De tolunie met Belgie - Luxemburg

LANDBOUW-ECONOMISCH INSTITUUT

m TOLUNIiJ IffîT BELGIË - LUX3MBÜRG.

I n l e i d i n g .

Onder " t o l u n i e " wordt h i e r v e r s t a a n t>en t o e s t a n d , w a a r b i j de douano-* grens tus3chen BelgiS ün Nedorl.-'nd geheel wegvalt oa dua hot v e r k e e r van goe-daran on d i e n s t e n geheel v r i j i a binnen hot gebied van do t o l u n i e . I n hot B e s l u i t van 9 Sept» 1944» houdende bekendmaking van do op 5 September 1944 t u s s c h e n do Rogeeringon van ÏÏedorl&.ni,- Bolgiö ea Luxemburg g e s l o t e n douanooveroenkomst, wordt ook gewag gemaakt van "de meest g u n s t i g e v o o r -waardon ach^ppen voor da u i t e i n d e l i j k e v e r w e z e n l i j k i n g van een v o l l e d i g e ,

duurzame i o u a n e u n i e " . .

I n d.'.ze n o t a zal do t o l u n i e h o o f d z a k e l i j k "bekeken worden v a n u i t den g e z i c h t s h o e k van den Ne dor landschon landbouw. Eet i ß voorloopig s l e c h t s de b e d o e l i n g een summier o v e r z i c h t t e geven van de b o l a n g r i j k s t e p u n t e n , die i n hot geding komen en nog nader on&-,r.;oek behoeven,

K o r t s h e i d s h a l v o v/ordt i n doze n o t a J BolgischLuxc^buigsche t o l -unie aangeduid met Bolgiö«

Economische v e r e i s c h t e n .

liet voordeel van oen t o l u n i e i a gol':; <n i n het verl/rijgon van een

g r o o t e r e p r o d u c t i e i n h e t verctmigd t o l ; . vi e d dan de ge£r;.:enli jke p r o d u c t i e vtin de beide landen a f z o n ù o r l i j k zonder fcclunio zou bedragen.

Doze g r o o t e r e p r o d u c t i e s p r u i t voort u i t een t w e e t a l oorzaken»

a . Uitgaande van dezelfde hoeveelheid a r b e i d , grond on k a p i t a a l korat e r een v e r s c h u i v i n g i n do p r o d u c t i e t u s s c h e n du landen o n d e r l i n g , zoodanig à at de v o o r t b r e n : i n ^ van e l k product zooveel mogelijk gebeurt i n het l a n d , d a t oen bepaald product naar verhouding het goedkooptt p r o d u c e e r t , d . w . z . dat p e r oonhui-T a r b e i d , g r o n d en k a p i t a a l de opbrengst h o o i e r wordt,

b . De maximale p r o d u c t i e hangt n i e t a l l e e n van de t e c h n i s c h e f a c t o r e n af, maar evenzeer van de a f z e t m o g e l i j k h e i d togen loononda p r i j z e n . De afzetmogelijkheden s t i j g e n door eer. t o l u n i e v o o r ' d i e p r o d u c t e n , waarvan i n Sin. der beide I m d e n een t e k o r t boBtond v î ô r do t o l

-u n i e t o t s t a n d kwam, t e r w i j l de aanv-ulling, van h e t t e k o r t door invoer n i e t h o o f d z a k e l i j k p l a a t s vond u i t het p a r t n o r - t o l u n i o l ^ - n d . H i e r u i t v o l g t , dat h e t r e s u l t a a t v»n oen t o l u n i o b o t e r v/ordt naarmate een g r o o t e r ' v e r s c h i l i n de goaardhoid van de p r o d u c t i e bo&tant ef i n e l k

geval door v e r s c h i l i n n a t u u r l i j k e productiovoorv«aarden zou v/ordtn gewettigd» ïien'zooveel mogelijk f e i t e l i j k , of p.lthana p o t e n t i e e l , complementair k a r a k t e r

der p r o d u c t i e i n de beide deelnemende landen i s wenachelijK.

,4.1s h e t complementaire k a r a k t e r der p r o d u c t i e s l e c h t s i n hoogo mate p o t e n t i e e l i s , ZPI de inkrimping van die producti.'tdck'-n, die gesohi*den met behulp van g e s p e c i a l i s e e r d e k a p i t a a l i n v . j t a t i e s t o t ka.•ivc^alverliee l e i d e n . Het Nederlands che zoowel a l s h e t BolgiBcLc p r o d u c t i e a p p a r a a t i s ovenwei groot en-• d e e l s gegroeid onder h e t vrijhandelsregi.-.m.

Pas na 1930 is do weg van beschermin;, door hoo, ,oro invoerrechton,heffing en, uitvoorpremies, continuonteerincon er. doviozenrestrictie ingeslagen. Vermoedelijk is ons productieapparaat in dû 1? jaren nadien niet veel be-invlood in zijn opbouw door do bescherming. Immers het grootste doel ven deze porioâo bestaat uit depressie- en oorlogsjaren, waarin uiteraard van invosteering weinig, sprake kon zijn, Cr.dertusschen is deze factor de in-vest at iü in een gespecialiseerd productieapparaat - in den landbouw van weinig beteekenis.

In de agrarische productie zijn vrij groote verschuivingen mogelijk in de hoeveelheden afzonderlijke producten. Tit geldt zeker voor de akker-bouwgewassen onderling, terwijl ook de verhouding bouwland grasland in belangrijke irate kan wórden gewijzigd, tok voor de tuinbouwproducten is veel variatie mogelijk, al zijn er ook eeni^e teelten, die gespecialiseerde inrichtingen vereischen, b.v. de druiven met hun kassen. De samenstelling van or.zo Neierlandacho agrarische productie kan dus vrij belangrijk

worden gewijzigd, indien de omstandigheden dit vereischen. Uiteraard hebben vi j met onze groote bevolkingsdichtheid en naar verhouding f,erin;o oppervlakte cultuurgrond voorkeur voor de voortbrenging van die pro-ducten j die ver-1 arbeid vragen en weini, grond behoeven,

Cp het eerste gezicht lijkt het met de complementariteit van onzen landbouw t.o.v, der; Belgischen Landbouw en de behoefte aan agrarische producten in België niet ongunstig te staan. In het tijdvak van vrij-handel en staatsonthouding ten aanzien van de productie voor 1930 kwam dit duidelijk uit in onze agrarische export naar Belgiö, Vooral de groep dieren en dierlijke producten kenmerkte zich door een sterk aanvullend karakter var. de Belgische productie.

Voor do akkerbouw is dit veel minder hot geval, hßoewel ook hier do

Nederlandsche export van aardappelen, peulvruchten en stroovlas van be-teekenis was, Ook op hot gebied van don t inbouw is, ondanks concurrentie op velerlei gebied - ook rp onae andere vroegere exportmarkten - een zekere mate van complementariteit te bespeuren.

Hoewel de toestand voor onzen landbouw gunstig schijnt ir.zakd do complementariteit , zullen wij er ons evenwel op moeten voorbereiden, dat terv/illo van het verkrijgen van oen verhoo; ing dor totaio welvaart op con bepaald gebied hot brengen van een offer - in den zin van het geheel

of gedeeltelijk prijsgeven van de voortbrenging van een bepaald product, dat in België" naar verhouding gcedkoopor kan worden geproduceerd -, onver-mijdelijk zal zijn. Zoo dit offer al niet van onzen landbouw zal worden gevraagd, dan waarschijnlijk wel van onze industrie»

Hot spreekt vanzelf, dat do beseherming in de jaren van 1930 tot I94O on ook dé oorlogsjaren belangrijke wijzigingen in hot beeld kunnen hebben veroorzaakt,

Eon-feitelijk onderzoek naar_hot vermoedelijke wodorzi jds aaiivulAe.n.42„ karaktor in de naaste Joekorcst_vati_de agrarische productie in _N&derla_njijori_ BeJLg'io" ten opzichte ven hot verbruik" in boido landen, is dan ook in de_ _

eorst'e plaats gewonscht«_ Bit__ onjiorjaoeje dion^_J^otr(;.=kkir._£ to hebben op den^_ omvang" e"n 'samVnstelling van do productie en "tevens een indruk te geven van "d**"kos'to'n "d'e'r voortbreng-ing /an d'à verschillende producten in "heide __ l_anden,

lo^^golüido o_conomio ,

Kot bovenstaande betreft de fundamontoole economische krachten, dio tot gelding komen bij hot invoeren van oen tolunio tus s eher, do beide landen.

Er doen zich ovenwol ook nog een aantal institutionelle vraagstukkon voor, die gr. v/i cht in de schaal luggon bij de beschouwing van een tolunio.

Hiermede bedoelen wij hot Overheidsingrijpen over do gnhor.lo lijn voorzoovor het in belangrijke mate invloed uitoefent op hot economisch l:;von.

3

-I n hut al^omoon vrJLt h i or onder do monetaire p o l i t i e k en do belaa-tin^» p o l i t i e k , voor^oever ds b e l a s t i n g e n i n de i ^ i j z o a wov<lM'~v&tóSja&cmtM)X&, Ook do ïïc.ró:tui;.tnvM de crd~nin,: 5 do lawrtitatiâvo ravelin*; v?ui p r o d u c t i e OR i p v c e r , alsmede v o o r s c h r i f t e n tun aansion van h e t v e r b r u i k en t e n -s l o t t e de l o o n - on p r i j are ér-linden, v o l l e n h i o r o n d e r .

Op do n o o d z a k e l i j k h e i d van eenheid i n monetair "beleid i ß r&ede u i t -v o e r i g i n and3ro n o t a ' s j.jewozen, e -v e n a l s cp do -vraagstukken -van ale;eme«nan aard ton a a n z i e n ven eenheid i n hcindelsnolitiek h a l o i d on h e t vinden va» ma&tste.ven t o r vcrd6ölin<. va>i i e dou&noinkoinsten. Voor de landbouw doen

s i c h h i e r ..,uen b i j a o n d e r o ^ o a i c h t s p u n t e n voor, BelftBijn, p o l i t i e k .|

Belastingen» die i n dó y x i j z o a van de eindproducten words n v e r d i s -contaurd, s o o a l s de o m z e t b e l a s t i n g en do acoijnaen moeten "bij oen t o l u n i e

) b^ido landen g e l i j k worden gemaakt om do v e r s c h i l l e n i n n a t u u r l i j k e

productiovoortfaardon n i e t kunstmatig t e w i j z i g e n . Het i e bekend dat de a c c i j n z e n i a ons xand voel hoot;er z i j n dan i n Bol*,iö. Do "bezwaren van een V'-'rl&oitt.;V der aooijnzon voor de ïToderlandsche S c h a t k i s t a u l l e n evenwsi. moeten wijken voor de al?ouoen economische b a l e n o - n . Sea r r o r k e l i j k v e r l i e s I n n a t i o n a l e n z i n i s immers ook n i e t aanwezig. Het inkomen dat door v e r -l e n i n g ' der a c c i j n z e n b e s c h i k b a a r b -l i j f t voer do "burgers i s immens ook door verhoc'éln:; van l o o n - en inkociPt e nbo l a s t i n g , t e vonden.

Bovendien 1 B "bij de h u i d i g e aware s u b s i d i n e r i n ^ van d© voedaelvoór^leninG de h e f f i n ? van a c c i j n s op levensmiddelen ook s l e c h t s s c h i j n b a a r van-onlang voor de s c h a t k i s t . Wat met do eeno hand ^enomun w o r d t , wordt mot de andere hand woor £e gaven. Son vüria.:in«: van da e u b s i d i e o r i n g kan worden f^coepanseord

door een v e r l a g i n g van de v o a u s e l v o o r a i e n i n ^ s s u b s i i i e »

Een nader onderdode t e n aanzien van ds b e l a s t i n g e n , die i n de p r i j z e n der

landbouwproducten -gorden vordiscontviord, i n boidc landen i s evenwol geweneoht» P r i j s r e ^ a l i n ^ e n ,

De g e l e i d e economip b r e n g t voor het t o t stand komen nn voor hot i n s t a n d ^ u d e n van een t o l u n i o z i j n b i j z o n d e r e moeilijkheden mede. Do ordening d i e n t

hot g e h e e l s .„obied van de t o l u n i e v o ltp n s r i e h t l i j n o n t e g e s c h i e d e n , d i o »wo Woini*: mogelijk vorauderirif brengen, i n do v e r s c h i l l e n i n n a t u u r l i j k e producti&voorwaarden i n do "beide l a n d e n . Dat i s ook h i e r h e t u i t g a n g s p u n t * De p r i j z e n , zoowei van de k o s t e n f a c t o r e n a l s v*?.n do eindproduotcn i n den

landbouw dienen i n p r i n c i p e i n boido l a n d s n g e l i j k t e z i j n » De r e s t r i c t i e " i n p r i n o i p e " houdt i n , d a t de producten en d i e n s t s n i n e l k opzioht ß o l i j k waardig z i j n . Dus n i e t h e t a r b e i d s l o o n , maar de koeton van dezelfde a r b e i d e -p r e s t a t i e moeten g e l i j k a i j n . I n deae k o s t e n V"ja do a r b e i d s -p r e s t a t i e i s n i e t alleen, hot l o o n , maar ook de d o o r b e t a a l d e v e o a n t i c - f e e s t d a g e n , r e g e n v e r l e t en verzuim t e n t e vol 5'. o van z i e k t e , r l s n e d e de premies voor s o e i a l e v o o r z i e n i n g e n inbegrepen* Het eenvoudigste i s om ook eenheid i n de soci&lo voorzieningen en arbeidsvoorwaarden t o verwerkelijken» B i j ^ l i j k h e i d van loonen p a s t g e l i j k -h e i d i n de k o e t e n van levensonder-houd. H i e r b i j s p e l e n dt- d l s t r i U i t i o k o s t o n dor levensmiddelen naçst do e u b s i d i e ö r i n g van de v o e d s o l v o o r z i o n i n c de r r o o t s t o r o l l e n . B e l a n g r i j k e ofwijkin..ea op d i t gebied behooren n i e t t e bestaan« Een simpele vor^-exijkinfc van de Hedeilandsohc p r i j z e n en de Boi£dsoho p r i j z e n - üfLji<zien no£ van de zwarte mrrkt - omgerekend to^on den v a s t p e c t o i d e n koera hoeft s l e c h t s ,-eriiv.c bete&Lonis.

dostenelerrenten (w.o. vooral het looe) en eindproducten in den"£andbouw, benevens naar- de kosten van lovensone e-".io.ud en de .-eebsidieering der

voedselvoorziening i.n beide lenden.

Mog ingrijpender dan de prijsregelingen zijn de productieregelingen, die waarschijnlijk vel hoofdzakelijk'neerkomen op beperking van

bepaalde producties,

Yoorzoover de vrije voortbrenging var. eer bepaald product de ge.v'.arroniijke binnenlands che vraag van de beide landen der" tolùnie niet te no ven 'gaet, behoort geen andere beperking te cordon opgelegd dan via

ion p?'ijs, indien de geheele tak van"voortbrenging niot noodlijdend wórdt,, verdient liet zelfs aanbeveling een zekere 'inkrimping zoo noodig

-te bewerks-telligen daar .,w. ,_ ' , waar naar verhouding het be-treffende product het duurst wordt' ge pp oduceerd. Slechts indien"de geheele tak var. productie noodlijdend drijgt te worden dour"" prijsverlaging is liet onvermijdelijk om tot een directe productiebeperking over te gaan. Het vinden van richtlijnen hiervoor is niet eenvoudig, Men moet er evenwel op bedacht zijn, dat de richtlijnen dezelfde zijn voor'beide landen,

uniform worden' toegepast en bovendien strikt worden nagekomen. Een beper-king von den tuinbouw, varkens teelt er: pluimveeteelt bestaat in ons land nog en m^et waarschijnlijk oôk in de"toekomst worden gehandhaafd.

Ten aanzien van de prodüctieregcling dient dus .éénstemmigheid in beide landen te worden verkregen. Als uitgangspunt is eon"onderzoek naar den huldigen toestand op dit gebied in beide landen nuttig, speciaal ook vat de handhaving der maatregelen in het verleden ir België betreft.

De regeling van den invoer roet behulp van invoerrechten, heffingen, contingentoering en deviezenrestrict:. ~-e is in de gelilde economie

onmis-ar. in der.e'ü -Hiaat ,/loor de tolunie i ' -e lijn worden getrokken. .

vergelijkend, onderzoek op dit terrein met betreding tot beide landen ie dan ook noodzakelijk,

Yß r b r u ik s r e •• e 11 ng e n .

Het .verbruik kan in de gelelde 'e- onomie betrekkelijk vri^ worden gelaten"'maar ook aan' banden worden goüegd. Als'voerbeeld zij genoemd het meng- en ma?ilgebod van een bep'aaid percentage inlands che fcarwe als gronda tof' voor liet brood voor 19I4.Ö» Dergelijke maatregelen kunnen in oen

tolunie 'in den regel niet worden genomen door één land, daar op deze wijze bevoordeeling van.eigen productie kan plaats vinden, .een onderzoek nac.r den omvang en den aard van den verbruik3dwang in beide landen behoort.dan ook ter hand, te worden genomen.

U.yïï^er-j^ûji^^

De uitvoer naar landen buiten- de tolunie dient ook nog terdege in de overwegingen te worden betrokken,Er moet op werden gelet o f voordooien, die verwacht"'kunnen worden van onze agrarische export naar België in ruil' b.v. van Belgisohe industrie-producten ons niet de gelegenheid benemen om, deer middel van invoer van dezelfde producten uit b.v. Engeland

een grootere en meer' locnende afzet van onze"'agrarische producten in Engeland te verkrijgen dan het geval in België is.

Slots cm.

Deze formuele behandeling van het onderwerp"moet werden aangevuld met een maer concrete behandeling volgens het aangegeven schema.

V

5

-Uit dit oygrzicht van hot vrap.(,Btuk h l i j k t ovonwel *oedBf dat oon

tolunio stoodo oen £,root© mato van ^ocoürdinoord economisch "beleid in dg beido landen voroischt. In con föloide ooonomi«. worden de oieohen ochter aoowol kwalitatief a l s kwantitatief in d i t opzicht zoo hooLp dat hot "botwijfold moot worden of twee afzonderlijke roßeorini.en tot eon zoo intoneiof samenwerken duurzaam i n staat z i j n .

Eon douano-ovoroonkomst als thans "bestaat heoft zekor soni^o ho-toökonis door hot laton vervallen van do invoorroohton, Maar invipäjrochten vormen in hot h u i d i g internationale handolsvorkoor sloohte ein on nof; nio-t Dens de o r / s t o van do obßtak&le voor de vorrui.«i*i& *t&ti &^ui*"Wl*«É»li*i& van COOdoron on dionßton»

Op 23 Mei j , l , h e e f t do Raad voor do Economische Unie to Don Haag v e r g a d e r d . Dozo Raad heet i n a r t . 5 van do Nederlandsch-Boigisch-Luxomburgscho Douaneovereen-komst» A d m i n i s t r a t i e v e Raad voor r e g e l i n g van den buitenlandoenen h a n d e l . Op do m i n i s t e r s c o n f e r e n t i e van 17 en 18 A p r i l i n Den Haag werd b e s l o t e n t o t wijziging van don naam.

Bij de v e r g a d e r i n g van den Raad voor de Economische Unie waren namens L.V, en V. aanwezig do hoeren Pool en H o r r i n g .

De Raad hoeft z i c h i n zijn Gerste v e r g a d e r i n g i n hoofdzaak b e z i g gehouden mot h e t i n s t e l l e n van een a a n t a l commissies, t . w , voor»

1. Landbouw, Visscherij en Voedselvoorziening. 2 . I n d u s t r i e e l e o n t w i k k e l i n g .

3 . Prijzen, loonen en g e l d v r a a g s t u k k e n . 4 . Transport en h a v e n s .

5 . D i s t r i b u t i e en r a n t s o e n e e r i n g .

6*. Kolonien en ovorzeesche g e b i e d s d e o l e n .

Ter v e r g a d e r i n g warden r e e d s v e r s c h i l l e n d e leden dezer commissies genoemd, terwijl verwacht wordt de ontbrekende gedelegeerden zoo spoedig mogelijk aan t e wij-zen.

Het l i g t i n de b e d o e l i n g , d a t elke oommissie u i t een v a s t e kern b e s t a a t , terwijl naar behoefte i n c i d e n t e e l e x p e r t s i n do b e r a a d s l a g i n g e n kunnen worden b e -t r o k k e n .

De commissies hebben van don Raad de volgende opdracht gekregen»

a.. Globaal aan t e geven, welke vraagstukken i n de b e t r e f f e n d e oommissie aan de "" orde moeten worden g e s t e l d . Dit a a l t e v e n s moeten dienen om een zekere mate

van afgrenzing tusschon de workgebieden der v e r s c h i l l e n d e commissies t e v o r -krijgen.

b . V o o r s t e l l e n t e doen inzake het i n s t e l l e n van sub-oommissios.

£ . Aan to geven, welke bedrijfstakken en welke vraagstukken het moest u r g e n t zijn "" en zich t e v e n s h e t b e s t leonen a l s een " t e s t c a s e " voor hot i n de praotjjk

brengen van de economische u n i e .

Op Vrijdag 10 Moi j . 1 , h e e f t t o Brussel r e e d s een b e s p r e k i n g p l a a t s gohad over de landbouwvraagstukken i n r u i m s t e n z i n i n hot kader van de economische u n i e . Dit vond p l a a t s aan de hand van een n o t a , samengesteld door den h e e r P i o t e r s ,

welke n o t a onder d o s s i e r n o . 25 i n het College voor Buitenlandsche Agrarische Aangelegenheden' i s g e b r a c h t . Daar de Belgen en Luxemburgers dezo n o t a n i e t v o l d o e n -de had-den b e s t u d e e r d , ontstond geen vruchtbare g e d a c h t e n w i s s e l i n g . Op v o o r s t e l van den heer Boerma werd o n d e r l i n g overeengekomen den r e s p . M i n i s t o r s voor t e s t e l l e n een permanente commissie i n t e s t e l l e n voor Agrarische Aangelegenheden binnen het kader van de Economische Unie. Deze commissie zou dan a l l e belangryko c o n c r e t e v r a a g s t u k k e n , die z i c h i n do d r i e landen op d i t t e r r e i n voordoen, b e -spreken, zonder de v e r p l i c h t i n g e r a a n t e verhindern van hot b e g i n af t o t gelyko maatregelen i n d r i e landen t e komen. Door k o n n i s t e nemon van do concrete v r a a g -stukken i n de landen afzonderlijk zou dan gemakkelijk blykon waar do schoon wringt t e n o p z i c h t e van de economische samenwerking tusschon Nederland en do B o l g i s c h Luxomburgsche economische u n i e . Als e e r s t e onderwerp voor oon volgende v e r g a d e -r i n g we-rd -r e e d s v a s t g e s t e l d : do p-rijzon van landbouwp-roducten.

2

-Door den Raad voor de Economische Unie i s nu r e e d s de Ccmmiesie voor Land-bouw, Visschery en Voedselvoorziening i n g e s t e l d «

Voor de Commissie zich zet t o t p r a c t i s c h werk v e r l a n g t de Raad, dat e e r s t een r a p p o r t van forraeelen aard over do werkzaamheden wordt u i t g e b r a c h t . Hot z a l dus noodzakelijk zijn met de u i t v o e r i n g van h e t programma, dat op 10 Mei t e B r u s -s e l i -s o p g e -s t e l d , even t e wachten op i n -s t r u c t i e -s van den Raad«

33e volgende v e r g a d e r i n g van den Raad voor de Economische Unie z a l p l a a t s vinden op 14 en 15 Juni t e B r u s s e l . Do Raad zal dan de onder a, h en c genoemde v o o r s t e l l e n van de oommissies i n d i s c u s s i e "brengen, een werkvordoeling o p s t e l

-l e n en i n s t r u c t i e s - g e v e n aan de oommissies«

Derhalve worden voor 10 Juni de r a p p o r t e n van do commissies t e B r u s s e l v e r -wacht bij don heer Joos van h e t M i n i s t e r o des A f f a i r e s Economiques.

Voor de o p s t e l l i n g van h e t r a p p o r t i s vooraf o v e r l e g noodzakelyk t u s s c h e n de gedelegeerden van België", Luxemburg en Nederland. Door den hoor Pool i s met den h e e r Mostard r e e d s v o o r l o o p i g afgesproken, dat 5 Juni om H uur °P n e -* Mi-n i s t e r i e vaMi-n LaMi-ndbouw, Rue de MéridieMi-nMi-ne t e B r u s s e l de besprekiMi-ng vaMi-n de Com-m i s s i e voor Landbouw, Visschery en Voedselvoorziening z a l p l a a t s v i n d e n .

Afge-sproken i s , d a t beide p a r t y e n een ontwerp-rapport z u l l e n o p s t e l l e n en e l k a a r v o o r 1 Juni z u l l e n t o e z e n d e n .

Het ontwerprapport van Nederlandsche zydo i s v e r v a t i n bylage A« Tor i n -formatie i s i n bylage B opgenomen h e t p r o t o c o l van de m i n i s t e r s c o n f e r e n t i e i n April j , l ,

RikT) voon re

mixs

\m WOK LJ13TD30CT7. VISSCESEJ 3K VO^DSELVOQRZIEÏÏING

1 . Werkge-oied.

5o Oommissie z a l h a a r a a n d a c h t mootan schonken aan a l l e v r a a g s t u k k e n , d i o v a n "bertetbonis zijn v o o r de Economische U n i e , op liet ge"biod van d e :

a . e i g e n l i j k e l a n d b o u w p r o d u c t i e , d u s akkerbouw, t u i n b o u w , v e e h o u d e r i j e n b o s c h -DOUWJ b . v i s s c h e r i j j ~ö* l a n d b o u w - en v o a d s o i v o o r s i e n i n g s i n d u s t r i e . 2» ^LSfTS^ëEÏ^SSR} û--e a a n d ö o r ( i a m o e t e n worden g e s t o l d , l i g g e n cp de v o l g e n d o t e r r e i n e n « a« ^oj^uc'faigj^

O n d e r z o c h t d i e n t t e worden h e t vermoedelijk wederzijds a a n v u l l e n d e k a r a k t e r i n do n a a s t e t c o k o m s t v a n de p r o d u c t i e op e l k o n d e r d e e l v a n h e t d o o r do commissie t e "bosfcrijkan ge "bied i n ï ï c d e r l a n d , E o l g i ü en Luxemburg.

V e r d e r d i s n t t e werden n a g e g a a n v o o r wölke p r o d u c t e n e l k l a n d z i c h k a n Bpe-c i a l i e e o r e n e n a l s t e g e n h a n g e r h i e r v a n v o o r welke p r o d u Bpe-c t e n e e n i n k r i m p i n g v a n do p r o d u c t i e i n 6 on d o r l a n d e n - m o e t worden v e r w a c h t . Het s p r o o k t v a n z e l f , d a t h i e r b i j do v e r h o u d i n g v e n de k o s t e n v a n v o o r t b r e n g i n g of e v e n t u e e l da p r i j z o n , waarbij e e n loo.ionda p r o d u c t a w o r d t mogelijk g e a c h t , i n do o n d e r s c h e i d e n e l a n d e n

e e n b e l a n g r i j k c r i t e r i u m v o r m e n .

I e b e s t a a n d e r e g e l i n g e n v o o r den omvang e n k w a l i t e i t d e r p r o d u c t i e z u l l e n e v e n e e n s v e r g e l e k e n m o e t e n v/orden.'

b . p r i j z e n .

De CommiEsie v o o r P r i j z e n , Loonen e n G e l d v r a a g s t u k k e n z a l h e t p r i j s p e i l i n b b i d e l a n d e n i n h e t a l g e m e e n bekijken. D i t o n t s l a a t ovenwol de a g r a r i s c h e Comm i s s i e n i e t . v a n de t a a k oComm i n c o n c r e t o de p r i j z e n v a n e i n d p r o d u c t e n e n k o s t e n -f a c t o r e n (w.o « b . v . p a c h t e n l o o n e n ) n a d e r i n oogonschouw t e nomen.

E e t onderworp p r i j z e n i s vrij g e c o m p l i c e e r d . Het g a a t n i e t a l l o e n om de p r i j -z e n , d i e do b o e r e n o n t v a n g e n , maar e v e n e e n s om do n a r g e 3 , s u b s i d i e s , h e f f i n g e n , a c c i j n z e n , o m z e t b e l a s t i n g o t c . e n de k l e i n h a n d e l s p r i j z e n . c . Verb r u i k . A l l o r e g e l i n g e n v a n Overheidswege op d i t t e r r e i n , z o o a l s b . v . i n N e d e r l a n d v o o r den o o r l o g h e t m a a l - e n n o n g g e b o d v o o r i n l a n d s c h e t a r w e , d i e de t e n d e n t i e t o t consumptiedwang h e b b e n , m o e t e n o n d e r da l o u p e 'genoman w o r d e n . E v e n e e n s k w a l i t e i t s e i s c h o n , d i e a a n de p r o d u c t e n worden g e s t o l d v o o r t o o g a n g t o t do m a r k t , z o o a l 3 b . v . g e l d e n i n N e d o r l a n d v o o r z u i v e l p r o d u c t e n , t u i n b o u w -p r o d u c t e n , z a a i - e n -p o o t g o ü d of o-p g r o n d v a n de v o o r s c h r i f t e n d o r Warenwot. d. I n v o e r . .

iile kwalitatieve voorschriften, die gelden voor don invoor van producten. Overleg inzake don invoer ntar hceveelhoid en soort goedoron.

e^,^Uitvoora

Allo kwalitatieve voorschriften, die gelden voor den uitvoer van producten. uitvoer naar hoeveelheid en soort goederen.