Toegang tot documenten en bescherming van persoonsgegevens in de
Europese Unie : over de openbaarheid van persoonsgegevens
Kranenborg, H.R.
Citation
Kranenborg, H. R. (2007, September 20). Toegang tot documenten en bescherming van
persoonsgegevens in de Europese Unie : over de openbaarheid van persoonsgegevens.
Kluwer, Deventer. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12352
Version: Corrected Publisher’s Version
License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the
Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/12352
Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).
HOF VANJUSTITIE
HvJ EG 12 juli 1957, D. Algera e.a. t. Gemeenschappelijke Vergadering (7/56 en 3 t/m 7/57, Jur. 1957, p. 81) p. 159
HvJ EG 17 december 1970, Internationale Handelsgesellschaft (11/70, Jur. 1970, p. 1125) p. 100, 157
HvJ EG 14 mei 1974, Nold t. Commissie (4/73, Jur. 1973, p. 491) p. 100
HvJ EG 7 november 1985, Adams t. Commissie (145/83, Jur. 1985, p. 3539) p. 280 HvJ EG 23 april 1986, Les Verts t. Europees Parlement (294/83, Jur. 1986, p. 1339) p. 107 HvJ EG 13 juli 1990, Zwartveld e.a., (beschikking) (C-2/88-Imm., Jur. 1990, p. I-3365)
p. 46
HvJ EG 11 juni 1991, Commissie t. Raad (C-300/89, Jur. 1991, p. I-2867) p. 152 HvJ EG 30 april 1996, Nederland t. Raad (C-58/94, Jur. 1996, p. I-2169) p. 21, 163 HvJ EG 17 december 1998, Baustahlgewebe t. Commissie (C-185/95 P, Jur. 1998, p. I-8417)
p. 100
HvJ EG 11 januari 2000, Nederland en Van der Wal t. Commissie (C-174/98 P en C-189/98 P, Jur. 2000, p. I-1) p. 28, 36
HvJ EG 4 oktober 2001, Commissie t. Luxemburg (C-450/00, Jur. 2001, p. I-7069) p. 70 HvJ EG 6 december 2001, Raad t. Hautala (C-353/99 P, Jur. 2001, p. I-9565) p. 44, 163 HvJ EG 17 september 2002, Baumbast en R. (C-413/99, Jur. 2002, p. I-7091) p. 162 HvJ EG 10 december 2002, British American Tobacco (C-491/01, Jur. 2002, p. I-11453)
p. 152
HvJ EG 6 maart 2003, Interporc t. Commissie (C-41/00 P, Jur. 2003, p. I-2125) p. 164 HvJ EG 15 mei 2003, Pitsiorlas t. Raad en ECB (C-193/01 P, Jur. 2003, p. I-4837) p. 32 HvJ EG 20 mei 2003, Österreichischer Rundfunk (C-465/00, C-138/01 en C-139/01, Jur.
2003, p. I-4989) p. 90, 136-138, 213-214, 270
HvJ EG 12 juni 2003, Eugen Schmidberger (C-112/00, Jur. 2003, p. I-5659) p. 176-179, 181
HvJ EG 6 november 2003, Lindqvist (C-101/01, Jur. 2003, p. I-12971) p. 90, 137, 148, 204, 213-215
HvJ EG 22 januari 2004, Mattila t. Raad en Commissie (C-353/01 P, Jur. 2004, p. I-1073) p. 44
HvJ EG 15 maart 2005, Spanje t. Eurojust (C-160/03, Jur. 2005, p. I-2077) p. 107 HvJ EG 17 maart 2005, Europees Parlement t. Raad (beschikking) (C-317/04, Jur. 2005,
p. I-2457) p. 94
HvJ EG 17 maart 2005, Europees Parlement t. Commissie (beschikking) (C-318/04, Jur.
2005, p. I-2467) p. 94
HvJ EG 16 juni 2005, Pupino (C-105/03, Jur. 2005, p. I-5285) p. 102
HvJ EG 13 september 2005, Commissie t. Raad (C-176/03, Jur. 2005, p. I-7879) p. 152
344 Jurisprudentieregister
HvJ EG 10 januari 2006, Commissie t. Raad en Europees Parlement (C-178/03, Jur. 2006, p. I-107) p. 152
HvJ EG 30 mei 2006, Europees Parlement t. Raad en Commissie (C-317/04 en C-318/04, Jur. 2006, p. I-4721) p. 90, 213
HvJ EG 27 juni 2006, Europees Parlement t. Raad (C-540/03, Jur. 2006, p. I-5769) p. 158 HvJ EG 1 februari 2007, Jose Maria Sison t. Raad (C-266/05 P, n.n.g.) p. 35, 40, 44, 46,
48, 193
HvJ EG 27 februari 2007, Segi e.a. t. Raad (C-355/04 P, n.n.g.) p. 103 HvJ EG 13 maart 2007, Unibet (C-432/05, n.n.g.) p. 158
HvJ EG 3 mei 2007, Advocaten voor de Wereld (C-303/05, n.n.g.) p. 101, 158 HvJ EG 3 mei 2007, Commissie t. Ierland (C-391/06, n.n.g.) p. 16
Aankondiging van zaak C-369/00 (Pb. EG 2000, C 316/19) p. 40 Intrekking van zaak C-369/00 (Pb. EG 2002, C 144/30) p. 40
CONCLUSIES VANADVOCATEN-GENERAAL
Conclusie van Advocaat-generaal Tesauro van 28 november 1995, Nederland t. Raad (C-58/94, Jur. 1996, p. I-2169) p. 163
Conclusie van Advocaat-generaal Geelhoed van 5 juli 2001, Baumbast en R. (C-413/99, Jur. 2002, p. I-7091) p. 162
Conclusie van Advocaat-generaal Léger van 10 juli 2001, Raad t. Hautala (C-353/99 P, Jur. 2001, p. I-9565) p. 157, 163-164, 168
Conclusie van Advocaat-generaal Léger van 12 maart 2002, Interporc t. Commissie (C-41/
00 P, Jur. 2003, p. I-2125) p. 164
Conclusie van Advocaat-generaal Maduro van 16 december 2004, Spanje t. Eurojust (C-160/03, Jur. 2005, p. I-2077) p. 107
Conclusie van Advocaat-generaal Kokott van 22 september 2005, Verenigd Koninkrijk t. Europees Parlement en Raad (C-217/04, Jur. 2005, p. I-3771) p. 96
Conclusie van Advocaat-generaal Geelhoed van 27 april 2006, Yunying Jia (C-1/05, n.n.g.) p. 158
Conclusie van Advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 12 september 2006, Advoca- ten voor de Wereld VZW t. Leden van de Ministerraad (C-303/05, n.n.g.) p. 101 Conclusie van Advocaat-generaal Mengozzi van 26 oktober 2006, Segi. e.a. t. Raad (C-
354/04 P en C-355/04 P, n.n.g.) p. 103
GERECHT VANEERSTEAANLEG
GvEA EG 19 oktober 1995, Carvel en Guardian Newspapers Ltd t. Raad (T-194/94, Jur.
1995, p. II-2767) p. 45
GvEA EG 5 maart 1997, WWF UK t. Commissie (T-105/95, Jur. 1997, p. II-313) p. 28, 163
GvEA EG 6 februari 1998, Interporc t. Commissie (Interporc-I) (T-124/96, Jur. 1998, p.
II-231) p. 35, 44
GvEA EG 3 maart 1998, Norup Carlsen e.a. t. Raad (beschikking) (T-610/97 R, Jur. 1998, p. II-485) p. 36
GvEA EG 19 maart 1998, Van der Wal t. Commissie (T-83/96, Jur. II-545) p. 36 GvEA EG 17 juni 1998, Svenska Journalistförbundet t. Raad (T-174/95, Jur. 1998, p. II-2289)
p. 32, 45-46, 163
GvEA EG 19 juli 1999, Rothmans International BV t. Commissie (T-188/97, Jur. 1999, p.
II-2463) p. 29
GvEA EG 19 juli 1999, Hautala t. Raad (T-14/98, Jur. 1999, p. II-2489) p. 32, 44-45, 163
GvEA EG 7 december 1999, Interporc t. Commissie (Interporc-II) (T-92/98, Jur. 1999, p.
II-3521) p. 36, 51-52
GvEA EG 6 april 2000, Kuijer t. Raad (Kuijer-I) (T-188/98, Jur. 2000, p. II-1959) p. 46 GvEA EG 12 oktober 2000, JT’s t. Commissie (T-123/99, Jur. 2000, p. II-3269) p. 52 GvEA EG 7 februari 2001, Sonia Marion Elder en Robert Dale Elder t. Commissie (beschik-
king) (T-36/00, Jur. 2001, p. II-607. Ingetrokken op 14 mei 2001) p. 47 GvEA EG 12 juli 2001, Mattila t. Raad en Commissie (T-204/99, Jur. 2001, p. II-2265)
p. 45
GvEA EG 10 oktober 2001, British American Tobacco International Ltd. t. Commissie (BAT) (T-111/00, Jur. 2001, p. II-2997) p. 38, 47
GvEA EG 11 december 2001, Petrie e.a. t. Commissie (T-191/99, Jur. 2002, p. II-3677) p. 22, 161
GvEA EG 30 januari 2002, Max.mobil (T-54/99, Jur. 2002, p. II-313) p. 157
GvEA EG 7 februari 2002, Kuijer t. Raad (Kuijer-II) (T-211/00, Jur. 2002, p. II-485) p. 35, 47
GvEA EG 24 april 2002, Elliniki Viomichania Opion AE t. Raad en Commissie (T-220/96, Jur. 2002, p. II-2265) p. 101
GvEA EG 10 april 2003, Travelex t. Commissie (T-195/00, Jur. 2003, p. II-1677) p. 101 GvEA EG 19 juni 2003, Voigt t. ECB (T-78/02, Jur. 2003, FP-IA-165, p. II-839) p. 98 GvEA EG 25 juni 2003, Norman Pyres t. Commissie (T-72/01, Jur. 2003, FP-IA-169, p.
II-861) p. 52
GvEA EG 17 september 2003, Messina t. Commissie (T-76/02, Jur. 2003, p. II-3203) p. 33 GvEA EG 16 oktober 2003, Co-Frutta Soc. Coop. Rl t. Commissie (T-47/01, Jur. 2003, p.
II-4441) p. 34
GvEA EG 7 juni 2004, Segi e.a. t. Raad (beschikking) (T-338/02, Jur. 2004, p. II-1647) p. 102
GvEA EG 23 november 2004, Turco t. Raad (T-84/03, Jur. 2004, p. II-4061) p. 37-38, 283
GvEA EG 30 november 2004, IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds GmbH t. Commissie (T-168/02, Jur. 2004, p. II-4135) p. 33
GvEA EG 17 maart 2005, Isabella Scippacercola t. Commissie (T-187/03, Jur. 2005, p. II- 1029) p. 33
GvEA EG 5 april 2005, Michel Hendrickx t. Raad (T-376/03, Jur. 2005, FP-IA-83, p. II-379) p. 52
GvEA EG 13 april 2005, Verein für Konsumenteninformation t. Commissie (T-2/03, Jur.
2005, p. II-1121) p. 35, 44, 52
GvEA EG 26 april 2005, Jose Maria Sison t. Raad (T-110/03, T-150/03 en T-405/03, Jur.
2005, p. II-1429) p. 40, 43, 47, 51
GvEA EG 14 juli 2005, Vincenzo Le Voci t. Raad (T-371/03, Jur. 2005, FP-IA-209, p. II-957) p. 52
346 Jurisprudentieregister
GvEA EG 21 september 2005, Ahmed Ali Yusuf en Al Barakaar International Foundation t. Raad en Commissie (T-306/01, Jur. 2005, p. II-3533) p. 102
GvEA EG 21 september 2005, Yassin Abdullah Kadi t. Raad en Commissie (T-315/01, Jur.
2005, p. II-3649) p. 102
GvEA EG 6 juli 2006, Franchet en Byk t. Commissie (T-391/03 en T-70/04, Jur. 2006, p.
II-2023) p. 35
GvEA EG 4 oktober 2006, Tillack t. Commissie (T-193/04, n.n.g.) p. 101, 280 GvEA EG 6 juni 2006, Bavarian Lager Company t. Commissie (beschikking) (T-194/04,
niet gepubliceerd) p. 4
GvEA EG 12 december 2006, Organisatie van Volksmujahedeen van Iran t. Raad (T-228/02, n.n.g.) p. 102
GvEA EG 14 december 2006, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH t. Commissie (T-237/02, n.n.g.) p. 35
GvEA EG 25 april 2007, WWF European Policy Programme t. Raad (T-264/04, n.n.g.) p. 31-32, 48
Aanhangig:
GvEA EG, British American Tobacco t. Commissie (T-170/03, Pb. EU 2003, C 171/39) p. 13, 287
GvEA EG, Valero Jordana t. Commissie (T-161/04, Pb. EU 2004, C-168/12) p. 13 GvEA EG, Bavarian Lager Company t. Commissie (T-194/04, Pb. EU 2004, C 201/21)
p. 2
EUROPEESHOF VOOR DERECHTEN VAN DEMENS
EHRM 6 september 1978, Klass t. Duitsland (5029/71, A-28) p. 82, 86-88, 115 EHRM 26 april 1979, The Sunday Times t. het Verenigd Koninkrijk (6538/74, A-30) p. 57 EHRM 2 augustus 1984, Malone t. het Verenigd Koninkrijk (8691/79, A-82) p. 82-83 EHRM 8 juli 1986, Lingens t. Oostenrijk (9815/82, A-103) p. 128, 133, 272
EHRM 26 maart 1987, Leander t. Zweden (9248/81, A-116) p. 58-61, 83-85, 87-88, 116 EHRM 7 juli 1989, Gaskin t. het Verenigd Koninkrijk (10454/83, A-160) p. 58, 85, 87 EHRM 24 april 1990, Kruslin t. Frankrijk (11801/85, A-176-A) p. 82, 140, 284 EHRM 24 april 1990, Huvig t. Frankrijk (11105/84, A-176-B) p. 82
EHRM 15 juni 1992, Lüdi t. Zwitserland (12433/86, A-238) p. 82
EHRM 16 december 1992, Niemietz t. Duitsland (13710/88, A-251-B) p. 116 EHRM 24 november 1993, Informationsverein Lentia e.a. t. Oostenrijk (13914/88, 15041/89,
15717/89, 15779/89 en 17207/90, A-276) p. 57
EHRM 28 oktober 1994, Murray t. het Verenigd Koninkrijk (14310/88, A-300-A) p. 82, 87-88
EHRM 31 januari 1995, Friedl t. Oostenrijk (15225/89, A-305-B) p. 119
EHRM 24 februari 1997, De Haes en Gijsels t. België (19983/92, RJD 1997-I) p. 128 EHRM 25 februari 1997, Z. t. Finland (22009/93, RJD 1997-I) p. 84, 86-88, 116 EHRM 25 juni 1997, Halford t. het Verenigd Koninkrijk (20605/92, RJD 1997-III) p. 82,
119, 122
EHRM 27 augustus 1997, M.S. t. Zweden (20837/92, RJD 1997-IV) p. 84, 86, 88 EHRM 19 februari 1998, Guerra e.a. t. Italië (14967/89, RJD 1998-I) p. 58-62 EHRM 25 maart 1998, Kopp t. Zwitserland (23224/94, RJD 1998-II) p. 86-87
EHRM 9 juni 1998, McGinley & Egan t. het Verenigd Koninkrijk (21825/93 en 23414/94, RJD 1998-III) p. 61-62
EHRM 21 januari 1999, Fressoz en Roire t. Frankrijk (29183/95, RJD 1999-I) p. 133 EHRM 28 september 1999, Romo t. Frankrijk (40402/98, ontvankelijkheidsbeslissing)
p. 62
EHRM 11 januari 2000, News Verlags GmbH & Co. KG t. Oostenrijk (31457/96, RJD 2000-I) p. 130-131
EHRM 16 februari 2000, Amann t. Zwitserland (27798/95, RJD 2000-II) p. 82, 116-117, 120
EHRM 4 mei 2000, Rotaru t. Roemenië (28341/95, RJD 2000-V) p. 81, 83, 85-88, 116-118, 120, 267
EHRM 12 mei 2000, Khan t. het Verenigd Koninkrijk (35394/97, RJD 2000-V) p. 82 EHRM 6 februari 2001, Tammer t. Estland (41205/98, RJD 2001-I) p. 127, 133 EHRM 11 april 2001, Kolarides t. Cyprus (64039/00, ontvankelijkheidsbeslissing) p. 84,
269
EHRM 12 juli 2001, Feldek t. Slowakije (29032/95, RJD 2001-VIII) p. 128, 133 EHRM 25 september 2001, P.G. en J.H. t. het Verenigd Koninkrijk (44787/98, RJD 2001-IX)
p. 83, 118, 140
EHRM 22 november 2001, Knauth t. Duitsland (41111/98, ontvankelijkheidsbeslissing, RJD 2001-XII) p. 84
EHRM 7 februari 2002, Mikulic´ t. Kroatië (53176/99, RJD 2002-I) p. 85
EHRM 26 februari 2002, Krone Verlag GmbH & Co KG t. Oostenrijk (34315/96) p. 128- 134
EHRM 19 maart 2002, Greuter t. Nederland (40045/98, ontvankelijkheidsbeslissing) p. 82, 86
EHRM 18 juni 2002, Öneryildiz t. Turkije (48939/99) p. 62
EHRM 28 januari 2003, Peck t. het Verenigd Koninkrijk (44647/98, RJD 2003-I) p. 83, 86, 118-120, 122-123, 125, 140
EHRM 13 februari 2003, Odièvre t. Frankrijk (42326/98, RJD 2003-III) p. 85, 87 EHRM 10 juli 2003, Murphy t. Ierland (44179/98, RJD 2003-IX) p. 279
EHRM 17 juli 2003, Perry t. het Verenigd Koninkrijk (63737/00, RJD 2003-IX) p. 83, 87, 119-120, 125, 140
EHRM 30 maart 2004, Hirst t. het Verenigd Koninkrijk (74025/01) p. 179-181 EHRM 27 april 2004, Doerga t. Nederland (50210/99) p. 82, 87
EHRM 18 mei 2004, Plon (Société) t. Frankrijk (58148/00, RJD 2004-IV) p. 132, 264, 283
EHRM 18 mei 2004, Eccleston t. het Verenigd Koninkrijk (42841/02, ontvankelijkheids- beslissing) p. 87
EHRM 24 juni 2004, Von Hannover t. Duitsland (59320/00, RJD 2004-VI) p. 66, 81, 115, 119, 123, 128, 130-132
EHRM 24 september 2004, M.G. t. het Verenigd Koninkrijk (39393/98) p. 87 EHRM 16 november 2004, Karhuvaara and Iltalehti t. Finland (53678/00, RJD 2004-X)
p. 128, 132-133
EHRM 30 november 2004, Öneryildiz t. Turkije (48939/99, RJD 2004-XII) p. 62 EHRM 29 maart 2005, Ukrainian Media Group t. Oekraïne (72713/01) p. 127-128 EHRM 29 maart 2005, Matheron t. Frankrijk (57752/00) p. 82
EHRM 5 april 2005, Brinks t. Nederland (9940/04, ontvankelijkheidsbeslissing) p. 87 EHRM 19 mei 2005, Turhan t. Turkije (48176/99) p. 133
348 Jurisprudentieregister
EHRM van 6 oktober 2005, Hirst t. het Verenigd Koninkrijk (nr. 2) (74025/01) p. 179-181 EHRM 17 oktober 2005, Wirtschafts-Trend Zeitschriften-Verlags GmbH t. Oostenrijk (58547/
00) p. 133
EHRM 19 oktober 2005, Roche t. het Verenigd Koninkrijk (32555/96) p. 58, 62 EHRM 25 oktober 2005, Wypych t. Polen (2428/05, ontvankelijkheidsbeslissing) p. 88,
116, 122-123, 275-276, 279
EHRM 14 februari 2006, Turek t. Slowakije (57986/00) p. 61, 87 EHRM 7 maart 2006, Evans t. het Verenigd Koninkrijk (6339/05) p. 180 EHRM 16 maart 2006, Ždanoka t. Letland (58278/00) p. 181
EHRM 6 juni 2006, Segerstedt-Wiberg e.a. t. Zweden (62332/00) p. 86-87
EHRM 10 juli 2006, Sdružení Jihocˇeské Matky t. Tsjechië (19101/03, ontvankelijkheidsbeslis- sing) p. 59-60
EHRM 10 oktober 2006, L.L. t. Frankrijk (7508/02) p. 120 EHRM 2 november 2006, Giacomelli t. Italië (59909/00) p. 61 EHRM 19 december 2006, Radio Twist t. Slowakije (62202/00) p. 132
EHRM 4 januari 2007, Smith t. het Verenigd Koninkrijk (39658/05, ontvankelijkheidsbeslis- sing) p. 85, 88, 120-121, 248
EHRM 1 maart 2007, Heglas t. Tsjechië (5935/02) p. 82
EHRM 1 maart 2007, Tønsbergs Blad AS en Haukom t. Noorwegen (510/04) p. 133 EHRM 3 april 2007, Copland t. het Verenigd Koninkrijk (62617/00) p. 82, 122 EHRM 10 april 2007, Evans t. het Verenigd Koninkrijk (6339/05) p. 180
EUROPESECOMMISSIE VOOR DERECHTEN VAN DEMENS
ECRM 19 mei 1994, Friedl t. Oostenrijk (15225/89) p. 118-119, 125
ECRM 29 juni 1996, Guerra e.a. t. Italië, rapport als Annex aan het arrest van het EHRM toegevoegd in de papieren versie (116/1996/735/932, RJD 1998-I) p. 58 ECRM 7 april 1997, Grupo Interpres S.A. t. Spanje (32849/96) p. 58-59
