Kwaliteitsdiagnostiek champignons : eindverslag fase 1

Hele tekst

(1).ZDOLWHLWVGLDJQRVWLHN&KDPSLJQRQV . (LQGYHUVODJIDVH. GDWXPPDDUW . . . -XUULDDQ0HV 6KDQQD%DVWLDDQï1HW (G+HQGUL[ -RV$PVLQJ $QWRQ6RQQHQEHUJ. 5HSRUW.

(2) . &RQWHQW. 6DPHQYDWWLQJ. . 0RQVWHUVXLWGHSUDNWLMN. . ,QOHLGLQJ. . 'HFKDPSLJQRQPLFURDUUD\ 7HUKHULQQHULQJQRJHYHQGHDFKWHUJURQGYDQGHPLFURDUUD\'HPLFURDUUD\EHVWDDWXLWVWXNMHV '1$GLHZHXLWFKDPSLJQRQVKHEEHQJHKDDOGGLHNOHLQHYHUVFKLOOHQLQEUXLQYHUNOHXULQJ OLHWHQ]LHQ'H]HEHLGH'1$SRROVDINRPVWLJYDQZLWWHHQLHWVYHUNOHXUGHFKDPSLJQRQV ]LMQYDQHONDDUDIJHWURNNHQRPGHPHHVWYHUVFKLOOHQGWRWH[SUHVVLHNRPHQGHJHQHQWH VHOHFWHUHQ9DQGH]HJHQHQLVYHUYROJHQVGH'1$YROJRUGHEHSDDOGHQ]LMQHU]RYHHO PRJHOLMNXQLHNHJHQHQJHVHOHFWHHUGRPRSGHDUUD\WHSODDWVWHQ2PGDWHUQRJUXLPWH RYHUZDV]LMQHURRNQRJHHQDDQWDOQLHWJHVHTXHQFGH'1$IUDJPHQWHQDDQGHDUUD\ WRHJHYRHJG'H]H]RXGHQNXQQHQRYHUODSSHQPHWDQGHUHJHQHQRSGHDUUD\ZDDUZHGH VHTXHQWLHZHOYDQNHQQHQPDDUGDWLVGXVRQEHNHQG1DDVWGH]HHLJHQQLHXZH VHTXHQWLHV]LMQHUHHQDDQWDO'1$VHTXHQWLHVXLWGHSXEOLHNHGDWDEDVHJHKDDOGZDDUYDQ YHUZDFKWZRUGWGDW]HPRJHOLMNHHQUROVSHOHQELMKRXGEDDUKHLGYDQFKDPSLJQRQV'H]H '1$V]LMQYHUYROJHQVDOOHPDDOYHUPHHUGHUGRSJH]XLYHUGHQJHVSRWRSHHQNOHLQ PLFURVFRRSJODDVMHGHPLFURDUUD\'LWLVJHGDDQLQGHDUUD\]LMQLQWXVVHQDOZHHU PHHUGDQMDDURXG+HWLVRQEHNHQGRIGH]HODQJHEHZDULQJYDQGHPLFURDUUD\VHIIHFW NDQKHEEHQRSGHNZDOLWHLWYDQGHDUUD\VRPGDWHONHDUUD\GLHVSHFLILHNJHPDDNWZRUGW ZHHUDQGHUHHLJHQVFKDSSHQNDQKHEEHQ:H]LMQGDDURPELMGHQLHXZHH[SHULPHQWHQ PHWGH]HDUUD\VZHHUHYHQJDDQRSWLPDOLVHUHQYRRUGHMXLVWHK\EULGLVDWLHFRQGLWLHV 'DDUELMZRUGWHHUVWKHW51$JHwVROHHUGXLWKHWLQJHYURUHQZHHIVHOJHNZDQWLILFHHUGHQ ZRUGWYHUYROJHQVKHW]HOIGH51$LQWZHHJHOLMNHKRHYHHOKHGHQYHUGHHOG+HWHQH JHGHHOWHZRUGWYHUYROJHQVYDQHHQURRGIOXRUHVFHUHQGVWRIMHYRRU]LHQKHWDQGHUHYDQ HHQJURHQODEHO:DQQHHUQXEHLGHELMGHDUUD\VJHOLMNJHK\EULGLVHHUGZRUGHQ]RXRS HONHVSRWHYHQYHHOJURHQDOVURRGVLJQDDOPRHWHQRQWVWDDQZDWZRUGWRPJH]HWGRRUGH DQDO\VHVRIWZDUHLQHQJHOHVSRW=LMQHUYHHOVSRWVWHJURHQRIDOOHVSRWVWHURRGGDQJDDW HULHWVPHWGHODEHOLQJYDQHHQYDQGHNOHXUVWRIIHQQLHWJRHG=LMQHUHFKWHUZHLQLJVSRWV ]LMQGHVSRWVRQUHJHOPDWLJYDQJURRWWHRI]LMQHUDQGHUHSUREOHPHQ]RDOVGDWHUZHLQLJ VLJQDDOWH]LHQLVRIRRNQDDVWGHVSRWVYHHODFKWHUJURQGVLJQDDOLVNDQGDWNRPHQGRRU GHNZDOLWHLWYDQGHDUUD\RIGRRUGHK\EULGLVDWLHFRQGLWLHV 2SZHJQDDUHHQDVVD\YRRUGHSUDNWLMN. &RQFOXVLHV. 9HUYROJWUDMHFW . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. . . .

(3) 6DPHQYDWWLQJ. +HW GRHO LV HHQ WRHWV WH RQWZLNNHOHQ ZDDUPHH KHW NZDOLWHLWVYHUORRS YDQ FKDPSLJQRQV LQ GH YHUVNHWHQVYRRUVSHOGNDQZRUGHQ2PGHNHWHQ]RHIILFLsQWPRJHOLMNWHEHQXWWHQLVJHNR]HQYRRU HHQDQDO\VHYDQKHWSURGXFWJURHLHQGRSKHWEHGYDQDIHHQGDJYRRUGHRRJVWHQHQWHYHQVRSGH GDJ YDQ RRJVWHQ (HQ WRHWV LQ GH]H IDVH ]RX GXV DO YDQDI GH RRJVW KHW W\SH YHUSDNNLQJ GH RSWLPDOHNHWHQNHX]HHQWHQPLQVWHKRXGEDDUWRWGDWXPNXQQHQRQGHUVWHXQHQ 9DQSDUWLMHQ]LMQGHPRQVWHUVYHU]DPHOGYRRUJHQH[SUHVVLHDQDO\VHHQ]LMQHUFKDPSLJQRQV JHDQDO\VHHUG RS NZDOLWHLWVYHUORRS PLGGHOV &RPSXWHU %HHOG $QDO\VH HQ YLVXHOH ZDDUQHPLQJHQ 'DDUQDDVW]LMQYDQGH]HSDUWLMHQGHWHHOWJHJHYHQVYHU]DPHOG :HGHURP LV JHEOHNHQ GDW KHW NZDOLWHLWVYHUORRS YDQ SDUWLMHQ YDULDEHO HQ QLHW WH YRRUVSHOOHQ LV 'DDUELM]LMQJHHQWHHOWIDFWRUHQJHYRQGHQGLHNZDOLWHLWVYHUORRS]RXGHQNXQQHQYRRUVSHOOHQ 8LW GH VDPSOHV ]LMQ SDUWLMHQ JHVHOHFWHHUG GLH YHUGHHOG ZHUGHQ LQ JRHG KRXGEDUH HQ VOHFKW KRXGEDUHSDUWLMHQ2RNELMGH]HSDUWLMHQZDUHQJHHQDDQZLMVEDUHWHHOWIDFWRUHQGLHFRUUHOHUHQPHW GHNZDOLWHLWNODVVHQ 'HPLFURDUUD\V]LMQXLWJHYRHUGDDQYHUVJHRRJVWSURGXFWRSKHWJHPLGGHOGHRRJVWPRPHQWYRRU GH PLGGHQPDDW PP FKDPSLJQRQV 0LFURDUUD\V GLH ZDUHQ RQWZLNNHOG LQ HHQ HHUGHU SURMHFW ZDUHQ ZHO HQLJV]LQV LQ NZDOLWHLW DFKWHUXLW JHJDDQ HU LV H[WUD PRHLWH JHGDDQ GH H[SHULPHQWHQ WH RSWLPDOLVHUHQ+HWUHVXOWDDWYDQGHK\EULGLVDWLHH[SHULPHQWHQZDVGDWRSSDUWLMQDGHSDUWLMHQ RS EDVLV YDQ YHUVFKLOOHQ LQ JHQH[SUHVVLH YHUGHHOG NRQGHQ ZRUGHQ LQ GH]HOIGH JRHGH HQ VOHFKWH NZDOLWHLWVNODVVH LQGHOLQJ 'LW KHHIW JHOHLG WRW HHQ VHOHFWLH YDQ PHHVW SRWHQWLsOH LQGLFDWRU JHQHQ ZDDUYDQRRNNLMNHQGQDDUGHPRJHOLMNHELRORJLVFKHIXQFWLHELMYHHOJHQHQDDQQHPHOLMNLVGDW]H HHQURONXQQHQVSHOHQLQEUXLQYHUNOHXULQJ 'LWRQGHU]RHNKHHIWHHQEDVLVJHOHJGYRRUKHWYHUGHURQWZLNNHOHQYDQGHWHVWHUOLJWHHQPRRLH YHU]DPHOLQJDDQPDWHULDDORPGHWRHWVRSWHLMNHQHQZHNXQQHQHHQVHOHFWLHPDNHQYDQURQGGH JHQHQ ZDDUXLW GH EHODQJULMNVWH LQGLFDWRU JHQHQ JHVHOHFWHHUG NXQQHQ ZRUGHQ 9RRU HHQ WRHWV ]XOOHQ GH]H HHUVW LQ HHQ 5HDO 7LPH 3&5 RPJH]HW PRHWHQ ZRUGHQ HQ GH H[SUHVVLH LQ GH YHU]DPHOGHSDUWLMHQJHDQDO\VHHUG. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(4) ,QOHLGLQJ. 'HFKDPSLJQRQVHFWRUVWDDWFRQWLQXHRQGHUGUXNYDQXLWGHUHWDLOGHNRVWHQPRHWHQODDJEOLMYHQ ]H ZLOOHQ HHQ JDUDQWLH YDQ OHYHULQJ HQ GH NZDOLWHLW PRHW KRRJ ]LMQ 'DW EHWHNHQW PRRLH ZLWWH FKDPSLJQRQV GLH ODQJ KRXGEDDU OLHIVW YRRUELM GH 7+7 GDWXP ]RGDW ]H QLHW YURHJWLMGLJ XLW GH VFKDSSHQYHUZLMGHUWKRHYHQWHZRUGHQ'H]HGHUYLQJLVQDPHOLMNHHQJURWHNRVWHQSRVWYRRUGH UHWDLO GLH GDDU JHHQ JHQRHJHQ PHHU PHH QHPHQ 2RN LQ GH YHUZHUNHQGH LQGXVWULH ZRUGW KHW VWHHGV EHODQJULMNHU GH NZDOLWHLW HQ UHQGHPHQW QD YHUZHUNLQJ YRRUDI WH NXQQHQ YRRUVSHOOHQ RP GDDUPHH HHQ NRVWHQ EHVSDUHQGH HIILFLsQWLH VODJ WH NXQQHQ PDNHQ .RUWRP HU LV HHQ DOJHPHQH WUHQGWHVLJQDOHUHQYDQHHQWRHQHPHQGHYUDDJQDDUHHQSURGXFWYDQKRJHNZDOLWHLWHHQSURGXFW GDWYHLOLJLVYRRUGHFRQVXPHQWHQHHQSURGXFWGDWHHQYRRUVSHOEDUHNZDOLWHLWKHHIWLQGHNHWHQ 0HWQDPHYRRUKHWODDWVWHGHYRRUVSHOEDUHNZDOLWHLW]RXHHQEHWURXZEDUHHQPDNNHOLMNLQ]HWEDUH PHWKRGH YRRU NZDOLWHLWVPRQLWRUHQ HQ ² YRRUVSHOOHQ LQ HHQ YURHJ VWDGLXP YDQ GH NHWHQ HHQ EHVOLVVLQJ NXQQHQ RQGHUVWHXQHQ RYHU GH DI]HWPDUNW 'LW NDQ XLWYDO LQ GH NHWHQ YHUPLQGHUHQ 7HYHQVNDQHHQGHUJHOLMNHPHWKRGHJHEUXLNWZRUGHQLQGHWHHOWVWXULQJWHOHUVNXQQHQGLUHFWHUPHW KXQ NZDOLWHLW JHFRQIURQWHHUG ZRUGHQ ZDW RS GHQ GXXU PRHW OHLGHQ WRW YHUEHWHUGH WHHOW SURWRFROOHQHQGDDUPHHFKDPSLJQRQVYDQRSWLPDOHNZDOLWHLW 5HFHQWRQWZLNNHOGHWHFKQRORJLHsQJHEDVHHUGRSJHQH[SUHVVLH GHZHUNLQJYDQHUIHOLMNPDWHULDDO

(5) ELHGHQHHQJRHGHPRJHOLMNKHLGRPHHQNZDOLWHLWVWHVWWHUHDOLVHUHQ'LWSURMHFWJDDWYHUGHURSGH LQJH]HWWH RQGHU]RHNVURXWH RP WH ]RHNHQ QDDU VWXNNHQ HUIHOLMN PDWHULDDO JHQHQ

(6) GLH GLUHFW RI LQGLUHFWEHWURNNHQ]LMQELMNOHXUHQYHUNOHXULQJHHQJURRWSUREOHHPYRRUGHQDRRJVWNZDOLWHLWYDQ FKDPSLJQRQV'H]HLQGLFDWRUJHQHQ]LWWHQLQHONHFKDPSLJQRQPDDUGHPDWHZDDULQ]H¶DDQ·VWDDQ NDQ EHSDOHQ RI GH EHWUHIIHQGH FKDPSLJQRQV VQHO ]XOOHQ YHUNOHXUHQ RI UHODWLHI ODQJ YDQ JRHGH NZDOLWHLWEOLMYHQ ,Q KHW HHUGHU XLWJHYRHUGH SURMHFW ¶.ZDOLWHLWVJHQRPLFV &KDPSLJQRQ· ]LMQ PRQVWHUV JH]DPHOG ELM GHKDQGHOKHWNZDOLWHLWVYHUORRSEHSDDOGHQVDPSOHVJHVHOHFWHHUGYRRUJHQH[SUHVVLHVWXGLHV'H]H JHQ H[SUHVVLH VWXGLHV ]LMQ XLWJHYRHUG DDQ PLFURDUUD\V PLFURVFRRS JODDVMH PHW GDDURS JHSULQW GXL]HQGJHQHQYDQFKDPSLJQRQ

(7) GLHELQQHQGDWEHWUHIIHQGHSURMHFW]LMQRQWZLNNHOG'HDQDO\VHV ZH]HQ WRHQ XLW GDW HU RS JHQ H[SUHVVLH PHHU DDQ HHQ SURGXFW WH PHWHQ YDOW GDQ RS EDVLV YDQ XLWHUOLMNHNHQPHUNHQ7HYHQVNRQGHQSDUWLMHQGLHLQWZHHYHUVFKLOOHQGHNZDOLWHLWVNODVVHQYHUGHHOG ZHUGHQ RS EDVLV YDQ YHUNOHXULQJ QD GDJHQ

(8) DO RQGHUVFKHLGHQ ZRUGHQ DDQ KHW EHJLQ YDQ GH EHZDDUSHULRGH RS EDVLV YDQ JHQ H[SUHVVLH9RRU HHQ RSWLPDOH EHQXWWLQJ YDQ GH NZDOLWHLWYRRUVSHOOLQJ]RXGHWRHWVHFKWHUDOHHUGHUXLWJHYRHUGPRHWHQZRUGHQ 'LWSURMHFWLVEHGRHOGDOVHHUVWHRSVWDSQDDUKHWYLQGHQYDQLQGLFDWRUJHQHQGLHGHYHUNOHXULQJYDQ FKDPSLJQRQV NXQQHQ YRRUVSHOOHQ ,QGLHQ GXLGHOLMNH DDQZLM]LQJHQ ]LMQ JHYRQGHQ GDW GHUJHOLMNH LQGLFDWRUJHQHQEHVWDDQHQEHWURXZEDDULQJH]HWNXQQHQZRUGHQRPNZDOLWHLWWHYRRUVSHOOHQNDQ GH]H PHWKRGH XLWJHZHUNW ZRUGHQ 'LW NDQ XLWHLQGHOLMN OHLGHQ WRW HHQ ODEWRHWV RI PRJHOLMN ]HOIV QDDU HHQ HHQYRXGLJ WRHWVV\VWHHP XLWYRHUEDDU GLUHFW QD RRJVWHQ ELM GH NZHNHU H[SRUWHXU RI ELM DDQNRPVWYDQELMGHGHWDLOKDQGHO. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(9) (HQHHUVWHVWDSQDDUHHQNZDOLWHLWVWRHWVLVKHWYLQGHQYDQNDQGLGDDWLQGLFDWRUJHQHQ+LHUYRRULV ELQQHQ KHW YRULJH SURMHFW HHQ HHUVWH JHQHUDWLH F'1$ PLFURDUUD\ RQWZLNNHOG +LHURS EHYLQGHQ ]LFK YHOH '1$ VSRWMHV YDQ JHQHQ DINRPVWLJ YDQ FKDPSLJQRQ GLH DFWLHI ]LMQ LQ YUXFKWOLFKDPHQ URQGHQQHWQDGHRRJVW'H]HPLFURDUUD\V]XOOHQJHEUXLNWZRUGHQPHWGHQLHXZHPRQVWHUVGLH ELQQHQ GLW SURMHFW YHU]DPHOG ]LMQ RP GDDUQD FRUUHODWLHV WH OHJJHQ WXVVHQ GH H[SUHVVLH YDQ VRPPLJHJHQHQHQGHKRXGEDDUKHLGYDQGHFKDPSLJQRQV +HW SURMHFW LV XLWJHYRHUG GRRU HHQ FRQVRUWLXP YDQ :85 ZDDUELM 35, YRRUQDPHOLMN GH VDPSOH QDPH HQ RSQDPH YDQ WHHOW YDULDEHOH KHEEHQ XLWJHYRHUG HQ $ ) KHW PROHFXODLUH ZHUN KHEEHQ XLWJHYRHUG . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(10) 0RQVWHUVXLWGHSUDNWLMN. =RDOV JH]HJG ZLOOHQ ZH ELQQHQ GLW SURMHFW SUREHUHQ RI GH YRRUVSHOOLQJ RS KHW PRPHQW YDQ RRJVWHQRIHHQGDJYRRURRJVWHQXLWJHYRHUGNDQZRUGHQ+HWRQGHU]RHNQDDUGHJHQHQGLHKHW EHVWH JHEUXLNW NXQQHQ ZRUGHQ ELM GH]H YRRUVSHOLQJ NXQQHQ KHW HIILFLsQWVW EHSDDOG ZRUGHQ RS EDVLVYDQPDWHULDDOGDWRRJVWEDDULVRIHHQGDJYRRUGHRRJVWDOYDQKHWEHGLVYHU]DPHOG2PGDW RQGHU]RHNQDDUYRRUVSHOOHUVKHWEHVWHXLWJHYRHUGNDQZRUGHQPHWSDUWLMHQYDQUHGHOLMNHH[WUHPH JRHGHHQVOHFKWHEHZDDUNZDOLWHLWLVHUDDQ*UHHQHU\%DQNHQHQ3ULPH&KDPSJHYUDDJGHHQOLMVWMH YDQEHGULMYHQVDPHQWHVWHOOHQPHWWHOHUVPHWYODNNH JRHGH

(11) NZDOLWHLWZLVVHOGHNZDOLWHLWHQ]HHU ZLVVHOHQGHNZDOLWHLW8LWGH]HWHOHUVLVYHUYROJHQVHHQNHX]HJHPDDNWRSEDVLVYDQORFDWLHHQRI]H DDQKHWRQGHU]RHNZLOOHQPHHZHUNHQ 9RRU GH VDPSOLQJ LV HU HHQ NHX]H JHPDDNW YRRU FKDPSLJQRQV GLH ]LFK PLGGHQ LQ YOXFKW EHYLQGHQGLHRSPRPHQWYDQRRJVWPP]LMQHQGDQRSGHGDJYRRUGHRRJVWPPKRHG GLDPHWHUKHEEHQ ]LHILJXXU

(12) 'H]HPRQVWHUV]LMQPLGGHQRSHHQEHGLQGHFHOJHQRPHQRS RSHHQYROJHQGH GDJHQ(U ]LMQ RRN IRWR·V JHQRPHQ ]RGDW PRJHOLMN DIZLMNHUV RRN QRJ YLD IRWR·V PRJHOLMNWHKHUOHLGHQ]LMQ0RQVWHUV]LMQQLHWYDQYHUGDFKWFKDPSLJQRQVJHQRPHQPDDUYDQGH JHPLGGHOG JRHGH FKDPSLJQRQV GLH WHUSOHNNH RS KHW EHG VWRQGHQ HQ DDQ GH HHUGHU JHQRHPGH RPVFKULMYHQYROGHGHQ2SEHLGHRSHHQYROJHQGHGDJHQLVRSGH]HOIGHSODDWVLQGHNDVPDWHULDDO YHU]DPHOG . )LJ2YHU]LFKWYDQKHWEHPRQVWHULQYULHVHQEHZDDUNZDOLWHLWDQDO\VH . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(13) 'H PP GDJ VDPSOHV ]LMQ LQ ]LMQ JHKHHO LQ VWXNMHV JHVQHGHQ HQ WHU SODDWVHQ LQ YORHLEDDUVWLNVWRILQJHYURUHQHQYHUYROJHQVLQNRHOER[HQQDDU$ )YHUYRHUGZDDU]HLQYULH]HUV ELMJUDGHQ]LMQEHZDDUG9DQGHPPGDJVDPSOHV]LMQGHNDSMHVYDQGHKRHGJHQRPHQHQ LQJHYURUHQLQZHGHURPYORHLEDDUVWLNVWRI'RRUDOOHHQKHWNDSMHWHQHPHQEHSHUNMHKHWZHHIVHO WRWKHWZHHIVHOZDWODWHURRNKHWYHUVFKLOLQYHUNOHXULQJHQZLWKHLGJHHIWHQEHSHUNMHGHDFWLHYH JHQHQ RRN ]RYHHO PRJHOLMN WRW GH PHHVW UHOHYDQWH JHQHQ DFWLHI LQ ODPHOOHQ ]LMQ EY PLQGHU LQWHUHVVDQW YRRU GLW GRHOHLQGH

(14) 9DQ GH]HOIGH GDJ VDPSOHV ]LMQ YHUYROJHQV WUD\V PHW FKDPSLJQRQV LHGHU YHU]DPHOG HQ LQ NRHOER]HQ PHW NRHOHOHPHQWHQ WHPSHUDWXXU WXVVHQ HQ JUDGHQ

(15) QDDU$ )YHUYRHUG'DDU]LMQGLUHFWELMDDQNRPVWYDQGHFKDPSLJQRQVRQGHUVWDQGDDUG FRQGLWLHV&RPSXWHU%HHOG$QDO\VHV &%$

(16) JHPDDNWHQ]LMQHUZDDUQHPLQJHQJHGDDQZDDURQGHU VFKXEELJKHLG RQWZLNNHOLQJVVWDGLXP HQ YHUNOHXULQJ YDQ VQLMYODN 9HUYROJHQV ]LMQ GH WUD\V PHW FKDPSLJQRQV ]RQGHU YHUGHUH DDQUDNLQJ LQ YRFKWLJH EDNNHQ JHSODDWVW PHW VOHFKWV HQNHOH NLHUHQ YRRURQWOXFKWLQJ YRFKWLJKHLG

(17) HQ]LMQGHEDNNHQPHWFKDPSLJQRQVGDJHQELMJUDGHQ EHZDDUG'H]HFRQGLWLHV]LMQJHNR]HQRSEDVLVYDQKHWELMQDJHOLMNORSHQGH¶EXIIHULQJLQGHNHWHQ· SURMHFW ZDDU YHUVFKLOOHQGH EHZDDUFRQGLWLHV ZDUHQ JHWHVW 1D GH]H SHULRGH ]LMQ ZHGHURP &%$ DQDO\VHVJHPDDNWHQ]LMQGHXLWHUOLMNHNHQPHUNHQEHSDDOG 8LW GH SUDNWLMN ]LMQ HU VRPV YHUKDOHQ GDW KRXGEDDUKHLG GLUHFW NRSSHOW DDQ FRPSRVW RI EHKDQGHOLQJHQRSKHWEHG]RDOVZDWHUJLIWHRI&D&OEHKDQGHOLQJHQ2PGLWWHRQGHU]RHNHQHQ WHYHQV RP HU ]HNHU YDQ WH ]LMQ GDW SDUWLMHQ GLH JRHGH RI VOHFKWH EHZDDUNZDOLWHLW WRQHQ QLHW RRN FRUUHOHUHQPHWGHUJHOLMNHDQGHUHIDFWRUHQ]LMQELMGHEHGULMYHQWHHOWJHJHYHQVYHU]DPHOG0LGGHOV LQWHUYLHZVYHU]DPHOGHGDWDXLWNOLPDDWFRPSXWHUVHQRSEUHQJVWHQJHJHYHQV]LMQGH]HYDULDEHOHLQ NDDUW JHEUDFKW 'H]H JHJHYHQV KHEEHQ JHOHLG WRW HHQ JURWH WDEHO GLH WH YLQGHQ LV LQ GH ELMODJH ZDDUELMGHWHOHUVDQRQLHP]LMQJHPDDNW(HQVFKHPDWLVFKHZHHUJDYHYDQHQNHOHWHHOWJHJHYHQV]LMQ RRNWH]LHQLQILJXXU 1DGDW DOOH &%$ DQDO\VHV YDQ GH SDUWLMHQ HQ GH GDDUDDQ JHNRSSHOGH WHHOWJHJHYHQV ZDUHQ YHU]DPHOGLVHUJHNHNHQQDDUFRUUHODWLHVWXVVHQWHHOWDFKWHUJURQGHQHQEHZDDUNZDOLWHLW'LH]LMQHU QLHWJHYRQGHQHUNDQGXVQLHWHHQEHSDDOGHWHHOWIDFWRUDDQJHZH]HQZRUGHQGLHYRRUHHQJURRW GHHOELMGUDDJWDDQGHKRXGEDDUKHLGYDQHHQSDUWLM'H]HJHJHYHQV]XOOHQODWHUQRJYDQSDVNRPHQ ZDQQHHUFRUUHODWLHVPHWJHQHQJHOHJGJDDQZRUGHQHQHUPRJHOLMNSDUWLMHQ]LMQGLH]LFKDIZLMNHQG JHGUDJHQ ,Q ]R·Q JHYDO NDQ JHNHNHQ ZRUGHQ RI HHQ WHHOW IDFWRU DDQJHGUDJHQ NDQ ZRUGHQ GLH VDPHQPHWGHJHQHQHHQEHWHUHYRRUVSHOLQJJHYHQ . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(18) WI. )LJ(HQYRRUEHHOGYDQGHYHU]DPHOGHNOLPDDWFRQGLWLHV%RYHQVWHEORN59PLGGHOVWHEORN &2SHUFHQWDJHVRQGHUVWHEORNOXFKWHQFRPSRVWWHPSHUDWXXU witheidsindex 1e+2e serie (locaties 7 - 10 op CBA trays, zonder 103) 80 12 WI-0 WI-7 75 WI-verschil 9 70 6 65 3 60 119 19 15 3 123 71 131 31 107 95 91 47 111 143 63 87 55 43 51 83 135 147 75 35 139 23 155 39 67 7 11 59 183 27 151 115 79 0 nummer teler )LJ:LWKHLGLQGH[YDQGHYHU]DPHOGHPRQVWHUV'H:,RSGDJRHQGDJXLWOHHVEDDURSGH OLQNHUDVKHWYHUVFKLOWXVVHQEHLGHZDDUGHQXLWOHHVEDDURSGHUHFKWHUDV'HPRQVWHUV]LMQ JHUDQJVFKLNWQDDU:,RSGDJYDQRRJVW . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(19) d is c o lo r a t io n [ % ]. (HQRYHU]LFKWYDQGH&%$JHJHYHQVZLWKHLGLQGH[HQYHUNOHXULQJYDQGHEHPRQVWHUGHSDUWLMHQ LVWH]LHQLQILJXUHQHQ'DDUDDQLVDIWHOH]HQGDWHUHHQDDQWDOSDUWLMHQDOODDJEHJRQQHQLQ:, HQ OLFKWHOLMN DIZLMNHQ YDQ GH DQGHUH SDUWLMHQ 'H]H SDUWLMHQ ]LMQ GDDURP QLHW JHVHOHFWHHUG YRRU YHUGHUHDQDO\VHRPGDWGH]HRSKHWRRJDOVOHFKWHU]LMQHQNHXUPHHVWHUVGLWVRRUWSDUWLMHQHUZHO XLWKDOHQ'HXWGDJLQJOLJWLQGHSDUWLMHQGLHRSKHWPRPHQWYDQRRJVWQRJJHOLMN]LMQPDDUQD GDJHQ HHQ GXLGHOLMN YHUVFKLO LQ NZDOLWHLW ODWHQ ]LHQ 9RRUEHHOGHQ YDQ GHUJHOLMNH LQWHUHVVDQWH SDUWLMHQ]LMQLQQHJDWLHYH]LQHQLQSRVLWLHYH]LQ 25 disc-0 disc-7 20 Kl-diff 15 10 5 0 31 19 35 183 3 131 143 15 83 43 119 63 139 111 7 123 11 95 55 23 71 59 27 91 47 51 147 151 39 107 87 67 75 155 135 115 79 batch )LJ9HUNOHXULQJ

(20) YDQGHEHPRQVWHUGHVDPSOHV'HPRQVWHUV]LMQJHVRUWHHUGRSYROJRUGH YDQYHUNOHXULQJRSPRPHQWYDQRRJVW %HLGH EHJLQQHQ PHW HHQ QDJHQRHJ JHOLMNH :, PDDU HLQGLJHQ QD GDJHQ ELM JUDGHQ PHW HHQ YHUVFKLOLQ:,'HJHOLMNHSDUWLMHQ]LMQYHUYROJHQVDOOHPDDOJHDQDO\VHHUGRS:,HQYHUNOHXULQJ RS GDJ HQ YHUVFKLOOHQGH :, HQ YHUNOHXULQJ QD GDJHQ HQ WHYHQV UHNHQLQJ KRXGHQG PHW XLWPLGGHOHQYDQGLYHUVHDQGHUHSDUDPHWHUV]RDOVRQWZLNNHOLQJVWDGLXPVFKXEELJKHLGHQVQLMYODN YHUNOHXULQJ ]LH ILJXXU

(21) 7HYHQV ]LMQ WHHOW YDULDEHOH RYHU EHLGH JURHSHQ PHHJHZRJHQ $OOHV PHHZHJHQG LV HU HHQ NHX]H JHPDDNW YRRU SDUWLMHQ ZDDUYDQ ZLM GHQNHQ GDW ]H KHW EHVWH GH YHUVFKLOOHQGHWHYRRUVSHOOHQNZDOLWHLWVNODVVHQUHSUHVHQWHUHQ(HQDDQWDOSDUWLMHQGLHELMRRJVWQLHW LQ NZDOLWHLW ]LMQ WH RQGHUVFKHLGHQ PDDU QD EHZDULQJ ZHO GXLGHOLMN YHUVFKLOOHQG ]LMQ LQ NZDOLWHLW 0HWGH]HSDUWLMHQ]LMQYHUYROJHQVPLFURDUUD\H[SHULPHQWHQXLWJHYRHUGRPWHRQGHU]RHNHQZHONH JHQHQPRJHOLMNHLQGLFDWRUJHQHQ]LMQHQGXVKHWEHVWHJHEUXLNW]RXGHQNXQQHQZRUGHQRPGH]H EHZDDUSRWHQWLHWHYRRUVSHOOHQ . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(22) 7DEHO2YHU]LFKWYDQGHJHVHOHFWHHUGHSDUWLMHQYRRUYHUGHUHDQDO\VH YHUNO YHUNO VDPSHO :, :, :,YHU YHUNYHU *HP *HP 7DEHO JHHIW GH JHVHOHFWHHUGH PRQVWHUV ZHHU 2RN GH]H VHOHFWLH LV QDGHU EHVWXGHHUG PHW GH WHHOWJHJHYHQV HUELM RP HU ]HNHU YDQ WH ]LMQ GDW HU WXVVHQ GH JRHGH HQ VOHFKWH NODVVHQ RRN JHHQ DQGHUH WHHOW IDFWRUHQ YROOHGLJ XLWVSOLWVHQ :HGHURP LV GDW QLHW KHW JHYDO :HO NXQQHQ ZH HHQ DDQWDORSPHUNLQJHQPDNHQELMGHJHVHOHFWHHUGHSDUWLMHQHQLQKHWDOJHPHHQ %LMGHJRHGHJURHSLVLHWVPHHUFRPSRVWLQGHEHGGHQJHEUXLNWPDDUGLWKDGJHHQHIIHFWRS OXFKWFRPSRVWWHPSHUDWXXU %LM GH JRHGH JURHS LV LHWV PLQGHU ELMYRHGPLGGHO JHEUXLNW HQ GDDUPHH NDQ HHQ LHWV ODJHUH FRPSRVWDFWLYLWHLWYHUZDFKWZRUGHQ,QGHJRHGHWHHOWLVGHDFWLYLWHLWYDQKHWFRPSRVW ]HHU JHULQJ ZDW HFKWHU QLHW HHQ ]ZDNNH PDDU LQ GDW JHYDO HHQ JRHGH FKDPSLJQRQ RSOHYHUGH :DWHUJHYHQWLMGHQVGHYOXFKWZRUGWDOVHHQULVLFR JH]LHQYRRUGHNZDOLWHLW,QYDQGH VOHFKWH WHHOWHQ LV LQGHUGDDG ZDWHU JHJHYHQ WLMGHQV GH WZHHGH YOXFKW HFKWHU RRN LQ HHQ JRHGHWHHOWLVZDWHUJHJHYHQ+LHUXLWNDQGXVQLHWFRQFOXGHUHQGDWZDWHUJHYHQWLMGHQVGH RRJVWSHULRGHQLHWJRHGLV ,Q YDQ GH VOHFKWH WHHOWHQ LV GH UHODWLHYH OXFKWYRFKWLJKHLG JHGXUHQGH HHQ DDQWDO GDJHQ DDQ KHW EHJLQ YDQ GH WZHHGH YOXFKW ODDJ +HW LV QLHW EHNHQG RI ODJH 59 GXV IOLQNH YHUGDPSLQJHHQUHODWLHNDQKHEEHQPHWKHWNZDOLWHLWVYHUORRS WHOHU PHW HHQ VOHFKW UHVXOWDDW QXPPHU

(23) KHHIW WLMGHQV GH WZHHGH YOXFKW JHFKORUHHUG VSURHLZDWHURSGHNQRSSHQJHVSURHLG9DQFKORRULVEHNHQGGDWKHWGHFKDPSLJQRQVNDQ YHUNOHXUHQ'HFKDPSLJQRQV]DJHQHUELMGHSOXNPRRLZLWXLW (U ]LMQ WXVVHQ EHLGH JURHSHQ JHHQ RSYDOOHQGH YHUVFKLOOHQ LQ NOLPDDWLQVWHOOLQJHQ OXFKW HQ FRPSRVWWHPSHUDWXXU&2HQ59

(24) HQWHHOWGXXU$OOHWZHHGHYOXFKWHQHLQGLJHQURQG HQGDJHQQDYXOOHQ9HUGHU]LMQHUJHHQYHUVFKLOOHQWXVVHQGHVOHFKWHHQJRHGHWHOHULQ VXEVWUDDWJHEUXLNZDWHUJLIWHQEHVWULMGLQJVPLGGHOHQ 'H EHRRUGHOLQJ ELM RRJVW GRRU (G HQ -RV FRUUHOHUHQ QLHW PHW YHUZDFKWH NZDOLWHLWYHUORRS 9DQGHQXJHVHOHFWHHUGHJRHGHWHOHUVZDVKXQEHRRUGHOLQJPDWLJHQJRHG%LMWHHOW ZHUG RSJHPHUNW GDW WH YHHO VWXNV RS GH EHGGHQ VWRQGHQ GH]H WHHOW YLHO WRFK LQ GH. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(25) JRHGHNODVVH9DQGHVOHFKWHWHOHUVZDVKXQEHRRUGHOLQJPDWLJHQJRHG ]HOIV]HHU JRHG

(26) $OVGHDQDO\VHPHWKRGHQGXVNORSSHQ]RDOVGHPDQLHUYDQPHWHQHQGHUHOHYDQWLH YDQ YHUNOHXULQJ GDQ EOLMNW KHW GXV ]HOIV YRRU HUYDUHQ SHUVRQHQ GLW VOHFKW WH NZDQWLILFHUHQHQYRRUVSHOOHQ. . ver kleuring s nijvlak 1e+2e s er ie (locaties 1 - 10 op CB A t rays , zonder 103). 0=. 25. 1=. 2=. h oedopen i n g n a 7 dagen 6 °C, 1e+ 2 e ser i e ( l ocat i es 1 - 10 op CB A t r ay s , z on der 10 3 ). 3=. gesloten, niet gevliesd. aantal < 3 (dag 0). gebroken. open. procentuele verdeling over klassen. aantal 0 - 1(dag 7). 20. aantal [0 - 20]. gesloten, gevliesd. 100%. 15. 10. 5. 0 7. 63. 83. 107. 111. 12 3. 139. 143. 1 47. 155. . 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%. teler. . 90%. .

(27) . . . . . 147. 155. 0%. . 7. . 63. . 83. 107. 111. . 123. teler. !. 139. ". 143. "#. 147. $$. 155. M at e v an s ch u bbi gh ei d, 1e+ 2 e s er i e ( l ocat i es 7 - 10 op CB A t r ay s , z on der 10 3 ). geen. zeer licht. licht. matig. sterk. zeer sterk. 100% 90%. aantallen per klasse [%]. 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 7. 63. . 83. . 107. 111. %teler . 123.

(28) . 139. 143. . . . . . )LJ2YHU]LFKWYDQGHJHVHOHFWHHUGHSDUWLMHQRSEDVLVYDQDQGHUHNZDOLWHLWVSDUDPHWHUV /LQNVERYHQVWHSDQQHOLVGHZHHUJDYHYDQVQLMYODNYHUNOHXULQJUHFKWVERYHQGH RQWZLNNHOLQJVVWDGLDLQNODVVHVHQOLQNVRQGHUGHVFKXEELJKHLGJHVFRRUGLQNODVVHVYDQ VFKXEELJKHLGHQZHHUJHJHYHQVDOVSHUFHQWDJHVYDQKHWWRWDDO . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(29) 'HFKDPSLJQRQPLFURDUUD\ 7HU KHULQQHULQJ QRJ HYHQ GH DFKWHUJURQG YDQ GH PLFURDUUD\ 'H PLFURDUUD\ EHVWDDW XLW VWXNMHV '1$ GLH ZH XLWFKDPSLJQRQV KHEEHQ JHKDDOG GLHNOHLQH YHUVFKLOOHQ LQ EUXLQ YHUNOHXULQJ OLHWHQ ]LHQ'H]HEHLGH'1$SRROVDINRPVWLJYDQZLWWHHQLHWVYHUNOHXUGHFKDPSLJQRQV]LMQYDQHONDDU DIJHWURNNHQ RP GH PHHVW YHUVFKLOOHQG WRW H[SUHVVLH NRPHQGH JHQHQ WH VHOHFWHUHQ 9DQ GH]H JHQHQ LV YHUYROJHQV GH '1$ YROJRUGH EHSDDOG HQ ]LMQ HU ]RYHHO PRJHOLMN XQLHNH JHQHQ JHVHOHFWHHUG RP RS GH DUUD\ WH SODDWVWHQ 2PGDW HU QRJ UXLPWH RYHU ZDV ]LMQ HU RRN QRJ HHQ DDQWDO QLHW JHVHTXHQFGH '1$ IUDJPHQWHQ DDQ GH DUUD\ WRHJHYRHJG 'H]H ]RXGHQ NXQQHQ RYHUODSSHQPHWDQGHUHJHQHQRSGHDUUD\ZDDUZHGHVHTXHQWLHZHOYDQNHQQHQPDDUGDWLVGXV RQEHNHQG1DDVWGH]HHLJHQQLHXZHVHTXHQWLHV]LMQHUHHQDDQWDO'1$VHTXHQWLHVXLWGHSXEOLHNH GDWDEDVH JHKDDOG ZDDUYDQ YHUZDFKW ZRUGW GDW ]H PRJHOLMN HHQ URO VSHOHQ ELM KRXGEDDUKHLG YDQ FKDPSLJQRQV'H]H'1$V]LMQYHUYROJHQVDOOHPDDOYHUPHHUGHUGRSJH]XLYHUGHQJHVSRWRSHHQ NOHLQPLFURVFRRSJODDVMHGHPLFURDUUD\'LWLVJHGDDQLQGHDUUD\]LMQLQWXVVHQDOZHHUPHHU GDQMDDURXG+HWLVRQEHNHQGRIGH]HODQJHEHZDULQJYDQGHPLFURDUUD\VHIIHFWNDQKHEEHQRS GH NZDOLWHLW YDQ GH DUUD\V RPGDW HONH DUUD\ GLH VSHFLILHN JHPDDNW ZRUGW ZHHU DQGHUH HLJHQVFKDSSHQ NDQ KHEEHQ :H ]LMQ GDDURP ELM GH QLHXZH H[SHULPHQWHQ PHW GH]H DUUD\V ZHHU HYHQ JDDQ RSWLPDOLVHUHQ YRRU GH MXLVWH K\EULGLVDWLH FRQGLWLHV 'DDUELM ZRUGW HHUVW KHW 51$ JHwVROHHUG XLW KHW LQJHYURUHQ ZHHIVHO JHNZDQWLILFHHUG HQ ZRUGW YHUYROJHQV KHW]HOIGH 51$ LQ WZHH JHOLMNH KRHYHHOKHGHQ YHUGHHOG +HW HQH JHGHHOWH ZRUGW YHUYROJHQV YDQ HHQ URRG IOXRUHVFHUHQG VWRIMH YRRU]LHQ KHW DQGHUH YDQ HHQ JURHQ ODEHO :DQQHHU QX EHLGH ELM GH DUUD\V JHOLMNJHK\EULGLVHHUGZRUGHQ]RXRSHONHVSRWHYHQYHHOJURHQDOVURRGVLJQDDOPRHWHQRQWVWDDQ ZDWZRUGWRPJH]HWGRRUGHDQDO\VHVRIWZDUHLQHQJHOHVSRW=LMQHUYHHOVSRWVWHJURHQRIDOOH VSRWVWHURRGGDQJDDWHULHWVPHWGHODEHOLQJYDQHHQYDQGHNOHXUVWRIIHQQLHWJRHG=LMQHUHFKWHU ZHLQLJ VSRWV ]LMQ GH VSRWV RQUHJHOPDWLJ YDQ JURRWWH RI ]LMQ HU DQGHUH SUREOHPHQ ]RDOV GDW HU ZHLQLJVLJQDDOWH]LHQLVRIRRNQDDVWGHVSRWVYHHODFKWHUJURQGVLJQDDOLVNDQGDWNRPHQGRRUGH NZDOLWHLWYDQGHDUUD\RIGRRUGHK\EULGLVDWLHFRQGLWLHV 'LWODDWVWHZDVGXVKHWJHYDO:HLQLJVSRWVYHHORQUHJHOPDWLJHDFKWHUJURQGVLJQDDORQUHJHOPDWLJH JHYRUPGH VSRWV 'LW LV HQHU]LMGV WH YHUNODUHQ GRRUGDW GLW GH HHUVWH JHQHUDWLH F'1$ DUUD\V ]LMQ WHUZLMO HU QX PHHU JHZHUNW ZRUGW PHW JHKHHO V\QWKHWLVFK JHPDDNWH DUUD\V PDDU DQGHU]LMGV RRN PHW GH KXLGLJH NZDOLWHLW RI K\EULGLVDWLH FRQGLWLHV WH PDNHQ KHEEHQ RPGDW HHUGHUH DUUD\V YHHO PHHU VSRWV HQ HHQ EHWHUH VSRW NZDOLWHLW OLHWHQ ]LHQ 'DDURP ]LMQ HU HHQ DDQWDO H[SHULPHQWHQ XLWJHYRHUGRPGHK\EULGLVDWLHFRQGLWLHVWHYHUEHWHUHQ 0HW KHW JHRSWLPDOLVHHUGH SURWRFRO ]LMQ YHUYROJHQV GH JHVHOHFWHHUGH SDUWLMHQ JHDQDO\VHHUG RS GH DUUD\ 'LW LV JHGDDQ PHW 51$ GDW JHOLMNWLMGLJ LV JHLVROHHUG JHOLMNWLMGLJ LV JHODEHOG HQ RRN GH K\EULGLVDWLHV]LMQXLWJHYRHUGRSGH]HOIGHGDJRP]RPLQPRJHOLMNHYDULDWLHVWHLQWURGXFHUHQ . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(30) 6HOHFWLHYDQSDUWLMHQ =RDOVHHUGHUYHUPHOGZHUGHUHHQVHOHFWLHJHPDDNWYDQGHSDUWLMHQFKDPSLJQRQVDINRPVWLJYDQ YHUVFKLOOHQGH WHOHUV GLH RS GH GDJ YDQ RRJVW PP ZDUHQ HQ ZDDUELM HU HHQ YHUVFKLO ZDV QD GDJHQ NRHOH EHZDULQJ %LM GH VHOHFWLH LV UHNHQLQJ JHKRXGHQ PHW GH PDWH HQ KHW YHUVFKLO LQ KRHGRSHQLQJ+LHURQGHULQWDEHOQRJPDDOVKHWGHWDLORYHU]LFKWYDQGHJHEUXLNWHSDUWLMHQ 7DEHO2YHU]LFKWYDQGHYRRUGHPLFURDUUD\JHVHOHFWHHUGHSDUWLMHQ .

(31) . *,+ #. # .-. #/. A. B. 9 :<;<=>-. @?. 9 :<;<=H?. I-1. /-. 9 :<;<=H?. KB. 9 :<;<=>9 :<;<=H?.

(32) .

(33) . !" #. $%&' ()

(34) . #0. #/21. 3.465!/ 7#0. #%18364.5! . 1C. D. 10 /E . B01'E. F'E . -E B. G/E. ?E G. ?. FCG. D. 1'F'E ?. B0J'E 1. F'E A. -E G. A'E A. GE -. -A0F. - AG. -A0AC-A0B. D. 1-E -. B'0E 1. ?/E G. F'E . 0E F. GE A. I-B. B-. B?. B0FC/B0G. D. 1'F'E . 1/-E ?. ?/E B. -E A. B'E G. GE J. I-B. -F01. - F'. -F0JC- G0. L. 1-E B. B'0E ?. F'E G. -E A. B'E A. A/E. * E. 10?/E -. B0J'E. F'E -. ?/E. B'E -. GE ?. M N5!O 9 :<;<=H?. KF. - G-. -G0?. - G'FC- G0G. D. 10G/E. B0B'E. 0E. -E F. - 1/E F. -B'E. 9 :<;<=H?. @?. - G'A. -G'B. - G'1C- G/. D. 10?/E 1. B0F'E -. J'E B. ?/E F. - 1/E -. - G/E J. 9 :<;<=H?. I-F. - 'J. -0-. -'-0-C-'-?. D. 10G/E -. B'0E J. A'E ?. -E A. - F/E . - ?/E F. 9 :<;<=H?. I- ?. - 'A. - 'B. - '1C- /. D. 10G/E J. B0J'E A. A'E G. ?/E B. -?E. J/E G. 9 :<;<=H?. I-. - ?-. -?0?. - ?'FC- ?0G. D. 1'A'E B. 1 /E. A'E B. -E B. - E G. 'E . * E. 10G/E F. B01'E A. B'E . -E J. -GE -. - ?/E F. LQPO R ST' .NU

(35) ! + N# + "

(36)

(37) Q + 4(E. 7DEHO2YHU]LFKW51$LVRODWLH . 6DPSOH. 51$QDSUHFLSLWDWLHXO. . . . . . QJXO. . . 2'. . 2'. . 7RWDDO XJXO. . +2. XJXO. . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(38) 9DQGHVDPSOHVLVYHUYROJHQV51$JHwVROHHUGYRRUDQDO\VHLQKHWPLFURDUUD\H[SHULPHQW51$LV JHwVROHHUG PHW EHKXOS YDQ GH 51HDV\ PLQLNLW YDQ 4,$*(1 ZDDUQD VDPSOHV ]LMQ JHSRROG HQ YHUYROJHQVPHW'1DVH,EHKDQGHOG RPGDW'1$VWRRUWELMGHDQDO\VHYDQ51$

(39) 'DDUQD]LMQ]H RSQLHXZJH]XLYHUGYLDHHQ&KORURIRUP,$$H[WUDFWLH9LDHHQLVRSURSDQROSUHFLSLWDWLHVWDSLVKHW JH]XLYHUGH51$WHUXJJHEUDFKWWRWHHQHLQGFRQFHQWUDWLHYDQµJµO 7DEHO

(40) *RHGH HQ VOHFKWH FKDPSLJQRQSDUWLMHQ ]LMQ YLD KHW ¶WZR FRORU UHIHUHQWGHVLJQ· RS HHQ VSHFLILHNH FKDPSLRQF'1$DUUD\PHWHONDDUYHUJHOHNHQ+LHUELMLVKHWUHIHUHQWLHPDWHULDDO SRROYDQ51$V ZDDULQDOOHWRWH[SUHVVLHNRPHQGHJHQHQDDQZH]LJ]LMQ

(41) VDPHQJHVWHOGYROJHQV7DEHO 7DEHO6DPHQVWHOOLQJYDQ51$ UHIHUHQW 6DPSOH 5HIHUHQW.

(42) µO µJ .

(43)

(44) µO µJ . µO µJ µO µJ.

(45) µO µJ .

(46) µO µJ . µO µJ .

(47) µO µJ µO µJ µO µJ )LJ2YHU]LFKWYDQKHWWZHHNOHXUUHIHUHQWLHGHVLJQYDQGH PLFURDUU\K\EULGLVDWLH 'H51$VDPSOHVYDQGHPRQVWHUVHQGHUHIHUHQW]LMQYLDHHQLQGLUHFWHODEHOLQJJHNRSSHOGPHW &\G\H URRG

(48) HQUHIHUHQWPDWHULDDOPHW&\G\H JURHQ]LHDSSHQGL[

(49) ,QHHQDDQWDOJHYDOOHQ YHUOLHSGHNRSSHOLQJQLHWPHWGH]HOIGHHIILFLsQWLHHQYRQGHUPHHU&\NRSSHOLQJSODDWVGDQ&\ NRSSHOLQJ ]LH RQGHUVWDDQGH WDEHO

(50) +LHUYRRU ZRUGW YLD VRIWZDUH PDWLJH UHNHQPHWKRGHQ JHFRUULJHHUG JHQRUPDOLVHHUG

(51) 6RPPLJH VOLGHV KDGGHQ HFKWHU ZDVYOHNNHQ GRRU RQYROGRHQGH ZHJZDVVHQYDQORV QLHWVSHFLILHNJHK\EULGLVHHUG

(52) ODEHO'DDURP]LMQHQNHOHVOLGHVH[WUDJHZDVVHQ HQ ZDQQHHU QRJ VWHHGV RQYROGRHQGH

(53) RSQLHXZ XLWJHYRHUG 'H GXSOR VSRWV RS GH DUUD\V ]LMQ DSDUWLQJHOH]HQRPODWHUGHUHSOLFHHUEDDUKHLGYDQGHVSRWLQWHQVLWHLWWHNXQQHQYROJHQ 'DWDDQDO\VHPHWORFDOHDFKWHUJURQGFRUUHFWLH $OOH VSRWV GLH YROGHGHQ DDQ GH FULWHULD 615! ]LMQ LQJHOH]HQ LQ KHW SURJUDPPD *HQH0DWK ZDDUELMVDPSOHHQUHIHUHQWLQWZHHODJHQZRUGHQJHVFKHLGHQ,QIRUPDWLHDOVGLDPHWHUHQIODJV]LMQ LQHHQDSDUWHODDJPHHJHQRPHQRPODWHUELDVDOVJHYROJYDQZDVYOHNNHQRIVSRWJURRWWHWHUXJWH. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(54) NXQQHQ WUDFHUHQ 'H DFKWHUJURQG ZRUGW YLD HHQ QRUPDOH VXEWUDFWLH JHFRUULJHHUG HQ EHLGH ODJHQ ]LMQYHUYROJHQVORJJHWUDQVIRUPHHUG9HUYROJHQVLVGHUDWLRWDUJHWUHIHUHQWJHQRPHQ 'HLQWHQVLWHLWYHUVFKLOOHQWXVVHQKHW&\VLJQDDOHQKHW&\VLJQDDOZDUHQQLHWQRUPDDOYHUGHHOG 'LW ]RX NXQQHQ NRPHQ RPGDW HU PDDU ZHLQLJ VSRWV RS HHQ DUUD\ DFWLHI ]LMQ HQ KHHO VSHFLILHN PDWHULDDOJHEUXLNWLV NDSMHYDQKRHG

(55) LQWHJHQVWHOOLQJWRWHHUGHUHH[SHULPHQWHQZDDUELMGHKHOH KRHGLQFOXVLHISODDWMHVZHUGJHEUXLNW 9HUYROJHQV]LMQGHH[SUHVVLHGDWDSHUVOLGHJHFOXVWHUG6OLGHJURHSWVDPHQLQppQFOXVWHUPHW VOLGHHQ6OLGHHQGLHRRNVOHFKWHSDUWLMHQYHUWHJHQZRRUGLJHQFOXVWHUHQ HFKWHUDSDUWYDQGH]HFOXVWHU'H¶JRHGHSDUWLMHQ·PHWXLW]RQGHULQJYDQFOXVWHUHQZHOPRRL VDPHQ )LJ&OXVWHUDQDO\VHPHWSHDUVRQFRUUHODWLHHQERRWVWUDSDQDO\VH/LQNVVOLGHQXPPHUV5HFKWV VDPSOHQXPPHUV (HQ 3ULQFLSDO &RPSRQHQW $QDO\VH 3&$

(56) JHHIW KHW]HOIGH ZHHU DOV GH FOXVWHUDQDO\VH RYHU GH DUUD\V ]LHILJXXU

(57) 'HVDPSOHVZRUGHQYULMJRHGXLWHONDDUJHWURNNHQPHWGHGXSOR·VGLFKWELM HONDDUPDDUGHJRHGHSDUWLMHQHQGHVOHFKWHSDUWLMHQ]LMQYRRUQDPHOLMNPHWDOOHHQGH;FRPSRQHQW WH RQGHUVFKHLGHQ HQ OLJJHQ GXV QLHW YHU YDQ HONDDU 'H JHQHQ ]LMQ ZHHUJHJHYHQ DOV WZHH DSDUWH ZRONHQZDWWHYHUZDFKWHQLVYDQHHQQLHWQRUPDOHYHUGHOLQJ ?/ ?'B ?'A ? ?0G -J ?0? ?'1 ?'F ?0. )LJ3&$DQDO\VH;FRPSRQHQWLVGH<FRPSRQHQWLVHQGH=FRPSRQHQWLV. . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(58) 2P GLYHUVH UHGHQHQ YDQ EHWURXZEDDUKHLG YDQ GH DUUD\V ZRUGW HU DOOHHQ YHUGHU JHJDDQ PHW GH VOLGHV YDQ GH SDUWLMHQ HQ YRRU GH JRHGH SDUWLMHQ HQ HQ YRRU GH VOHFKWHSDUWLMHQ(HQFOXVWHUDQDO\VHWXVVHQGHJHVHOHFWHHUGHSDUWLMHQOHYHUWHHQEHWHUHVFKHLGLQJ RSWXVVHQGHJRHGHHQVOHFKWHSDUWLMHQPHWHHQRQGHUFOXVWHULQGHVOHFKWHSDUWLMHQ'RRUPLGGHO YDQ¶SDWWHUQPDWFKLQJ·ZRUGWGHYHUNOHXULQJRSGDJYHUJHOHNHQPHWKHWYHUORRSLQJHQH[SUHVVLH 'RRUHHQFULWHULXPYDQSDDQWHKRXGHQNDQHHQVHOHFWLHYDQJHQHQJHPDDNWZRUGHQGLHKHW YHUORRSYDQGHYHUNOHXULQJRSGDJUHGHOLMNYROJHQ (HQSULQFLSDOFRPSRQHQWDQDO\VHOHYHUWELMGH]HVHOHFWLHYDQSDUWLMHQHHQUHGHOLMNHVFKHLGLQJRS PHW HHQ YHUNODUHQGH ;FRPSRQHQW HHQ YHUNODUHQGH <FRPSRQHQW HQ YRRU GH =FRPSRQHQW %LM HHQ 3&$ DQDO\VH ZRUGHQ YHFWRUHQ EHUHNHQG GLH GH YDULDWLH LQ GH JHQH[SUHVVLHKHWPHHVWNXQQHQYHUNODUHQ'LWEHWHNHQWGDWHHQWDUJHWQLHWLQHHQEHSDDOGHFOXVWHU RIYODNJHGZRQJHQZRUGW'LWLVQLHWKHWJHYDOELMHHQ'LVFULPLQDQW$QDO\VH+LHUELMEHSDDOMHYDQ WH YRUHQ LQ ZHONH JURHS HHQ WDUJHW HYHQWXHHO JHGZRQJHQ ZRUGW LQJHGHHOG 7XVVHQ GH 3&$ DQDO\VH HQ GH 'LVFLPLQDQW $QDO\VH NRPHQ JHGHHOWHOLMN GH]HOIGH NZDOLWHLWLQGLFDWRUJHQHQ QDDU YRUHQ ILJ

(59) $ % ?'B ?'1 ??'G - J ?'F ?0. & ' )LJ3&$ $ %

(60) HQ'LVFLPLQDQW$QDO\VH & '

(61) YRRUGHJHVHOHFWHHUGHSDUWLMHQ 'HKHOHSURFHGXUHYDQDQDO\VHLVQRJPDDOVKHUKDDOGZDDUELMGHHHUVWHFRUUHFWLHVQRUPDOLVDWLHVRS HHQDQGHUHPDQLHU]LMQXLWJHYRHUGQDPHOLMNGRRUJHEUXLNWHPDNHQYDQGHOHJHVSRWVRSGHDUUD\ 'HJHGDFKWHDFKWHUGH]HDFKWHUJURQGFRUUHFWLHLVGDWLQGH]HOHJHVSRWVGHK\EULGLVDWLHFRQGLWLHV KHW]HOIGH LV DOV YRRU GH UHVW YDQ GH VSRWV HQ GDW KHW VLJQDDO YDQ GH]H OHJH QHJDWLHYH VSRWV HHQ EHWHUHEHQDGHULQJYRRUGHDFKWHUJURQG]LMQGDQGHORFDOHDFKWHUJURQGRPHHQVSRWKHHQ. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(62) (HQ3&$DQDO\VHJHHIWKHW]HOIGHEHHOGZHHUDOVGHFOXVWHUDQDO\VHZDDUELMVOLGHELMGHVOHFKWH SDUWLMHQVDPHQJURHSHHUW'LWZDVRRNKHWJHYDOELMGHDQDO\VHPHWORFDOHDFKWHUJURQGFRUUHFWLH ?'A ?0G ?'B ?'1 ?0? ?'F ? ?/ - J ?/ ?0. )LJ3&$DQDO\VHRYHUDOOHDUUD\V;FRPSRQHQWYHUNODDUWYDQGHYDULDWLHGH< FRPSRQHQWHQGH<FRPSRQHQW (HQ 3&$ HQ 'LVFULPLQDQW DQDO\VH ODWHQ HHQ GXLGHOLMNH VFKHLGLQJ ]LHQ WXVVHQ JRHGH SDUWLMHQ HQ VOHFKWH SDUWLMHQ 'H JHQHQZRON GLH GH 3&$ YHUNODDUW LV HUJ ZLMG HQ YHUVSUHLG ZDDUGRRU HHQ VHOHFWLHYDQJRHGHLQGLFDWRUJHQHQEHPRHLOLMNWZRUGW*HQHQGLHKHWPHHVWDDQGHUDQGOLJJHQ]LMQ PHWGHKDQGJHVHOHFWHHUGLQGHKRRSGDWGLWGHPHHVWYHUNODUHQGHFRPSRQHQWHQ]LMQ (HQ¶SDWWHUQPDWFKLQJ·DQDO\VHOHYHUWQXZHOLQGLFDWRUJHQHQRSGLHUHGHOLMNKHWNZDOLWHLWVYHUORRS YROJHQ (U LV ]RZHO HHQ SRVLWLHYH DOV HHQ QHJDWLHYH YHUJHOLMNLQJ XLWJHYRHUG WRHQDPH RI DIQDPH YDQH[SUHVVLHSURILHO

(63) PHWDOVYRRUZDDUGHS +HUKDOLQJYDQ0LFURDUUD\H[SHULPHQWLQHQNHOYRXG 2P ]HNHU WH ]LMQ YDQ GH YHUNUHJHQ UHVXOWDWHQ LV HU JHNR]HQ YRRU HHQ KHUKDOLQJ YDQ KHW KHOH YRRUJDDQGH H[SHULPHQW 'LW NHHU ]LMQ GH VDPSOHV LQ HQNHOYRXG JHWHVW RPGDW KHW DDQWDO QRJ UHVWHUHQGHPLFURDUUD\VOLGHVRQYROGRHQGHZDVYRRUHHQKHHOH[SHULPHQWLQGXSOR 2SEDVLVYDQQDQRGURSPHWLQJHQZDVWHFRQFOXGHUHQGDWGHG\HNRSSHOLQJHQGLWNHHUEHWHUZDUHQ YHUORSHQ+HWDDQWDOVSRWVGDWHHQ615!EHYDWZDVHFKWHUODJHUGDQGHYRULJHNHHU(HQYDQGH RRU]DNHQ KLHUYRRU LV GH PHHU VWULQJHQWHUH ZDVVWDSSHQ QD K\EULGLVDWLH 'LW LV JHGDDQ RP DFKWHUJURQGVLJQDDOWHUHGXFHUHQ'HVOLGHV]LMQLQGHUGDDGYHHOVFKRQHU (HQ VHOHFWLH YDQ JHQHQ GLH RI PLQGHU PLVVLQJ YDOXHV EH]LWWHQ ]LMQ RYHUJHEUDFKW QDDU HHQ DSDUWHVXEVHWHQOHJHSOHNNHQ]LMQLQJHYXOGYLDHHQ.QHDUHVWQHLJKERXU HXFOLGLDQGLVWDQFH

(64) :DQQHHUHHQ3&$DQDO\VHZRUGWXLWJHYRHUGZRUGHQGHVOHFKWHSDUWLMHQFKDPSLJQRQVJHVFKHLGHQ YDQ GH JRHGH SDUWLMHQ 0HW GH ¶ODVVRWHFKQLHN· ]LMQ GH XLWHUVW OLQNV HQ UHFKWV OLJJHQGH JHQHQ JHVHOHFWHHUG . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(65) ?'J ?'J F. F? FF0F F F? F/- )LJ3&$DQDO\VH;FRPSRQHQWYHUNODDUWYDQGHYDULDWLHGH<FRPSRQHQWHQGH =FRPSRQHQW. )LJ3DWWHUQPDWFKLQJDQDO\VLV 3DWWHUQPDWFKLQJOHYHUWLQWRWDDOPDDUJHQHQRSZDQQHHUHHQFULWHULXPYDQSDDQJHKRXGHQ ZRUGW2SPHUNHOLMNLVGDWYLHUYDQGH]HJHQHQSRWHQWLsOHW\URVLQDVHJHQHQ]LMQ +RHZHO GH NZDOLWHLW YDQ GH VOLGHV PLQGHU RSWLPDDO ZDUHQ ZDDUVFKLMQOLMN GRRU GH WLMG WXVVHQ SULQWHQ HQ JHEUXLN ZDV KHW WRFK PRJHOLMN RP HHQ UHHNV YDQ SRWHQWLsOH LQGLFDWRUJHQHQ WH VHOHFWHUHQ 'LW LV JHGDDQ GRRU GH JHQHQ YDQ GH YHUVFKLOOHQGH VRIWZDUH PDWLJH EHQDGHULQJHQ WH UDQJRUGHQHQ HQ JHQHQ WH VHOHFWHUHQ GLH LQ PHHUGHUH DQDO\VHV HHQ KRJH ZDDUVFKLMQOLMNKHLG YDQ EHWURNNHQKHLGPHWGHHLJHQVFKDSWHQWRRQVWHOOHQ'HEHWURXZEDDUKHLGYDQGH]HJHQHQOLMVWPRHW QDWXXUOLMNYHUGHUJHsYDOXHHUGZRUGHQRPGDWKHWQLHWWHYRRUVSHOOHQLVKRHYHHOELDVHUYHURRU]DDNW LVGRRUGHKRJHDFKWHUJURQGVLJQDOHQDDQZH]LJLQKHWPLFURDUUD\H[SHULPHQW'HEUXLNEDDUKHLG YDQ GH JHYRQGHQ JHQHQ YRRU YRRUVSHOOLQJ YDQ NZDOLWHLW NDQ DOOHHQ JHWRHWVW ZRUGHQ PHW HHQ. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(66) XLWJHEUHLGHYDOLGDWLHYDQGHJHYRQGHQLQGLFDWRUJHQHQGRRUPLGGHOYDQT3&5%HODQJULMNKLHUELMLV GDWHUYROGRHQGHJRHGHHQVOHFKWHNZDOLWHLWVDPSOHVJHEUXLNWZRUGHQRPGHFRUUHODWLHWXVVHQKHW JHQH[SUHVVLHHQNZDOLWHLWVYHUORRSRSWLPDDOWHWHVWHQ . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(67) 2SZHJQDDUHHQDVVD\YRRUGHSUDNWLMN. 9RRUGHSUDNWLMNLVKHWQDWXXUOLMNEHODQJULMNKRHHHQXLWHLQGHOLMNHDVVD\HUXLWNRPWWH]LHQHQZDW GDDUYRRUQRGLJLV$OOHUHHUVWKHEMHGHLQGLFDWRUJHQHQQRGLJZDDUDDQGHYRRUVSHOOLQJVWUDNVLVDI WH OH]HQ +RH GH H[SUHVVLH JHJHYHQV VWUDNV LQ HHQ EHSDDOG DGYLHV YHUWDDOG ]DO ZRUGHQ ]DO LQ RYHUOHJJDDQLQGHLPSOHPHQWDWLHIDVHPHWGHEHGULMYHQGLHGHWHVWZHQVHQWHJHEUXLNHQHQYRRU KXQSURGXFWHQNHWHQZLOOHQDIVWHPPHQ0DDUQDDVWGHJHQHQHQGHFODVVLILFDWLHLVHUPHHUQRGLJ 'HDUUD\]RDOVJHEUXLNWLQGH]HVWXGLHLVQDPHOLMNWHGXXURPURXWLQHPDWLJWHJHEUXLNHQ+LHUYRRU PRHWHQ GH JHVHOHFWHHUGH JHQHQ RPJH]HW ZRUGHQ LQ HHQ DQGHUH H[SUHVVLH DQDO\VH PHWKRGH QDPHOLMN5HDO7LPH3&5RIT3&5 NZDQWLWDWLHYH3&5

(68) ,QKHWYRULJHRQGHU]RHNLVHUDOHUYDULQJ RSJHGDDQPHWKHWYHUWDOHQYDQJHQH[SUHVVLHRSGHDUUD\QDDUJHQHQPHW5HDO7LPH3&5:H KHEEHQWRHQODWHQ]LHQGDWYRRUYDQGHJHQHQGH]HYHUWDDOVODJKHHOJRHGJLQJPDDUGDWJHQ MXLVWHHQKHHODQGHUEHHOGOLHW]LHQPHW5HDO7LPH3&5GDQZHGDFKWHQWHYLQGHQRSEDVLVYDQ PLFURDUUD\JHJHYHQV'LWNRPWYDNHUYRRUGRRUDOOHUOHLPRJHOLMNKHGHQ0DDUXLWGHGLHJRHG JLQJHQLVHHQPRRLHVFRUHGLHYHUWURXZHQJHHIWGDWGHPHHVWHYDQGHJHQHQGLHZHQX]RXGHQ VHOHFWHUHQZHOHIILFLsQWRYHUWH]HWWHQ]LMQQDDUHHQ5HDO7LPH3&5WHVW 'DQGHVDPSOLQJ+HW]RXWHGXXU]LMQDOVHHQDQDO\VHVHUYLFHODERUDWRULXPDOOHEHGULMYHQODQJV ]RX PRHWHQ PHW EY YORHLEDDU VWLNVWRI

(69) RP PRQVWHUV RS WH KDOHQ %LM DQGHUH WRHWVHQ LV GLW RSJHORVWPHWHHQPRQVWHUNLWGLHLVVDPHQJHVWHOGGRRU1VXUHKHWVSLQRIIEHGULMIYDQ:85GDW GHJHOLMNHWHVWHQRSHHQURXWLQHPDWLJHEDVLVDDQELHGHQ'HNLWEHVWDDWXLWHHQ]DNMHHHQGUXSSHODDU HQ HHQ NDDUWMH +HW LV GH EHGRHOLQJ GDW GH FKDPSLJQRQ RI HHQ VWHHNSURHI YDQ PDWHULDDO LQ KHW ]DNMHJHVWRSWZRUGWPHWZDWZDWHU9HUYROJHQVKHWFKDPSLJQRQZHHIVHOJRHGYHUPDOHQZRUGWHQ GDQ HHQ GUXSSHOWMH YORHLVWRI PHW GH GUXSSHODDU RS KHW NDDUWMH ZRUGW JHGUXSSHOG =RGUD GH]H GUXSSHO LV LQJHGURRJG NDQ KHW NDDUWMH PHW GH SRVW RSJHVWXXUG ZRUGHQ QDDU KHW RQGHU]RHNVODERUDWRULXP'DDUZRUGWHHQVWXNMHXLWKHWNDDUWMHJHVQHGHQZDDUXLWKHW51$ZRUGW JHLVROHHUG'HRSEUHQJVWDDQ51$LVGDQQLHWYHHOPDDUJHQRHJYRRUKHWXLWYRHUHQYDQGH5HDO 7LPH3&5WHVWHQ 'H]H PHWKRGH KHEEHQ ZH RRN YRRU FKDPSLJQRQ JHWHVW ,QGLHQ HU JHHQ ZDWHU DDQ GH FKDPSLJQRQVZHUGWRHJHYRHJGELMKHWPDOHQEOHHNKHW51$YDQVOHFKWHNZDOLWHLWHQEUDNKHWDI WLMGHQVKHWLVROHUHQYDQGHNDDUWMHV%LMKHWPDOHQLQZDWHUJLQJKHWDOEHWHU(UZHUGHHQYHUJHOLMN JHPDDNW PHW GH PHWKRGH ZDDUELM KHW PDWHULDDO LQJHYURUHQ ZHUG LQ YORHLEDDU VWLNVWRI RQ]H VWDQGDDUG PHWKRGH 9DQ GH JHQHQ GLH YHUYROJHQV JHDQDO\VHHUG ZHUGHQ PHW 5HDO 7LPH 3&5 JDYHQHHQYHUJHOLMNEDDUUHVXOWDDWHFKWHUHHQJHQZHHNDIWXVVHQEHLGHPHWKRGHQ+HWNDQGXV ]LMQ GDW RQVWDELHOH 51$ PROHFXOHQ QRJ QLHW JHQRHJ JHEXIIHUG ZRUGHQ WLMGHQV KHW PDOHQ HQ IL[HUHQRSGHNDDUWMHV'DDURP]RXGLWSURWRFROQRJLHWVYHUGHUJHRSWLPDOLVHHUGPRHWHQZRUGHQ ]RGDWDOOH51$·VGLHJHEUXLNW]XOOHQZRUGHQYRRUGHNZDOLWHLWVGLDJQRVWLHNJHVWDELOLVHHUGZRUGHQ 7H GHQNHQ LV DDQ R[LGDVH LQKLELWRUV RPGDW ZH YHUZDFKWHQ GDW GH]H R[LGHUHQGH HQ]\PHQ HQ PHWDEROLHWHQVFKDGHNXQQHQDDQEUHQJHQDDQGH51$V . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(70) )LJ2YHU]LFKWYDQKHWNDDUWMHHQPHWKRGHGLHJHEUXLNWZRUGWYRRUKHWURXWLQHPDWLJ EHPRQVWHUHQ . $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. . .

(71) &RQFOXVLHV.  :HGHURP LV JHEOHNHQ GDW KHW NZDOLWHLWVYHUORRS YDQ SDUWLMHQ YDULDEHO HQ PHW KXLGLJH YLVXHOH WRROVHQSURGXFWNHQQLVQLHWWHYRRUVSHOOHQLV  (U]LMQJHHQWHHOWIDFWRUHQJHYRQGHQGLHNZDOLWHLWVYHUORRS]RXGHQNXQQHQYRRUVSHOOHQ  8LW GH VDPSOHV ]LMQ SDUWLMHQ JHVHOHFWHHUG GLH YHUGHHOG ZHUGHQ LQ JRHG KRXGEDUH HQ VOHFKW KRXGEDUHSDUWLMHQ'HPHHVWH[WUHPHQSDUWLMHQ]LMQKLHUQLHWLQRSJHQRPHQ  'H PLFURDUUD\V ]LMQ XLWJHYRHUG PHW GDJ VDPSOHV GLH HLJHQKDQGLJ YDQ KHW EHG ZDUHQ JHRRJVW  0LFURDUUD\V OHNHQ ZHO HQLJV]LQV LQ NZDOLWHLW DFKWHUXLW JHJDDQ HU LV H[WUD PRHLWH JHGDDQ GH H[SHULPHQWHQWHRSWLPDOLVHUHQ  2S HHQ HQNHOH SDUWLM QD HQ DIKDQNHOLMN YDQ GH DQDO\VH

(72) NRQGHQ GH SDUWLMHQ RS EDVLV YDQ YHUVFKLOOHQLQJHQH[SUHVVLHYHUGHHOGZRUGHQLQGH]HOIGHNODVVHLQGHOLQJGLHJHYRUPGZDVRS EDVLVYDQEHZDDUEDDUKHLGGDJHQELMJUDGHQ  'H PLFURDUUD\V KHEEHQ JHOHLG WRW HHQ VHOHFWLH YDQ JHQHQ GLH KHW YDDNVW YRRUNRPHQ DOV LQGLFDWRUJHQHQLQGHYHUVFKLOOHQGHDQDO\VHV  %LQQHQ GH VHOHFWLH JHQHQ ZDDUYDQ HHQ PRJHOLMNH ELRORJLVFKH IXQFWLH EHNHQG LV ]LWWHQ YHHO JHQHQZDDUYDQDDQQHPHOLMNLVGDW]HHHQURONXQQHQVSHOHQLQEUXLQYHUNOHXULQJ  .OHLQHRSWLPDOLVDWLHVDDQGHURXWLQHPDWLJHEHPRQVWHULQJPHWKRGHGH)7$VFRUHFDUG]XOOHQ QRGLJ]LMQYRRUEHWURXZEDUHLPSOHPHQWDWLHLQGHSUDNWLMN  'LWRQGHU]RHNOHJWHHQJRHGHEDVLVYRRUKHWYHUGHURQWZLNNHOHQYDQGHWHVWHUOLJWHHQPRRLH YHU]DPHOLQJDDQPDWHULDDORPGHWRHWVRSWHLMNHQHQZHNXQQHQHHQVHOHFWLHPDNHQYDQURQG GHJHQHQZDDUELQQHQGHEHODQJULMNVWHLQGLFDWRUJHQHQJHVHOHFWHHUGNXQQHQZRUGHQ9RRU HHQWRHWV]XOOHQGH]HHHUVWLQHHQ5HDO7LPH3&5RPJH]HWPRHWHQZRUGHQ. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85.

(73) 9HUYROJWUDMHFW. 1X HU HHQ VHOHFWLH XLW GH KRQGHUGHQ PRJHOLMNH JHQHQ JHPDDNW NDQ ZRUGHQ HQ HU HHQ JURWH YHU]DPHOLQJ DDQ GDJ R HQ GDJ VDPSOHV LQ GH YULH]HU OLJJHQ ZDDUDDQ KHW NZDOLWHLWVYHUORRS EHNHQGLVNDQPHWZHLQLJLQVSDQQLQJGHYROJHQGHVWDSJH]HWZRUGHQ'DDUYRRU]RXGHQGHJHQHQ RPJH]HWPRHWHQZRUGHQLQ5HDO7LPH3&5HQPRHWYHUYROJHQVYDQ]RYHHOPRJHOLMNSDUWLMHQGH JHQH[SUHVVLHEHSDDOGZRUGHQ'DDUQD]DOEOLMNHQRIZHRRNRSHHQJURWHUHHNVDDQPRQVWHUVWRW HHQJRHGHNZDOLWHLWVYRRUVSHOOLQJLQVWDDW]LMQHQZHONHJHQHQYDQGHGDWKHWEHVWNXQQHQ:H KRSHQ PHW ]R PLQ PRJHOLMNH JHQHQ HHQ ]R JURRW PRJHOLMN EHWURXZEDDUKHLG LQ NZDOLWHLWVYRRUVSHOOLQJWHEHUHLNHQ +LHUQDYROJWHHQJRQRJRPRPHQW %LM HHQ *R ]DO GH YROJHQGH VWDS ]LMQ RP GH VDPSOH PHWKRGH YHUGHU WH RSWLPDOLVHUHQ 'DDUQD YROJW HHQ IDVH ZDDUELM JH]DPHQOLMN PHW JHwQWHUHVVHHUGH EHGULMYHQ GH PHWKRGH LQ GH SUDNWLMN JHsYDOXHHUG HQ JHwPSOHPHQWHHUG ZRUGW +LHUELM ]DO RRN KHW VSLQRII EHGULMI YDQ :85 1VXUH EHWURNNHQZRUGHQHQHHQEHODQJULMNHUROVSHOHQ 7LMGHQVGHEHJHOHLGLQJVFRPPLVVLHYHUJDGHULQJLVDIJHVSURNHQGDWHHQ$WMHJHVFKUHYHQ]DO ZRUGHQRPJHwQWHUHVVHHUGHWHNXQQHQYRRUOLFKWHQRYHUGHPHWKRGHGHPRJHOLMNKHGHQHQ GHVWDQGYDQ]DNHQ 'H]H]DOYRRUJHOHJGZRUGHQDDQGH3$& YLD-DQ9LQN

(74) GHSURYLQFLH $QWRQ6RQQHQEHUJ

(75) HQ]RYHHOPRJHOLMNRUJDQLVDWLHVLQGHYHUVNHWHQV *UHHQHU\%DQNHQ3ULPFKDPSHWF

(76) GLW NDQ]RZHOYLD$ )'/937HQ35,LHGHU]DOGDDURPGH]H$WMHWRHJH]RQGHQNULMJHQ +HW]DORRNELMGH3$&YDQMDQXDULLQJHEUDFKWHQEHVSURNHQZRUGHQRPWHRYHUOHJJHQRI 37GDDU]LFKRRNILQDQFLHHODDQJDDWYHUELQGHQLQVDPHQZHUNLQJPHWDQGHUHEHGULMYHQ 7HYHQV ]DO DDQ 1VXUH YRRUJHVWHOG ZRUGHQ KRH GH]H LQ GHUJHOLMNH YHUYROJ RQGHU]RHN NDQ SDUWLFLSHUHQHQHYHQWXHHOILQDQFLHHOELMGUDJHQ. $JURWHFKQRORJ\ )RRG,QQRYDWLRQV%90HPEHURI:DJHQLQJHQ85. .

(77)

No results found