissance pour finir par violer la fillette âgée de 6 ans.

Un civil du nom de Tembo.

Km.Mk. Les parents

de la victime

FEPSI Les Assistances médicales et psychologiques au C.H FEPSI

(6)

JANVIER 2010 N° Lieu et

date Nature de

violation Fait Présumé auteur Victime Témoins Source Action entreprise

1. Ngame/Lu bero, le 1^er / 01/2010

Pillage et

assassina Des éléments du PARECO ont attaqué le village Ngame, en territoire de Lubero dans la nuit du 31 Décembre 2009 au 1^er Janvier 2010 de 23h à 1h du matin. Ces assaillants ont d’abord tiré des balles avant de piller des ustensiles de cuisine, des vêtements, des chèvres, argent et beaucoup d’autres biens. A l’occasion, on a enregistré un mort et six blessés graves par balles. Ceux-ci ont été conduits au Centre de Santé de Référence de Mukongo pour des soins appropriés.

Des Mai Mai

PARECO Les habitants

du village Ngame

Le chef du village Ngame

ASADHO/Beni Seulement les blessés par balle ont été conduits au C.S.R de Mukongo

2. Kirindera/

Katwa, le 02/01/201 0

Viol Un homme, grand père de la victime, a été responsable d’un viol perpétré sur sa petite fille âgée de 9 ans lorsqu’il a été surpris en train d’introduire ses doigts dans l’appareil génital de la victime.

Le grand père de la victime : un civil

Kvg. Im.

(9ans) Les membres

de la famille FEPSI La victime a été conduite au C.H FEPSI en vue des soins médicaux.

(7)

3. Katwa, le 03/01/201 0

Viol Revenant du Parking très tôt matin à 5hoo, la victime âgée de 15 ans a rencontré un homme, en tenue civile qui, très brutalement, la fille s’est retrouvée tirée jusque dans une maison où il l’a violée.

Un homme

assimilé à un civil Kh. Km. - FEPSI La victime

a été reçue au C.H FEPSI avant 72heures et a eu un rendez vous pour le mois de Février.

4. Vuheryo/V ikindwe, le

04/01/201 0

Viol Un militaire des FARDC avait violé une fille de 22 ans et mère de 3 enfants, à qui il a d’abord demandé d’être guidé sur la route menant à Butembo. Ayant obéi à la demande, la victime s’est retrouvée violée en brousse où ce demandeur l’avait tiré.

Un militaire des FARDC dont la provenance n’est pas connue.

An. Km.

(22ans) - FEPSI La victime

a eu des soins médicaux au C.H FEPSI et un rendez vous lui a été fait pour le mois d’Avril.

5. Mambu, le 04/01/201 0

Viol Un homme, civil bien connu avait violé une fille de 16 ans.

KAMALE Kahind. Mrvll.

(16ans) Les membres de la famille et les infirmiers soignants de l’HGR de Mambowa.

Ecoute de la victime à la maison d’écoute de la société civile, soins médicaux à l’HGR de Mambowa

(8)

6. Lyambo/

Kalemire, le

04/01/201 0

Viol Avec menaces, un homme armé d’un couteau, mais assimilé à un civile, a fait irruption à 1h00 du matin dans la maison de la victime qu’il viola en brandissant le couteau avec lequel il allait la tuer au cas où elle crierait.

Un homme armé d’un couteau, mais assimilé à un civil non connu.

Kvg. H.T - FEPSI La victime

a été reçue au C.H FEPSI avant 72 heures pour des soins de 1^ère urgence 7. Kambumb

a/Muhang i, le 05/01/201 0

Viol Alors que la victime revenait de l’école quand elle rencontra un élément Mai Mai qui la viola.

Un élément Mai Mai basé à Muhangi

Km. Ag.

(16ans) - FEPSI Soins

médicaux au C.H FEPSI 8. Rutshuru,

le

05/01/201 0

Assassinat En groupement de BUHUMBI, deux hommes ont été assassinés par des hommes armés inconnus et en tenue militaire. Ces assaillants n’ont pas été retrouvés après le fait.

Des hommes armés et en tenue militaire

1. Nseku ye Nzaim ana 2. Déo.

Mako mbe

Les autorités locales du groupement BUHUMBI

ASADHO/Beni -

9. Makoko, le 05/01/201 0

Viol La victime faisait le champ avec sa belle sœur, quatre éléments Mai Mai arrivèrent et deux d’entre eux violèrent la victime à tour de rôle.

Deux éléments

Mai Mai Kb. Dn.

(50ans) La belle sœur

de FEPSI Soins

médicaux au C.H FEPSI 10. Mambu, le

07/01/201 0

Arrestation arbitraire et extorsion

Pour motif de n’avoir pas déclaré l’arrivée d’un visiteur chez lui. Ce manquement a motivé les agents des renseignements et de sécurité de qualifier la victime de d’être un

Un élément des FARDC et le chef de l’ANR/Ndjiapanda

Luvu. Deku. Le chef du village de Mambu

Société Civile, noyau de MAMBU

-

(9)

collaborateur des FDLR.

Cette arrestation intervient après une première par ces mêmes agents le

26/11/2009 à Njiapanda. Sa libération a été conditionnée au paiement d’une somme de 20$ (Vingt dollars) 11. Alimbong

o, le 08/01/201 0

Viol Habitante de Butembo, au Q. Mondo, la victime (fille mère d’un enfant) revenait du mariage de Bingi. Avant de retourner à Butembo, elle a passé deux jours à Alimbongo où elle a été amené de force jusqu’au camp militaire des FARDC où elle a été violée par un des chefs de la troupe.

Un militaire des FARDC basés à Alimbongo

Kvg. Sy. (18

ans) - FESPI La victime

s’est présentée au C.H FEPSI avant 72heures.

12. Nganda Sina Kiti/Mang uredjipa, le

09/01/201 0

Pillage et

tortures Un groupe de 50 personnes (hommes et femmes) armées a fait irruption dans le village Nganda Sina Kiti pour piller les biens des habitants. On fait état des biens emportés tels que : des téléphones, de l’argent, précisément une somme de 4.5$ (Quatre virgule cinq dollars) de l’une des victimes qui a relaté le fait.

Certains habitants ont été torturés par des coups lorsqu’ils ne trouvaient rien

50 personnes armées : Hommes et Femmes identifiées à des FDLR.

Kambal.

Kdnge. l’une des victimes.

Les habitants de Nganda Sina Kiti

-

(10)

à donner.

13. Makele, le 09/01/201 0

Tortures et

Viol Une femme âgée de 40 ans a été torturée par des coups et violée par trois éléments Mai Mai qui faisaient partie d’un groupe de 6 Mai-Mai du PARECO après s’être infiltrés dans la maison de la

victime, la nuit, vers 22h.

Six Mai Mai du PARECO du groupe de BAULISA

Masik.

Marcel. Les infirmiers soignants du C.S Masay

La victime a été soignée au C.S Masay

14. Route Bunyuka- Butembo, le

10/01/201 0

Viol Une femme, mariée et mère de 3 enfants a été violée dans une brousse par un homme accompagné d’un autre, tous en tenue civile, lorsqu’elle revenait du marché de Bunyuka (une localité située à l’Est de la ville de Butembo) pour rentrer chez elle à Kasesa.

Un homme en

tenue civile Mb. Fr.

a été soignée au C.H FEPSI

15. Kivukulu/

Bunyaten ge, le 10/01/201 0

Viol La victime revenait de l’église lorsqu’elle rencontra un homme armé qui la terrorisa jusqu’à l’amener sur une rivière où disait qu’elle allait tuer la victime si elle n’était pas d’accord avec l’acte sexuel.

L’agresseur a fini par violer la fillette âgée de 13ans.

Un militaire des

FARDC Kh. Ch. - FEPSI Soins

médicaux au C.H FEPSI

16. Q.

Mukulu/

Munoli, le 12/01/201 0

Viol Dans une salle de classe, vers 14h, la victime,

enseignante à l’E.P Néema, préparait la matière à enseigner le lendemain, un

Un homme habillé

en tenue civile Ks. Kh. Sk.

(11)

homme est venu s’abriter dans la salle de classe car il pleuvait. Voyant qu’ils étaient en deux seulement, cet homme en a profité pour menacer l’enseignante jusqu’à la violer.

17. Makoko/M uhangi, le 12/01/201 0

Viol La victime était avec ses enfants dans la maison, trois éléments Mai Mai sont arrivés et ont violé la maman à tour de rôle devant ses enfants.

Trois éléments

Mai Mai Kh. Mt.

(30ans) Les enfants de la victime qui ont vécu le fait

FEPSI Soins

18. Muhangi, le

15/01/201 0

Viol C’était à 20 h quand tous les membres de la famille étaient autour du feu, deux hommes armés entrèrent brusquement dans la maison et ainsi violèrent la victime, âgée de 40ans.

Deux hommes

armés Ky. Th. Vs. Les membres

de la famille de la victime

FEPSI Soins

19. Kavikire/K omba, le 16/01/201 0

Viol En revenant de Kitowa où elle assistait au Vidéo. Un homme non armé et en tenue civile l’a surprise par des menaces jusqu’en la violer.

Un civil non connu Kvg. Dv. Ml.

(15 ans) - FEPSI Soins

20. Liera/

Muhangi, le

18/01/201 0

Viol La victime était en visite familiale quand deux Mai Mai sont arrivés au milieu de la nuit, l’un la violé au moment où l’autre

s’investissait dans le pillage des biens de la victime.

Un élément Mai

Mai Mb. Mg.

(12)

21. Vusamba, le

19/01/201 0

Arrestation

arbitraire Le président du noyau de la Société Civile Vusamba a été la cible d’une arrestation arbitraire par le

commandant Second CIAT PNC Musienene pour motif que la victime veut

beaucoup éveiller les paysans dans la réclamation de leurs droits.

Son arrestation est

intervenue à l’occasion d’un accompagnement des victimes des cultures détruites et dévastées par des chèvres appartenant à un homme du village Vusamba.

FAMBA MWEPU, Commandant second CIAT PNC Musienene

Kak. Kambe. Le comité de la société civile, noyau de Vusamba

Société Civile, noyau

Vusamba.

La victime a été libérée et un

plaidoyer a été fait par GADHOP

22. Vulinda/M uhangi, le 20/01/201 0

Viol C’était dans une soirée à 17h, la victime, un homme, était encore au champ, il aperçoit quatre personnes armées dont 2 hommes et 2 femmes. Ces agresseurs obligèrent à cet homme, âgé de 21ans, de coucher avec l’une des filles

membres du groupe de ces agresseurs. La victime est passée à l’acte sous menaces.

Une fille, Mai Mai Mb. Kl.

était reçue au FEPSI pour écoute, suivi psycho- médical

23. Murambi/

Rutchuru, le

Assassinat Un Pasteur (Serviteur de Dieu) a été tiré à bout portant par un militaire des

Un militaire des

FARDC Un Pasteur

d’une Eglise Locale de

L’autorité locale de Murambi

ASADHO/Beni -

(13)

22/01/201

0 FARDC pour motif que cette

victime n’a pas obéi à transporter les bois de chauffage jusqu’au camp militaire de Murambi.

Murambi

24. Makoko/M uhangi, le 23/01/201 0

Viol Tout le monde du village était déjà au lit, la nuit, quand trois hommes armés ont forcé la porte de la maison, ayant parvenu à l’intérieur ils chassent le mari de la victime et ils restèrent à l’intérieur avec la victime en train de la violer tous trois l’un après l’autre.

Trois hommes armés non identifiés

Kvg. Ad.

(26ans) Le mari de la

victime FEPSI La victime

a eu les soins psycho médicaux au C.H FEPSI

25. Mutwanga , le 24/01/201 0

Arrestation arbitraire et détention illégale avec extorsion

Agé de 30 ans, marié et père de 5 enfants, un homme a été arrêté

arbitrairement par un agent public en complicité avec son adjoint au motif qu’il serait en conflit terrien avec la famille Ntama,

représentée par Muhindo Thasimwa résidant le village de Kambathama. Le

lendemain de son

arrestation, il sera demandé à la victime de payer une somme de 20$ (vingt dollars), une chèvre et un bidon de la boisson locale

« Kasiksi » comme frais de procédure de son dossier.

Le chef de Poste de

l’ANR/Mutwanga

Mr Mathe Bwenge PAYATTE

DEKULE, le frère de la victime

ASADHO/Beni -

(14)

Elle sera détenue au cachot de l’ANR/Mutwanga du 27 au 30 Janvier avant d’être libérée sous une caution de 100$ (cent dollars) dont 40$

(quarante) avancés.

Pourtant son frère DEKULE a payé plus de 20$ (Vingt dollars) sous une autre forme pour le même dossier.

26. Rughenda /Kyavingo nge, le 26/01/201 0

Viol C’était à 19 heures, une fille âgée de 25ans, élève à l’Institut Nderembi, a été violée par un militaire des FARDC quand elle voulait se rendre au lieu d’étude en préparatif d’une épreuve scolaire. L’agresseur faisait partie d’un groupe de 3 militaires, il commettait le forfait lorsque les 2 autres faisaient la sécurité pour que personne ne le surprenne.

Un militaire FARDC habillé en tenue militaire et armée

Kv. Ms. Iv.

27. Quartier OFFICIEL/

Goma, le 26/01/201 0

Assassinat Un agent de la F.P.I a été assassiné à son domicile par des inconnus en armes et en tenues militaires qui lui ont tiré des balles et se sont accaparés de (cinq )

téléphones portables, des chaînettes en or et en argent, un ordinateur

Des inconnus en armes et en tenues militaires

Richard

MBILA Les membres

de la famille de la victime

ASADHO/Beni -

(15)

portable, un Caméra et tant d’autres biens de valeur.

28. Misugho, le 26/01/201 0

Viol Vers 1h du matin, le

bourreau vint forcer la porte de la maison, menaça et tabassa la victime et son mari. Il a fini par le viol.

Un homme assimilé à un FDLR

Ms. Mw. (25

ans) Le mari de la

victime FEPSI Soins

médicaux au C.H FEPSI 29. Kitahuha/

Maboya, le 27/01/201 0

Pillage et

tortures La nuit du 27 au 28 janvier a été cauchemardesque pour les habitants du village Kitahuha, situé à plus de 30km du côté Ouest de la localité de Maboya. Trois hommes bien armés ont organisé une attaque contre la population en leur

extorquant des biens. Ayant affiché une attitude de résistance à la demande des agresseurs, deux hommes se sont vus tapés jusqu’à en être hospitalisés suite aux blessures subies lors des coups leur administrés.

Trois hommes

armés, inconnus. Les habitants de Kitahuha dont

Kase.Ktse.

Les habitants

de Kitahuha ASADHO/Beni -

30. Kitahuha/

Route Butembo- Beni, le 28/01/201 0

Vol à mains armées et tortures.

Deux hommes se rendaient à Beni sur moto, lorsqu’ils furent interceptés par des bandits armés qui exigèrent aux victimes de descendre de la moto. C’est à la résistance de l’une des victimes qu’elle a été poignardée au pied, de même un militaire des

Trois bandits armés, non identifiés

1. Katsu va Kitoto (45an s) 2. Bosco

. 3. Un

militai re des

Un militaire des FARDC qui a été aussi victime

ADDF Grâce aux

enquêtes, deux motos ont été

récupérées et ces bandits sont arrêtés à la

(16)

FARDC qui voulait intervenir en faveur des victimes, il s’est vu poignardé avant que ces assaillants ne prennent fuite en semant la panique autour d’eux par le crépitement des balles à l’air et une grenade qui a blessé une autre victime. Notons que les victimes ont été acheminées à l’hôpital à Maboya pour des soins et les bandits ont été arrêtés quelques jours après le drame.

FARD

C. prison

centrale de KANGBAYI à Beni.

31. Kirumba, le

29/01/201 0

Assassinat Un enfant âgé de 10 ans (dix) a été tué par balle à 19heures dans la cité de Kirumba, au Sud du territoire de Lubero. La victime a rendu l’âme après des interventions qui ont, malheureusement, été vaines par le médecin de l’Hôpital Général de Kayna.

Des inconnus, mais armées et en tenues militaires

Fabr.

(10ans) Les membres de la famille de la victime

ASADHO/Beni -

32. Itendi/Ma nguredjip a, le 30/01/201 0

Pillage Dans la localité de Itendi, route Manguredjipa, les éléments du PARECO y ont fait irruption et pillé des bétails, vêtements et autres biens des habitants de ladite localité.

Des éléments Mai

Mai du PARECO Des

habitants de Itendi

L’autorité locale de Itendi

ASADHO/Beni -

33. Malende,

le Viol Alors que la victime revenait

de son champ où elle Trois hommes en

tenue civile. Kvg. Zw.

(37ans) Les infirmiers

soignants de FEPSI Soins médicaux

(17)

30/01/201

0 fabriquait les braises à

Ndavakwa, elle rencontra trois hommes habillés en tenue civile qui la violèrent à tour de rôle. Le test de grossesse est sorti positif.

FEPSI au C.S

FEPSI

34. Q.

Murara/G oma, le 31/01/201 0

Assassinat En Commune de

KARISIMBI, un homme a été assassiné en son domicile par des hommes inconnus, armés en tenues militaires.

Des hommes armés et en tenues militaires non identifiés

Mr KUBUYA Les membres de la famille de la victime

ASADHO/Beni -

35. Kakuka/

Muhangi, en janvier 2010

Viol La victime et son mari faisaient le champ lorsque deux hommes armés son apparus avec menaces jusqu’à violer la femme à tour de rôle en présence de son mari.

Deux hommes

armés de fusils Kh. Kv.

(60ans) Le mari de la

victime FEPSI La victime

a eu des soins médicaux au C.H FEPSI 36. Busapate/

Mbingi, e Janvier 2010

Viol Une enfant, fille de 5ans a été violée par un homme habillé en tenue civile. La victime est tombée entre les mains de l’agresseur quand elle voulait rejoindre sa maman au champ.

Un homme en

tenue civile Kv. Ac.

(5ans) La maman de

la victime FEPSI Soins

FEVRIER 2010 N° Lieu et

date Nature de

violation Faits Présumé

auteur Victime Témoins Action

entreprise 1. Q. Extorsion des Cette semaine a été bouleversée Des militaires Les Le chef ASADHO/ -

(18)

Mukulia, cellule Manziko/

Beni, du 1^er au 07/02/20 10

produits agricoles au champ.

par des éléments FARDC commis à la garde de la prison centrale de Beni, KANGBAY. Ces éléments ont envahit les champs des habitants aux alentours de la prison. Malgré les lamentations de la population victime, aucune réaction favorable des autorités locales n’a été faite.

FARDC commis à la garde de la prison centrale de Beni : KANGBAY

familles propriétair es des champs envahis

de quartier Mukulia

Beni

2. Katwa, le 1^er/02/20 10

Viol Une fille de 13 ans a été violée par un garçon majeur lorsque celui-ci est venu la retirer parmi d’autres enfants qui jouaient. La victime ne savait pas la

destination de leur marche avec le bourreau.

Un garçon du nom de Jackson

Kh. Ky. E. - FEPSI Soins

3. Route Mutwang a-Beni, le 1^er/02/20 10

Pillage Un camion de marque DYNA et un autre de marque HILUX en provenance de Mutwanga pour Butembo ont été interceptés par des bandits fortement armés, vêtus en tenues militaires. Ces malfrats ont emporté une somme importante de 300$ (Trois cents dollars) et des téléphones de certains passagers qui étaient en bord. Après l’opération, ces bandits se sont volatilisés dans la nature.

Des hommes armés et en tenues militaires

Des passagers qui étaient en bord de deux véhicules

- ASADHO/B

eni -

4. Q. Kitulu, cellule Mulekera /Butemb o, le 1^er /

Viol Un enfant, fille de 11/2 ans avait été violée par un homme, voisin lorsqu’elle jouait chez les voisins.

La victime est venue vers sa mère en pleurant, en contrôlant

Un homme,

civil Ms. Mp. Js. La

maman de la victime

FEPSI La mère a conduit l’enfant au C.H FEPSI pour des

(19)

02/2010 son caleçon, la maman constata la présence du sang et sur l’appareil génital de l’enfant.

soins médicaux.

5. Q.

Tamende /Beni, le 1^er / 02/2010

Vol à main

armée Un habitant du quartier Tamende a été visité dans son domicile par des hommes armés non

autrement identifiés aux environs de 2h du matin. Ils ont emporté une moto de marque SENKE de type BODABODA.

Des hommes

armés. Mr. Zindo Les

membre s de la famille de la victime

ASADHO/B

eni -

6. Baseya, le 02/02/20 10

Viol En revenant d’une classe de chants, la victime, fille de 16 ans, a été violée vers 17 heures par un homme en tenue militaire des FARDC et armé. L’agresseur s’est en allé après le forfait sans aucune trace de retrouvaille.

Un militaire

des FARDC. Kav. Anou. - APANIVIP/

Alimbongo Après une écoute le lendemain du fait dans la maison d’écoute à Alimbongo , la victime a été conduite au C.S Alimbongo .

7. Lubirihia, le 02/02/20 10

Vol à mains

armées Dans la nuit du 1^er au 02 à Lubirihia, centre commercial situé à plus ou moins 80Km de la ville de Beni où la COOPEC « LA SEMENCE » a été visitée par des bandits en arme non identifiés qui ont troué le mur et emporté plus de 240 000$ (Deux cent Quarante Mille dollars). Il importe

Des hommes armés non identifiés

La personne morale :

« LA SEMENCE

»

- ASADHO/B

eni -

(20)

de noter qu’il est commis à cette maison des policiers pour la garde. L’enquête se poursuit pour dénicher tous les acteurs

impliqués dans le fait.

8. Musasa, le 02/02/20 10

Viol collectif Une tension d’insécurité frappait le village de la victime. Cette dernière et son mari fuirent en brousse où ils faisaient le

« ramping » la nuit quand ils aperçoivent un éclairage avec une torche. Voulant ainsi se rendre compte de ce qui se passait, ce couple a été aperçu par les agresseurs qui arrivent, partirent avec la femme dans la brousse où ils la violèrent à tour de rôle.

Deux hommes armés, assimilés aux FDLR

Mas.

Syayigh.

(26 ans)

Le mari de la victime

APANIVIP/

ALIMBONG O

La victime a été conduite au C.S Alimbongo

9.

. Kavuhiro, le

02/02/20 10

Viol La victime revint du champ vers 14h, elle rencontra un homme armé qui la questionna

sévèrement en Kinywaranda.

N’ayant rien répondu à toute question, elle a été menacée par cet agresseur jusqu’à être violée.

Un homme armé, qui serait un élément des FDLR

Kav.

Sivyaghend . (37ans)

- APANIVIP/

Alimbongo Assistance s

psychologi que à la maison d’écoute à Alimbongo et médicale au C.S Alimbongo .

10. Ngote, le 02/02/20 10

Viol collectif Vers 18h, une fille de 15 ans revenait des études à l’école, elle rencontre deux hommes armés sur le tronçon du cimetière. Ces

Deux éléments

de FARDC Kavi. Jean.

(15ans) - APANIVIP/

Alimbongo Assistance s psychologi que à la

(21)

deux hommes menacèrent la fille

jusqu’à la violer. maison

d’écoute et médicale au C.S Alimbongo 11. Q.

Benengul e/Beni, le 03/02/20 10

Extorsion Pendant la patrouille nocturne, des éléments en tenus militaires des FARDC ont extorqué une somme de 9000Fc (Neuf mille Francs Congolais) d’un homme âgé de 48ans lorsqu’il se rendait sur le lieu de travail car étant sentinelle. Il a été libéré.

Des éléments

FARDC Jean Bosco

Mayongeza - ADDF -

12. Kisebwa/

Alimbong o, le 03/02/20 10

Viol La victime, âgée de 10 ans et écolière à l’E.P Malunguma se rendait à l’école vers7h30min, elle rencontra un homme en tenue civile qui la viola.

Un homme habillé en tenue civile

Kb. Lb. Jn.

(10ans) - FEPSI

Soins médicaux au C.H FEPSI 13. Mutongo,

le 03/02/20 10

Viol Un enfant, fille de 8 ans d’âge et écolière en 1ère année Primaire a été violée par un homme, en tenue civile. D’après les

déclarations de la victime, elle se rendait très tôt matin à l’école quand elle vu derrière elle un homme qui venait et la dépassa.

Quelques instants après, elle voit la même personne revenir avec une ceinture à la main pour la lier au hanche avant de la violer. La victime avait continué la route jusqu’à l’école. C’est grâce au questionnement de sa maman

Un homme en tenue civile, mais inconnu

Kaha. Just.

(8ans) La mère de la victime

APANIVIP/

Alimbongo La victime a été reçue à la maison d’écoute le 06/02/201 0 et conduite directeme nt au C.S Alimbongo

(22)

que la victime a déclaré le fait.

14. Fungula Macho, le 04/02/20 10

Tortures viol et

pillage Il faisait tard à 23heures que deux éléments vêtus en tenue civile, mais armés des couteaux sont arrivés chez la victime pour la torturer et son mari. L’un des agresseurs a violé la victime et a introduit une lampe torche dans son sexe, enfin ils ont emporté : une poule, une radio RISING, une somme de 10$ (Dix dollars).

Deux hommes armés des machettes dont un certain MANGAYA

Kaham.

Jnin et son mari

Le mari de la victime

-

15. Mamiki, le 05/02/20 10

Pillage Un véhicule de marque FUSO a été la cible des hommes armés vêtus en cagoule sur le tronçon MBAU – KAMANGO dans la chefferie des Watalinga. Ces coupeurs de route ont pillé plusieurs biens des passagers en bord : de l’argent et des

téléphones portables avant de prendre une destination inconnue.

Des hommes armés et vêtus en cagoule

Des passagers qui étaient en bord du véhicule.

- ASADHO/B

eni -

16. Fungula Macho/M anguredji pa, le 07/02/20 10

Pillage et

tortures Vers minuit trois hommes armés parlant Kinyarwanda ont fait irruption dans le village Fungula pour piller. La première victime a d’abord été déshabillée et

maltraitée avant de lui ravir une somme de 162$ (Cent Soixante deux dollars), 12 (douze) paquets de cigarette Sportman, 1 (un) de 25 Kg de farine de froment, 10kg de sucre (Dix) et des produits pharmaceutiques. La deuxième a

Trois éléments

FDLR 1.Kaham.

Jnet.

2. Bitu.

Miteso.

Deaz.

Les habitant s de Fungula Macho

-

(23)

été dépouillée des biens tels que : un écran vidéo COBY coûtant 120$ (Cent et Vingt dollars), une caisse de 25

bouteilles(Vingt-cinq) de la bière SENATOR, Six pièces de tricots hommes, un carton de lait de beauté, un Kg de sucre, cinq boîtes de pilles Tiger, une pièce de pagne, 25 bandes DVD, dix doubles de pagne WAX, cinq pantalons Jeans, trois paires des jupes pour enfants (filles) et six pièces d’habits pour

enfants( garçons).

17. Q.

Malepe/B eni, le 08/02/20 10

Assassinat C’était vers 19h, un des

changeurs des monnaies en ville de Beni au niveau du Rond Point du 30 juin, a été tué par un homme en tenue militaire. La victime a reçu deux balles, l’une dans la tête et l’autre dans la poitrine. Le fait s’est déroulé près d’une Alimentation nommée 10^ème Planète.

Un homme en tenue militaire et armé

Richard

KIGHUGHO - ASADHO/B

eni Le Maire

de la ville de Beni a promis diligenter une équipe pour l’enquête, aucune suite n’est donnée sur l’aboutisse ment de l’action.

18. Q.

Benengul e/Beni, le

Extorsion Des éléments, en patrouille conjointe FARDC-PNC, ont été responsables d’une extorsion sur

Des éléments FARDC et PNC en patrouille

Katya.

Kalib. De. Le chef de quartier

ADDF Les

victimes ont alerté

(24)

13/02/20

10 un homme âgé de 27ans lorsque

ce dernier se rendait chez son grand frère pour une charge électrique de son téléphone. Avec intimidation, ces patrouilleurs lui ont exigé de déposer par terre toute chose qu’il avait sur lui, ayant obéit à l’ordre, il a déposé une somme de 185$ (cent quatre vingt cinq dollars) et un

téléphone. Il s’en est suivi que ces éléments ont pris la somme d’argent en laissant le téléphone à la victime. Comme si cela ne suffisait à rien, ils sont partis avec la victime où elle se rendait où ils ont ravis encore une somme de 7000Fc (Sept mille Francs).

le chef de quartier, qui à son tour a fait appel aux autorités et les auteurs ont été arrêtés pour être transférés au

parquet militaire afin d’une poursuite en justice.

19. Q.

Muchang a/Butem bo, le 13/02/20 10

Viol Vers 2h du matin, une fille de 16 ans a été visitée par trois

hommes qui ont forcé la porte.

En entrant, ils ont usé des intimidations en faisant comprendre à la victime qu’ils seraient envoyés par un certain Mbale pour venir la tuer. L’un d’eux passa l’acte sexuel avec elle, comme pour l’épargner de la mort.

Un civil Jl. Kv. Mv.

a été reçue au C.H FEPSI avant 72heures.

20. Kalemire/

Butembo, le

14/02/20

Viol Une fille de 14 ans avait été violée par un garçon de 18ans alors qu’elle revenait de chez lui pour rendre visite à son amie. Le

Un groupe des civils connus par la victime

Kv. Kv. Es.

a été reçue au C.H FEPSI

(25)

10 fait a été facilité par trois autres garçons, amis à l’agresseur, qui tenaient les pieds, les jambes et la bouche pour empêcher la victime de se sauver et de crier.

avant 72heures.

21. Rutchuru , le 16/02/20 10

Assassinat Un activiste des Droits Humains a été abattu dans la nuit du 16 au 17 février par des hommes bien armés identifiés aux FARDC basés à RUBARE. Le motif restant jusque là inconnu, beaucoup d’observateurs déclarent que la victime était caractérisée par un dynamisme dans la dénonciation des violations des Droits Humains sous toutes les formes dans le milieu.

Des militaires FARDC du groupe basé à RUBARE

Kambale Jadot Kyaswerek a

Les autorités locales

ASADHO/B

eni -

22. Toda et Masongo, le

16/02/20 10

Pillage, tortures

et viol Toda et Masongo, deux localités à 9Km de la ville de Beni, ont été la cible de 4 (Quatre) hommes armés qui ont pillé

systématiquement porte à porte.

Ils ont emporté certains matériels d’une église locale, torturé plusieurs personnes et ont fini par violer 3 (trois) femmes.

Quatre hommes armés

Des habitants de Toda et Masongo

Les chefs de localité

ASADHO/B

eni -

23. Kyavisog ho Lamba/M abuku, le 16/02/20 10

Tentative de viol Un homme, tout nu a tenté de violer une femme, enseignante de profession, dans un champ après que l’enseignante soit laissée seule au champ par les écoliers qu’elle encadrait pour les travaux manuels. L’agresseur est survenu, c’est suite à des cris

Un civil Stuka. Mat.

(22ans) Le chef du village : Paluku

ADDF Le dossier a été transféré au Parquet civil de Beni et la victime a

(26)

poussés par la femme qu’il a été maîtrisé par trois hommes pour l’acheminer au bureau de la police de Mabuku d’où il sera transféré au parquet civil de Beni.

été suivie psychologi quement à l’ADDF 24. Mambu,

le 18/02/20 10

Pillage et

tortures Vers 04h du matin, un groupe de 8 (huit) éléments FDLR a envahi le village et ont pillé plusieurs biens de la population. Ce pillage a fait huit victimes qui ont perdu respectivement 30$ (trente dollars) ;un lot des médicaments d’une valeur de 150$ (Cent cinquante dollars) ; des

marchandises estimées à 720$

(Sept Cent Vingt dollars) ; une somme de 50$ (Cinquante dollars) ;une somme de 30$

(Trente dollars), une radio Casette de 4 piles ; une autre somme de 20$ (Vingt dollars), 10 (Dix) paires de poissons Tilapia ; une somme de 20$ (Vingt dollars), une batterie de la moto et enfin des marchandises d’une valeur de 1380$ (Mille Trois cent quatre vingt dollars).

Parmi les victimes on enregistre hommes et femmes commerçants ambulants et des cultivateurs.

Huit éléments

FDLR. 1.Kavir.

Ros.

2. Kavu.

Made.

3.Mbus.

Celib.

4. Kavir.

Est.

5. Palu.

Muhiw.

6. Kakul.

Jos.7. Meusi.

Kabel.

8. Math.

Katem.

Les autorités locales de Mambu

Société civile, noyau de MAMBU

-

25. Kavugha vugha- Rghenda/

Butembo,

Viol Une femme âgée de 26ans, accompagnée de ses deux petites filles, s’est vue violée par un homme armé qui, dans un 1^er

Un militaire des FARDC, basés à Rughenda

Kh. Mc.

a été hospitalisé e au C.H

(27)

le 22/02/20 10

temps il se faisait guide de cette maman qui ne connaissait pas l’adresse de sa destination. C’est ainsi que le militaire, agresseur va en profiter pour la menacer et la violer. Les deux filles ont été dispersées, mais retrouvées par après.

FEPSI pour des soins médicaux

26. Mambu/

Mangure djipa, le 23/02/20 10

Viol Une vieille femme de 103 ans d’âge a été victime d’un viol par un homme habillé en tenue civile quand celui-ci est arrivé dans la parcelle de la victime en voulant voler les feuilles du tabac

indigène qui étaient étalées au soleil. Le viol est survenu quand la victime résistait au vol de son tabac et cette résistance lui a coûté des coûts et enfin le viol.

C’était à l’absence des autres membres de la famille.

Un homme habillé en tenue civile, non identifié

Masi.

Sivalo.

Théo.

(103ans)

- ADDF La victime

a eu l’accompa gnement psycho – médicale.

27. Rubare/R utchuru, le 24/02/20 10

Vol à mains et

tortures Dans la nuit du 23 au 24, la localité de Rubare a été visitée par des hommes armés qui ont emporté plusieurs biens de valeur comme des téléphones, de l’argent avant de passer à tabac la fille de la 1^ère victime. Ces mêmes bandits sont allés dans une 2^ème famille où ils ont tiré deux balles, l’une à la cuisse et l’autre à l’épaule, d’un garçon de 20 ans. Les observateurs ont signalé l’implication des éléments

Des militaires

FARDC 1. Mr

Manu.

Thawit.

Et sa fille Soki

Thaw.

2. Mr

Shiramb ere et son fils Biziman a Bahati

Les autorités locales

ASADHO/B

eni -

(28)

des FARDC d’expression Kinyarwanda dans cet acte ignoble.

28. Q.

Boikene/

Beni, le 28/02/20 10

Extorsion Dans la nuit du 28 février au 1^er mars, quatre hommes armés parmi lesquels PATRICK Major de grade en position d’Eringeti ont visité 8 maçons qui logeaient dans un chantier derrière l’honorable JARIBU vers 22h30’

leur emporter 9 (neuf)

téléphones, une somme de 94,7$

(Noinante quatre point sept dollars) qu’ils venaient de recevoir comme salaire et plusieurs vêtements après menaces et intimidations. De là ces hommes armés sont partis dans la parcelle voisine où, le petit KAKULE RAJABU âgé de 12 ans a été logé d’une balle au niveau de la jambe gauche quand il voulait les empêcher l’entrée dans la maison. Par ailleurs, pendant que ces malfrats

prenaient fuite ils se sont croisés avec un conducteur d’une moto Taxi, innocemment, ce dernier a eu une balle à l’épaule gauche car les ayant déjà reconnu. Ces fauteurs de troubles sont toujours à destination inconnue

Quatre éléments des FARDC parmi lesquels le Major PATRICK

-8 maçons -Kakule RAJABU âgé de 12ans -Un Taximan

Les parents de Kakule Rajabu

ASADHO/B

eni La

recherche des auteurs est toujours en cours, néanmoins les deux victimes blessées par balles poursuive nt des soins au Centre Médical de NYAKUND E

(29)

(30)