Die O.B. Jaargang 1, no.22

,

-

·

:

--

1

'

n Volk

kan

alleen

wees

u

;

at s

y

oard is

.

EERSTE JAAHGANG.

'Die

WOENSD.

AG, 8 APRIL

1942

S

A

AM MET ONS MET

JUL

E~

E

WAPENS"

Ge

nl.

J.

A. Sm

i

t

h W

ys

d~e

P

a

d

a

an tot

He

rs

t

e

l

v

an

A

fri

k

ane

r

eenh

e

id

Die onderlinge verhouding binne ons naslonaal-republi~einse ~eledere; ons verhouding tot die toestamle en aangeleenthede buite eie republikeinse geled·ere, en die positic\'110 vo~l\sl:ocrs waaraan ons glo en wat deur die Ossewabranctwag

as

die enigste gecstelikc, e!\Onomicse en staatlwndige vryh-eid aanvaar word, was die dric punte waarby gent. J. A. Smith, Assiste nt-kommandant-generaal, hom verlede Maandag bepaal het by geleentheict van die viering van

die O.B.-b!aasorkes van Kaapstad.

Die llofmeyr-~aal was s!ampvol en die gPhoor

he!. by wyse \"all Juide toc•juiging sy wa~Jrdering

be!t1ig vir die IJPsielendt werk van n~lclkt. S. J. Sw:\llcpoel en s~· flllksc orkf'slcdc. l.fy IS groot !of locgcswaai dour die A.K.G. vir sy oD\·

cr-mocidc ywcr.

Jlool"komdt. \Va »cr.aar hoi opgcorcc as vo

m·-si~lcl· en op piLLige wysc tocslnndc oor see en

in clio hinucland gchekel.

Genl. Smith, wav tclkcns luid tocgcjuig is,

bet n;; volg gcprnat:

Vl1_{nL die ondorlinge verhoucling hinnc ons}

nasionalc l"CjJilblikeinsgesindc gelcdorc beLrcf, 1s

diL cluidclik rlat. die tccnswoordigc ,·crclecldheid

nic so,·c I op bcginseh·crskillc berus daL diL nic

verbclcr on hcgtcr gcmaak kan word nic, as op \'eJ·warri ng len gevolgc van optrcdc waL voo

rL-vloci niL 'n !ocstand (nic dcnr die 1\frikancr

self gcskep nic). maar '"ir hom gcskep is onde1·

die libcrnlis!ic~c dcmokral;csc stelscl · -'n slelscl

wat iu Afrikancr-gPiederc onclcrlingc· wantrouc en ongesondc wcdywcr vir die loon waL libe ra-lismc, gebasccr op indi,·idualismc, ,·oorhou, nl. 'n bcirekking, posisic, of soos dit. lccnswoordig

genocm word, 'n sctcl en daarby mecsl.tl 'n po r-soonlikc stoflike voordeel. Dii op sy bcurL he!, die gC('S ,·an naywcr en vcrdagmakin,: aangc

-kweck. En om !c slaag moct, nie mccr jou cio

dcugclc die dcurslag gee nic-, maar die moonUikc

pcrsoonlikc ondougde van jou mcdcdingcr. Jy

moot dus gaa11 sock na cnigic!.s waL jy teen jou

mcdcdinger se karaktcr of bckwaamheid kan oppor en dcsnood~ denkbccldigc, ja, sclfs onwarc

eu lastcrlikc nanlygings by gebrck aan feite ge

-bruik. Voorbcclde hicn·an hcL ons 111 die laaslc tyd ;;ot, wa!gings toe gchad.

I licrdil' verdagmakcry en belastcring he~ clio ~root~le ,·crwo rring - j1l;r; w:ct clio ''Y:tnd ,·c

r-lu.ng - gcskPp. Vandag is die ged:tg!c boucwel

Cll 'II grOOo de<:! \·an die vo!k is o]indcJings 0!1

kocr:;loos op hoi gcraak. Ek wi! f!Over diL moon

L-Iik is, persoonlikhcde in my bcskoning niLsluil.

EPn \'OOrbecld ntn vorwarring ogler moot ck

nocu1. want ck is bcwus '':1!1 'n ve1·langc by u

om lwlderhcid tc kr~·. Ek bcdocl hicr die Xasio

-nalc Pcrs en ons opircdc in die Ycrband. DiL is nic wnar, hoc mense diL ook al verlolk, clat

die 0. B. vir 'n oomblik gedink het aa.n clio v

cr-nictiging ,·an die Pers of 0111 dit te pro beer , ,·o r-ower"' nie. Die 0.13. sock nie, en a! uooiL sock

na ,vernieLiging'' of vir sy eie doc! , ve

rowe-ring" van cnige Afrilmncrondernerning of soos in hi01·dic gcval, 'n Afrikanerw:~pcn vir die volk !con sy ''ynndc nic.

1 .f1urdic Pen; hcL eglcr die fout bcgaan om i.p.v. as s!rydwapcn Leer. die gemcenskapliko vyand op te tree, hom fcitlik uitsluitlik te rig

l en die '"crnicLiging \"an 'n republikeinse org a-nisasic op 'n wysc waL \"Oigcns die mcning van

O.J3. -en ParLygcnotc lot dicpcr skcuring en

bilLcrhcid lc1. Daarom was diL nodig om die

aandag ,·an dio Dircksic hicrop lc ,·estig. Na

aile ander pogings shynbaar misluk het, is be•

s!uit om protes aan te tek~n op so 'n manier dat die Direksie kon sien waarheen ctit uitei

nde-lil~ kan lei en noodwendig sal lei as die beleid van die f.ers nie gcmatig word nie. Ons he~

gcmcen claL ns hierdio kragdadigc protcs nio sou

help nic, 'n ,·ersook van die kant, ,·an aandccl

-houcrs mag holp. Hicrdic vcrsock is iot hulle

in die ·.-olgcndo woordc op die aaudcclhoucrsver·

gadering gcrig: (Uicr volg dan dic ,·oors!.d van

dr. F. D. du ToiL van Zyl, wat, korUiks danrop ncerkom claL die ·pcrs 'u gees van ,·crdrnagsaaU1 -lwid en !oenadering moot skcp.) Di-t is mctccns onder leiding van die ParL y-lcicr as 'n ,mo:ic van wanLrouc" Lcruggcslin· ger! Dat diL nie dour clio mccrdcrhcid '"nn aandccl -houers ,·ir die oomblik op die \"ergadering onder·

ongunstigc omsLanclighoclc as 'n versock :~anvaa.r

i;; 11ie, nccm ons nic aan as mislukking of , pak

-slae" soos ander diL wil ,·crrolk nic. Dit is 'n plig van u en my om 'n poging toL die ui!me -kaardrywcry van die volk to bckamp. Ons bat

dit nou dus ann u aa mcdc-Afrikancrs en u

gcwc!.o oor. Die· 0.13. hot sy plig gedocn.

Oat ons wei op dieselfde vergadering tot groot

mate beter reat<sie op ons beleitl van onderlinge

verdraagsaamheid tussen Afrikaner -en Afrikaner reeds ingeoes het, blyk uit die uitsl<lg van dis

verkiesing van D irek teure. (Tocj.)

Die

o.

n.

is in sovcr op hiCJ·clic stadium Lt.~

node dai hy wei sy oorste en vcm:-ramstc plig

r1agekom hcL, nl. die vinger tc 16 op 'n bron

v:Jn k\\"aad in ons ongclukkigc ondcrlingc w

an-vprhouding.

GROJ\DRLAG Vlft J~1i;NII!~lD

:\laar in die ,·erwarring en ondcrlingc :,Lryd dcursiraal tog hierdic con algcmcnc nciging onder die volk, nl. !c sock na 'n gclcemhcid tot

'n Sta

a

t

k

a

n

olle

e

n

1fl

e

es

teat sy

volk is.

N

o

. 22.

hcrophou \"an c•cnlwid. l~n hicrdic c·cnhcid i. rnoontlik. Dit is aileen moontlik op sek-ere gees -te!il\e en etiese grondslae waarop a! die res, nocm dit po!itiek as u wil, kan berus. Anders kan diL nie. Om da;Hdic moonllikhcicl tc ver

-\\"Crldik moel ons mckaar vcrs!ann w;It die groot en brc·c grondbcginscl b( t ref. Ycrstaan ons mckaar nic. dan ::;a! ons moel wag totdat dit gebenr 011 diL sal moot, gclwur want die wereld

staan op die drempel van •n algehele nasionale

en sosiale omwenteling.

;-.lou \Ta ck my medc-rcpublikcinsgcsillclc Afri -kaner:; wat buitc die 0.13. slnan: As julie wa

ar-agtig en in aile opregtheid stry vir ee"n en die-selfcJ.e saak, as julie hart en siel en ten voile

aanvaar en nastrewe die algehele verwerping in

vorm en wese van die libera!istiese demokrasie;

van di-e gelctmaatstaf, dit is die kapitalisme, en

julsef en jul organisasie inspan om to veg vir die herstel van etiese waardes, en morele oor -wP.gings in die vcrhoucting van burger tot burger

en van die voll\ tot die staat; as julie waaragtig voel vir en strewe na dissiplinering en opteiding

van die hele volk tot nasiedi-ens; die sam esnoe-ring van die Afrikanervolk tot 'n l(ragkern, 'n absolute organiese eenheid; as julie Jul beywer vir 'n nuwe gesonde maatskaplik ekonomiesa o·rcta onder staatsgesag wat gegrond is op reg,

billikheid, fatsoenlikheid, eeriikheid en

christe-likheid; -sn ten laaste, as julie julself en jul

organisasie gcbruik vir die herskepping van die

Afrikanervok tot 'n volkome organiese gehee! waarin geen dcel die and-er kan verdruk, uit

-buit, oV onderling beveg in sy stryd vir nasionale

vryh-eid, en in aile opregtheid herstel van vol

ks-G

E

SO

N

DHEID IS

M

EER WERD

AS RYKDOM

Beskerm

ll1

Gresonclheid

en

Lewe

n

s

k

rag

GE

B

RUIK

!

Uf

!EfJ

U

OY~

GESONDHEID

-

SEEP

DIT IS MEE

R

A

S

'

N

GO

E

IE S

E

EP-DIT IS

'N GOEIE

GEWOONTE

Lf.V!ER

BRO

E

RS.

I

i

TWEE

cenhcirt v.erlang, dan vra die O.S. julie, er~:en

dan aile ander stul1ragte wat op ander terreir.e in rlie stryd gcstoot word vir hierc!ie gemeen· s!~aplilte docl. Staak dan die onderiinge stryd en strydwcrkkcnde wedywcr. Hou dan op om

tc probeer afbreek aan die sl~anse van jul wapen·

broers en dis huis van jou buurman. Er!1en dan

die reg en noodsaalllikheid van bestaan van

anr.Jcr stryciwapcns naas jul cie.

Rig jul kragte dan nie op die vernietiging en

jul vuur op ons nie- ons wat vir hi.erdie boge· noemde beginseis stry nie- maar op uns en ju! gemeenskaplike vyand.

Kom veg dan saam met ons nrct jul eie wapcns

vir die herstel van ctiese waardes in die volks·

lewe, die nasionaai·Christelille idee van ,ek is

my broer se hoeder''.

I<

om veg dan saam met

ons vir die vrywording van die Afrikanervoll~,

vrr 'n suiwer Christelik·nasionale Boererepubliekl \Vat, is ll HllLWOOrd?

(•;k kom nou lot ons ,·crhouding tot diev;('no ""<lt buiLe on~ ropnl>likein,gesindc gclcdorc staan.

Diogcnc \\'at ons bcveg en bek:unp omdat lmllo

kll pilalisties-imperiali;,tios en/of Iibera I ist

ies-dcmokratics is, docn dit orndat, hullo vir clio Afr·ik>1ncn·olk gecn andcr roeping sien as slawe Y!ln bulle le \\'Ce, t•n '':amteer nodi!!: k:monvuur in hul l•;rnpirc-oorloc. Ons ,·crhoudinv; was altyd en is en sal hly ccn ,·an vyanchkap. Die ware

:\frikaner. tOL waLter ,·olksorganisasic by ook al

bchoort, hcL of nog behoorL, \\'eicr beslis om

,·y:t~~dc ,-an die ] m pe rial isticse ]~ng.:la nd en sy

plaa;,vcn·angt•ndc Jrnperiali;,licsc .\rncrilm albci

in bondgenootskap met die }i:omrnunisLiesc Ryk, per se (van~elfsprekend) vy:.mdc ,·an die Afrika

-ncrdorn tc bc~kou. Hier staar. ons almat nog op daardie grondslag van 4 September 1939, die

van neutraliteit.

Ons weier beslis om 'n strooitHe by te dra tot

'n Kommunistiese oorwinning of l1anonvoer vir 'n Stalin·oorwinning te word. Ons waarsku daarby die Hcgcring tecu die Stalin-brocrskap

waL noodlot ligo gcvolgc vir die bl:tnkc bes

lm-wing in i:luicl-Afrilnt kan hC>. Da:nom hot ons

Komdl.-Gent-raal in akkoord met di(' helc Afri -kancrdom bnie dnidC'lik sy stem narnens die O.J3.

teen die gc1·olgc vart hcwapcning ,-an inboorlingc

,·crhcf. Die Hegu·ing m:tg hom ,·erbly ocn ondcrlingc gpskillc in .A frikanorgcleclo:t;c. maar

hy kan verseker wees dat dit tot ons absoiute neutraliteitsbeleid as volksbeleid van die Afrilta·

nerdom nog nie deurgedring hot en ook nie gaan deurdring nie. Hier sal dio Afrikaner sy g~­

lederc weer sluit, heg sluit om net soos !n diB vryhcidstrewe nooit ve·rbroltkel to word nie.

(rl'oej.)

Daar i:s net ·en oprocp waaraan rlic nasionalc

republikcin>gcsinrlc "\ friktlltcr om w:tpcn op lo Jlf'Cill, gehoor ~a[ gee in die huidigo wcr(')dtOC

-"' and, en dit is om die Nasionaai·Cilfistcliitc

r"publiek teen 'n aanvaller te verde dig. ('l'ocj.)

]~k hot, by die aanvnng gcso dn~ ('k dcrdcns op

ons posilic\\l' ,·olksko('rs ll'n bcsluilc wil wys.

Ons het mecrmalc al in dil' vcrlede daarop

gc-wys. Die ganse Afrikanerdorn he~ diL op aan

-slwulikc wysc• gedoen toe hullc hul in 1938 om

tlie Osscw:t gl•skrw r heL as die sinncbccld ,·an lie st,rcwc van die I'Ollc .Llullc lw~ riic Osscwa

n·aL die wicg ntn die Afrikan<'rdom was en draer

n1n die id('o)ogic gl·sicn as die \"Crsinnebl'Clding ,·~111 hrrl Jtasionalc nspirasics op dil' Chrislcli

k-:'tasiorralo fondamcnL 1·an rlic ,·crledc.

ln m.'· b('handeling v:tn ons onderlingc vcrhou -ding

,.,,

,1

volksorganisasies hf'L my vrae nan die

andcr susler-o1·ganis:tsies reeds die volkskoers wa.L die O.B. en soos ons rneen die hcrvormin gs-gecs, morkba:n by die Afrikaner· aangcdUI. Ek

sal dus kort "·ccs en ncl Ot>som. By 'n later

gclcen~heid sal u rnecr uilgcbrcicl die bcginscls

lcr h:tncl gcslcl ,\·ord.

H ierdie nuwe staat sal in wese en aard en funksic nasionaal in die sin van Afri!(aans· nasionaal moet wees, en wei so dat a1:2 anti· en onnasionaalvoelendes, d.w.s. atmal wat nie hul lot onvoorwaardelik met ons staat inwerp en

net ·een trou en nasiediens uitleef nie, as uit·

landers behandel sal word. (Tocj.)

Die staa~ a saarnbindcndc en uitvoorcnde ,·olksgctiag mocL 'u nnsiona:ll-g;cesLclikc sowcl as

maalsknplik-ckonomicsc ccnheid wecs, m.a.w.

DI

E

O

.

B., WOEN

S

D

AG, 8 APR

I

L 194_?

·

n nasionale m:~atskapp:: soos die Yo01·trckkcrs

I ,

hul ef'r~te rcpnbliek gcJlocm htY! ,Die :'lfnaLskap-

I

py dPr Emi~rantc~l3ocrc". llicrdie Osse\\'a -1

• trekkers het, soos di" nuwe wcreld-orclc ''andag

vorlang, lot ubsoluie gC:iag, vry 1·an Dritse

Par-lemcntarismc. 'n Burgcrraad gehad en alma!

hi nne clic grensc nm hicrdie ,·olk;,gcsag- nio ₁ p:trty-gC'sag nil'- van die ouderdorn van 1.')

I

jaar ctt daarbo. 'n cod ,·an trou aan die .) lnat

-skapp_v", dit, i:; die YOlk onder eic onafhankliko 1. gesag, laat swcer. So lui ecn 1·an die beslnitc ,·an hul eerslc Hurgcrraad. Wic dit nie doen

~

~

nie, het hu!!-e besluit, moes verban word.

I

Ek nocm dit net om aa.n to toon dat ons in

I

on:;; stryd om 'n nuwc orclc absoluut op die ₁

g;·ondslag van die Trekkers staan. \' andag is ons brandwagle van die 0~ cwn waL die eerste

geboorle gcgec- heL a an die idee van 'n uuwo

orclc, uasionaal en so~iaal. Oolt hulle het ver· orden dat ellteen wat tot hierdi·e nasionale ge· meensk~p !>ehoort, ekonom1es moes inskakel vir

die gemeenskaplike welsyn dcur die toekenning van plase aan elke burger en die v,ersorging van hulle wat in nasiediens e110nomies veragter ge· raak het.

.L:>.~ L ons nou not OlJSOm ·

-W AARVOOR 0~8 VEC

Die Osscwnbrandwag vcg \'ir 'n nuwe \·olks

-ecnhcidst.aat. gcgronch·cs op die nasionaal-chris·

ldikc idee; Yi r 'n stna t wa t, vry sal wccs Y:tn pa.rty-oorwcging: en -vooroordelc; 'n staa.t wat

gcen parLystelscl sal erkcn nie. maar aileen die

1·olk wil en die volksiclcalc; 'n Staat wnarin die gclclmag a hcorsende ouwel aan bandc gclo on

gedwing sal word lot nasiedicns; 'n sla:tt waarin

C'lke man en \"1'011 sy rcgmatigo lewcnsaanclccl

sal he; 'n siaaL waarin die vryhcid ,·an gods -dicns aarwaar word en die godsdienslige en sedc -likc lcwc 1·an die Afrikanerdom teen onderm

y-uendc prakt.ykc bcskcrm word; waario daar

tloclLreffendc bchecr oor die pcrs, die radio, die

rolprenl en die Yermaaldikheidsbedryf uitgcocfen ~al word meL die oog op die opbouing 1·an 'n gc·

~ondc en skcppcndc ''olksgC'I's; 'n staaL "aarin

tlie abC?idskrag van die ,·olk versterlc en beskerm s:tl word leon kapiinlist.iese niLhuiti11g; waarin

pri1·aal inisialicf binnc ,·olk~vc.rband en in dir"

,·olksbC'lang aangewa]d,cr co hcskcrm sal word teen die gcorganiseerdc gcldmng; v:aarin 'n ge

-~;ondc gesinslcw as die grondslag 1'an die hcle

volksbes(aau opgebon en aangC'mocdig sal word

tot W(']syn v:tn ,·olk en vaderland.

II

l

r

II

I

l

l

~

I

I

ll

l

D

I

E S

U

lWERST

E E

N

B£S7f!Eo

BESTEL DIT ONMIDDELLlK VAN

J

UR.GEN§

§CIHIOEMAN

POS

BUS

1

42,

en ONDIERSiEUN 'N 100·PER!\IIEN'f AFRII<.AAI\I&IE fiRMA WVNE: Fonkelwyn

5/-

5/

-Lewenswyn 3/6 3/6 Vermouth 2/6 2/6 Hanekraai

(Cocktail) 8/l.i 3/

-Likeurwyn 21- i/~

.!eropilto (Rooi) 1/2 11

-(Wit)

1

/

2

1

/

-Soet Muskadel ..

1

/-

lld.

Port

_1/

₁

lld.

Worcester Hock

1/

-

lOd.

Pontak 1/- 10d. Spesiale Sjerrie lOd. 9d.

Sj enie 9d. M. BRANOEWVNE: ~choemannallo

,

_

_{6/0 5/•} Brandewyn Ekstra Spes.) 5/6 4/0

F

.C

.

5/- 4/~ dH!EV:feR C/.

5!

-I..IKEURS:

Kersi.e-Brandewyn 5/-

4

/

S

Anys-Brandewyn 5/-

4

/

S

Gemm er-Brandewyn

5/

-

t$/~ Lemoen -Brandewyn ~I- 4/S Peperrnent-Likeur

5

/-

4/

Z<

Van der Hum

5/-

4/

!

S

/

6

S

/6

5/

-S

/

-4/6

4/6 4/-S/6 26/fJ

23/-2~/­ ~I· Waar ander volke as simbool vir hul vrywor·

ding andet· dinge gekies net en benammgs vir

hierd!e hervormingsleer, het die Afril1aner die Ossewa gclli.es, en verkies hy om brandwag te staan vlr die ideoiGgie wat die Ossewa voort· gedra net na die binoeland om 'n cie republiet\, gegrondves cp die nasiom:al·christelille leer te stig.

I

JEi\lEWER·LIKEURUI

Lemoen-Jen.ewer

G

/

-

5/

-Die nuwe orde in Suid-Afrika sal nooit en kan

nooit. iNs andcrs wees as clio van die branclwag

,·an die Ossewa.

[u die llnwc wcrelcl-omwcnLeling si.aan naas die Sala7.n,·ismc van Portugal en l•'arla.ngisme

\"an Spanjc, die Fascisme nm llalic en die "1\ asio-uaal-sosialismo ,·au Duitsland, die Christelik· nasionale leer van die Ossewa!Jrandwag, hot

p,cn!. Smith onder luidc tocj11iging hesluit.

lf·~---==---~---=-1

~

W

0

VO!GT BPK

o

9

H

UGENOOT

.

Fabrikante van . .

K

ridder

en Besproeiin

g

s

Masjienerie,

Sleepwaens,

Boerewaens

, E

ns.,

EnB.

Foon: Paarl 23. Suurlemoen-] en ewer 6/-

5/-Word ver:toop In 12-bottel-lxloalee of 15-g~lllngv=Ullll! ot groter. U l<tsslc van 12 groot bottels ke.n c::Uo;e g<:tQ.I Wyn, Brandewyn, Jenewer, Likeur, Vermouth en ~o­

lr.l"n&l bevat. Vocg <!.j- by vir kl•slc en bottels, en 10/·

v1r va.atJie (lndlcn ole e..'ldcr~ ooreengekom met belltUill')

w&t vergocd sal word by teruggend1ng. Terme: K.ll.B.,

plus trelngcld na sylyne of K.B.A., plue tre!nl<oxnml!ll1o.

V.O.S., Oudtahcorn.

S

C

HOEMANNELlOcDRANK

V1R KWALIT'

ki:

IT EN TEVREDEN

-REID DIE G

O

E

D

KO

O

PSTE

I?OR

T

E~V

~

L!LE

~OLLER

_M

_E

_ULE

Eienaar: J. A. du Toit.

V

ars

en

Suiwer

K

orin

gm

e

el

Altyd

op

Ha

nde.

Gemaal van di

e

Beste l

{

oring

in

di

e

W

est

e

like Provinsie

.

Eerlike Behandeling Gewaarborg.

PORTERVJrLLE.

I~

D

IE

O.

B

.

1

V\

T

OEKSDAG,

8

APRIL 19-!2

.

VO

LKSKAS

IS U EIE

BANK!

!Fond

s

e oorskry £1,500,000.

Hoofkantoor :

Vo

l

ks

kas-gebou,

S

e

ntraal

s

tr

aat

,

PRETORIA

Vo

l

k

ska

s (K

ooperatief

)

Bpk

.

(Opgcrlg krngtens dlo Ko-opcrntlcwe \Vel)

DI

E GOE

I

E

HOOP

(KOt)P.) HANDELSHUIS, BPK.

Yoortrekkerweg,

I \

Hoofweg,

Bellville.

₁

~

\

Durbanvllle.

Foon 97814.

j

R · Fooo 60.

JOHN DROCKi\TA~ EN Kill SR

Wingcrdswawel - Meta- Glensel

-Loodarsenlel( - Black leaf 40" en

156 Snoeiskere - W ingardskcro, ens.

DIE

DAGBREEH:

vir die

AFRIKANERS

STABILIS

Die Nuwe Suiwor Afrikaanse l\fnalskappy

bicd sy dionsto aan in vcrband met

e

Koop en verkoop van a! u eiendomme f) Geldbelegging - Besigheidsadvies

e

Advertensics en Drukwerk

6 Versekering ( Lewens, Brand,

Motor, Ongevalle, ens.)

ST

AlliL

IS-AGE

NTSKAPPE EN

BELEGGINGS-

MAATSKAPPY

Ons is Agente vir:

HELPMEKAAR KOLLEGE

JOHANNESBURG.

Ook vir Don-ma:ttskappyo on die vernaamsto Assuransiemaalsknppye 1

Ons ondernecm Afslaerswerk van Vasto Eiemlomnie en aile T~ossc

Goedero, soos Jluisraad, C'ns. 1 Foon 30764-Kamer 901 /2-Groote Kerk·

gobou, Adderlcystraat, KAAPSTAD.

EGTE

BOI(MIS

van

BOSSI

EVELD, KAROO.

Die mis is

fyn

gemaa

l

teen

27

I-

per

ton van

twaalf

saldce, op

u

Stasie

gelewer

.

Kl\1B

of K.BA

Die

mis is

absoluut

suiwer, van

groo

t

ui

tgesoekte mishope.

.TEVREDENTIETD GEW AARBORG.

Monsters op Aanvraag.

B

.

.J

.

ROODE,

Posbus 15,

KLIPPLAAT.

I·

VOORTREKI(ERS

D

R

I

E

Prlvaat Ho

t

el.

DIE AFRIKANER

S

E TU

XS

TE

alle

nwd

e

rne

geu-i

ewe

Billike Tcrme

Eienares:

Mev. P. J. R

E

TIE

F'p

F

oo

n 2

-383

3

Ons Ontm

o

et

alle Tr

ei

ne

.

Kloof

s

traat,

Kaapst

ad

.

M

A RKA

GENTSKAp

Vroee

More

Mark

KAAPSTAD

0

Be£a

ling

geskied

onmiddeUik~

weekliks,

maandeliks of

s

oo

s

verlang.

Beste Heernende Prycqj •

MI

NNA

AR

& VAN SCH

O

OR

.

Elenaar: Gustnv tlotleV.

Telefoon 2-0212.

Hierdie

kunstenares het deur die fyne

en /Tisse

eksp

r

ess

ie

van

h.aar

ets

werke

nie

aileen Suid,Afrikaanse maar ook

Europese

beT

oemdheid

verwe:rf

.

Op

groat ten

t

oonstelUngs is haar wer

k

bekroon;

vir ktms

-galleT)•e is haar werk gretig aangekoop

.

011getwyfeld

sal haar jongste meesterstuk-'

n

groo

t

se v;eergawe

van d

i

e V oortrekkers

- g

ro

o

t opspraak verwek.

Dit is 'n lief

d

e

volle ge

t

ui

enis van die heiligste

momen

t

m

die

daa

g

liks

e

l

e

w

e

~

.'an

d

i

e

Vo

or

tr

ek

l<.

e

r

,

sy godsdiensoefening.

Dit

i

s

'n

simeties

e

b

eeld

w

at

u

i

t

groei

t

o

t

d

ie

tere simbo1iek

v

an die magt

e

wa

t

'n

nasi

e

g

ev

o

r

m he

t

.

:

...

.

....

...

...

.

...

.

...

....

...

...

..

...

...

..

.

.

...

...

.

....

...

.

...

.

.

...

..

..

..

...

..

...

.

...

.

.

..

,._

..

..

.

...

..

...

..

..

...

,_., ... .

P

rys s

l

egs

J

0/

6

posvry

.

Qrootte

18

x

14

d.uim.

(j

edr

uk

op

di

e

beste

k

uns

papi

er

.

l

_BESTELVORM

_.

Die Na

tal

se

Pers Beperk,

Posbus

404,

Pieterrnaritzbu

r

g,

Natal

.

Geliewe

my

... -... --...

..

..

..

....

..

.

..

...

..

. ...

e

k

s

empla

a

r

(

e) te

s

tu

u

r van

die

ets

insluit.

N

aa.

m

.

..

..

..

...

..

..

..

...

....

...

..

...

..

...

.

...

. -

.

..

....

..

....

.

Adres

.

.

...

..

...

.

.

..

...

..

...

.

....

.

..

.

...

.

.

...

...

..

..

..

...

.

.

.

.

.

.

....

.

..

.

..

....

.

.

...

...

....

.

.

.. .

VIE

R

I)Jl~ O.B .. WOE:-\SDAG, APRIL 19·12.

\'ir clke Afrilmncr wat dit wcl moen met

hY volk is die vcrdccldhcid in Afrikanerge!edoro

·n p~ nlike saak. \'ir 'n groot dec! van ons

rcpu-hlikcinsgcsindes is dit so ·n ontmoedigcnde ,·cr

-hkynscl dat alle gcesdrif ,·ir clio stryd gcblu~

1s en hulle nou maar 'n afwagtcndc houding

kC'noor die tockoms innccm.

In dio regto porsp kt,icf gesien, bchoort h ic

r-dic> ,·C'rdccldheicl cgLcr goon oorsaak tot wnnhoop

tC' \\CC's 11ie, nee so min as wat dit 'n lokcn van

inncrliko S\\·akhcid is. Ons volk staan vandag

,·oor 'n keusc tusscn twcc botsendo gedagtcs -die ou libcralislicsc gcd~1glc en die m1wo

nasio-na],-. gcdagte- en dit is 'n keu c waan•oor die

hclc w<ireld yandag staan en daarby 'n keuso

w:tt. so skerp en gcbiedencl is, dat magti!!L

moondhccle dit op die slagveldc van Europa,

J\siO Cll Afrika uit,·eg. \Vaar die wcrcld dan in

twec holscnde kampo oor die vraag tuk ,·an die ke>u~c- staan, is dit hoegenaamd goon vreemdo vcr,kynsel dac daar binno ons ,·olk ook twco

hotscndc kampe beslann nie. In cnigc omwcn·

tcling waar die ookal in die wereld mag

pl::tas-vind. sal daar mening~vcrskil bestaan oor die: onsc>kcro nu\\·e wat nog moot kom. Daar sal

wccs die twyfolmoocligcs, clio skeptici en clio

vy:mdiggcsindes. Selfs in 'n land soos Duit

s-land waar vandng 'n ,·olksccnheid besLaan wat

,·ir die lihoralisticsc bedoling 'n oubcgryplikhcid

is, ~al daar 'n mindcrhoid aangct.ref word wat nie ten gunstc-van die nuwc nasionalisticso ordc is nic. Duitsland hct. cgtcr die geluk gehad om (lie omwcnLeling oor 'n Lydpcrk v:.w n1im vyftien

ja!tr to bcwerkstcllig, cu vooJ· clio oorlog

uit.ge-breck hot, het hy gclcenthcid gehad om die nuwc onlc vir mecr as ses jaar in die praktyk uit io toc>is. Dit hot so gcslaagd geblyk dat die

Dnilsc volk by sy lan~tc Rtembus diL met 99 pc

r-~enL censgesinclhcid aam·a:n hot. Aan die begin

van die omwenteling was dao.r net so,·cel bit

ior-heid en verdecldhcid as in ons land ,·andag, ja

~o groot clat daar op ccn t.ydstip sclfg blocd

go-loop hot.

Dit is daarom bloot, natu11rlik a dna-r in Afri·

kancrgcledero vandag (wee st.rydcndc groepc :tangctref word. Danr is diegene wat nog in

grotcr of kleinor mate- vasklccf ann die begin· scls of mctodes van die ou ordc. Vcrder is daar

Afdk:lllc>rs wat niks gcmcens meL die on ordo hct nie, maaT bevrees is dat die nn 11·e nic prc>sics sal wccs soos ons dit begccr nie. AI hierdic vrecs Pn sC'nuwecagoigheid is vcrstaanbaar, ma:tr hoc nood wen dig a gcvolg d::~ L dna r wry wing en sci fs !wising ontstaan.

ln die na.sionalc dec! van die Afrikancrdom is hicnlie botsing ,·andag beliggaam in die Party

l'll die Osscwabrandwag met 'n onsydigo groep tu,st'll die twec waL bcrcid is om die nuwc to aanvnnr, maar as ge1•olg van kwaadwilligc pro

-pagantl~L nic mcer die volsto vertroue in dio vcr·

tc•t•nwoorcliger van die nuwo ordc- bet nic.

Die Pany as die vcrtccnwoorcliger van die ouc ldt·c'f uog lot 'n groot mate vas nan die libcra

-listiesc opvattings. In die eerste plaas is hyself

decl van die liberalisticse parlementare stelsel,

en as sodanig voel hy sy posisic in die volkslewe

bedreigd. In die tweedeplaas is sy merode van

optrede, nl. die voering van verkiesings onder

'n liberalistiese kiesstelsel, liberalisties, en in die

laastc instansie is sy beginsels nog liberalisties,

soos blyl{ uit sy aanvaarding van die Partystel·

sci vir die nuwe staat, as ook van die liberalis·

Iiese o!}vatting van gelyke kulturele en politieke rcgte vir die Engelse decl van die bevolking -'n idee wat regstrecks in stryd is met die nuwe

nasionale gcdagte wat die volk as 'n familie· of

organiese eenheid sien.

.\leronclccl van die Party so ondersleuners is

nic sosccr 11it oorLuiging nog daarin nic, ns uit

'n persoonlikc oorwcging van verLroue in dio Icier ,·nn die Parly. I h1llo is nie aauhnngcr:>

van die> Party omdat. hullc> nog in die par Ly-st<'lscl mec sy libcralistiese op,·altings glo nie, maar omcl:tt hnllc vcrlrouc iu dr. 1\Ialan ns Icier

het.

Die 0 sewabrandwag staan daaronteon \'lr

die n'l""" gerlnglc>, C'll clan rom is sy mt'lo·

DIE

O

.

B

..

WOENS

DAG,

8

APRIL

1942.

ORGANISAS~EDAG

OP 8

AU

GUSTUS

Oproep tot Herdenking van

Geboo

r

te

Van

Ossewabrandwag~Gedagte

Die onderstaande oproep word deur genl.

J. A. Smith, AssistenHwmmandant-gencraal,

gedoen. Dit het in die eerste plaas betr-llkking op die Ossewabrandwag in l<aapland, maar na

verneem word, sal dio ander Provinsies huUe daarby aans!uit om 'n Uniale onderneming daar· van te maak:

Op 8 Augu lus 193 hcl die gedenkwanrdigc

Ossewatrek ·n aam·:wg g:cncem en oor die lcngio en brccdtc van 8uid-Afrika 'n '"loedgolf van

ongckende gecsdrif laat ontbrand. .Airiknner

hoc .Afrikaner gc,·incl, ·n 1·olk hel sy siol hcrwin

en ~];OCt samcsnoering van strydcnde krag! in 'n groot. c poging om sy vryhcicl ,·an vrC'cmdc

banclo, binnelands en huitcland~, t.e vcrkry. Uit

hierdie geldingsdrang is voo·rtg,ebring die O.B.,

die volltsorganisasie van die herbore Afrl

l<aner-dom. Hicrin het die nuwe besieling sy tuiste ge·

vind, hiermee wil die Afrikaner in dade uitJ.eef

die ideale wat slegs nog drome was. Die

Ossewa-brandwag het geword die spiere en die brein,

die liggaam en die gees van die vegtende bu r-ge'rs, die soldate van die Republiek.

Dcrhalwe word die 0.J3. hi01·mce· opgNoep om op 8alcrdag, Auguslu' ]!).12, Organisnsiedag te vier, die ,·erjaardag n111 die 0.13.-gedaglc

w;tar-op nic alleen nuwc besicliug vir die laaste en

be,Jisscnclc skofte ,·oor die oorwinninf!: gc,,·ind

moot word nie, maar ook die organisasic in al

~Y ,·crtakkings dcut· fondse go tcrk sal word dour die nodige middelc in die hando vn,n .I foo

f-kwarticr le sLcl - die arc waardcu r die lcwc

ns-bloed qm clio OssowDbrandwag doei. Vir die oorwinning i nodig nie aileen die tocw~·cling ,·an

Brandwagtc nie, maar ook Jondsc \nlannce die volksorganisa:,ic kraglig en 01werpoosd ,·oort

kan gaan. Aangc,·al dcur die grootstc kapil

a-listie c belnnge binne en buite die Afriknncrdom,

is die 0.13.-fondsc di ononLbcerlikc wapcn Lccn kapitanloorma(!;. !•:Ike> Ko111mando van T\nap

-land, of grotC'r of ldcincr ecnheid soos Olnsian

-dighede eli~ \"CrOis, Sa] lac>rtrekkings reel mel

behulp \'all alle b ,.;kikb:nc kragte. \"erdcrc r

cc-lings sal later bekcndgcmaak word. \'an die

,·roue ,.311 Kaapland in bc>sonder word 01>trcde

de n111 optrede ook nuut. Hy glo nic

mecr da~ die libernlismo met sy oiC' wa

-pens beY.Dg lmn word nic. En dit is

hier waar die boLsiug kom. Sovcr dit 010 volk

so vryhcidstrewc botrcf, moot claar gckie~ word

tussen clio mc!odes ,·an clio libcralistiesc part

y-stclscl en die nasionnlisticse volksbewcging. so· ver dit die volk dus betref, gaan die stryd op die oomblik oor die vraag: wie sa metode is die

regte om die vryhcid te bring. Il icrdio sf rycl

sal voortduur in mccrdcro of mindoro maLe tot·

d:.L clio oomblik aaubrcck waarop ecm van clio

twcc hul mctode in die prakLyk kan locpas.

liioeL div geskicd langs die wcg ,·an 'n algcmeno

\'Crkicsing onder lciding vnn die parLy, sal die

,·olk as 'n gchccl gaan stem. :\loot dit langs dio

wcg ,.3n ,·olksopt.redc bcreik word onder lciding

van dio Osscwabrandwag, sal clio volk as 'n gehcc-1 daardic opl.rcdc slcun. Op 'u kriLieko oomblik ,·an bcHlissiug sal nog die Partylc>iding

nog die O.B.-lciding ~ indicn so dwaas

-111 staa 1> "·ees om te Yerhocd dat die

,·olk die ceu of ander \\"eg sal volg. Op

daardie oomblik sal die praktyk uitwys wie

se metode die regte is; op daardie oomblik sal die

een wat verkeerde Ieiding gegee het, verdwyn,

en op daardie oomblik sal daar weer volkseen·

heid wees .

lntusscu is diL elkecn ac plig om in die gcc

s-drif viT die ccn of die andor metode nio sovcel bio!erhcid en vooroordeel to vcroorsaak d:\L hy later nio kan deelnecm aan die rcgle mcLode

nic. Dat ons groler vertroue in dio eon of die ander motodc hot, is natuurlik; maar dat ons

sovcel ,·crtroue daarin hot dat ons clio ander by

voorbaat onmoontlik maak, is nio alleen dwao.s ni<?, maar onvPrgec>flik ro!'lcPloos.

,·crwag; tewC'ns is dit hullc waL onder aanvoe

-·riog van hul hoof, genl. mcv. J. S. clu '!'oiL, om

hicrdic cla~ vcrsoek bet. Ann bulle in die cerste plaas word clus die reeling vil· die dug opgcdro..

Aldus wil die O.H. op Angustus by die fees·

toliko herde11king van die gcboor!cdng ''an die

O.l3 .• idce, sy organisasic, en dna rdcur sy daud-krag, vor. icrk om dit in dicns tc kan stel van God, \'olk en Vnderlnncl.

BEREI

USELF VOOR OP

DIE TOEKOIVJS

-

-

- -

-S

u

id

-

Af

ri

ka staa

n

op

die drempel

van ongekende o

n

twikke

l

i

ng

o

p

aile

ge

b

i

e

d

-

Staatk

undig,

I

n

dustrie

e

l

e

n Kom

m

er

s

ieel.

U kan s

l

egs

u

r

e

g

matige

pos

i

s

ie in hie

r

die nuwe

Suid-Afrika inn

ee

m

ind

i

e

n

u

u om

-gore!

met

k

e

nni

s

.

Di

e Toeko

ms

be

ho

o

r

t

aan

d

i

e

O

p

geleide

1\Ia

n.

OO.R DIE 200 KUUSUSSE

Omdat

die

Helpmekaar die

en

i

g-ste s

uiw

e

r

opvoedk

u

n

dige Korres

-ponden

s

i

elwllege i

n

S.A. is, bied

ons

u

aan:

DIE BESTE LESINGS

teen

die BlLLIKSTE

LESGELDE.

Teem

u

ee

r

,

ste

stap op

d

ie

pad

van

su

kses e

n

P

O

S DIE KOEPON VANDAG

Die !3esturende Oircktcur.

Helpmel:nar Korrespondensie Kol1egc,

Posbus 3512, Voorlrckkcrgcbou. JOHA;./KESBURC.

Stuur my asseblicf bcsondcrhedc om·

trent \I korrcs:pondensie Kur~m:.se. Ek stel bclang in. . . • . . . . . . .

:-.:aant:

Acl!·cs: ...

(0.!3. 8 April)

Besturende Dlrekteur: Dr. H. c. Luttig. ~I.A.

(S.·A.), O.Litt. et Phil. (Lelden).

\icde·Dircktcurc: J. H. Crcijbe (voors.), S. 1\".

vnn Vuuren, P. Joubert. ?. J. v. ?';, Hallingh.

A. C. v. W. Stroh.

KORRESP

ONDENSIE

KOLLEGE

Voortrekl1ergebou 31

o,

Hoekstraat 18,

JO

HANNESBU

RG.

P

o

sbus

3

:

312

.

Fo

on

22-

35

1

2

.

Aile politieke berigte en kommentaar geskrlf'i'

deur N. G.

s

.

van der Walt, Groote Kerkgebou 911', !{aanstr~d.

DIE Q.B.

.

WOENSDAG

,

8

APRIL

19

+2

.

_VYF

Britse Demokratiese Stelsel Oral

8

!\an

Verval

Vinnig

Tientalle

Volk

P

a

rtytakke Word Ontbind:

Sat Vir V

e

rde

e

i-Politi

e

k

Die proses van aftakeling van die demokratiese instellings is nog steeds aan die gang. 1!Uy'Mns berigte uit Die Vaderland is !lie von( oral in die Transvaal sat vir hicrdie Britse ;stelsel met sy beleid van verdeel en heers, en honderdc mensc tree nou uit die partypolitick. Die Herenigde Party, wie se leiers getoon het dat dit by hulle nie om volkseenheid gaan nie, maar om heerskappy oor die Afrillanerdom, is vinnig besig om in duie tc stort. Op verskeie plekke is hele takkc ontbind, terwyl takke op ander plekke ·reeds 'n kwynende llood gesterf het. Bedankings uit aile oorde reen in.

Die tak Baanbrcker, in die distrik Hoth:d. net meL 105 !cdc ontbind dcurd:n :ll Sy !cdc U:Hl

Jio Ossowabrandwag behoon 011 hnlle weier om _gcskcur Le word.

Dio Lak TTomans,·i<~i, Hc·hwcizer-1'-.e.JJeke, lw-&taande uiL 61 ledo, hcL onLbind. '

Op Groblcrsdal hoL die flcronigde Pany-boYcl

om moL die oog op die sLryd Leon die 0."13. LC

rcorganisoer, uitgeloop op die ont.bindiog van

die hcle lak.

rloe die Party probccr om nog die skyn van

ccnhcid en krag Le b hon, blyk uil die ,·olgcnde

hriC'f van mnr. C. lloogcndyk v:111 Zeerust, aan Die Vaderland van :) _\lnarL: ,In Die 'l'ran

s-valer van 26 l<'cbrwnic staan 'n berig: ,<ht, die :-tftlclingsbcsLunr van J\larico 'n telegram aau

dr. :Jlalan gcsluur he[, waarin hullc sc dn clio

afdclingsbcsLuur 'n mosic van voile vcrLrouo ecnparig aangenccm hct in dr. ?\Jalan.''

0

NS is

dwarsdeu

r

die Unie,

~

sowcl

a

s

buite sy grensc,

bekend

>ir

go

ei

e

drukwert-:

teen konl'llrerende pryse.

B

E

in

S

TE

v

erband m

is

o

m o

ns

et

t

e

u ben.odi

raadple

eg

g-hede

.

Prysn

ot

erings wo

rd

gratis

verskaf.

Enig

e soort

.

drukwerk

van

vis

itek

aarl

e

tot

geleerde

Dissertasie~

w

ord ondern

e

em.

H

OU KOE

RS NA

Drukkers, U

it

gewers en Boek

b

in

de

!

.,.

Die Laan,

Stellenbo~ch.

I

_l

!

i

I

'

l

I

I

Die H.X.P.-tak l loop,·ol in Chri~tiana. so kicl:.1.fdeling met. ] 40 !cdc be ·La an nie meer nic.

Geen grocplcier 1mn gc,·ind word \\·ai, aan dio

p~\rLy-vcreistcs beanLwoord nic.

.. Die fcit i dac die lerlc \"an die afdclin~sbc­

stuur ""av agtcrgebl~· l1ct nadai< 'n hek aantal

Jedc die vcrgadcring vcrla:tL en bcd11nk hcl, so 'n mosic aangcnccm hC'~. Toe was daar nog maar 1'2 van die 23 bestaandc takke op die afdelingsbcstuur vertccnwoordig en die lcde wat toe nog daar was, het nie eens 'n kworum uit-gemaak nie."

l

---

----

---

-

-Die bcstuur Yan tak l•jloff, kiesafdcling Wi

t-bank, beL op 6 _\[aarc diC' ,·olgcndc bc~luiL ecn -parig gcnccm en die tak onf bind:

,Hierdic bestuur Yan tak l~loff Yan die H.:'\.P. of V. bcsluic hiermc¥ om die H.X.P. of V. lC'

boclank om die volgcndc rcdcs:

(a) Ons sien in dr. ,\lal:J.n en bY Grawanlc -rolkskcurders en nic ,-ol ksleicrs nic.

(b) Ons as gocic O.H.~Icdc word dmn

llllllc-bestcmpcl a;.: rampokkc1·s en skaL daL ons juis :laardcur honderd perscnL bcicr Afrikaners ls

ll<l hullc waL die YOlk skcur, vcrdccl en in Lronkc

laat stop dcur ons aan (e Ida Y<ln blocdbaddens, robcllies, ens., tc wil ,·croorsaak.

(c) Ons wil liewcr gocio Afrikaners wecs, soos di6 van 1899-1902 e11 191:~1,1 as die rugsLekcrs

•an ons '"olk van 19·!0-•12."

Dio tak llouLbosdorp in Noord-Transvaal is

-op 28 l!'obruarie ontbind t.oc ccnparig hesluit is om nio uit die O.H. le bedank nic.

Van diG takke 1,ichlcnburg en Platvlci ,·an

dJC Il.:\.P. he& 119 lccle bcdank as ge,·olg \":Ill .!io optrcde teen die Oss<•wabrandwag.

Op 'n vcrgadering van die lak Dendron (Pic-WI·sburg) op 2 )laarL hot die helc bcswur meL

lie uitsondcring van ccn pcrsoon wat nic lecn-woordif~ was nic, as lcdc v:m die Par~y beclank.

Uit \Volmaran~stad won] bcrig cl::tt mnr. :\1.

D. C. de \VeL Xcl wa[ daar bcsig was om clio ParLy lc reorganiscN, maar baic klein gchoo r-tjies gchad heL, en op ~ommigc plekke het die t.akko gcweicr om Yir hom '11 vcrgadering to bolo. Op die dorp self, waar die tak uit-

vier-hondc-rd lode bcstaan hot, wns maar ongcv0er

dcrLig Lcenwoordig. Die O.B.-lcde heL byna

alma! wcggcbly, cn-tlic waL nmr. Ncl c

vcrdui-doliking gchoor hot, hcL bcsluit. om 0.13.-lcdo

tc bly.

Op 2\hquassi hct mnr. Sol maar 'n karigc

L\finLigLal gchad, van wic cLiikcs ook lede van die 0.13. is. Die eersLc twcc wat vir sekrctaris

•oorgcsLcl wa , hei< gcwcicr om die amp to aan -va.n.r.

Op Witpoort het 26 pe·rsonc die vergadering v.erlaat toe hy 'n aanval op die 0.8. gclos het. Toe t.y verder gaan met sy aanva!le, hot nog 'n aantal uitgestap sodat hy eindelil( net ses tochoorders gehad het. Op 'n ander vergade· ring llet die hele gehoor uitgestap, tcrwyl vier takke hom glad nie wou ontvang nle. (Dio

'l'ransvaler l1ct ,·a11 hi(;rdie ondcn·inclings '"nn die Party-organisccrdcr gC'praat a, ,.ongckondo

gcesd rif !'')

Mccr as scwcHlig lc<k '"~ n Stella hcL die ParLy vaarwel g 'SO en die volgc11de redcs bo hnl naamtckening gcplaas: ,Dr. Malan veg vir die demokrasie en daarvoor veg genl. Smuts ook. H y beveg nasionaal-sosialisme en dit be· veg genl. Smuts in die Noorde. Hy beveg die O.B., en !lit is genl. Smuts se grootste vyand. Dus bed ani< ons as lede van die H. N. P. en siaan pal by die O.B."

fn Dullstroom hct die dcmokrasic so 'n Lcrug-slag gckry dat die dorpswk ,·an die 11..\'". P.,

w:tL met die bC"gin van horcniging ] L leek gct.el hcL, tans nie mcer as lwaalf ledc oor lwL nie.

Die tak J,oLloringspoori, hot ook ccnparig

bc-sluiL om tc ontbind.

Op 'n vcrgadc-ring van die afdelingsb('sLuur

nm lflrmelo waur saam mel die vcrlccnwoordi-gcrs van die sLl.'mhusse vi1· die tusscn,·Nkicsing :Jt pc-rsone tct•nwoonlig was. hoc net lien agler -gcbly nadaL O.B.-lt>dc vcrsock is om uiL tc swp.

Ook die- 1L .. P.-l<andida:\L vir die annstaanflc luHsenverkicsing, llHH. J. II. Jacobsz, hcL

uiLgc-slap.

Vyftien uit !lie negcnticn H.N.P.-takke in Soutpansberg het gedurcndc Februa'rie by ge-lecntheid van die reorganisasie ontbind. Dio vier takke wat nie ontbind het nic, is \V:~tcr­

poon, :Jfcssina, Chc-pccs en :.\Jara, en dit ib 'n vraag of )lara gcnoc~ lede oor hct om as t:~k voorf tc hcsLaon.

Do die name van ~H pcrsonc van Lo:xton, K.P., wa.L uit die ParLy bcdnnk, word die volgoncJo

r~dc-s

aangegcc: ,Ons is mocg en

.~aL

von

party-poli~iekc 1 wisLc C'll ons "'cicr om langcr gcbruik

te word as clio spcelbal vau berocpspolitici. Oui5

glo aan 'u ecnhcidsorganisasic- volhbc-wcging - as die enigste redding vir die Yolk '"an

Ruid-A frika. Onder partypo!itiel( verstaan ons: 'n volk verdeel in vcrskillcnde partye. Oit bctckcn vcrdeeldheid. Ous gee dns ons onvcrdcclde Lron :~an die Osscwahrandwag as volksbewcging die lC'icrs waan·an diL nie andcrs as wel moen meL

alma! nic.

,Ons glo cbtL rlr. J\lalau mot sy demokraticse pn.rLypolitickc bclcid oif' die minstc hoop hot om

deur midclcl van 'n vorkicsing 'n :republick aan

Suid-i>.frika to besorg nic."

""'

·

~-:~~;~

~i

·

;~;~

~~~=

l

besoek

~

_~;:·~

PAROW G!l:

~

NUWE MODIERNE SAAK.

~=

=:=

==:=:=

:==

=

=======

===

======= ========= =

=====

U

SASBANK

V

e

rr

ig V

ol

ksdiens

!

Lenings

v

u· g

esal

a

rieerde

pcrsone

verkr

y

gbaar.

'l'tl'me 1Lite1"S

b1

"

lli

k.

Raadpleeg

SASBAI~

P AARL

: -

Posb

u

s

266.

WORCESTER

:

-

P

o

s-

b

u

s

57

.

KAAPS'l'AD

:

-

P

o

sbus

23

8

7

.

HERHOLDT

SE BOOMKWERERYE

Posbus 660, JOHANNESBURG.

Geolet die vru~; van u arbeid; plaut die beole gchnlt•

borne.

JUBILl>U~£ l'crsl<o - ons gevlerdc "Kcrstccs-F.Iberta," cnormc dracr wa.'Ilnccr ander soortc mfsluk. 3/G elk;

£7 -10·0 JlCr 100.

J.IERUOLDT'S X.l3. Die nuwe Janunrlc·lnmaak :;ecl-perske. £8-10-0 per 100.

Early Dawn. Mamie Ross. Peregrine, Elberta, Appel

-kose, Pruime, .Kckt..'lrlcne, vanar 1/· elk. Pcre, Kcrsies,

Moerbe!, TamatlcprUime. necrllkc Tatetdrutwe.

Pra;;-versameling~ ROSE, Palmo, Slerotrulkc.

Bcsprcck bcsteUlngo nou. Ge-illust:ecrde Kat..~~ogus en Planlglds gratis. DIE EN

URTRU~TER

VAN

KAA.JF>.§1f A

D

dw

ecM>k

dji"~~

e

~

f!i3o4ejvkalo

~

twM

~~-ttJ~

roren-t~H~-tBal~i~ e

~

~uke-

~

noleucee~c-·~

·

7tY

?e~

SES

NA TWEE MAANDE NOG

ONVERHOOHD IN TRONK

.. Die Osst'wahrandwag bet reccls tC\'orc die

huidigc ,.~·:wdigc en onafrikaans<• Rcgcring

aan-f~vlda weens ~y optrC'dc t.cC'noor gevnnge Afn-kancn; wat in die tronke gC'stop is. DiC'

Rcge-rinl!; het hom nio daaraan gC'waag om 'n kom

-missiC' van ondersock toe lc bat nic omdat l1y

klaarblyldik hang is vir die waarhcid. Daar is

egtcr nou al gc•Jalle in die Vrysta~t van gcvange

0.8.-offisicrc wat Ianger as twec maande in die tronke opgesluit is en teen wie nog geen ann

-t<fag geformuleer of uitgemaak is nie.

,.Ons "il die Rcgcring en bC'trokke owcrheid

rlns dringcnd versoC'k om alll' O.B.-offisicre or:

nndC'r Afrikaners te verhoor of vry lC' laat."

So lui ·n paragraaf in 'n omsenclbrief ,·an die

A.G.K. van clio Vrystnat, gent. C. I,_ de Jager,

wn.L op 23 ~rn~rt uitgercik is.

DIE O.B.-NOODHULPFONDS

Die volgcnde verdc.ro bydracs in Ka.apland tot

ons fonds vir hulpverleniog aan afhanklikes van

geinterneordcs is aan Die O.IJ. bekend gemaak.

Reeds erken . . . . . . . . . !2,127 18 10 L:r·s 3-11 Port(.'r\'ille Vrouc-Kommando . . . . £3 12 8 llln,. H. J. Steyn Vasco . . . . 5 0

::>taandelil<se bydr::tc 3 lede Kom~;ha 3 0

1-(nmnassic-T<ommando Oudtshoorn . . . . . . 21 8 G

Vr!end en Vr!end!n Oudtshoorn . . . . 1 0 0

Lys 113 Adelaide Vroue-I<ommando . . 7 7 0

VryheidsCa·~ Kol!ektc Richmond-l<ornmando 3 12 G

Vroue-Kommnndo Swc!lendam Lys 398 . . . . 2 lG 0 Mev. Sooelt h:aa.psta<l . . . . . . . . . . . . 10 0

R!cbeck-Kommando Hicbcek-Wes . . 2 l7 0

Asst. Veldkornet Pinclands . . . . l 0 0

105Takke 40,000

lode

Hoofkantoor:

Totaal !2,472 10 6

S

t

.

Johns

t

raat

6

5

,

BLOEMFONTEIN

BEGRAFNfSSE. KISTE. KRANSE. GRAFSTENE

DE

KOCK

se

GARAGES

Veortrtkkentramt,

I

Horefordatrut,

MIDDELBURG, TYI. GRO.BLt.RSDAL, TYI.

Eicnaar: D. D. DE KOCK

-Al!ente vir Pontiac en G.JI.i. Vrasmotors Moet nie dat u motor VIT U moedelooa

maak nie- Laat ons dit vir u

aplinternuut maak.

V.H.K. AANBEVEEI •.

AFRlKANER-KEEREMAKER!

l<'oon 5-1,186

0 Vir u volgcmte Pak 0 Billike Pryse

Q Werk Gewaarborg Q Beste Materiaal

N.

c.

KOCH

Soutrivierweg 52 - Soutrivier

0

o

Bo -

Skryfbiokke

Dlou met bypassonde Kooverte

2/6 posvry.

Beste! by:

0.8.-Hoofkantoor, Kaapland.

Kamer 916,

GROOTE KERKGEBOU - l<AAPSTAD.

STEMPEL§

Rubber Sr.ernpels vir O.D.-Kommando's

met dio o.n.-Wnpen daarop.

17/6 Posvry.

YAFELBERG INOUSTRIU~,

Kohlingstraat 16. KAAPSTAD.

Uitgewers en Boekhandelaars

DI.E LIEF EN LEED VAN ON§

GESLAGSLEWE.

(De

u

r Pr

o

f

.

D

.

W

.

A.

Wi

ll

em.se

.

)

Hierd

i

c

is

'

n

o

p

spraa

kw

e

k

kcn

d

e

bo

c

ksc

n

sasic

:

D

ie cerliks

te

en

moedigste wer

k

i

n

Af

rik

aans wat oor

'n

onderwe

r

p

du

svc

r

m

et

vee

]

sknhcid

en

preutsheid be

n

ader

i

s

.

Die int

i

emste aspekte

van

d

i

e menslike

geslagsle

w

e.

Op

en

h

art

i

g

e

n

s

o

n

d

e

r

om

d

oekics om d

i

e

w

aa

r

hcid tc

dnwi

.

Die boc

k i

s

g

e

s

kr

y£ i

n

'n

gees v

an

hul

pv

aa

r

dig

h

e

id, om aan

duisende

wat

met

di

e

J

ew

e

nsbc

l

angrikc problccrn stry,

li

g en rigt

in

g to gee

.

Slcgs

Yi

r

Y

o

l

w

asscnes

bedoel.

Prys:

6/6

Posvry.

DIE §UIGELING EN

VOORSKOOLSE

KIND

.

(Deur

:1\

f

cv

.

M.

E

.

'rhc

r

·on

.

)

In

s

y Yoorwoord sc dr.

G

.

\Y.

Eybers:

Hi

e

r

dic

b

ock

i

s

da

n

ook by

u

itsL

e

k

e

n

in

che eerste

i

ns

t

a

n

sie

'

n moedc

r

se

bock, gcsk

r

yf deu

r

'n

vro

u

wat ni

e

ail

ee

n ryke

erva

ri

ng opgedocn het met die ve

r

sorging

e

n

opv

ocding

Y

an

kinders gepaa

r

d ook d

e

u

r

'

n m

oe

d

e

r wat b

eso

ndere Yerstand h

et

Yan

'

n

m

oc

d

e

r

5e

p

r

oblc

m

e

.

Die

w

arm-

s

i

mpatieke gees

waarin

sy

oo

r

die

kind

s

kt.vf

,

s

al d

i

e

J

cs'<l

r me

t

ee

n

s opYal. D

i

e h

e

le k

i

nd

w

ord i

n

ocnskou

gcncem,

en

daa

r

w

o

rd ADV

I

ES

gegc

r

wa.t GOUD w

e

r

d

is

.

H

ie

rd

i

e be

l

ang

-r

i

k

e

w

c

tk

handel

oor die

g

·

esondhrid

en

gc

l

u

k

Yan

die

moed

c

r

, oor d

i

e

lig

g

a

amlike versorging

van

die klein kind,

oor

die

ontw

i

kke

li

ng

Y<m

sy

p

ersoo

nl

i

kheid, ·OOr di

e

g

r

oei

van

s

y

k

ara

k

t.cr

e

n

oo

r

d

i

e

aan

k

week Yan

b

cskaafde

l

cwcnsgcwoontes.

P

rys

:

Slegs 5

/

6 Po-svry.

Bestel van

:

Die Afrikaanse

Pers

-

Boekbandell

I

l

t

.

DIE

O

.

B.,

WOEK

SDAG,

8 APRIL

1942.

Munisipalitcit van Robertson.

KENNlSGEWING No

.

3/1942.

VAKATURE:

STADSKLERK EN TESOURIER. Applikasies, as sulks gemerk, wo1·d gevra en sal deur die ondergetckencle tot en op Maandag, 11 Mei 1942, ontvang word vir die

bctrekking van Stadsklerk en Tesourier vir

hierdic munisipaliteit.

Applikas1es in eie handskrif moet volledige bcsonderhede van ouderd?m, kwalifikasies e:;a ondervinding meld, en vergesel gaan van ge-sondhcidssertifikaat en drie gesertifiscerde af-skrifte van die jongste getuigskrifte.

Applikante moet ten voile tweetalie wee~

en op die vroegstc datum waarop dienste

aanvaar kan word meld. Die salaris verbon-de aan hierdie pos is £500 per jaar met jaar

-likse verhogings van ,£20, onderworpe aan be-vrcdigendc diens, tot 'n maksimum van £60G

per jaar. Die Raad besit 'n pensiocnsketn&

waarby die suksesvolle applikant sal mf.Jet

aan-.sluit.

Kandidate wat regstreeks of onreg.streek~

stemme van Raadslede werf sal gedish.-wa

li-fiseer word. M unisipale kantoor, Robertson. 25 Maart 1942. E. R. MALHERBE, Stadslclerlr.

Gekl

assi/is

eerrde Adve

rt

emies

VEHLOWING

YOUNG- VOlO'l':-OnH. John Charles, ou<lste setu van mnt. en mev. Jobn Young vnn Sinltsabru:.;-, Gt!-orge.

en Cathleen, oudstc <.logter \'a!n mnr. en rncv. W~

Voist van Croot Bral<rfvlcr, maak a..an rami.Ue e-o

vr!endc(inne) bckend dal ons op 25 Maart -.crloof i i.

TE

KOOP

GEVRA

OMTRE:\'T 25 pond beste l<wo.liteit gcdroo~de geskfld

£-pcrskcs. ~ton.stcr en prysopgawo aan 0. L. NEI •.

Mlduleton, Grc>·town, Natal.

BOME

G

EOKKtJLEERDE Pekannneutbome, Tun~:, Vrugto ez.

Rose. Bes!gheid 20 jaar ge-cstabill.'ccrd. Bru>..'t~

Volkskru;. Pietermarltzburf:. Skry( vir Katalogus.

llOD)I.-L'"SE :Y.DENDALE I<WEICEUY.

EDENDAI,E - NATAL.

APPEL§

Al'I'EJ.S: Rome 13ea·uty, Pearmaln, Ohen!mm-J,

10/6 per kiss!e. K.::ILB. of K.B.A. Lee lnhouer tcrag.

liookll.l>rcl• G/6 per kiss!e. V.O.S. B. J. STA..."'DKR.

PrJvaat Possak, \\'c.stwood. DhU. Goor~e.

KAAJP'SE

'VROEGPLAT lUliE§AAD

Stroolklcur, 15/- per lb .• k.m.b. E. C. STEYN.

Bus 37. SOMERSET-WES.

GIEVRA

VOOU

BUA

ND TA

B

AK-IHAATSKAPPY

(Edm

s

.

)

.Bpk

.

Kommissar

i

ss

t

raat 200,

JOHANNESBURG

.

Algemene Handelaa.i"s

FOON 5-4294

J. J

.

DE

<G

OJEDIE

₉

STASIEWEG 5 1 OBSERVATORY

Probeer ons Eer6leklas K1·uideniersware en

Onder stwn 'n .Aj1·ikauer.

Uitgegee deur Voorslag (Edms.) Beperlr.,.

Kamer 916, Groote Kerkgebou, Adderleysu.,

Kaapstad, >eu gedruk deur Pro Ecclesi;;,..