210 Film19
Seq. &
tijd
Beeld Gesproken tekst Geluid Soort Corr Functie Dyna-
miek
Opmerkingen
1 00:00- 00:11 Inlei- ding
Alle gesproken tekst is in beeld als
ondertiteling: soms precies gelijk maar soms net even afwijkend geformuleerd.
Uw arts heeft u de salbutamol ademgestuurde
aerosol voorgeschreven.
Met deze
ademgestuurde dosis- aerosol kunt u uw astmamedicijn inhaleren.
Specificatie
Specificatie
Identificatie
Kaderstelling
Uitleg
Sowieso in elk beeld dus overeenkomst als co-referentie wat betreft de ondertiteling.
Visuele inleiding door identificatie bedrijf.
Visuele en verbale inleiding door tonen en noemen van onderwerp film, geeft een kader.
2 00:12- 00:31 Voor- berei- ding
Voor gebruik van de Salbutamol
ademgestuurde aerosol raadden wij u aan de bijsluiter aandachtig
door te lezen. Overeenkomst
Seq.schakeling Structurering
Verduidelijking
Visuele schakeling.
Verbale structurering: geeft kijker de informatie dat dit een voorbereidende sequentie is.
211 Ped down naar
beneden.
Hij legt het papier weg.
Hierin vind u ook de schoonmaakinstructies.
Als u de salbutamol ademgestuurde aerosol net uit de verpakking haalt of 2 of meer weken niet gebruikt heeft, moet u de eerste 2 pufjes in de
lucht sprayen.
Extra info Voorwaarde
Instructie
Aankondiging Niet heel duidelijk, maar verbale inleiding voor wat in de nieuwe sequentie aan bod zal komen.
3 00:32- 00:53 Voor- berei- ding appa- raat
Dit doet u zo.
Draai de bovenste dop los zodat u het metalen busje ziet.
Beweeg nu
het beschermkapje dat over uw mondstuk zit omlaag en spray 2 pufjes in de lucht door tweemaal met uw duim
Overeenkomst
Overeenkomst
Overeenkomst
Parafrase
Seq.schakeling Kaderstelling
Na
Na
Na
Na
Visuele Schakeling: wipe geeft aan dat een nieuwe sequentie start. Verbale inleiding van het onderwerp van de sequentie, voortbordurend op de aankondiging aan het eind van de vorige sequentie.
Zowel het resultaat als de actie worden achter elkaar genoemd. Het resultaat is daarom een parafrase van de actie, de actie zelf vormt een overeenkomst qua co-
212 het metalen busje in te
drukken. Sluit het kapje om het mondstuk en zet het bovenstuk terug op zijn plaats.
Nu kunt u inhaleren met de salbutamol ademgestuurde aerosol.
Overeenkomst Overeenkomst Parafrase
Aankondiging
referentie. Te herkennen aan ‘door’.
Parafrase daarom natijdig terwijl overeenkomst gelijktijdig plaatsvindt.
Seq.schakeling door verbale afsluiting via aankondiging voor nieuwe sequentie; geeft indicatie van onderwerp nieuwe sequentie.
4 00:54- 01:31 Instruc tie
Schud de inhalator enkele malen. Houd
de inhalator rechtop en beweeg het
beschermkapje over het mondstuk omlaag.
Vervolgens ademt u uit, zo ver als u kunt.
Plaats dan het mondstuk tussen uw tanden en lippen. Adem nu diep en langzaam in door het mondstuk.
Nu kunt u de inhalator uit uw mond
nemen, maar houd
uw adem in gedurende
|Uita-
|de-ming
|Ina- demen
Overeenkomst
Overeenkomst Overeenkomst
Overeenkomst
Parafrase Overeenkomst
Parafrase
Seq.schakeling
Instructie
Verduidelijking
Verduidelijking
Na
Na
Visuele Schakeling: toont de seq.schakeling door middel van een wipe.
Misschien ook als co-referentie aan te duiden want ook in beeld zichtbaar, maar in beeld niet waar te nemen als aparte actie.
Co-referentie is hier niet heel duidelijk, voornamelijk duidelijk dat hij inademt door het toegevoegde geluid.
213 10 seconden of zo lang
als u kunt. Dan kunt u langzaam uitademen.
Als u klaar bent, plaatst u het beschermkapje weer op het mondstuk.
Als u meerdere keren moet sprayen, sluit dan telkens het beschermkapje en begin dan opnieuw.
Symbool Overeenkomst Overeenkomst
Overeenkomst
Verduidelijking Verduidelijking
Voorwaarde Schakeling Verduidelijking Instructie
Voor
Aangeduid door klok.
Visuele structurering: schakeling door wipe, hier slim ingezet: het is geen seq.schakeling, maar er wordt wel gerefereerd aan de instructie te herhalen; de wipe benadrukt een schakeling naar een nieuwe ronde.
5 01:32- 01:46 Afron- ding
Spoel bij gebruik van een
ontstekingsremmer na het inhaleren uw mond met water.
Slik dit water niet door.
Overeenkomst
Specificatie Verschuiving
Seq.schakeling Verduidelijking
Na
Na
Visuele Schakeling: wipe geeft aan dat een nieuwe sequentie start.
Geen co-referentie: ‘niet’ lastig te tonen vandaar een actie in beeld gebracht die ‘niet doorslikken’ voorstelt.
214 Identificatie Visuele afsluiting door identificatie bedrijf
met toevoeging slogan: geeft kijker de informatie dat de film afgelopen is (extra omdat de film ook met identificatie begon).
