nummer 4 april 2021, jaargang 4
Zalig Pasen
“Is dat echt gebeurd?”, vroeg een communicantje, toen ik onlangs het lange verhaal had verteld, dat Jezus aan het kruis was gestorven en dat Hij daarna was begraven in een rotsgraf en dat Hij op de derde dag weer levend was geworden en aan de leerlingen was verschenen.
“Maar is Hij daarna weer gestorven en waar is hij toen begraven?”, vroeg een ander. Het blijft toch verbazingwekkend, die verrijzenis uit de dood van Jezus, niet alleen voor kinderen. Een mooi verhaal? Hoe moet je je dat voorstellen? Symbolisch bedoeld? Vragen genoeg. De berichten van de apostelen en de vrouwen zijn betrouwbaar, hoewel de gebeurtenis van de verrijzenis voor hen even verwarrend en
onbegrijpelijk was als voor ons. De betekenis van Pasen is enorm. Het geeft ons te denken. God heeft een verrassend antwoord op kwaad, lijden en dood in onze wereld. Niet zij hebben het laatste woord, al lijkt het vaak wél zo, maar de vreugde, vrede en glorie van nieuw leven. Pasen geeft ons hoop. Het mag ons moed geven in de ‘doodse’
situatie waarin wij ons nu al meer dan een jaar bevinden. Met Gods hulp zullen wij weer tot leven komen.
Namens het pastorale team en de kerkbesturen wens ik u een Zalig Paasfeest!
Pastoor Jan Vries
Priesterwijding van kapelaan John
Gelukkig kon onze kapelaan John Ashirvadam, ondanks de
coronabeperkingen, op 15 maart jl.
naar zijn thuisland India vliegen. Hij is goed aangekomen, maar moest wel een week in quarantaine. Nu is hij bij zijn ouders en familie en bereidt zich voor op de
priesterwijding in zijn thuisbisdom Trivandrum (deelstaat Kerala). Want daar zal hij op donderdag na Pasen, 8 april, priester worden gewijd samen met nog anderen.
Een van hen is Shaiju Selestin, die in onze parochies stagiair was in het studiejaar 2019-2020 (hij is nu kapelaan in de federatie
Simpelveld-Bocholtz-Ubachsberg). John zal daarna op 12 april zijn eerste H. Mis vieren in de thuisparochie. Het zal een groot feest zijn.
Kapelaan John is sinds 1 september 2020 in onze parochies
werkzaam, de eerste maanden als seminarist, vanaf 31 oktober als diaken. Hij heeft zich vlug ingewerkt en het hart van de mensen gewonnen. Veel mensen complimenteren hem dat hij goed Nederlands spreekt. Hij is al meer dan zes jaar in Nederland en heeft zijn
priesteropleiding grotendeels in Rolduc gevolgd. John schreef in ons parochieblad in september vorig jaar: “Ik ben nu dicht bij mijn droom, bij de grootste stap in mijn roeping”. Hij heeft echt naar deze grote dag van de priesterwijding toe geleefd.
Wij leven vanuit Maastricht met hem mee. Graag was ik naar India gegaan om bij de wijding aanwezig te zijn, maar helaas is dat vanwege de coronasituatie niet goed mogelijk. Online kunnen wij de wijding wel volgen. U vindt de link hier beneden. De priesterwijding zal zijn op donderdag, 8 april, lokale tijd 15.00 uur; vanwege het tijdverschil is de begintijd voor ons hier: 11.30 uur.
Eind april keert kapelaan John weer terug. Na een tijd van quarantaine zal hij in onze parochies de eerste H.H. Missen vieren. Op zondag 2 mei om 11.00 uur is in de Basiliek van Onze Lieve Vrouw de eerste H.
Mis en ’s middags om 15.00 uur is een Mariaviering. Op zondag 9 mei om 9.45 uur is de eerste H. Mis in de kerk van St. Pieter Beneden. Op zondag 16 mei om 9.45 uur is de eerste H. Mis in de kerk van St.
Pieter op de Berg. Een feestcomité is gevormd om deze vieringen goed voor te bereiden. Waarschijnlijk zal, wegens de coronasituatie, het aantal deelnemers per viering beperkt moeten blijven. Reserveren is daarom nodig en nu reeds mogelijk. In het volgende parochieblad kunnen wij meer details geven.
Bij de priesterwijding en eerste H. Mis van onze kapelaan hoort ook een parochiegeschenk. Graag zouden wij hem een goede nieuwe fiets aanbieden.
Mag ik u uitnodigen om bij te dragen aan dit
feestgeschenk? U kunt uw gave overmaken naar de bankrekeningen:
NL41 SNSB 0858 2429 07 t.n.v. Parochie H. Petrus onder vermelding van ‘geschenk kapelaan John’; of NL54 ABNA 0576 1185 75 t.n.v. RK PAR O.L.Vrouw onder vermelding van ‘geschenk kapelaan John’.
Hartelijk dank voor uw gave!
Pastoor Jan Vries De link voor de viering van de priesterwijding:
https://youtube.com/c/archtvm Nog één keer: De VASTENACTIE
Een indrukwekkende preek hield hij, onze kapelaan John Ashirvadam, de dag vóór hij naar India, zijn geboorteland, vertrok om aldaar de priesterwijding te ontvangen.
Vol liefde sprak hij over zijn Vaderland. Hij vertelde ons over het arme gebied in midden India, waar onze Vastenactie van dit jaar zich op richt.
Informatie dus uit de eerste hand.
Hij deed in zijn preek een dringend beroep op onze goedgeefsheid. En wel om de Jezuïeten en de zusters in het betrokken gebied te helpen bij de zo nodige vakopleiding van de jongeren, met het oog op een betere toekomst. U hebt zijn oproep goed begrepen en hebt intussen flink gestort! Echt een
mooi cadeau bij gelegenheid van de priesterwijding van kapelaan John, die wij bij deze alsnog heel hartelijk feliciteren! Maar....,
misschien wás u wel vast van plan om mee te doen, maar is het er tot
nu toe niet echt van gekomen. Misschien is “denken aan Vastenactie”
wel onderaan op het “to-do-lijstje” terecht gekomen. Niet erg hoor!
Geen man overboord! Het kán nog. Tot Beloken Pasen kunt u bijdragen. Met spanning wachten we nu de definitieve opbrengst af.
We zullen u zeker laten weten hoe diep u in de buidel heeft getast!
Veel, vooral ook jonge, Indiase mensen zijn u er heel dankbaar voor.
Uw bijdrage is zeer welkom op ons bankrekeningnr. NL 05ABNA 0640 1831 07 t.n.v. Kerk en Wereld OLV Tenhemelopneming en St Pieter.
Ook achter in de beide kerken kunt u nog uw bijdrage achterlaten.
Wij wensen u een Zalig Pasen toe!
Jos Burg-Gilissen De viering van Paasmaandag in de Basiliek
Traditiegetrouw is op Paasmaandag om 10.00 uur de hoogmis met de bisschop en aansluitend trekt de sacramentsprocessie door het
Stokstraatkwartier. Helaas kan de processie voor het tweede jaar niet uittrekken vanwege de coronabeperkingen (geen ‘evenementen’). Wel komt Mgr. Harrie Smeets voor de hoogmis om 10.00 uur. Op het einde van de H. Mis zal het Allerheiligste kort worden uitgesteld en geeft de bisschop de sacramentele zegen. Reserveren voor de H. Mis is nodig.
Online lezing Religie en de Eerste Wereldoorlog – 21 april 2021 Op woensdag 21 april aanstaande zal de heer Eugène Rosier een online-lezing verzorgen over: ‘Religie en de Eerste Wereldoorlog’.
De Verdiepingscommissie van de Broederschap van Onze Lieve Vrouw Sterre der Zee is bijzonder verheugd om u voor deze online-lezing te mogen uitnodigen.
De Eerste Wereldoorlog is door Duitse historici wel betiteld als ‘die Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts’. Religie blijkt in de oorlog een zeer grote rol te hebben gespeeld. Niet alleen individueel voor de soldaat aan het front die in de loopgraven moest zien te overleven.
Maar ook bij de oorlogsvoering zelf speelde religie een belangrijke rol.
Alhoewel Nederland neutraal bleef, heeft de oorlog ook hier grote gevolgen gehad.
Eugène Rosier is voorzitter van de Stichting Studiecentrum Eerste Wereldoorlog (www.ssew.nl). Hij neemt u mee terug in de tijd en zal onder meer bespreken hoe religie door de oorlogvoerende naties werd ingezet en misbruikt. Ook zal hij spreken over hoe de Rooms-
Katholieke Kerk in Nederland omging met de maatschappelijke gevolgen van de oorlog.
Eugène Rosier zal de online-lezing verzorgen via het
computerprogramma Teams. Installatie van Teams op uw computer of tablet is niet nodig. Na aanmelding zal Eugène Rosier u per e-mail een link doorsturen. Met die link en eventuele nadere instructies kunt u de lezing thuis probleemloos volgen.
Het programma ziet er als volgt uit:
20:30 – 20:40 uur Ontvangst op Teams
20:40 – 20:45 uur Woord van welkom
20:45 – 21:30 uur Lezing
21:30 – 21:40 uur Vragen
21:40 – 21:45 uur Afronding
Om organisatorische redenen verzoek ik u om u uiterlijk maandag 19 april aanstaande per e-mail aan te melden bij Luc Vosters. Het e- mailadres is lucvosters@ziggo.nl. Telefonische aanmelding is mogelijk via 06-81911641. Vergeet dan niet uw e-mailadres door te geven.
Eerste Heilige Communie 2021
De nieuwe communiedatum is zondag 11 juli 2021 om 10.00 uur in de kerk van St. Pieter Beneden.
In memoriam mw. Jacqueline (Cootje) van Unen-Voermans Onlangs is mw. Jacqueline van Unen-
Voermans overleden. Meer dan veertig jaren was zij actief als vrijwilliger en secretaris bij onze St. Pieterse Zonnebloem afdeling. De laatste jaren, vanwege haar hoge leeftijd, deed zij zelf mee als gast aan de activiteiten.
Wij herinneren ons haar als een hartelijke, heel zelfstandige en accurate vrouw. Ook was zij heel trouw in het bezoeken van haar gasten en trouw als lid van onze
parochiegemeenschap. Dankbaar gedenken wij haar voor haar inzet in onze wijk en parochie.
Bestuur van de Zonnebloemafdeling St. Pieter
LITURGISCHE KALENDER EN INTENTIES OLV = Onze Lieve Vrouw; SPBE = Sint Pieter Beneden;
SPBO = Sint Pieter Boven;
G = Gedachtenis, VG = Vrije Gedachtenis, F = Feest, Int = Intentie
Zaterdagavond 3 april – Paaszaterdag/Stille Zaterdag
OLV 9.00 Viering van lezingendienst en morgengebed van stille zaterdag
PAASTIJD Heilige Paasnacht 3 / 4 april
SPBE 19.00 Paaswake met zang
OLV 19.00 Paaswake m.m.v. Schola Nova
Zondag 4 april – Paaszondag – Verrijzenis van de Heer OLV 8.25 Morgengebed
OLV 8.45 H. Mis. Int: Tom en Victoire Cremers-Kerpen (st) SPB0 9.45 Hoogmis met zang. Int: jrd fam. Hameleers-Montulet
(st); jrd Oud-Pastoor Guus Dohmen (st); jrd Helene Vaehsen (st); fam. Dassen-Lousberg (st); jrd en verjaardag Sjo Dresens; Jean Mordang; Angèle Essers- Bemelmans
SPBE 9.45 Hoogmis m.m.v. koorzangers en Familiekoor,
kinderwoorddienst. Int: jrd Jules en Truus Daniels (st);
jrd John Belamboy; Minie Koekelkoren-Bus; Jo Sprokel;
Marga van der Burg-Chevalier
OLV 11.00 Hoogmis m.m.v. schola nova en solisten. Int:
echtelieden Bèr en Jeannette Spronck-Pleumeekers (st);
lev. en overledenen van de fam. Mulkens-Closset (st);
echtelieden Speet-Luder (st); Ferd Gielen, Jeanne Gielen-Drehmanns, Han Gielen en Astrid Busbroek SPBE 17.00 Spaanstalige mis
Maandag 5 april – Tweede Paasdag
OLV 10.00 Pontificale Hoogmis met de Bisschop, m.m.v.
koorzangers. Aansluitend zegen met het Allerheiligste.
Int: Pie Dassen en overleden familie; overl. ouders Wil Vosters en Gertruda Vosters-Wetzels; Rick Daniels; voor onze dierbare en dappere vriendin Marion
U dient voor de H.H. Missen op zaterdag en zondag te reserveren via het parochiekantoor (info@parochiesintpieter.nl).
Alle vieringen in de Basiliek van Onze Lieve Vrouw zijn via de livestream te volgen: www.sterre-der-zee.nl/uitzendingen.
Dinsdag 6 april onder het octaaf van Pasen OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed. Int: Riet Kramer- Wolters en fam.
SPBE 18.40 Vespers SPBE 19.00 H. Mis
Woensdag 7 april onder het octaaf van Pasen
STPBE 8.30 H. Mis (in dagkapel van St. Pieter Beneden) OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed. Int: overledenen van de fam. Peltzer(st)
Donderdag 8 april onder het octaaf van Pasen OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed
11.30 Priesterwijding van kapelaan John in India online te volgen via de link:
https://youtube.com/c/archtvm
Vrijdag 9 april onder het octaaf van Pasen OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Zaterdag 10 april onder het octaaf van Pasen OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis met zang t.e.v. Maria Sterre der Zee, aansluitend rozenkransgebed
OLV 15.30-16.30 Biechtgelegenheid of volgens afspraak een van de priesters
OLV 17.00 Engelstalige H. Mis met zang (in de kerkruimte) SPBE 18.30 H. Mis m.m.v. Cantores; zwd Jos Castermans OLV 19.00 H. Mis Neocatechumenale Weg in parochiezaal OLV Zondag 11 april – Tweede zondag van Pasen - Beloken Pasen,
zondag van de Goddelijke Barmhartigheid OLV 8.25 Morgengebed
OLV 8.45 H. Mis
SPBE 9.45 Hoogmis met zang. Int: Henny de Rouw-van Oost;
Annemie Franssen-Wachters; Mia Henquet-Verhey;
overl. van de fam. Gorissen (st); Marianne Montanari- Coenen; Henk Heuberger
OLV 11.00 Hoogmis met zang. Int: echtelieden Mulkens-Closset (st); Jef Poolmans
Maandag 12 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed. Int: jrd Gertruda Vosters-Wetzels; Wil Vosters uit dankbaarheid; Ton Willems
Dinsdag 13 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed. Int: Moeder Corredentora
SPBE 18.40 Vespers
SPBE 19.00 H. Mis; Int: Hans Raatz; Math Castermans; bijzondere intentie voor een gezin op voorspraak van Pater Pio Woensdag 14 april
STPBE 8.30 H. Mis (in dagkapel van St. Pieter Beneden) OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Donderdag 15 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Vrijdag 16 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Zaterdag 17 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis met zang t.e.v. Maria Sterre der Zee, aansluitend rozenkransgebed
OLV 15.30-16.30 Biechtgelegenheid of volgens afspraak een van de priesters
OLV 17.00 Engelstalige H. Mis met zang (in de kerkruimte)
SPBE 18.30 H. Mis met zang. Int: zwd Cootje van Unen-Voermans;
bijzondere intentie
OLV 19.00 H. Mis Neocatechumenale Weg in parochiezaal OLV
Zondag 18 april – Derde zondag van Pasen OLV 8.25 Morgengebed
OLV 8.45 H. Mis
SPB0 9.45 Hoogmis met zang. Int: 1e jrd Liliane Michiels-Haijen;
jrd Louis en Treeske Meijers-Berghmans (st); Mia Eisenga-van Thor; Jeanny Rosier-Pappers
OLV 11.00 Hoogmis met zang. Int: Truus Daenen-Crijns; André Schöpping (st)
Maandag 19 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Dinsdag 20 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed. Int: overl. ouders Thewissen-van Noorden (st)
SPBE 18.40 Vespers SPBE 19.00 H. Mis Woensdag 21 april
STPBE 8.30 H. Mis (in dagkapel van St. Pieter Beneden) OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Donderdag 22 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Vrijdag 23 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed Zaterdag 24 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis met zang t.e.v. Maria Sterre der Zee, aansluitend rozenkransgebed
OLV 15.30-16.30 Biechtgelegenheid of volgens afspraak een van de priesters
OLV 17.00 Engelstalige H. Mis met zang (in de kerkruimte) SPBE 18.30 H. Mis m.m.v. Cantores. Int: Henri Driessen
OLV 19.00 H. Mis Neocatechumenale Weg in parochiezaal OLV
Zondag 25 april – Vierde zondag van Pasen - Roepingenzondag OLV 8.25 Morgengebed
OLV 8.45 H. Mis
SPBE 9.45 Hoogmis met zang. Int: jrd Annie Duplessis-Debie;
Henny de Rouw-van Oost; Kitty Erens-Schurgers;
Marianne Montanari-Coenen; Henk Heuberger OLV 11.00 Hoogmis met zang. Int: Lou Buytendijk (st); Truus
Daenen-Crijns; overl. ouders Poolmans-van Beek Maandag 26 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed
Dinsdag 27 april – H. Petrus Canisius, priester en kerkleraar (G) OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed SPBE 18.40 Vespers
SPBE 19.00 H. Mis Woensdag 28 april
STPBE 8.30 H. Mis (in dagkapel van St. Pieter Beneden) OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed
Donderdag 29 april – H. Catharina van Siena, maagd en kerklerares, medepatrones van Europa (F)
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed. Int: Fam. Huijnen Vrijdag 30 april
OLV 9.10 Morgengebed
OLV 9.30 H. Mis, aansluitend rozenkransgebed
Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is
(bron: K. Schippers)
PAROCHIENIEUWS
Gedoopt
OLV Pien, dochter van Arno Goessen en Miep van den Hof
Flynn, zoon van Rico Dodde en Tanja Leurs
Overledenen die de uitvaart in een van onze kerken hebben gehad worden in het parochieblad opgenomen. Andere overleden parochianen kunnen door de familie aan het parochiekantoor worden doorgegeven, zodat deze ook worden opgenomen.
Gesprek met pastoor of diaken assistent
Op vrijdagochtend zijn de pastoor of diaken assistent meestal in het
parochiekantoor aanwezig vanaf 10.30 uur. Graag een afspraak maken als u een gesprek wilt.
BUURTNIEUWS SINT PIETER Activiteiten vanuit Buurtcentrum Sint Pieter
(Adres: Past. Kribsweg 14 A).
KLOPPEND HART OP DONDERDAG
Het buurtcentrum blijft voorlopig gesloten. Door de overheidsmaatregelen zijn we in ieder geval dicht tot en met 20 april a.s. Wij hopen van harte dat mensen zich aan de regels houden en dat de vaccinatie grotere groepen mensen bereikt.
Indien er weer meer activiteiten georganiseerd mogen worden in april, kijk dan naar onze website: www.buurtcentrumsintpieter.nl
We hopen van harte weer meer activiteiten te mogen gaan organiseren en dat verenigingen weer hun activiteiten kunnen aanbieden.
COLOFON Pastoraal team
Pastorie, Onze Lieve Vrouweplein 7, 6211 HD Maastricht, 043-3213854 Pastoor J. Vries 06-51187863; jgmvries@hetnet.nl; pastoor@sterre-der-zee.nl Diaken assistent J. Ashirvadam 06-21233422; ashlyjon007@gmail.com;
kapelaan@sterre-der-zee.nl
Em.-pastoor F. Delahaye 043-3233679; 06-48386099; framtr@hotmail.com Em.-pastoor F. Kurris 06-13427861; a.m.w.j.kurris@gmail.com
Diaken R. de la Haye 06-13955311; 043-3254489; r.delahaye@planet.nl Catechist OLV: Th. Heffels 046-4855421; 06-25052515; thei.lea@live.nl Catechiste SP: M. Sprenger 043-3217161; margosprenger@hotmail.com Priesterwachtdienst van het dekenaat Maastricht via 043-3690670 (Envida, Klevarie) of 043-3212082 (parochiebureau St. Servaas)
Websites www.parochiesintpieter.nl; www. sterre-der-zee.nl Parochiekantoor Sint Willibrordusstraat 12, 6212 CB Maastricht ma 19.00-20.00 uur; di t/m vrij: 10.00-12.00 uur; 043-3214694;
info@parochiesintpieter.nl
Infopunt/Accueil Onze Lieve Vrouw ma 13-16 uur, di t/m za 11-16 uur Kerkbestuur Onze Lieve Vrouw kerkbestuur@sterre-der-zee.nl
Kerkbestuur Sint-Pieter info@parochiesintpieter.nl
Koster OLV Mark Pleunis sacristie: 043-3213255; koster@sterre-der-zee.nl Koster SP Boven Gerard Felix: 06-12033171; felixmarres@gmail.com Koster SP Beneden Marianne Beekwilder: 043-3213372; 06-81722537;
maxbeekwilder@gmail.com
R.K. Kerkhof Sint-Pieter kerkhofciesp@gmail.com
Beheerders Kerkhof Pierre en Lilian Swaen: tel. 043-3214419; 06-40388778;
pierreswaen@hotmail.com. Grafkosten: NL57 INGB 0004 0119 81 t.n.v.
Kerkhof Sint Pieter
Stichting Vrienden van de O.L.V. Basiliek vrienden@sterre-der-zee.nl Donaties: NL12 ABNA 0644 1457 22 t.n.v. Stichting Vrienden O.L.V. Basiliek Werkgroep Kerk en Wereld Bijdragen: NL05ABNA 0640 1831 07 t.n.v.
Kerk en Wereld OLV Tenhemelopneming en St. Pieter
Parochiezaal Onze Lieve Vrouw Stokstraat 46 A, 6211 GD Maastricht, Marianne van de Ven, 043-3435754; 06-20015366
Pieterkelderke Sint Willibrordusstraat 12, 6212 CB Maastricht, 043-3214694 Aon de Slouw Ursulinenweg 20, 6212 NC Maastricht, 043-3214694
Betalingen Sint Pieter
Kerkbijdragen en misintenties: NL41 SNSB 0858 2429 07 t.n.v.
Parochie H. Petrus
Betalingen Onze Lieve Vrouw
Kerkbijdragen: NL73 INGB 0001 0545 51 t.n.v. RK Par. O.L.Vrouwe Tenhemelopneming. Misintenties en andere betalingen:
NL54 ABNA 0576 1185 75 t.n.v. RK PAR O.L.Vrouw Opgeven misintenties en/of kopij
Misintenties en/of kopij voor het parochieblad mei (01-05-2021 t/m 04-06- 2021): t/m woensdag 21 april 2021 12.00 uur, info@parochiesintpieter.nl of info@sterre-der-zee.nl