© 2010 Viacom International Inc. Alle Rechten Voorbehouden. Nickelodeon, Nick Jr., Dora the Explorer en alle titels, logo’s en figuren die daarmee verband houden, zijn handelsmerken van Viacom
®
HANDLEIDING
T OUCH LEARNING SYSTEM
Beste ouders,
Wij van VTech
®weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zoveel mogelijk te leren.
Of het nu om vormen, kleuren, leers of cijfers gaat, alle VTech
®producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zoveel mogelijk uit zichzelf te halen. Als het gaat om leerzame, interactieve producten die vermaken en ontwikkelen, zien wij van VTech
®het beste in uw kind.
Kijk voor meer VTech
®producten op www.vtechnl.com
INLEIDING
Gefeliciteerd met uw aankoop van de MobiGo® game ‘Dora the Explorer - Tweelingendag’ van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind.
Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031)(0)495-459123 / e-mail: klantenservice@vtech.com
De MobiGo® Touch Learning System games zijn unieke spellen die kinderen meenemen op avontuurlijke reizen. Kinderen gaan op ontdekking met Buzz, Woody, Tinkelbel, Dora en vele anderen en maken spelenderwijs kennis met kleuren, letters, vormen, patronen en nog veel meer!
Hoera, het is Tweelingendag vandaag! Iedereen bereidt zich voor op het grote Tweelingendagfeest. Kom mee op avontuur met Dora, Boots en Perrito en ga naar het Dubbele Hondenhok, over de Tweelingbergen en naar het Tweelingendagfeest in het park. Ben je klaar om op ontdekking te gaan? Kom mee! Let’s go!
STARTEN
Plaatsen van de game
Zorg ervoor dat de MobiGo® uit staat. Plaats de game, met het label naar de bovenzijde gericht, en druk totdat je een klik hoort. Druk op AAN om de MobiGo® aan te zetten.
Gebruikersprofiel
Personaliseer je MobiGo® door je naam in te voeren en een eigen gebruikersprofiel aan te maken. Het profiel onthoudt je voortgang en scores, die je vervolgens kunt uploaden op het internet. Andere gebruikers kunnen nog steeds met de MobiGo® spelen door op het ‘gast’ icoontje te tikken. Hun scores zullen niet bewaard worden.
INLEIDING / STARTEN
Om je gebruikersprofiel te selecteren, tik je op je naam op het scherm.
Om je naam te veranderen, tik je op de ABC toets.
Basishandelingen
De MobiGo® heeft een kleuren lcd-scherm met touch-technologie, dus de spellen kunnen eenvoudig gespeeld worden door op het scherm te tikken. Tevens zijn er een paar handige toetsen aanwezig en wanneer je het scherm omhoog schuift, kun je gebruik maken van het toetsenbord.
• Stop-toets
Druk, tijdens een spel, op de STOP-toets om het spel te verlaten. Druk, tijdens een menu, op de STOP-toets om terug te gaan naar het vorige menu.
• Help-toets
Druk op deze toets om de gesproken instructie te herhalen of om een extra aanwijzing te horen.
• abc-toetsenbord
Schuif het scherm omhoog en je kunt gebruik maken van het abc- toetsenbord. Gebruik het om je naam in te voeren in het gebruikersprofiel en om antwoord te geven tijdens de letter-gerelateerde spellen.
Het Touchscreen
Hoofdmenu
Wanneer een game is geplaatst, zal het
hoofdmenu verschijnen met alle spellen en het opties icoontje. Tik op een spel om te beginnen.
Opties
Kies Opties in het Hoofdmenu om de achtergrondmuziek aan of uit te zetten.
STARTEN
ACTIVITEITEN
Niveau
Kies voor elk spel je moeilijkheidsniveau:
‘Makkelijk’ of ‘Moeilijk’.
Wanneer je het makkelijke niveau goed hebt gespeeld, zal er gevraagd worden of je het moeilijke niveau wilt proberen.
1. Tweelingenfoto’s
Het is Tweelingendag vandaag! Dora, Boots en Perrito zijn klaar om naar het Tweelingendagfeest te gaan, maar eerst bekijken ze plaatjes van tweelingen. Welk plaatje laat een tweeling zien?
Tik op het juiste plaatje om te kiezen. Het plaatje dat je zoekt zit misschien verstopt achter de andere plaatjes, sleep het plaatje om het te verplaatsen.
Wat leren we: Vergelijken
2. Zoek de verschillen
Dora, Boots en Perrito ontmoeten veel tweelingen onderweg naar het Tweelingendagfeest. Help hen om de verschillen tussen elk paar tweelingen te vinden. Tik op het verschil om het te kiezen.
Dora zal het antwoord zowel in het Nederlands als in het Engels benoemen.
Wat leren we: Vergelijken, Woordenschat en Engels
3. Puppy redding
O nee! Perrito en een puppy zitten opgesloten in het Dubbele Hondenhok. Help Boots de computer te vragen de deur te openen door de eerste letter van het woord in te vullen. Gebruik het toetsenbord om de letter te typen.
Wat leren we: Letters en Woordenschat
ACTIVITEITEN
4. Bergbeklimming
Help Dora, Boots en Perrito het vormenpatroon compleet te maken zodat ze de Tweelingbergen kunnen beklimmen en naar het park kunnen gaan.
Tik op de juiste vorm om het patroon compleet te maken. Help Dora tijdens de beklimming bij het draaien van het nest of de sneeuwpop zodat ze hetzelfde zijn als hun tweeling.
Wat leren we: Vormen en Patronen
5. Koekjes voor Perrito
Perrito heeft honger! Dora en Boots willen hem een energiekoekje geven.
Tik op de zak om de koekjes te tellen. Gooi Perrito’s speeltje om een aportspelletje met hem te spelen nadat hij genoeg koekjes heeft gehad.
Wat leren we: Tellen en Engels
6. Het Tweelingendagfeest
Dora, Boots en Perrito zijn aangekomen op het Tweelingendagfeest! Help hen de tweelingen bij elkaar te zoeken en Perrito’s tweelingbroer te vinden. Sommige tweelingen verstoppen zich! Verplaats verschillende voorwerpen in het park om te zien wie er achter zit. Tik op een tweeling om je keuze te bevestigen.
Wat leren we: Vergelijken en Observeren
ACTIVITEITEN
WEB AANSLUITING / ONDERHOUD EN VERZORGING
WEB AANSLUITING
Upload je scores op het internet en vergelijk ze met andere spelers.
Behaal nieuwe topscores om speciale beloningen te ontvangen. Kijk voor meer informatie in de handleiding van je MobiGo®.
ONDERHOUD EN VERZORGING
1. Maak de MobiGo® a.u.b. alleen schoon met een licht vochtige en niet met een natte doek. Reinig de MobiGo® nooit met schoonmaakmiddelen.
2. Plaats de MobiGo® niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een andere hittebron.
3. Indien de MobiGo® voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen.
4. Laat de MobiGo® niet op harde oppervlakken vallen.
5. Stel de MobiGo® niet bloot aan vocht of water.
6. De AC-adapter moet regelmatig gecontroleerd worden op
beschadigingen aan de kabel, stekkers, het omhulsel en andere onderdelen. In geval van schade mag deze adapter niet op de MobiGo® worden aangesloten totdat de schade is hersteld.
WAARSCHUWING
Als gevolg van een bestaande aandoening, heeft een zeer klein percentage mensen kans op een epileptische aanval of het buiten bewustzijn raken wanneer zij kijken naar bepaalde typen kleuren of patronen, voornamelijk wanneer deze voorkomen op beeldschermen.
Omdat VTech® niet verantwoordelijk is voor eventuele risico’s, raden wij ouders aan om toezicht te houden wanneer de kinderen videospelletjes spelen. Wanneer het kind duizeligheid, verminderd of veranderend gezichtsvermogen, desoriëntatie of stuiptrekkingen vertoont, laat het kind dan direct stoppen met spelen en raadpleeg een arts.
WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, touw enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd.
Let op: Bewaar de handleiding. Deze bevat belangrijke informatie over het product.
PROBLEMEN OPLOSSEN
Let op: Bij het plaatsen of verwijderen van een game zonder eerst de MobiGo® uit te zetten bestaat de kans op storingen. Wanneer dit gebeurt en de MobiGo® reageert niet meer op het drukken op de AAN/UIT-toets, ontkoppel dan de adapter of verwijder de batterijen. Sluit vervolgens de adapter weer aan of plaats de batterijen weer in de MobiGo®. Voor het oplossen van problemen met de MobiGo®, kijk op onze website:
www.vtechnl.com
COPYRIGHT
Copyright 2010 VTech®. Alle rechten voorbehouden. VTech® en het VTech® logo zijn geregistreerde handelsmerken van VTech®. MobiGo® is een handelsmerk van VTech®. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren.
PROBLEMEN OPLOSSEN / COPYRIGHT
BELANGRIJKE MEDEDELING
Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech® uitermate serieus opvatten.
Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren dat er fouten voorkomen. Het is voor u van belang om te weten dat wij volledig achter onze producten staan en u aanmoedigen contact op te nemen met onze klantenservice indien u problemen heeft met, of suggesties heeft voor onze producten. Wij staan u dan graag te woord.
Telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 E-mail: klantenservice@vtech.com
BELANGRIJKE MEDEDELING
© 2010 VTech
