Kees Kelfkens: Omslagontwerper van Privé-domein 1966-1986

(1)

Bijlage 1. Inventaris archief Kees Kelfkens  1 Doos 1 Financiële administratie · Honoraria, 1967-1986

· Rekeningen aan opdrachtgevers, 1967-1983

Correspondentie

· Correspondentie A-Z, ca. 1952-ca.1986 (1 br. 1943) · De Arbeiderspers, Amsterdam, ca. 1978-ca.1986

Doos 2

· Jacob Dijkstra, Groningen, ca. 1970-ca.1980 · Dijkstra's uitgeverij, Zeist, 1973-1974

· GVN (beroepsvereniging Grafisch Vormgevers Nederland), merendeels 1973-1974 · PTT, Den Haag, 1984-1986

· Sijthoff, Leiden/Amsterdam, 1970-1986

Doos 3

· Teco Slagboom (neef in de VS), 1939-1954 · TH Delft, 1971-1972

· Alexander Verberne, 1982-1986

· Wolters-Noordhoff, Groningen, 1981-1986

· Correspondentie betreffende auteursrechtelijke conflicten met International magazine (1971-1972) , Succes (1968-1969) en Wijt (1981-1982)

Doos 4

Notities

· Diverse aantekeningen, persoonlijk en grafisch, ca. 1944-ca. 1982 (2 mappen) · Aantekeningen en correspondentie betreffende Hard Werken, 1986

Docentschap Akademie voor Beeldende Kunst, Arnhem (1970-1981)

· Algemene vakdidactische en inhoudelijke uitgangspunten · Documentatie basisjaar (eigen werk als voorbeeld) · Opdrachten 1971-1981

· Cursus Alexander Verberne, basisjaar letters, 1978-1980 · Excursies

planodoos 194 (2):

· Bijdragen van studenten aan vriendenboek Kees Kelfkens, aangeboden bij zijn afscheid

Email Mathieu Lommen 05-02-16,

(2)

Grafische ontwerpen & illustraties

(ontwerpen productiemateriaal, losse omslagen)

Doos 5

· Agon Elsevier, Amsterdam · De Arbeiderspers, Amsterdam

Planodoos 194 (2): werktekening Júf compleet Planodoos 194 (3): kalender Privé-domein · De Bezige Bij, Amsterdam

· De bijenkorf

· Bodegas Los Infantes · J.L.C. Boucher, Den Haag · F.W. Braat nv, Delft

· Ten Brink, Amsterdam · Nel van de Chijs

· Contact, Amsterdam (2 mappen) · Jacob Dijkstra, Groningen (2 mappen)

Doos 6

· Dijkstra's uitgeverij, Zeist (2 mappen)

zie planodoos 194 (2): 'Bloemen en planten' (incompl.), 1974 · Dommelsche Bierbrouwerij, Valkenswaard, 1954-1970 (3 mappen)

Doos 7

· Van Dungen, Nijmegen · Elsevier, Amsterdam · ETU

· Euroclub/Europaclub

· Van Gennep, Amsterdam (2 mappen) · De Heyspranck, Breda

· Huis Den Deijl, Breda · C. Keg, Zaandam

· Keizer Barbarossa, Groningen · KLM, Amsterdam?

· Dr. Lamers & Dr. Indemans, 's-Hertogenbosch · J.H. Kok, Kampen (Stichting Horizon)

· Gebr. Koster (Egel-spelen), Amsterdam / Otto Maier

Doos 8

· Allert de Lange, Amsterdam (3 mappen) Planodoos 194 (2):

· Omslagtekening: Stefan Zweig, Maria Stuart · Leopold, Den Haag

· Lesage (aannemer/makelaar), Amsterdam · Loda (schoonmaakmiddelen), Breda Planodoos 194 (3): etalagedisplay Loda

(3)

Doos 9

· Otto Maier, (12 mappen). Ook met materiaal Ten Brink. Doos 10 · Van Mantgem · Mebin, Urmond · J.M. Meulenhoff, Amsterdam · Wim Mol · J. Molenaar, Utrecht

· Nederlands Comité voor Kinderpostzegels · Nederlandse Spoorwegen

planodoos 194 (2): diverse tekeningen · Op de Solex (tijdschrift)

· G.W.C. Paardekooper (boekbinderij), Amsterdam

planodoos 194 (2): tekeningen voor kalenderbladen 1955, 1958 · PTT (5 mappen) Planodoos 194 (2) · Ravensburger Planodoos (193) 2

· Het Spectrum, Utrecht (Aula- en Prisma-pockets)

Doos 11

· Het Spectrum, Utrecht (3 mappen) · R.S. Stokvis & Zonen, Rotterdam

· Sijthoff, Alphen aan den Rijn (4 mappen)

Doos 12

· Sijthoff, Alphen aan den Rijn

planodoos 194 (2): ontwerpen voor Agatha Christie · Thieme, Zutphen (2 mappen)

· Jan Tholenaar, Amsterdam

Doos 13

· Van Tuyl, Zaltbommel

· Van Gogh Museum, Amsterdam · VPP

· Vroom & Dreesmann · Van Waes Boodts

· Watson, Rotterdam (Sandford vijlen) · Van Wijk, Leiden

· Winkler Prins-prijs

· Wolters / Wolters-Noordhoff (4 mappen)

(4)

· Opdrachtgever onbekend Planodoos (194) 2

· Ontwerpen voor houten inlegpuzzles · Layout-ontwerp voor kookboek · varia

Drukwerk

Boeken

Geordend op uitgever; 3,5 meter bewaard

Efemeer drukwerk

Planodoos (193) 1

· Album met ingeplakte modellen van eigen illustratie- en reclamewerk, 1941-1946 · Album met ingeplakte modellen van eigen illustratie- en reclamewerk, 1947-1949

Doos 14

· Presentatiealbum illustraties, ca. 1960 · De Bijenkorf, Amsterdam

· Kees Kelfkens (briefpapier, kerst- en nieuwjaarskaarten) · KLM

· Nederlands Comité voor Kinderpostzegels · PNEM

· Trofee, Breda

· varia, waaronder losse omslagen (3 mappen)

Planodoos A0 (=399?) · Affiche Etna, Breda

· Affiche 1940-1945 Nederland in oorlogstijd ????? · PNEM, waandplaat 1964 · Affiches · Eigen kerstkaarten

Spellen (per doos beschreven) Planodoos (193) 3 · Nivea: kinderkalender, 1957 · Egel-spel:

Ik maak mijn eigen kinderpost; Verkeer van vroeger (Egel-kwartet), in 2 varianten

· Otto Maier (Ravensburger) Verkeer van vroeger: kwartet

(5)

Planodoos (193) 4 · Egel-spel:

kwartet Verkeer van vroeger; Eénmaal, andermaal!: groot veilingspel

· Otto Maier (Ravenburger):

Holland memory; Wat hoort er in mijn speelgoedkast?; Boemeltrein

· Otto Maier (Ravenburger): Nederland-puzzle: 350 stukjes

Stop & Go / Verkehrsspiel; Quartettspiel Alte Verkehrsmittel; Interlocking mini-puzzle (Indiaan te paard)

Super puzzle Columbus; Interlocking puzzle Entdeckungen und Erfindungen

Vrij werk

· Acht aquarellen, twee plakkaatverftekeningen

Tentoonstellingen

Doos 15-16

· Stedelijk Museum, Amsterdam

Documentatie groepstentoonstelling '4 typen', 1983; werk van Helmut Salden, Bern. C. van Bercum, Charles Jongejans en Kees Kelfkens.

· Universiteitsbibliotheek, Amsterdam

Materiaal (per vitrine) voor de Kelfkens' reeks Privé-domein zoals in 1984 tentoongesteld in de universiteitsbibliotheek onder de titel 'Honderdmaal "Privé-domein"'. De

vormgeving van een reeks autobiografieën'. Overig materiaal voor deze tentoonstelling. (2 mappen)

· Diverse illustraties, eerder gebruikt voor tentoonstelling over eigen werk

Doos 17

Varia

· Vellen met afwrijfletters

· Index op zijn papieren documentatiesysteem afbeeldingen · Originele foto's met Kees Kelfkens

(6)

· 2 foto's van hans van den Bogaard, 1984 · Originele foto's Dolf Touissant 

 

(7)

Bijlage 2. Overzicht Privé-domein titels   

Een overzicht van alle titels die in de reeks Privé-domein zijn verschenen van 1966 tot op heden. 

Vanaf Benno Barnards, Uitgesteld paradijs (nr. 132) wordt Marjo Starink in het colofon genoemd naast de naam van Kelfkens. Haar naam blijft in het colofon vermeld tot Friedrich Nietzsche, Nietzsche contra Wagner (nr. 194). In de daaropvolgende nummers staat er geen vormgever in de delen vermeld. Deze delen zijn door Nico Richter ontworpen. Na het

overlijden van de weduwe van Kees Kelfkens werd de naam Kelfkens uit het colofon verwijderd. Richter heeft toen uit respect zijn naam ook weglaten halen uit het colofon.   Vanaf Harry Graaf, De dans op de vulkaan (nr. 248), wordt de naam van Richter echter weer vermeld. Koos van Zomeren, Nog in morgens gemeten, (nr. 261) is vormgegeven door Steven van der Gaauw. Vanaf Gustave Flaubert, Geluk is onmogelijk (nr 262) zijn de omslagen weer door Richter verzorgd. 

- Naam ontbreekt op de omslag. 

* Gedeelte van de ondertitel is niet opgenomen op de omslag. 

Nr. Auteur Titel Jaar van

uitgave

Sekse (M/V)

Nationaliteit auteur

1 Mary McCarthy Herinneringen aan mijn

roomse jeugd

1966 V Engels

2 Paul Léautaud Onvoltooid verleden tijd 

In memoriam/Jeugdliefde

1966 M Frans

3 Victor Alexandrov Adder onder adders

Mijn jeugd tijdens de Russische revolutie

1966 M Russisch

4 Majbritt Morrison Jungle West 11 

Mijn leven als licht meisje in London

1966 V Zweeds

5 Konstantin Paustovskij

Begin van een onbekend tijdperk 

Herinneringen aan de Russische revolutie

1967 M Russisch

6 Zoe Progl Koningin van de onderwereld 1967 V Engels

7 Maurice Sachs Heksensabbat 

Verslag van een ondraaglijk leven

1967 M Frans

8 Paul Léautaud Particulier dagboek

1917-1924

1967 M Frans

(8)

10 − [H.N. Werkman] Brieven H.N. Werkman 1940 - 1945

1968 M Nederlands

11 Salvador Dali Mijn leven als genie 1968 M Spaans

12 Paul Léautaud Lichtzinnige herinneringen

*[Le petit ami en Le petit ouvrage inachevé]

1969 M Frans

13 Friedrich Nietzsche

Ecce Homo

Hoe iemand wordt, wat hij is

1969 M Duits

14 Brendan Behan Bekentenissen van een Ierse

rebel

1970 M Iers

15 August Strindberg De zoon van een dienstbode

*[De ontwikkeling van een ziel 1849-1867]

1969 M Zweeds

Verre Jaren 

Herinneringen aan het tsaristische Rusland

1970 M Russisch

17 - [Annie Romein-Verschoor]

Omzien in verwondering Herinneringen van Annie-Romein Verschoor 1 en 2

1971 V Nederlands

18 - [Belle van Zuylen]

Rebels en beminnelijk Brieven van Belle van Zuylen

1971 V Nederlands 19 Giacomo Casanova Memoires Venetiaanse jaren 1753 - 1756 1971 M Italiaans

20 Paul Léautaud Literair dagboek 1893 - 1921 1972 M Frans

21 Herman Hesse Zinnig eigenzinnig 1973 M Duits

22 August Strindberg Tijd van gisting 

*[De ontwikkeling van een ziel 1868-1872]

1973 M Zweeds

23 George Orwell Een olifant omleggen

*[Essays, journalistiek en brieven]

1973 M Engels

24 Raoul Hynckes De vrienden van middernacht 1973 M Belgisch

25 Walter Benjamin Berlijnse jeugd 1974 M Duits

26 I.S. Toergenjev Herinneringen 1974 M Duits

27 F. Scott Fitzgerald De namiddag van een schrijver  

*[Autobiografische fragmenten en verhalen Privé-domein]

(9)

28 Pablo Neruda Ik beken ik heb geleefd  Herinneringen Deel I en II

1975 M Chileens

29 Heinrich Heine De Harzreis

Met M. van Amerongen in het voetspoor van de dichter

1 M Duits

30 Arthur

Schopenhauer

Er is geen vrouw die deugt 1974 M Duits

31 Elias Canetti Wat de mens betreft 

Aantekeningen 1942 - 1972 1976 M Bulgaars 32 Konstantin Paustovskij Onrustige jeugd  Prelude op de Russische revolutie 1976 M Russisch 34 A.G. Dostojevskaja Herinneringen 1975 V Russisch

35 Arthur Power Gesprekken met James

Joyce

1976 M Iers

36 M. Bakoenin Bakoenin’s biecht 

Uit de Peter en Pauls vesting te St. Petersburg aan tsaar Nicolaas I

1976 M Russisch

37 Virginia Woolf Schrijversdagboek I

1918 - 1932

Schrijversdagboek II 1933 - 1941

1976 V Engels

38 Robert Craft Igor Strawinsky

De kroniek van een vriendschap

1976 M Amerikaans

39 Giacomo Leopardi Gedachten 1976 M Italiaans

40 Valentin M. Boelgakov

Het laatste levensjaar van L.N. Tolstoj

1976 M Russisch

41 Knut Hamsun Langs overwoekerde paden 1978 M Noors

42 Julien Green Journaal 1926-1945 1977 M Amerikaans

43 Th.A. Sontrop en Martin Ros

Privé domein

Schrijvers over zichzelf

(10)

44 Claire Goll Alles is ijdelheid 1978 V Duits-Frans

45 J.J. Peereboom Ik ben niets veranderd

Journalen

1978 M Nederlands

46 Peter Handke De last van de wereld

een journaal *[november 1975 maart 1977]

1978 M Oostenrijks

47 Jeroen Brouwers Mijn Vlaamse Jaren 

*[Verhalen, herinneringen, pamfletten, dagboekfragmenten, brieven] 1978 M Nederlands 48 Astolphe Marquis de Custine

Brieven uit Rusland 1978 M Frans

49 George Grosz Een klein ja, een groot nee

*[Herinneringen]

1978 M Duits

50 Elias Canetti De behouden tong

Geschiedenis van een jeugd

1978 M Bulgaars

51 Lodewijk van Deyssel

Het IK

Heroïsch-individualistische dagboekbladen *[gevolgd door Caesar]

1979 M Nederlands

52 Henriëtte Roland Holst

Het vuur brandde voort *[Levensherinneringen Con Fuoco]

1979 V Nederlands

53 Samuel Pepys Geheim dagboek van een

puritein  *[1660-1669]

1979 M Engels

54 Multatuli Liefdesbrieven 1979 M Nederlands

55 Louis-Ferdinand Céline

Van de ene dood naar de andere

1979 M Frans

56 Gustave Flaubert Haat is een deugd  

*[Een keuze uit de

correspondentie] (Speciale editie in 2009 als Gouden Privé-Domein)

1979 M Frans

57 Lou Andreas Salomé

Terugblik op mijn leven *[Hoofdlijnen van enkele persoonlijke herinneringen]

(11)

58 A. Roland Holst Brieven aan Marius Brinkgreve

*[1908-1914]

1981 M Nederlands

59 Gerrit Komrij Verwoest Arcadië 1980 M Nederlands

60 Viktor Sjklovski Sentimentele reis

*Herinneringen 1917-1922 Petersburg, Galicië, Perzië, Saratov, Kiev, Petersburg, Dnepr, Petersburg, Berlijn

1980 M Russisch

De tijd van de grote verwachtingen *Herinneringen (deel 4)

1981 M Russisch

62 Albert Helman Het einde van de kaart

*Journaal van een kleine ontdekkingsdicht in twee binnenlanden anno 1955

1980 M

Nederlands-Surinaams

63 Bertold Brecht Dagboeken 1920-1922

*Autobiografische aantekeningen 1920-1954 1981 M Duits 64 Dmitiri Sjostakovitsj Getuigenissen

*Herinneringen, verteld aan en geredigeerd door Solomon Volkov

1981 M Russisch

65 Stendhal Brieven

*Een keuze uit de correspondance

1981 M Frans

66 Henry de Montherlant

Spelen met stof 1980 M Frans

67 Robert Graves Dat hebben we gehad 1980 M Engels

68 Patrick Modiano/ Emmanuel Berl

Verhoor

*Gevolgd door ‘mooi weer vandaag, op naar het kerkhof’

1982 M Frans / Frans

69 Julien Green Journal 1946-1967 1980 M

Amerikaans-Frans

70 Michel Leiris Arena

*Voorafgegaan door ‘over de literatuur beschouwd als een stierengevecht

1981 M Frans

(12)

72 Alfred Döblin Fatale reis 1982 M Duits

73 Marina Tsvetajeva Herinneringen en portretten 1981 V Russisch

74 Elias Canetti De fakkel in het oor

*Mijn levensgeschiedenis 1921-1931

1982 M Bulgaars

75 Maxim Gorki Portretten 1982 M Russisch

76 Graham Greene Vluchtwegen 1982 M Engels

77 Czeslaw Milosz Geboortegrond 1982 M

Pools-Amerikaans

78 Joyce & Co Venetiaanse brieven *En

calabrese dagboeken

1982 M Nederlands

79 Graham Greene Een soort leven 1982 M Engels

80 George Sand/ Alfred de Musset

Een moeilijke liefde George Sand/Alfred de Musset Brieven 

*De correspondentie tussen George Sand en Alfred de Musset en het dagboek van George Sand.

1982 M + V Frans

81 Palinurus (Cyril Connolly)

Het rusteloze graf 

*Een gedichtencyclus door Palinurus

1982 M Engels

82 Lidija

Tsjoekovskaja

Ontmoetingen met Anna Achmatova *1938-1962

1982 V Russisch

De sprong naar het Zuiden 1983 M Russisch

84 Aegidius W. Timmerman

Tim’s herinneringen 1983 M Nederlands

(13)

86 Marcellus Emants Op reis door Zweden 1983 M Nederlands

87 Klaus Mann Het keerpunt 

*Een autobiografie

1985 M Duits

88 Louis-Ferdinand Céline

Brieven aan vriendinnen 1983 M Frans

89 Cees Nooteboom Waar je gevallen bent, blijf je 1983 M Nederlands

90 Alexander I. Herzen

Feiten en gedachten Memoires 1812-1838

1983 M Russisch

91 J. Slauerhoff Brieven aan Hans Feriz 1984 M Nederlands

92 V.S. Naipaul Proloog voor een

autobiografie

1983 M Engels

93 Gustave Flaubert De kluizenaar en zijn muze

Brieven aan Louise Colet

1983 M Frans

94 Zinaida Hippius De schittering van woorden 1984 V Russisch

95 Lodewijk Napoleon

Gedenkschriften 1983 M Frans

96 L.E.J. Brouwer & C.S. Adama van Scheltema

Droeve snaar, vriend van mij   Brieven

1984 M Nederlands/

Nederlands

97 Walter Benjamin Dagboek uit Moskou 1984 M Duits

98 Sofia Tolstoj Dagboek 1984 V Russisch

99 Annie Salomons Herinneringen uit de oude

tijd *Aan schrijvers die ik persoonlijk heb gekend

1984 V Nederlands

(14)

101 Peter Handke De geschiedenis van het potlood

1984 M Oostenrijks

102 Norman Douglas Terugblik

*Een autobiografie in visitekaartjes

1984 M Schots

Boek der omzwervingen 1984 M Russisch

Feiten en gedachten Memoires 1838-1847

1984 M Russisch

105 Marcel Proust Brieven 1885-1906 1985 M Frans

106 Victor Hugo Zelf gezien 1985 M Frans

107 Jean-Paul Sartre Schemeroorlog 1985 M Frans

108 Martin Ros en Emile Brugman

Privé-domein 1966-1984 1984 M Nederlands/

Nederlands

109 August Willemsen Braziliaanse brieven 1985 M Nederlands

110 Thomas Bernhard Een kind 1984 M Oostenrijks

111 William Butler Yeats

Autobiografieën 1 *Deel 1 1985 M Iers

112 J. Presser Louter verwachting

Autobiografische schets 1899-1919

1985 M Nederlands

113 I.S. Toergenjev Brieven 1985 M Russisch

114 Isaac Bashevis Singer Op zoek 1985 M Pools 115 Alexander I. Herzen Feiten en gedachten Memoires 1847-1852 1985 M Russisch

(15)

117 Edmond en Jules de Goncourt

Dagboek 1985 M Frans

118 Willem Kloos Zelfportret 1986 M Nederlands

119 Françoise Sagan Dierbare herinneringen 1985 V Frans

120 Jean-Paul Sartre Brieven aan Castor

1926-1939 *En aan enige anderen 1926-1939

1986 M Frans

121 Elias Canetti Het ogenspel *Mijn

levensgeschiedenis 1931-1937

1986 M Bulgaars

122 Elias Canetti Het geheime hart van het

uurwerk *Aantekeningen 1973-1985

1988 M Bulgaars

123 Ernst Jünger Parijs dagboek 1941-1943 1986 M Duits

124 Jean-Paul Sartre Brieven aan Castor

1940-1963 *En aan enige anderen 1940-1963

1986 M Frans

125 Lord Byron Brieven en dagboeken 1986 M Engels

126 Gottfried Benn Dubbelleven 1986 M Duits

127 Hector Berlioz Mijn leven 1803-1834 *Deel I

1803 -1834

1987 M Frans

128 Vladislav Chodasevitsj

Necropolis  

Over boeken en mensen

1987 M Russisch

129 Thomas Mann Dagboeken 1918-1939 

1918-1921 & 1933-1939

1987 M Duits

130 Paul Léautaud Particulier dagboek 1933 1987 M Frans

Feiten en gedachten Memoires 1852-1864 

1987 M Russisch

(16)

133 Hans van Straten De omgevallen boekenkast 1987 M Nederlands

134 Hector Berlioz Mijn Leven 1834-1865

Deel 2 1834-1856

1987 M Frans

135 Ivan A. Gontsjarov Reis om de wereld 1987 M Russisch

136 Paul Morand Venetiës 1988 M Frans

De gouden roos Literaire herinneringen

1987 M Russisch

138 Louis Paul Boon Memoires van Boontje 1988 M Belgisch

139 Sergej T. Aksakov Een jeugd in Rusland 1987 M Russisch

140 Jules Renard Dagboek 1887-1899

Deel I 1887-1899

1988 M Frans

141 Paul Auster Het spinsel van de

eenzaamheid 1988 M Amerikaan 142 Boris Pasternak/ Olga Freidenberg Contradans in brieven 1910-1954 1988 M + V Russisch/ Russisch

143 Anthony Trollope Een autobiografie 1988 M Engels

144 J.J. Peereboom Vraag niet waarom

Journalen 1978-1988

1988 M Nederlands

145 Adriaan Morriën Plantage Muidergracht 1988 M Nederlands

146 Michail Tsjechov Rondom Tsjechov 1988 M Russisch

147 Italo Svevo Autobiografisch profiel 1988 M Italiaans

148 Marie Wassiltchikoff

(17)

149 Ernst Jünger Parijs dagboek 1943-1944 1988 M Duits

150 Koos van Zomeren

Een jaar in scherven 1988 M Nederlands

151 Emile Brugman/ Martin Ros

Ik herinner mij 1988 M Nederlands/

Nederlands 152 Alexander I. Herzen Feiten en gedachten Memoires 1864-1868 1988 M Russisch

153 A. Roland Holst Briefwisseling met Richard

en Henriëtte Roland Holst Briefwisseling met R.N. Roland Holst en H. Roland Holst-van der Schalk

1990 M Nederlands

154 Frans Erens Vervlogen jaren 1989 M Nederlands

155 George Gissing Intieme geschriften van

Henry Reyecroft

1989 M Engels

156 Pitirim Sorokin Bladen uit een dagboek

Rusland 1917 -1922

1989 M Russisch

157 Marcel Jouhandeau

Dagboeken 1989 M Frans

158 Botho Strauss Niemand anders 1989 M Duits

159 Tibor Déry Geen oordeel 1989 M Hongaars

160 Louis Paul Boon Brieven aan literaire vrienden 1989 M Belgisch

161 Alma Mahler Mijn leven 1989 V Oostenrijks

162 Boris Pasternak Autobiografische geschriften 1990 M Russisch

163 Friedrich Hölderlin Onder een ijzeren hemel Brieven

1990 M Duits

(18)

165 Vladimir Petsjerin Van over het graf 1990 M Russisch

166 Fernando Pessoa Het boek der rusteloosheid

Door Bernardo Soares

1990 M Portugees

167 Johann Peter Eckermann

Gesprekken met Goethe 1990 M Duits

168 Stefan Zweig De wereld van gisteren

Herinneringen van een Europeaan

1990 M Oostenrijks

169 Emmanuel Berl Rachel en andere gratiën 1990 M Frans

170 Georges Perros Plakboek 1991 M Frans

171 Giuseppe Verdi Autobiografie in brieven 1991 M Italiaans

172 Theodor Fontane Brieven 1991 M Duits

173 Georges Perec W of de jeugdherinnering 1991 M Frans

174 Søren Kierkegaard

Dagboeken 1991 M Deens

175 E.B. de Bruyn Uit een leven 1991 M Nederlands

176 Madame de Sévigné

Brieven 1991 V Frans

177 August Willemsen De val 1991 M Nederlands

178 Matthieu Galey Dagboek

1953-1986

1992 M Frans

179 Paul de Wispelaere

Het verkoolde alfabet Dagboek 1990-1991

1992 M Belgisch

180 Isaac Bashevis Singer

Het hof van mijn vader Herinneringen aan een joodse jeugd

(19)

181 Arthur

Schopenhauer

De wereld deugt niet 1992 M Duits

182 Gustave Flaubert/ George Sand

Wij moeten lachen en huilen Brieven

1992 M + V Frans / Frans

183 Jeroen Brouwers Kroniek van een karakter 1992 M Nederlands

184 Vladimir Nabokov Zuivere kleuren

Brieven 1923-1977

1993 M

Russisch-Amerikaans

185 Vasili Rozanov Roem is een slang

Solitaria

1993 M Russisch

186 Josep Pla Het grijze schrift 1993 M Spaans

187 Franz Kafka/Max Brod

Een vriendschap in brieven 1993 M Praag-Duits/

Tsjechisch

188 Adriaan Morriën Ik heb nu weer de tijd 1996 M Nederlands

189 Günter de Bruyn Verschoven stad

Een jeugd in Berlijn

1993 M Duits

190 Golo Mann In de schaduw van de

tovenaar

Een jeugd in de Duitse storm

1993 M Duits

191 John Cheever Verscheurde stilte

De dagboeken

1993 M Amerikaans

192 Anna Larina Boecharina

De revolutie ging het in het rood gekleed

Herinneringen

1993 V Russisch

193 Misia Sert Misia 1993 V Pools

Nietzsche contra Wagner 1994 M Duits

195 Ursula von Kardorff Gebombardeerd dagboek 1942-1945 1994 V Duits 196 Louis-Ferdinand Céline

(20)

197 Theo Thijssen In de ochtend van het leven Jeugdherinneringen

1994 M Nederlands

198 Friedrich Hebbel Een blinde bij zonsopgang

Bladen uit een dagboek

1995 M Duits

199 Bergman De tijd te lijf 1994 M Nederlands

200 Gerrit Komrij De buitenkant

Een abecedarium

1995 M Nederlands

201 Denis Diderot Brieven aan Sophie 1995 M Frans

202 Elias Canetti Het pantheon van vergeten

dingen

Aantekeningen uit Hampstead 1954-1971

1995 M Bulgaars

203 Thomas Mann Duitsland heeft me nooit met

rust gelaten

Amerikaans dagboek 1940-1948

1995 M Duits

204 Fernando Pessoa Mijn droom is is van mij

Brieven, dagboeken, beschouwingen

1995 M Portugees

205 Klaus Mann Opgejaagd, gedoemd,

verloren

Dagboek 1933-1949

1996 M Duits

206 Maxime du Camp Uren met Flaubert en andere

herinneringen

1996 M Frans

207 Man Ray Belicht geheugen 1996 M

Joods-Amerikaans 208 Edmond en Jules

de Goncourt

God, geld en seks 1996 M Frans / Frans

209 Danièle Sallenave Gepasseerd station

Teloorgang van een utopie 1990-1991

1996 M Frans

210 W.N.P. Barbellion Dagboek van een

teleurgesteld man

1996 M Engels

211 Jean Jacques Rousseau

Bekentenissen 1996 M Frans

(21)

213 Jean-Paul Franssens

Zuiderkerkhof I 1997 M Nederlands

214 Frank Meyrink (Leonard Beuger)

Gottliebs dood 1997 M Nederlands

215 Marie Bashkirtseff Waarom zou ik liegen

Een keuze uit haar dagboeken, 1873-1884

1997 V Oekraïne

216 Michel Leiris In de tegenwoordige tijd

Journaal 1922-1989

1998 M Frans

217 Willem Bilderdijk Liefde en ballingschap

Brieven 1795-1797

1997 M Nederlands

218 Junichiro Tanizaki Kinderjaren 1997 M Japans

219 Paul Auster Van de hand in de tand

Een kroniek van vroeg falen

1998 M Amerikaans

220 August Willemsen Vrienden, vreemden,

vrouwen

1998 M Nederlands

221 Rogi Wieg Liefde is een zwaar beroep

Persoonlijke kroniek 1997

1997 M Nederlands

222 Ilja Ehrenburg Ik ben nooit onverschillig

geweest

Een keuze uit zijn herinneringen

1998 M Russisch

223 Jean Schalekamp Dr. Freud heeft hier gewoond

Een Parijse kroniek uit de jaren vijftig

1998 M Nederlands

224 Rudolf Bakker Hoe komt het dat ik nog leef

Jeugdherinneringen

1998 M Nederlands

225 Hans Christian Andersen

Nooit rijk, nooit tevreden, nooit verliefd

Een keuze uit zijn dagboeken en brieven

1998 M Deens

226 Luuk Gruwez Het land van de wangen 1998 M Belgisch

227 Jean-Paul Franssens

De wereld wil bedrogen worden

(22)

Afgemat als een eendagsvlieg bij avond Een selectie uit de brieven, 1848-1879

1998 M Duits

229 Thomas Mann Roem en verliefdheid 

Dagboeken 1949-1955

1999 M Duits

230 Jean Cocteau Dagboek van een

duizendkunstenaars 1924-1954

1999 M Frans

231 Boudewijn Büch Een boekenkast op reis 

Persoonlijke kroniek 1998

1999 M Nederlands

232 Raymond Queneau

Mijn moeder zong 1999 M Frans

233 Elias Canetti Slotsom 

Aantekeningen 1992-1993

1999 M Bulgaars

234 De gezusters Brontë

Verwoeste levens

Een selectie uit de brieven

1999 V Engels

235 Louis Sébastien Mercier

Niemand ontbijt meer met een glas wijn

Tableau van Parijs 1781-1788

1999 M Frans

236 Maarten ’t Hart Een deerne in lokkend

postuur

Persoonlijk kroniek 1999

2000 M Nederlands

237 Félix Nadar Toen ik fotograaf was 2000 M Frans

238 Alma Mahler Het is een vloek een meisje

te zijn

Een keuze uit de dagboeken 1898-1902

2000 V

Oostenrijks-Amerikaans

239 Arthur Rimbaud Afrikaanse brieven 2001 M Frans

240 Marguerite Yourcenar

Nauwkeurig, met verbeten hartstocht

Brieven aan haar vrienden en enkele anderen 2000 V Amerikaans (Frans-Belgisch) 241 Padre António Vieira

Een natte hel

Brieven en preken van een Portugese jezuïet

2002 M Portugees

242 Matsuo Basho De herfstwind dringt door

merg en been

(23)

243 Erika Mann Mijn vader, de tovenaar Herinneringen en brieven

2001 V Duits

244 Michel Onfray Vulkanisch verlangen

Hedonistisch dagboek

2001 M Duits

245 Isaac Bashevis Singer

Meer verhalen van het hof van mijn vader

2002 M Pools

246 Günter de Bruyn Veertig jaar

Verslag van een leven

2002 M Duits

247 Ronald Giphart Het leukste jaar ui de

geschiedenis van de mensheid  Persoonlijke kroniek 2001 2002 M Nederlands 248 Harry Graaf Kessler

Een dans op de vulkaan Een keuze uit de dagboeken 1918-1933

2002 M Duits

249 Anna Achmatova De echte twintigste eeuw 

Autobiografisch proza

2006 V Russisch

250 A.F.Th. van der Heijden

Engelenplaque   Notities van alledag 1966-2003

2003 M Nederlands

251 Georges Perec Ik ben geboren 2003 M Frans

252 Ryszard Kapuscinski

Lapidarium

Observaties van een wereldreiziger 1980-2000

2003 M Pools

253 Victor Segalen Brieven uit China 2004 M Frans

254 Gérard de Nerval Het treurige groep van

schrijver

2004 M Frans

255 Sylvia Plath De dagboeken 1950-1962 2005 V Amerikaans

256 Matsuo Basho De smalle weg naar het verre

noorden 2005 M Japans 257 Georg Christoph Lichtenberg Gekleurde schaduwen  Brieven 1770-1799 2005 M Duits

258 Elias Canetti Party tijdens de blitz

De Engelse jaren

(24)

259 André Gide Het innerlijk blauw

Een keuze uit het dagboek 1918-1939

2006 M Frans

260 Julien Weverbergh

Weverbergh ’30-‘70  Herinneringen van een letterkundig omnivoor

2005 M Belgisch

261 Koos van Zomeren

Nog in morgens gemeten Nieuw Herwijns dagboek

2006 M Nederlands

262 Gustave Flaubert Geluk is onmogelijk

Een keuze uit zijn brieven

2006 M Frans

263 Eugène Delacroix Ik heb het niet over

middelmatige mensen Dagboeken en brieven

2007 M Frans

264 Sergej Prokofjev Dagboek 1907-1933 

Een keuze

2007 M Russisch

265 Graciliano Ramos Kinderjaren 2007 M Braziliaans

266 Atte Jongstra Klikkende ikken 

Betekenissen van een zelfontwijker

2008 M Nederlands

267 Arthur Japin Zoals dat gaat met wonderen

Dagboeken 2000-2007

2008 M Nederlands

268 -  Dagboek van een lezer 2008 -

-269 Paul Léautaud Brieven aan mijn moeder 2009 M Frans

270 Edward W. Said Ontheemd

Een jeugd in het Midden-Oosten

2009 M

Palestijns-Amerikaans

271 Claude Debussy Hartstochtelijk houd ik van

muziek

Een keuze uit zijn brieven

2010 M Frans

272 Maarten ‘t Hart Dienstreizen van een

thuisblijver

2011 M Nederlands

273 Henrik Ibsen De zomer beschrijf je het

best op een winterdag

2011 M Noors

(25)

275 Ted Hughes Ik wil nooit vergeven worden  Brieven 2013 M Engels 276 - Schrijvers op reis Privé-domein gaat op vakantie 2013 -

-277 George Orwell Dagboeken 1931-1949 2014 M Engels

278 Adèle d’Osmond Verhalen van een tante

Memoires 1781-1830

2014 V Frans

279 Curzio Malaparte Een vreemdeling in Parijs 2015 M Italiaans

280 August Willemsen Bewaar deze brieven als je

eigen tekeningen

Briefwisseling met Marian Plug

2015 M Nederlands

281 Doeschka Meijsing

Een liefde in mindere mate Dagboeken 1961-1987

2016 V Nederlands

282 Ilja Leonard Pfeiffer

Brieven uit Genua 2016 M Nederlands

283 Fernando Pessoa Boek der rusteloosheid 2015 M Portugees

284 Heere Heeresma Bleib Gesund! 2015 M Nederlands

285 Elias Canetti Het boek tegen de dood 2016 M Bulgaars

286 Clarice Lispector De ontdekking van wereld 2016 V Braziliaans

287 Gerbrand Bakker Jasper en zijn knecht 2016 M Nederlands

288 J. Slauerhoff Een varend eiland

Brieven

2016 M Nederlands

289 Arnon Grunberg Aan nederlagen geen gebrek

Brieven en documenten 1988-1994

2016 M Nederlands

290 Ernest Hemingway

(26)

De volgende delen hebben geen nummer gekregen, maar zijn wel verschenen in Privé-domein. 

291 Colette De eerste keer dat ik mijn

hoed verloor

Zelfportret in verhalen

2017 V Frans

292 Laurie Langenbach

Brieven, dagboeken en een geheime liefde

2017 V Nederlands

293 Georges Perec De duistere winkel

124 dromen

2017 M Frans

294 Anne Enquist (Christa Widlund-Broer)

Een tuin in de winter Herinneringen aan Gerrit Kouwenaar

2017 V Nederlands

295 Roald Dahl Liefs van Boy

Brieven aan mijn moeder

2017 M Engels - Konstantin Paustovskij Register 1985 M Russisch - Mels de Jong en Martin Ros Paul Léautaud

1872-1956 Een portret in foto’s en teksten

1989 M/M Nederlands

- Charles B. Timmer Herzen in gesprek met zichzelf

Een essay

1988 M Nederlands

- Edmond en Jules

de Goncourt

De ivoren kooi 1989 M/M Frans

- -  De wereld van biografie en

autobiografie 

Catalogus Privé-domein en Open Domein

1993 -

-- Peter J. Claessens Familieportret van

Privé-domein

1998 M Nederlands

- Rosita Steenbeek Liefdesdomein 2002 V Nederlands

- Bas van Putten Uit hartstocht en woede 

Het mooiste over muziek uit privé-domein

(27)

Kees Kelfkens overleed in 1986. Hij was op dat moment nog wel bezig met verschillende omslagontwerpen voor Privé-domein. Zoals eerder is aangeven wordt Marjo Starink vanaf nr. 132 vermeld in het colofon. In kader van de periodisering van het onderzoek tot 1986, is ervoor gekozen om dat jaartal als uitgangspunt vast te houden.  

Jaar Aantal titels

1966 4 1967 4 1968 3 1969 3 1970 2 1971 3 1972 1 1973 4 1974 4 1975 3 1976 8 1977 1 1978 9 1979 7 1980 6 1981 8 1982 11 1983 10 1984 13 1985 14 1986 7

Tabel 1. Aantal titels op jaarbasis. Tabel 2. De verhouding van mannelijke en

vrouwelijke auteurs op jaarbasis.

Jaar Vrouwen Mannen Totaal

1966 2 2 4 1967 1 3 4 1968 0 3 3 1969 0 3 3 1970 0 2 2 1971 2 1 3 1972 0 1 1 1973 0 4 4 1974 0 4 4 1975 1 2 3 1976 1 7 8 1977 0 1 1 1978 1 8 9 1979 2 5 7 1980 0 6 6 1981 1 7 8 1982 2 9 11 1983 0 10 10 1984 3 10 13 1985 2 12 14 1986 0 7 7 Totaal 18 107 125

(28)

Bijlage 3. Een overzicht van de Best Verzorgde Boeken

Als uitgangspunt voor dit overzicht is gebruik gemaakt van de bibliografie in het boek Kroon

op, kroon af. Een schets van 75 jaar best verzorgde boeken (2001) van Koosje Sierman.  

In dit overzicht zijn de best verzorgde boeken opgenomen uit de catalogi van 1925, 1926, 1929, 1948 t/m 1968, 1970 en 1986. 

- Vormgever: als vormgever wordt beschouwd diegene(n), die in de catalogi vermeld staan onder ‘(boek)verzorging, ‘lay-out’, ‘typografie en/of vormgeving’.

- Bandontwerper: als de naam van de bandontwerper in de catalogus specifiek wordt

genoemd dan is deze opgenomen in het overzicht. Voor de periode na 1962 geldt dat als het om boek gaat met uitsluitend een vermelding van de omslagontwerper en er is geen

bandontwerper vermeld, deze zowel in beide categorieën is opgevoerd. 

Vermeldingen Kees Kelfkens

Vermeldingen De Arbeiderspers 

Jaartal Vormgever Bandontwerper Uitgever Titel

1948 Ingen de Prieëlle - De Arbeiderspers

voor de Stichting Graphilec Letterkennis 1950 Drukkerij en Uitgeverij N.V. De Arbeiderspers

H. Salden Drukkerij en Uitgeverij

N.V. De Arbeiderspers

Het wervende woord

1950 Reinold Kuipers H. Salden Drukkerij en Uitgeverij

Klein Beginnen

Jaartal Vormgever Bandontwerper Uitgever Titel

1948 C.J. Kelfkens; Ch.E. van Blommenstein

Ch.E. van Blommenstein

De Bezige Bij De echtgenoot en andere

verhalen

1959 Alfons van Heusen Kees Kelfkens N.V. H. Brink’s

Uitgeversmij-Maatschappij

Wij gaan naar ballet, vanavond

1964 Jacques Teljeur Kees Kelfkens

VRI

De Nederlaag

1966 Ros, Guus Kees Kelfkens

VRI

Jungle West 11

1970 Kees Kelfkens Kees Kelfkens Koninklijke Fabriek

F.W. Braat, Delft

Klimaat-Gevel-Toekomst

(29)

1950 Reinold Kuipers H. Salden Drukkerij en Uitgeverij N.V. De

Arbeiderspers

1984

1951 Reinold Kuipers H. Salden N.V. De

Arbeiderspers

Omnibus

Arbeiderspers De Erfenis 1951 Bertram A.Th. Weihs - N.V. De Arbeiderspers

Zingen dat willen wij 1952 Jeannette Kossmann-Markus Wim Bijmoer; H. Salden N.V. De Arbeiderspers Cabaretliedjes 1952 Jeannette Kossmann-Markus I. Spreekmeester N.V. De Arbeiderspers Moet je horen…

Arbeiderspers Poespas 1952 Reinold Kuipers - N.V. De Arbeiderspers Confidentieel 1953 Jeannette Kossmann-Markus Jeannette Kossmann-Markus N.V. De Arbeiderspers De sluizen der geleerdheid

1953 Reinold Kuipers Reinold Kuipers N.V. De

Arbeiderspers De Kapellekensbaan 1955 Reinold Kuipers; Wim Mol Fiep Westendorp, Charles Boost N.V. De Arbeiderspers

De vrouw zo, de man zus/ De man zus, de vrouw zo

1955 Wim Mol - N.V. De

Arbeiderspers

1984

1955 Wim Mol Mance Post N.V. De

Arbeiderspers

Het schoentje van Roosmarijn

1955 Jan Vermeulen Jan Vermeulen N.V. De

Arbeiderspers

Over typografie

1956 Reinold Kuipers Bertram Weihs N.V. De

Arbeiderspers Gargantua en Pantagruel 1956 Reinold Kuipers; Wim Mol Charles Boost; Helmut Salden N.V. De Arbeiderspers Kwartet 1956 Wim Mol - N.V. De Arbeiderspers

Daar gaan Jip en Janneke

1957 Reinold Kuipers Jenny Dalenoord N.V. De

Arbeiderspers

Wiplala

1958 - - N.V. De

Arbeiderspers

P.C.

(30)

1958 Reinold Kuipers - N.V. De Arbeiderspers

Anaxagoras

1958 Wim Mol Helmut Salden N.V. De

Arbeiderspers

Jacques Perk

1958 Wim Mol Ad van der Elst N.V. De

Arbeiderspers

De nadagen van Pilatus

1958 Wim Mol Mance Post N.V. De

Arbeiderspers

De kinderen van de dief

1958 Wim Mol Yrrah N.V. De

Arbeiderspers Dies Yrrah 1960 Alfons van Heusden Alfons van Heusden N.V. De Arbeiderspers De fabelwereld

Arbeiderspers

Wie volgt naar het paradijs?

1960 Wim Mol Wim Mol N.V. De

Arbeiderspers

De invloed van het kiesstelsel op de samenleving

1960 Wim Mol Alfons van

Heusden

De botsautootjes

1960 Wim Mol Wim Bijmoer N.V. De

Arbeiderspers

Dag, meneer de kruidenier 1960 Wim Mol; Jacques

Teljeur

Wim Bijmoer N.V. De

Arbeiderspers

Het hele schaap Veronica

1961 Wim Mol - N.V. De

Arbeiderspers

Jongens van Gaasterland

1961 Wim Mol; Jacques Teljeur Alfons van Heusden N.V. De Arbeiderspers De Vlaggelijn

Arbeiderspers

De Duitse geest

1963 Jacques Teljeur Jan Kuiper N.V. De

Arbeiderspers

Kijk eens in de spiegel

1963 Jacques Teljeur Friso Henstra N.V. De

Arbeiderspers

Ei-bertha, de ooievaar

1964 Wim Bischot Fiep Westendorp

GKf

Jip en Janneke

1964 Wim Bischot Alfons van

Heusden GKf

De oren van het hoofd gevraagd

1964 Wim Bischot Helmut Salden

GKf

Liederen uit het Ghetto

1964 Wim Mol Carl Hollander N.V. De

Arbeiderspers

Heksen en zo…

(31)

1964 Wim Mol, Fie Werkman

Fie Werkeman N.V. De

Arbeiderspers

De tomatenplukster

1964 Jacques Teljeur Kees Kelfkens

VRI N.V. De Arbeiderspers De Nederlaag 1965 Alfons van Heusden GKf Alfons van Heusden GKf N.V. De Arbeiderspers De Jordaan 1966 Kurt Löb Kurt Löb N.V. De Arbeiderspers De duizendkunstenaar van Lublin

1966 Ros, Guus Kees Kelfkens

VRI

Jungle West 11

1966 Jacques Teljeur J. Sanders N.V. De

Arbeiderspers

De hobbyclub

1966 Jacques Teljeur Mance Post N.V. De

Arbeiderspers

Tim de merel

1967 Wim Bischot Wim Bischot N.V. De

Arbeiderspers

Een mislukte pansfluit

1967 Guus Ros Helmut Salden N.V. De

Arbeiderspers

Proefpagina

1967 Jacques Teljeur Fiep Westendorp N.V. De

Arbeiderspers

Kroezebetje

1968 Wim Bischot Wim Bischot N.V. De

Arbeiderspers

Voor bruid en bruidegom

1968 Guus Ros Studio HBM N.V. De

Arbeiderspers

Maar majesteit!

1970 Wim Bischot - N.V. De

Arbeiderspers

Méér dan steen voelen

1970 Wim Bischot - N.V. De

Arbeiderspers

Wat betreft katten

1970 Wim Mol - N.V. De Arbeiderspers Zelfportret 1970 Guus Ros - N.V. De Arbeiderspers Indisch A B C

1986 J. Meijer Kees Kelfkens De Arbeiderspers Zelfportret

(32)

Bijlagen 4. De top 10 boeken en omslagen van Kees Kelfken

Kees Kelfkens - Top tien Privé-domein boeken

2

Overzicht top tien boeken en omslagen van Kelfkens met daarbij de aantekening dat beide lijsten in alfabetische

2

volgorde van auteursnaam zijn, 10-04-1984, doos 1, Archief van Kees Kelfkens, Universiteit van Amsterdam.

Lodewijk van Deyssel, Het ik, nr. 51. 

Robert Graves, Dat hebben we gehad, nr. 67.  Paul Léautaud, Onvoltooid verleden tijd, nr. 2. Henry de Motherlant, Spelen met stof, nr. 66. V.S. Naipaul, Proloog voor een autobiografie, nr. 92.  Konstantin Paustovskij, Boek der omzwervingen, nr. 103.  Klaus Mann, Keerpunt, nr. 87. 

Samuel Pepys, Geheim dagboek van een puritein, nr. 53.  August Strindberg, Inferno, nr. 9. 

(33)

Kees Kelfkens - Top tien Privé-domein omslagen

3

Overzicht top tien boeken en omslagen met daarbij de aantekening dat beide lijsten in alfabetische volgorde van

3

auteursnaam zijn, 10-04-1984, doos 1, Archief van Kees Kelfkens, Universiteit van Amsterdam.

Elias Canetti, De behouden tong, nr. 50.  Lodewijk van Deyssel, Het ik, nr. 51.  Claire Goll, Alles is ijdelheid, nr. 44. 

Robert Graves, Dat hebben we gehad, nr. 67.  Klaus Mann, Keerpunt, nr. 87. 

Konstantin Paustovskij, De sprong naar het zuiden, nr. 83.  Arthur Schopenhauer, Er is geen vrouw die deugt, nr. 30.  Dimitri Sjostakovitsj, Getuigenis, nr. 64. 

Stendhal, Brieven, nr. 65. 

(34)

Bijlage 5. Casus omslagontwerp 

In doos 17 van het archief van Kees Kelfkens bevindt zich een document waarin Kelfkens stap voor stap beschrijft hoe een omslag voor Privé-domein wordt gemaakt. In deze casus is de oorspronkelijke tekst overgenomen waarna deze vervolgens (indien mogelijk) is geïllustreerd aan de hand De behouden tong (nr. 50) van Elias Canetti.

(35)

(36)

(37)

STAP 3 Canetti, De behouden tong, nr. 50

(38)

(39)

STAP 6

(40)

(41)

(42)

(43)

B

ij

la

g

e

6 .

F

in

a

n

c

ië

le

a

d

m

in

is

tr

a

ti

e

1

9

6

7 -1

9

8

5

D e ci jf e rs d ie zi jn o p g e n o me n i n d it o ve rzi ch t zi jn a fko mst ig u it h e t a rch ie f va n Ke e s Ke lf ke n s, d a t e ig e n d o m is va n d e U n ive rsi te it va n Amst e rd a m.   In d o o s 1 va n d it a rch ie f b e vi n d t zi ch e e n ma p me t zi jn fin a n ci ë le a d mi n ist ra ti e va n 1 9 6 7 t o t 1 9 8 3 e n e e n ma p g e ti te ld ‘ H o n o ra ri a ’ me t o ve ri g e ci jfe rs e n n o ta ’s u it d e p e ri o d e d a a rn a . Al le a fb e e ld in g e n d ie zi jn o p g e n o me n i n d e ze b ijl a g e zi jn e ve n e e n s a fko mst ig u it d o o s 1 . D e ci jf e rs zi jn me t d e g ro o tst e n a u w ke u ri g h e id o ve rg e n o me n u it d e a d mi n ist ra ti e d ie d o o r Ke e s Ke lf ke n s ze lf i s b ijg e h o u d e n .   D e ci jf e rs e n d e t e kst zi jn zo n d e r a a n p a ssi n g e n o ve rg e n o me n , w a a rd o o r n a me n va n o p d ra ch tg e ve rs e n t ite ls ku n n e n ve rsch ill e n . In d ie n e r sp ra ke i s va n e e n re ke n fo u t, d a n i s d e ze ro o d g e ma rke e rd . Ke lf ke n s h e e ft i n h e t b e g in g e e n BT W -b e re ke n in g e n g e ma a kt , la te r d e e d h ij d it w e l e n zi jn e r ve rsch ill e n d e p e rce n ta g e s (1 2 , 1 4 e n 1 8 p ro ce n t) g e b ru ikt i n d e ze b e re ke n in g e n . H e t is mo g e lij k d a t h e t d e fin it ie f u it g e ke e rd e b e d ra g va n D e Arb e id e rsp e rs n ie t o ve re e n ko mt me t h e t b e d ra g d a t Ke lf ke n s d e st ijd s h e e ft o p g e n o me n i n zi jn a d mi n ist ra ti e . D e re d e n h ie rvo o r is d a t e r so ms d o cu me n te n o n tb re ke n . D e Pri vé -d o me in o msl a g e n zi jn i n h e t o ve rzi ch t b la u w g e kl e u rd . D it o ve rzi ch t is d u s n ie t vo lle d ig ma a r p o o g t e e n b e e ld t e g e ve n va n w a t Ke lf ke n s a ls vo rmg e ve r b ij D e Arb e id e rsp e rs h e e ft ve rd ie n d e n i n b ijzo n d e r me t zi jn o n tw e rp e n vo o r Pri vé -d o me in . 

(44)

O

n

tva

n

g

st

e

n

u

it

b

e

ro

e

p

i

n

1

9

6

7

O p d ra c h tg e v e r Bedrag U itg e v e ri j D e Arbeiderspers nv . 7326,38 H o te l/ re s ta u ra n t

Den Deijl Breda

200 Dommelsche Bierbrouwerij nv . 4957 U itg e v e ri j El s e v ie r nv . 250 O tto Ma ie r Benelux/ Am e rs fo o r 1000 N a ti o n a le Sti c h ti n g Ma te r Amabelisscholen/ Utr e c h t 610 U itg e v e ri j Pl o e g s m a 350 Reclame- adviesbureau PR A D , A m s te rd a m 1500 U itg e v e ri j H e t Sp e c tr u m n v. 4380 A .W . Si jth o ff ’s U itg e v e ri j n v. 5045,50 _25618,88

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

1

9

6

7 j

a

n

u

a

ri

1

9

6

7

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp R u u d K u y p e r e .a . ‘O v e r J a zz’ (F lo re t) 275 O m s la g o n tw e rp H e n k R o m ij n Me ij e r ‘N a a k t tw a a lfu u rtj e ’ (F lo re t) 275 O m s la g o n tw e rp Ma x B ro d ‘ F ra n z K a fk a ’ (F lo re t) 275 H . H o v in g . ‘J u f d a a r zi t e e n w e d u w e in de boom’ 275 Z o e Pr o g l, ‘ K o n in g in v a n d e o n d e rw e re ld ’ (Pr iv é -d o m e in ) 250 K o n s ta n ti n Po u w s to fs k ij ‘ B e g in v a n e e n o n b e k e n d ti jd p e rk ’ (Pr iv é -domein) 250 Z e tw e rk 20 F o to k o p ie e n 30 1650

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

ma

a

rt

1

9

6

7

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp v o o r ‘W a a ro m k in d e re n a lti jd w il le n d a t d e i n d ia n e n winnen’ 275 275

1967

(45)

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

a

p

ri

l

1

9

6

7

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp ‘ Me is je s b li jv e n meisjes 325 B a n d o n tw e rp v o o r id e m 100 T u s s e n o p n a m e n b e le tte ri n g b a n d 12 O m s la g o n tw e rp J . v a n B a a l/ Me n s e n in v e ra n d e ri n g ’ (F lo re t) 275 O m s la g o n tw e rp ‘ V a k b e w e g in g n u e n s tr a k s ’ d o o r D r. C . d e G a la n e .a .’ 275 W ij zi g in g v a n i d e m 50 W ij zi g in g o m s la g ‘ O v e r J a zz 25 O m s la g o n tw e rp Ma u ri c e Sa c h s ‘H e k s e n s a b b a th ’ (Pr iv é -d o m e in ) 250 D iv e rs e ze tk o s te n e n tu s s e n o p n a m e n 30 1342

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

a

u

g

u

st

u

s

1

9

6

7

Opdracht Bedrag

Algemene vormgeving reeks ‘Kleine Flo

re t’ 250 O m s la g o n tw e rp J e a n -F ra n c o is R e v e l

‘De kongsie der vromen’

275 B e tty K e le n ‘ Ma itr e s s e n e n Mo n a rc h e n ’ 275 L e v T ro ts k ij e n Ma k s im G o rk ij

‘Herinneringen aan Lenin’

275 W ij zi g in g v a n i d e m 25 Pa u l L é a u ta u d ‘ Pa rti c u li e r d a g b o e k 1 9 1 7 -’ 2 4 ' 275 Ph y ll is e n Eb e rh a rd K ro n h a u s e n ‘W a lte r’ 275 F o to k o s te n v o o r id e m 10 G e m m a Pa p p o t ‘D e m a rk ie s d e Sa d e ’ 275 Er ik H . Er ik s o n ‘ D e j o n g e L u th e r’ 275 H o u ze k a m e ra a rd , e e n d o c u m e n ta ir e over de nsb' 275 D iv e rs e ze tk o te n e n tu s s e n o p n a m e n te k s t 45 2530

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

se

p

te

mb

e

r

1

9

6

7

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp ‘ A rb o -b o e k ‘ L o p e re n boeien’ 350 350

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

d

e

ce

mb

e

r

1

9

6

7

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp I s a ia h B e rl in ‘ K a rl Ma rx ’ (Pr iv é -d o m e in ) 275 T h o m K e y e s ‘ A ll n ig h t s ta n d ’ (g ro te ABC) 275 A u g u s t Str in d b e rg ‘ In fe rn o ’ (Pr iv é -domein) 275 Z e tk o s te n v o o r b o v e n g e n o e m d e d ri e boeken 20 F o to k o s te n e n tu s s e n o p n a m e n v o o r ‘K a rl Ma rx ’ e n ‘ In fe rn o ’ 25 870

R

o

ya

lt

y'

s

o

n

tva

n

g

e

n

va

n

N

.V

.

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

o

ve

r

h

e

t

ja

a

r

1

9

6

7 To

ta

a

l:

9

0

9 ,3

8

1967

(46)

1968

O

n

tva

n

g

st

e

n

u

it

b

e

ro

e

p

i

n

1

9

6

8

O p d ra c h tg e v e r Bedrag U itg e v e ri j D e Arbeiderspers nv . 4224,50 U itg e v e ri j H e t Sp e c tr u m n v. 5077,50 A .W . Si jth o ff ’s U itg e v e ri j n v. 6160,35 Dommelsche bierbrouwerij 4228,65 U itg e v e ri j L .J .C . Boucher 355

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

ja

n

u

a

ri

1

9

6

8

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp J a n F e k k e s ‘ D e C O D v a n j e ta n te ’ 300 T u s s e n o p e n a m e n te k s t e n fo to ’s 75 Z e tw e rk 15 390

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

ma

a

rt

1

9

6

8

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp T h e u n d e V ri e s ‘H e rn o m e n c o n fr o n ta ti e m e t S. V e s td ij k . ‘V o o r- e n a c h te rzi jd e 300 D a li ‘ Mi jn l e v e n a ls g e n ie 275 B ri e v e n v a n H .N . W e rk m a n 1 9 4 0 -1 9 4 5 275 H . H o v in g ‘ J u f, d ie v li n d e r h e e ft m ij n pyjama aan’. 275 D iv e rs e tu s s e n o p n a m e n , ze tw e rk , re to u c h e 85 T u s s e n o p n a m e n w ij zi g in g ‘ A ll N ig h t Sta n d ’ 35 1245 Ke lf ke n s e ig e n j a a r o ve rzi ch t o n tb re e kt , d u s is ze lf sa me n g e st e ld a a n d e h a n d va n h e t ma te ri a a l d a t vo o r h a n d e n w a s.

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

ju

n

i

1

9

6

8

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp e n v o o r W e rn e r Ma s e r ‘H itl e rs Me in K a m p f’ 275 Pa u l L é a u ta u d ‘ L ic h tzi n n ig e herinneringen’ 275 L o u is Pa u l B o o n ‘ G e n ia a l … m a a r m e t te k o rte b e e n tj e s ’ 275 Z e tk o s te n 20 T u s s e n o p n a m e n te k s t 19,50 864,50

D

e

Arb

e

id

e

rsp

e

rs

se

p

te

mb

e

r

1

9

6

8

Opdracht Bedrag O m s la g o n tw e rp v o o r H e n ry Mi ll e r ‘R u s ti g e d a g e n i n C li c h y ’ 300 Z e tw e rk e n tu s s e n o p n a m e n 35 335