Ontdek & Leer Ballenboom
© 2013 VTech
Printed in China 91-002857-007 NL
HANDLEIDING
2
INLEIDING
Gefeliciteerd met uw aankoop van de Ontdek & Leer Ballenboom van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail:
klantenservice@vtech.com
Met de Ontdek & Leer Ballenboom van VTech® worden kleintjes betoverd door de magische boom en wordt leren wel heel erg leuk!
Plaats de ballen boven in de boom en leer tellen van één tot vier!
Welke kant zal de bal op rollen? Luister vol spanning naar de leuke reacties. Speel een zoekspelletje met de vogel en druk op de gekleurde appeltoetsen om cijfers en kleuren te leren. Pak een bal en beleef oneindig veel leer- en speelplezier!
Inleiding
4 gekleurde appeltoetsen Knipperende vogeltoets
Aan/Uit- speelstandschakelaar
Opening om de ballen in te plaatsen
Rad Glijbaan
Plankje
4 gekleurde ballen
3
INHOUD VAN DE DOOS
- Eén VTech® Ontdek & Leer Ballenboom - Vier gekleurde ballen
- Eén handleiding WAARSCHUWING:
Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic,
verpakkingsslotjes enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd.
Losmaken van de verpakkingsslotjes:
HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN?
1. Zet het speelgoed UIT.
2. Open het batterijklepje aan de achterkant van de boom. Gebruik hiervoor een schroevendraaier.
3. Plaats 2 nieuwe ‘AAA’ (LR03)
batterijen volgens de afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan.
4. Plaats het klepje terug en maak het goed vast.
5. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik.
Hoe plaat s je de batterijen?
Draai het verpakkingsslotje.
Neem het verpakkingsslotje uit de houder en gooi het weg bij het afval.
4
Attentie
t 7PPSPQUJNBMFQSFTUBUJFTCFWFMFOXJKBMLBMJOFCBUUFSJKFOBBO
t (FCSVJLBMMFFOIFUUZQFFOEFTPPSUCBUUFSJKFOEJFJOEF[F
handleiding staan vermeld.
t (FCSVJLTMFDIUTÏÏOUZQFCBUUFSJKFOUFHFMJKL
t (FCSVJLOPPJUOJFVXFFOPVEFCBUUFSJKFOTBNFO
t (FCSVJLOPPJUCFTDIBEJHEFCBUUFSJKFO
t 1MBBUTEFCBUUFSJKFOWPMHFOTEFQPMFO PNMFLLBHFUF
voorkomen.
t %FDPOUBDULMFNNFOWBOEFWPFEJOHNPHFOOJFULPSUHFTMPUFO
worden.
t 7FSXJKEFSMFHFPG[XBLLFCBUUFSJKFOVJUIFUTQFFMHPFE
t *OEJFOIFUTQFFMHPFEMBOHFSFUJKEOJFU[BMXPSEFOHFCSVJLU JTIFU
aan te bevelen de batterijen te verwijderen.
t (PPJCBUUFSJKFOOJFUXFHJOWVVSPGJOEFOBUVVS
t 1SPCFFSOPPJUHFXPOF OJFUPQMBBECBSFCBUUFSJKFOUFIFSMBEFO
t )BBMPQMBBECBSFCBUUFSJKFOFFSTUVJUIFUTQFFMHPFEFOMBBE[F
daarna buiten het speelgoed op.
t )FUPQMBEFOPGWFSXJKEFSFOWBOCBUUFSJKFOEJFOUBMUJKEPOEFS
toezicht van een volwassene te gebeuren.
Milieu
Verwijdering van batterijen en product
)FUTZNCPPMWBOFFOEPPSHFLSVJTUFDPOUBJOFSHFFGUBBOEBU
het product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid.
Lever het product en/of de batterijen aan het eind van hun MFWFOTDZDMVTJOCJKFFOPGGJDJFFMBBOHFXF[FOJO[BNFMQVOU
Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u gebruikte batterijen en/of producten kunt inleveren.
Hoe plaat s je de batterijen?
5
%FDIFNJTDIFTZNCPMFO)H $EPG1CHFWFOBBOEBUIFULXJL )H cadmium- (Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC.
De balk geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de markt werd gebracht.
)FMQIFUNJMJFVEPPSVXQSPEVDUFOPGCBUUFSJKFOPQFFOWFSBOUXPPSEFMJKLF
manier weg te gooien.
Kijk voor meer informatie op:
www.stibat.nl
FUNCTIES
1. Aan/Uit-speelstandschakelaar
Om de Ontdek & Leer Ballenboom AAN te zetten, verschuif je de Aan/Uit- speelstandschakelaar naar Kleuren ( ) of naar Tellen ( ). Verschuif de Aan/Uit-speelstandschakelaar naar ( ) om het speelgoed UIT te zetten.
2. Volumeschakelaar
Verschuif de volumeschakelaar om het volume aan te passen naar een laag volume ( ) of een hoog volume ( ).
3. Automatische uitschakeling
Om batterijen te sparen, schakelt de Ontdek & Leer Ballenboom BVUPNBUJTDIVJUBMTFSFOJHFUJKEOJFUNFFXPSEUHFTQFFME)FU
speelgoed kan weer geactiveerd worden door op een toets te drukken.
F uncties
6
ACTIVITEITEN
1. Verschuif de Aan/Uit-
speelstandschakelaar om het speelgoed aan te zetten. Je hoort grappige geluiden, een vrolijk zinnetje FOFFOHF[POHFOMJFEKF)FUMJDIUKF
knippert mee met het geluid.
2. Druk tijdens beide speelstanden op de knipperende vogeltoets om vrolijke zinnetjes, melodietjes en gezongen liedjes te horen of om een [PFLTQFMMFUKFUFTQFMFO)FUMJDIUKF
knippert mee met het geluid.
3. Druk op de vier appeltoetsen tijdens de speelstand Kleuren om kleuren te leren en om gezongen liedjes te horen. Tijdens de speelstand
Tellen leer je cijfers en hoor je leuke NFMPEJFUKFT)FUMJDIUKFLOJQQFSUNFF
met het geluid.
4. Plaats de ballen tijdens beide
speelstanden boven in de boom om te leren tellen van één tot vier.
Activiteiten
7
5. Draai aan het rad tijdens de speelstand Kleuren om leuke melodietjes te horen. Tijdens de speelstand Tellen hoor je grappige HFMVJEFOFOWSPMJKLF[JOOFUKFT)FU
lichtje knippert mee met het geluid.
6. Druk op het plankje om de bal in de boom te laten springen en kijk goed waar de bal naartoe gaat.
MELODIETJES
1. This Old Man
2. Boer wat zeg je van mijn kippen 3. Pop! Goes the Weasel
.BSZ)BEB-JUUMF-BNC 5. De wielen van de bus
6. Er zat een aapje op een stokje
)PPGE TDIPVEFST LOJFFOUFFO 8. Row, Row, Row Your Boat
9. It’s Raining, It’s Pouring
)PQ.BSJBOOFLF 11. In de maneschijn 12. London Bridge
0ME.BD%POBME)BEB'BSN 14. Klein, klein kleutertje
15. Poesje Mauw
16. I’ve Been Working on the Railroad 17. Bingo
18. Schaapje, schaapje
)JDLPSZ%JDLPSZ%PDL 20. Vader Jacob
Melodietjes
8
GEZONGEN LIEDJES
Liedje 1 Tellen is top!
Let maar eens op.
1-2-3-4.
Tel met plezier!
Liedje 2
De appelboom staat in de tuin.
Kijk naar de takken groen en bruin.
Oranje, rood en blauw erbij.
Pak een bal en speel met mij!
Liedje 3
Appeltje één, rood en rond.
Appels zijn lekker en ook gezond.
Liedje 4
Paarse appel, nummer twee.
Pak een bal en tel maar mee.
Liedje 5
Welke kleur heeft appel drie?
Oranje, is de kleur die ik zie.
Liedje 6
Zie jij alle kleuren hier?
Blauw is de kleur van appel vier!
Gezongen liedjes
9
Onderhoud en ver zor ging
ONDERHOUD EN VERZORGING
1. Maak het speelgoed a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een natte doek.
2. Zet het speelgoed niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een andere warmtebron.
3. Als het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen.
4. Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen en stel het niet bloot aan vocht of water.
5. Reinig het speelgoed niet met bijtende schoonmaakmiddelen.
LET OP:
Als de Ontdek & Leer Ballenboom opeens stopt of als het geluid slechter wordt:
1. Zet dan het speelgoed uit en laat het zo enkele minuten staan.
2. Zet het daarna weer aan.
3. Blijft het probleem bestaan, dan kan het veroorzaakt worden door bijna lege batterijen.
4. Vervang de oude batterijen door nieuwe en probeer het opnieuw.
Blijft het probleem nog steeds bestaan, neem dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, e-mail: klantenservice@vtech.com / telefoonnummer: (0031) (0)495-459123
10
BELANGRIJKE MEDEDELING:
)FU POUXFSQFO FO POUXJLLFMFO WBO FEVDBUJFG TQFFMHPFE HBBU
gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech® uitermate serieus opvatten. Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product is, zeer nauwkeurig FOBDDVSBBUJT)FULBOFDIUFSHFCFVSFOEBUFSGPVUFOWPPSLPNFO
)FUJTWPPSVWBOCFMBOHPNUFXFUFOEBUXJKWPMMFEJHBDIUFSPO[F
producten staan en u aanmoedigen contact op te nemen met onze klantenservice indien u problemen heeft met, of suggesties heeft voor onze producten. Wij staan u dan graag te woord.
Telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / E-mail: klantenservice@vtech.com
Let op: Bewaar de handleiding, deze bevat belangrijke informatie over het product.
