DE NIEUWE
PSALM
BERIJMING
Proef
bundel
DE NIEUWE
PSALM
BERIJMING
KokBoekencentrum – Utrecht
Proef
bundel
Selectie van liederen uit de bundel De Nieuwe Psalmberijming, samengesteld door de redactie
De liederen zijn auteursrechtelijk beschermd.
Deze selectie is uitsluitend bedoeld voor voorlichtings- en informatiedoeleinden. Deze uitgave is niet in de (boek)winkel verkrijgbaar.
Vermenigvuldiging van deze liederen is zonder toestemming van de rechthebbenden niet toegestaan. Ook het vermenigvuldigen van dit boekje is niet toegestaan.
Vormgeving: Anton Sinke, www.antonsinke.nl Muziekgravures: Wilbert Berendsen
www.kokboekencentrum.nl www.denieuwepsalmberijming.nl www.smallstonemedia.com
© 2021 Small Stone Media bv t/a Stichting Dicht bij de Bijbel
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geau- tomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige an- dere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toe- stemming van de auteursrechthebbende: Small Stone
Ter inleiding
We zijn blij u deze Proefbundel te kunnen aanbieden. Met dit kleine boekje – bedoeld voor voorlichting en informa- tiedoeleinden – heeft u een selectie van psalmen in han- den uit de bundel De Nieuwe Psalmberijming. Een bundel met de 150 psalmen in eigentijdse taal op de Geneefse melodieën.
Met deze Proefbundel willen wij u een indruk geven van de inhoud van de psalmbundel. De naam zegt het al:
even ‘proeven’ van een aantal psalmen in de taal van nu, die we willen behouden voor een volgende generatie.
We hopen dat het ‘proeven’ van deze selectie wellicht doet smaken naar meer en dat u met dit boekje een goed beeld kunt vormen van wat de psalmbundel te bieden heeft.
Het is ons verlangen dat deze nieuwe psalmbundel zal bijdragen aan de lofprijzing van God met woorden als die van Psalm 9: Met heel mijn hart geef ik U eer, Uw daden wil ik prijzen, heer. Ik zal voor U van blijdschap springen;
uw grote naam wil ik bezingen en tot troost zal zijn in moeilijke tijden, zoals bijvoorbeeld Psalm 71 het ver- woord: Ik schuil bij U met al mijn zorgen. heer, neem het op voor mij; verlos mij, spreek mij vrij. Bij U, mijn rots, ben ik geborgen. U hebt uw woord gegeven: ik mag in vrijheid leven.
Namens het bestuur van stichting Dicht bij de Bijbel,
Maart 2021
Jan Pieter Kuijper
en
mach
is
groot
tig.
ze
1
Heer, 1
on
uw
naam Heer,
is prach
pen
hebt
tig.
wat
U Al
les
scha
ge
be
reld
wijd
kend.
maakt
uw
U
rie
glo we
U we
ten
wie
bent.
he
mel
De
ons
laat
1 Heer, onze Heer, uw naam is groot en
machtig Psalm 8
3 Als ik de maan en sterren zie daarboven, kan ik het wonder bijna niet geloven dat U, o Heer, aan kleine mensen denkt.
Hoe kan het dat U ons uw liefde schenkt?
4 U hebt de mens haast als een god verheven, een kroon van eer en heerlijkheid gegeven.
U legt de schepping aan zijn voeten neer.
De hele wereld heeft hij in beheer.
5 De mens draagt zorg voor vee en wilde dieren, voor alles wat zijn weg zoekt in rivieren, voor wat er aan de hoge hemel zweeft, voor wat er in de diepe zeeën leeft.
keervers6 Heer, onze Heer, uw naam is groot en machtig.
Alles wat U geschapen hebt is prachtig.
U maakt uw glorie wereldwijd bekend.
De aarde laat ons weten wie U bent.
tekst Jan Pieter Kuijper melodie Genève 1542/1551 keervers
U
Ik
roep
aan
me
de
1
1
Heb
den lij
God!
na
is
met ge
de.
uw
hart om
dat
vuld
ge
da te
mijn
slech
den.
al
le schuld
Wis
al weg,
gen
staan.
voor
o
den
Mijn
blij
zon
mij ven
lend
ont stel slecht.
ik
ge
daan
Wat heb
is
dra mis
ver
U
gen.
heb
mij te
ik
o
gen
te
het is recht.
von
nis
U
Welk ook
velt,
ving
vra ge
ver
gen.
ein
de
raad
Ten
ik
wil
2 Heb medelijden God! Ik roep U aan Psalm 51
2 Vanaf de moederschoot heb ik al schuld.
Het kwaad zat in mij toen ik werd geboren.
Maar U laat diep in mij uw wijsheid horen;
U wilt dat waarheid heel mijn hart vervult.
Ontzondig mij geheel, dan ben ik rein.
Was mij, zodat ik wit zal zijn vanbinnen, zelfs witter dan de witste sneeuw kan zijn.
Eerst brak U mij, laat nu de vreugde winnen.
5 DE NIEUWE PSALMBERIJMING
4 God, spreek mij vrij van mijn verdiende straf.
Vergeld geen bloed met bloed, laat mij niet boeten, al zou dit volgens wet en recht wel moeten.
God van mijn redding, wend de dreiging af.
Wat zal ik zingen als U mij bevrijdt!
Dan ben ik, Heer, een levende getuige van uw genade en gerechtigheid.
Open mijn mond en laat mij voor U juichen.
ten
mijn
fou
uit.
ver
mijn
3
1
Zui
God, hart,
wis
ge
mijn
schuld ver
ven.
mijn
geest, Ver
nieuw
al
wil
le U
tig
met
ven
kan
al leen
Ik
vas stand
den
sluit.
mijn
zon
de
als
o
U
voor gen
ge
ik heb kend,
mij
de
blijd
Geef schap
die
e te
op
nieuw
ren.
door
uw Geest
kracht
U
om
U
zijn wie bent.
leer
ik
wie
Dan ver
dwaald
be
ke zich
en
ren.
zul
len
luis
Zij
ren
te
2
tekst Jan Pieter Kuijper melodie Genève 1551
7 DE NIEUWE PSALMBERIJMING
vol
den
niet
daan.
of
fers
5
1
Door
den wor
schul
ha
U
geen be
gen.
de
die In
do
schept
ren
sla ver
ken
en
gen,
neemt
ons hart,
U
bro ge
ve
aan.
fer
ga
dig
ge
als
na
of een
de
haar ou pracht.
Si
on
op
Bouw in
al
schon ge
en
on
den,
wordt
het of
Dan
rein
fer,
ge
uw wet bracht.
naar
de
ei
weer sen
vande
zon ons
voor
den.
der
ge
brek
Zon
het
draagt
2
gen;
uw ze geef ge
1
1 God, na de, geef
zicht.
ge ons
toon uw stralen de
gen;
uw we aar de
Op kentmen dan
licht.
dend we
de
refrein
uw red reld ziet
zen elk
Laat volk U prij
zen, de
U eer be wij
goed!
is gen:
zeg God
gen de
Laat wereldzin
gen din de
van gro te
doet.
die Udeeden
3 God, geef genade, geef uw zegen Psalm 67
den
ver
blij
al
le
1
2 Laat
ken
zich vol
geert.
re
dat
om
reld
wijd U we
den;
lijk
lei
zult
de
U
den
eer
lan
keerd.
ge
on
elk
door
U recht wordt
zen
elk
Laat
prij
U
volk
zen,
de
U
wij
be
eer
goed!
is
gen:
zeg
God
gen
de
Laat
zin
reld
we
gen
din
de
van
te gro
doet.
die
U
en
deed
9 DE NIEUWE PSALMBERIJMING
refrein
3
ven;
ge
ge
aar
de
1
3 De
haar
oogst heeft
dag.
na
geeft
God
gen,
dag ons ze
ven
den
le
wie
in
Ook
re
lan
ver
zag.
ont
e
ver
met
diep ren Hem
zen
elk
Laat
prij
U
volk
zen,
de
U
wij
be
eer
goed!
is
gen:
zeg
God
gen
de
Laat
zin
reld
we
gen
din
de
van
te gro
doet.
die
U
en
deed
Het laatste refrein is optioneel
tekst Adriaan Molenaar melodie Straatsburg 1545/Lyon 1547 bij Psalm 33 refrein
3
11 DE NIEUWE PSALMBERIJMING
Heer!
wo ning, lief
1
1 Hoe heb ik uw
weer kens lan
Ver gend vraag ik tel
ren.
er va uw na
daar bijheid te
uw huis van
de
In beschutting
luw thuis:
zwa zelfs
zijn demus en
ren.
ta al
nes te uw
zij len bij
aan dag dag
luk
Ge kig wie daar
prij zen mag.
U
bij woont en U
4 Hoe lief heb ik uw woning, Heer!
Psalm 84
2 Gelukkig wie gesterkt in U als pelgrims door het hier en nu blijven verlangen naar uw wegen.
Zij weten wie hen helpen zal:
zelfs in het uitgedroogde dal daalt zegen op hen neer als regen.
Verfrist mogen zij verder gaan;
straks komen zij in Sion aan.
4 De Heer, die ons bescherming biedt, ontzegt zijn goede gaven niet aan wie op Hem hun leven richten.
Genade geeft Hij hun altijd;
zij delen in zijn heerlijkheid.
Hij zal hen als een zon verlichten.
Heer van de hoogste legermacht, gelukkig is wie U verwacht.
tekst Arie Maasland melodie Genève 1562
schild,
God, ons
sme
1
3 Wij
o U,
ken
wilt
pen
U
of
ning
hel de ko
nen.
te
to
Hem
uw
door
ge
zicht
aan
kig
zijn
luk
God,
Mijn
ik zou ge
pel
plein!
tem
één
met
dag op uw
nen wo
U
lie
bij
ver
Veel
ik
wil
een
tent
in
dui
dan
gen zend da
zag kent.
er
nie
waar
ge mand
uw
4
13 DE NIEUWE PSALMBERIJMING
ge
hoord.
mijn
stem
van
1
1 Ik God,
hou
Hij
heeft
ge
mij
ant woord
ven.
om
hulp, Smeek
ik
wil
Hij
le zal
als
ik
ven.
roep
Hem aan
Ik
lang
zo
kel
geen
en
woord.
mijn
ge
Van
mist Hij
bed
5 Ik hou van God, Hij heeft mijn stem gehoord
Psalm 116
2 Ik was verlamd door angst en door verdriet.
De kans om oud te worden leek verkeken.
Ik kon niet anders dan in doodsnood smeken:
‘Houd mij in leven, Heer, vergeet mij niet.’
3 De Heer helpt hulpelozen uit de nood.
Hij is een God vol liefde en ontferming.
Aan machtelozen geeft Hij zijn bescherming.
Ik had geen kracht – tot Hij mij redding bood.
4 Kom weer tot rust, mijn ziel, de Heer is goed.
Hij redde mij, de dood kon mij niet vangen.
Hij veegde alle tranen van mijn wangen en heeft mijn voeten voor een val behoed.
5 Te snel dacht ik: ‘Op niemand kan ik aan.’
Toch heb ik mijn geloof niet opgegeven.
Dicht bij de Heer mag ik weer verder leven.
Hoe dank ik Hem voor wat Hij heeft gedaan?
7 De dood van uw getrouwen raakt U, Heer.
Ik ben uw dienaar, Heer, voor U geboren.
Net als mijn moeder wil ik bij U horen.
Ik ben bevrijd; de dood kwelt mij niet meer.
8 Lof aan de Heer, mijn dank stijgt op naar Hem.
Ik houd mijn woord, het volk is mijn getuige:
ik ga zijn huis in om voor Hem te juichen.
Zing halleluja, heel Jeruzalem!
tekst Jan Pieter Kuijper melodie Genève 1562
ge
weest!
voor
mij
de
1
6 Wat Heer
is
toch
goed
be
als
dank de
ker.
ge
red Ik
ben
hef
en
ze ik
de
doe
ker:
ik
de Heer
Wat
loof
be
nen
de
zij
feest.
vier
voor
ik
met al
Hem
