De bedrijfsgrootte van het boomkwekerijbedrijf in het centrum Boskoop

J.F.B.M. Schupper

DE BEDRIJFSGROOTTE VAN HET BOOMKWEKERIJBEDRIJF

IN HET CENTRUM BOSKOOP

196

Interne nota.

No. II3

Juli 1966

Inhoudsopgave

Biz.

WOORD VOORAF 5 Indeling der bedrijven naar beteelde oppervlakte. 7

§ 1. Algemeen Y § 2. Indeling naar grootte - klasse en gemeente 7

§ 3« Indeling naar verticale produktierichting 8

§ 4» ^e bedrijven in de gemeente Boskoop 9

§ 5« De bedrijven in de gemeente Hazerswoude 12 § 6. De ontwikkeling van de bedrijfsgrootte sedert 1939 13

Bijlage 1. Aantal bedrijven en beteelde oppervlakte per

grootte-klasse in het sierteeltcentrum Boskoop 1965 16 Bijlage 2. Aantal bedrijven van kwekers aan land en beteelde

oppervlakte per grootteklasse in het

sierteeltcen-trurn Boskoop 1965 17 Bijlage 3« Aantal bedrijven mot export en/of binnenlandse handel

en beteelde oppervlakte per grootteklasse in het

sier-teeltcentrum Boskoop 1965 18

5

-WOORD VOORAF

Voor intern gebruik was het noodzakelijk enig inzicht te verkrijgen in de bedrijfsgrootte van het boomkwekerijbedrijf in het centrum Boskoop.

Doel van dit onderzoek was onder neer om een zo zuiver mogelijke splitsing te verkrijgen tussen de bedrijven van de kwekers aan land en die van de kweker-handelaar.

Daar de mogelijkheid niet uitgesloten is, dat elders interesse aan-wezig is voor de verwerkte gegevens, zijn deze in deze nota samenge-vat.

1s-Gravenhage, juli 1966

_. 7 _ i

INDELING DER BEDRIJVEN N A A R BETEELDE OPPERVLAKTE § 1. Algemeen

Aan de hand van de gegevens van de inventarisatie van het Centraal Bureau voor de Statistiek in 1965 wa,s het mogelijk de sierteeltbe-drijven in het centrum Boskoop in to delen naars

1. grootte-klasse 2. gemeente

3. produktierichting

a. het zuivere kwekersbedrij f

b. het met handel geïntegreerde kwekersbedrijf

Bij het verwerken van de C.B.S. gegevens is als vestigingsplaats van het boomkwekerijbedrijf uitgegaan van de gemeente waarin het teel-land is gelegen. Dit had tot gevolg dat 25 bedrijven met een opper-vlakte van ruim 15 ha, die door het C.B.S. onder de gemeenten Hazers-woude, Alphen, Waddinxveen en Reeuwijk waren geregistreerd zijn opge-nomen onder de gemeente Boskoop.

Bij een aantal bedrijven is op de opgegeven bedrijfsgrootte een cor-rectie toegepast.

Daar de boomteelt in hoofdzaak als gespecialiseerd bedrijf wordt be-oefend is het grondgebruik ten behoeve van andere takken van tuin-of landbouw buiten beschouwing gelaten. Door op deze wijze de bedrijfs-oppervlakte te verwerken was het mogelijk een vergelijking te maken van de gemiddelde oppervlakte boomteelt per grootte-klasse in 1965 en 1939- Dit laatste cijfer berust op de gegevens betreffende de teelt-vergunning van de Nederlandsche Sierteelt Centrale (nu Produktschap voor Siergewassen).

Volledigheidshalve worden per gemeente de percentages vermeld van de bedrijfsoppervlakten met andere gewassen dan boomteelt, die in dit overzicht buiten beschouwing zijn gelaten, n.l.s

Boskoop, 2°/<

Hazerswoude, 2$fo

Reeuwijk, lfo

Waddinxveen, lfo

Alphen, 4fó

Het betreft hier, met uitzondering van de gemeente Hazerswoude, in hoofdzaak bloementeelt. In de gemeente Hazerswoude werd op zes bedrij-ven ongeveer 40 ha landbouwgronden aangetroffen.

In enkele gevallen is gebleken dat de boomkwekerij van de boerenzoon vermeld is als deel uitmakende van het landbouwbedrijf van de vader, waardoor naar verhouding te veel landbouwgronden in deze inventarisa-tie zijn vermeld.

§ 2. Indeling naar grootte-klasse en gemeente

In bijlage 1 is het totaal aantal bedrijven in het centrum Boskoop ver-deeld naar gemeente van vestiging en naar grootte-klasse. In totaal werden er 986 bedrijven aangetroffen met een oppervlakte boomteelt van 687 ha. De gemiddelde bedrijfsgrootte is dus bijna 70 are of ongeveer 500 vierkante rijnlandse roede (r.r. ) . 829 Bedrijven of bijna 85$ van

7° Van de bedrijven

66,7

20,7

9,6

2,2 0,8 ! 7° Van de oppervlakte 69,0 22,0 6,2 2,2 0,6 het totaal is kleiner dan 1 ha.

In tabel 1 is aan de hand van de cijfers uit bijlage 1 de procentuele spreiding gegeven van het aantal boomkwekerijen en de beteelde opper-vlakte met boomteelt over de verschillende geneenten.

tabel 1 AANTAL BEDRIJVEN EN OPPERVLAKTE BOOMTEELT PER GEMEENTE IN HET CENTRUM

BOSKOOP, I965 Gemeente Boskoop Hazerswoude Reeuwijk Waddinxveen Alphen aan de Rijn

100,0 100,0

Met uitzondering van de bedrijven in de gemeente Reeuwijk, blijkt er weinig verschil in de gemiddelde bedrijfsgrootte binnen de gemeenten van het centrum voor te komen.

Reeuwijk is vertegenwoordigd met bijna 10$ van het aantal bedrijven van het centrum tegen nauwelijks 6$ van de oppervlakte. Be gemiddelde bedrijfsgrootte in deze gemeente is ongeveer 60% van die in de rest van het centrum. Hierop wordt in de volgende paragraaf nader ingegaan. § 3« Indeling naar verticale produktierichting

In bijlage 2 is een verdeling opgenomen naar aantal en oppervlakte van de zuivere kwekersbedrijven, d.w.z. boomkwekerijbedrijven waarbij de handelsfunktie alleen gericht is op de verkoop van de eigen produkten aan de groothandel en een eventuele inkoop van het voor de teelt beno-digde plantgoed. Deze bedrijfsvorm wordt in Boskoop aangeduid als die van de "kweker aan land".

In bijlage $ zijn de overeenkomstige cijfers gegeven van boomkwekerijen welke met handel geintegreerd (zowel buitenlandse als binnenlandse) zijn. Ongeveer 757° van deze bedrijven is voor de afzet van de produkten geheel op export gericht. Bijna 10$ is op de z.g. binnenlandse handel ingesteld, terwijl de rest of 15$ naast export tevens de binnenlandse markt ver-zorgt.

Uit de cijfers van bijlage 1 blijkt dat van de 986 bedrijven in het cen-trum Boskoop er 842 of 8^c/o tot die van do "kwekers aan land" behoren. De

gemiddelde bedrijfsgrootte is nauwelijks een halve ha n.1. 56 are of 39O r.r.2.

De kweker-handelaar is vertegenwoordigd met 144 bedrijven of 15$ van het totaal. De gemiddelde bedrijfsgrootte van de handelsbedrijven is aanmer-kelijk groter n.1. 1-g- ha of 1050 r.r. ^

9

tabel 2 VERDELING VAU DE BEDRIJVEN N A A R PRODUKTIERICHTING PER GEMEENTE IN HET

CENTRUM BOSKOOP, 1965

kweker aan land I kweker-handelaar

Gemeente i ! !

a a n t a l "bedrijven i o p p e r v l a k t e j a a n t a l b e d r i j v e n ! oppervlak

£ '

J-

|

°h

<

f

Boskoop 62,7 ! 89,6 60,1 j 88,2 Hazerswoude 22,6 ! 9»7 27,0 j 11,3 Reeuwijk 11,2 ; 0,7 8,8 j 0,5 Waddinxveen 2,6 I -3,3 ; Alphen aan de Rijn 0,9 . ;

0,8 ;

100,0 100,0

100,0 j 100,0

In tabel 2 zijn de bedrijven van de kweker aan land en de kweker-han-delaar binnen het centrum Boskoop procentueel verdeeld over de ver-schillende gemeenten naar aantal en oppervlakte. De absolute cijfers zijn in de bij la-gen 2 en 3 terug te vinden.

Van het totaal aantal handelaren binnen het centrum is 9O/k in de ge-meente Boskoop gevestigd en 10^> in Hazerswoude. In de overige gemeen-ten werd slechts in Reeuwijk een handelaar aangetroffen.

Van de kwekers aan land is ongeveer 6C</. in do gemeente Boskoop gecon-centreerd, terwijl een zelfde percentage van de totale oppervlakte die door de kwekers aan land binnen het centrum wordt beteeld wordt ingenomen. In Hazerswoude is het aantal bedrijven van de kweker aan land iets minder dan een kwart van het totaal met iets meer dan een kwart van de oppervlakte. Dit wijst op een gemiddeld iets grotere

bedrijfsoppervlakte bij het Hazerswoud.se bedrijf ton opzichte van het Boskoopse.

Het aandeel van de bedrijven van de kweker aan land in Reeuwijk be-draagt Ufo met 9/0 van de oppervlakte boomteelt. Het ontbreken van de grote handelsbedrijven in Reeuwijk is de oorzaak, waardoor de gemid-delde bedrijfsgrootte zoals deze in t ab e1 1 van Reeuwijk is opgenomen, belangrijk lager ligt dan elders in het centrum. In onderlinge verge-lijking tussen alleen de bedrijven van de kweker aan land in de ver-schillende gemeenten blijkt de gemiddelde bedrij fsgrootte van het Reeuwijkse bedrijf bijna 805k van de gemiddelde bedrijfsgrootte van het gehele gebied te zijn.

S 4. De bedrijven in de gemeente Boskoop

10 IM ho •H Pi te te - 3 M K

S

i> P H O O CO o EH te Ü CO eo <•} P i M I P3 EH EH O O f 3 fin P3 E H M •< Pi PH PH O te M PH FH r: •"O c CÖ . H C cd cd fH CD ,•*! CD > X f-l eu' ni r - l 0 ) T H s cd Pi 1 rH 0 M a> "-> A! te PI p i P=!

I

0 -F> Ai cd i—l <D P ! P H P H Ö O - H f"'"-O CO i—l 1 O V O ' r-H •- | O "=H-r H .-O CO . H f O o e-H o co i o vo ! o " H -r o CM O <3" r H O C\l r H O 1—1 r H V O H cd

1

1

1

1

1

1

1

vo o o GO O o o o CAJ O O r - l O CM CM r H S O O PH PI <1 EH te <* «$ a 0) > r-i T O Cd -H -P u S xJ cd CD < t j ,jQ ; ' o LT> CM — ;••-' L O CM CM " - • - ; - — O o CM i r \ c~-r H O \r\ i-H ....— L P l CM r H ;—-O o r H ••' r L O t~~ • — -i— o LOv ; — ! " • • -L O i CM CD U cd r H O " H -r H O CM r H O H r H V O CM r H O O CD O O o o CM O O r H o ( M vo CM vo

11

-de oppervlakte boomteelt op -deze bedrijven inge-deeld naar grootte-klassen. De bedrijven zijn ingedeeld naar die van de kweker aan land en die van de kweker-handelaar.

Duidelijk kont uit deze figuur naar voren dat de handelsbedrijven die slechts 20fo van het totaal uitmaken 40/*° van de oppervlakte in be-slag nemen. Deze en de volgende percentages zijn berekend aan de hand van de cijfers uit bijlage 2 en 3«

Bij de kweker aan land worden verreweg de grootste concentraties van bedrijven aangetroffen bij een bedrijfsgrootte van 26/50 are en 5l/l00 are. De eerste groep omvat 34/'' v a n de bedrijven met ruim 25/* van de door

kwekers aan land beteelde oppervlakte in de gemeente Boskoop. De gemid-delde bedrijfsgrootte van deze bedrijven is 40 are of 280 r.r. .

De tweede groep betreft 39f-> V<?M het aantal bedrijven met bijna ^Ofó van

de oppervlakte. De gemiddelde bedrijfsgrootte van deze groep is 68 are

of 475 r.r.

2

.

Slechts Qjff- van de bedrijven van de kweker aan land is groter dan 1 ha met iets meer dan 20^o van de oppervlakte. De gemiddelde bedrijfsgrootte is hier 130 are of 900 r.r. .

Bij de h and e1s kwe ke r s worden geen sterke concentraties in bepaalde be-drijf sgrootte aangetroffen. Naar de beteelde oppervlakten blijken de groepen van 5l/l00 are omvat 35/» van de handelsbedrijven met 155" v a n

de door de handelskwekers in Boskoop beteelde oppervlakte en een ge-middelde bodrijfsgrootte van 80 are of 56O r.r. . De tweede groep van IOI/2OO are bestaat uit 26^ van het aantal bedrijven met bijna 25^ó van de oppervlakte en een gemiddelde bedrijfsgrootte van 15O are of 910 r.r.2. Do derde groep van 201/400 are omsluit l6^> van het aantal bedrij-ven met bijna ^Ofó van de oppervlakte en oen gemiddelde bedri jf sgrootte van 275 are of 1925 r.r.-. De laatste groep van 401/800 are telt bijna 7/0 van het aantal bedrijven met 25/o van de oppervlakte. De gemiddelde bedrijfsgrootte is hier 56O are of 3920 r.r. .

Dat de kwekerij van do handelskweker gemiddeld bijna driemaal groter is dan het bedrijf van de kweker aan land staat niet in verband met de

mo-gelijkheid on bij grotere produktie-oenheden tot lagere kosten te komen. Integendeel, de produktiekosten per eenheid produkt op het handelsbe-drijf liggen belangrijk boven die van het behandelsbe-drijf van de kweker aan land.

De kweker-handelaar kweekt zelf boonkwekerijgewassen om s

1. te beschikken over een basis sortiment, overeenkomende met de aard van zijn handel.

2. het kweken van gewassen die bij de kweker aan land niet of in geringe mate worden aangetroffen.

3. het kweken van grotere maten, dus oudere planten. De rentabiliteit van deze teelt ligt voor de kweker aan land ongunstig ten opzichte van de teelt van jonge planten.

4. om gedurende de verzendtijd (oktober-maart) over voldoende vakkundig personeel te kunnen beschikken moeten deze als vaste werkkrachten aan het bedrijf blijven verbonden, dit is alleen mogelijk door het aanhouden van een kwekerij.

Gebleken is dat kweker-handelaar gemiddeld een derde van de waarde van het te verzenden plantmateriaal zelf kweekt.

1 2

-3 5• De bedrijven in de gemeente Hazerswoude

Het aantal bedrijven en de oppervlakte boor/steelt van de kweker aan

land en de kweker-handelaar in de gemeente Hazerswoude in 1965 is in

figuur .2 opgenomen. Hazerswoude heeft in totaal 151 ha boomteelt of

figuur 2

AANTAL BOOMKWEKERIJEN EN OPPERVLAKTE PER GROOTTE-KLASSE IN DE GEMEENTE

HAZERSWOUDE VAN KWEKERS AAN LAND EN KWEKER-HANDELAREN 1965

oppervlakte

in ha

oppervlakte

in ha

"kweker aan land"

kwaker-handelaar

125

₁₀₀

100 _

75 •

50 |

25 .;

80

60

40

20

6 13 26 51 101 201 4OI

12 25 50 100 200 4OO 800

6 13 26 51 101 201 4OI

12 25 50 DO 200 4OO 800

bijna een derde van het areaal dat in de gemeente Boskoop wordt

aange-troffen (474 ha). De bedrijfsgrootte van het Hazerswoudse bedrijf geeft

een afwijkend beeld te zien ten opzichte van Boskoop. In Hazerswoude

domineert bij de kweker aan land de bedrijfsgrootte van 5l/l00 are met

53/ó van het aantal bedrijven of bijna 64^ van het areaal. De

gemiddel-de bedrijfsgrootte bedraagt van gemiddel-deze groep 71

a r e

of 5 0 0 r.r.^.

Het b e d r i j f van 26/50 are wordt in tegenstelling tot B o s k o o p , in

Hazers-woude slechts in beperkte mate aangetroffen n . 1 . 13/'' v a n

h e t aantal b e

-drijven m e t

Jfo

van de o p p e r v l a k t e .

Het groter bedrijfstype dat in Hazerswoude wordt a a n g e t r o f f e n , is mede

een g e v o l g van het beoefenen v a n teelten die ten opzichte van de in de

gemeente Boskoop gekweekte g e w a s s e n , een extensiever g r o n d g e b r u i k m o

-g e l i j k m a k e n .

De gemiddelde b e d r i j f s g r o o t t e v a n de 1 9 0 bedrijven van de kweker aan

13

-land is bijna 67 are of 470 r.r.~. Het aantal handelaren "bedraagt 14 of

7c/o van het totaal bedrijven in de gemeente Hazerswoudo. Deze bedrijven

nemen 1 6 ^ van het Ha.zersv/oudse boomteeltareaal in. De gemiddelde b e -drijf sgrootte bedraagt 175 are of 1225 r.r. .

S 6. Ontwikkeling van de bedrijfsgrootte sedert 1939

In tabel 5 zijn de cijfers van het C B . S . betreffende de beteelde opper-vlakte boomteelt in de gemeente Boskoop en van het gehele centrum over I965 vergeleken met de door do Hederlande Sierteelt-Cortrale (nus -P.V.S. in I939 verstrekte teeltvergunningen.

In het centrum blijkt in deze periode het aantal bedrijven toegenomen met ruim 30 n.1. van 952 tot 986, In deze zelfde periode is in de ge-meente Boskoop het aantal ondernemers gestogen met 74 van 583 tot 657« Deze naar verhouding sterkere stijging van het aantal kwekers is voor een deel een gevolg van de gebiedsvergroting die plaats gevonden heeft ten koste van de gemeente Alphen aan de Rijn en in geringere mate van de gemeenten Hazerswoudo en Recuvijk.

Bij een vergelijking van de oppervlaktecijfers per grootte-klasse dient er rekening mede gehouden te worden dat de oppervlakte van 1939? cLe door de Sierteeltcentrale uitgegeven teeltvergunningen betreft. Van een

aan-)

tabel : VERGELIJKING BEDRIJFSGROOTTE IN HET SIERTEELTCEHTRUM BOSKOOP I939-I965

Bedrijfsgrootte are 0,01 - 50 51 - 100 100 Totaal Gemeente Bo 193 aantal 200 264 119 583 9 are • 56OI 18099 26149 49849 s ko op I965 aantal 3OO 249 103 657 are 9375 17386 20684 47409 Ce 193 aantal 371 405 176 952 ntrun Bc 9 are 9643 28297 36173 74II3 skoop I965 aantal 425 404 157 986 are I2543 28356 27820 68719

(brons 1939 Teeltvergunning Ned. Sierteelt Centrale, 1965 C B . S . ) tal bedrijven en v/el speciaal de grotere bedrijven zijn de vergunningen niet steeds geheel benut geweest. Over het algemeen was in de boomteelt het z.g. slapende teeltrecht in die jaren gering. Rekening houdende met het voorgaande mag gesteld worden, dat de Boskoopse boomteelt de laatste 25 jcren geen expansie heeft te zien gegeven v/aar het de oppervlakte b e -treft. De sterke stijging van het aantal bedrijven met minder dan -g- ha oppervlakte is veroorzaakt doordat s

14

-1. Vils gevolg van de gunstige rentabiliteit der na de oorlogse jaren was een zelfstandige vestiging voor kwekerszoons en werknemers aantrekke-lijk.

2. Bedrijfsvergroting door middel van gronduitbreiding was beperkt. Door omschakeling naar de teelt van plantgoed was het mogelijk om de omloop snelheid van de produktie te verhogen, zodat zelfs op bedrijfjes van minder dan -g- ha een goed bestaan mogelijk werd. Immers op een bedrijf van 50 are (35O r.r. ) is een bruto-opbrengst van ƒ I7.5OO - ƒ 35.000 mogelijk. Daar ongeveer f- van de produktiokosten eigen arbeid omvat, is een ondorneiiersinkomen haalbaar van f 1 5 . 0 0 0 - / 25.000 per jaar.

15

16 -to cd LfA vo O N P H O O w C O o pp s • r - J • H P H T 3 cd ß ft r H CD u cd cd - p cd cd LfA O N A O LfA O A K A CD E H O E H H q O l E H « M CO EH H m M H en co t-3 i w En EH O O P H C5 P H w EH <") fi > Pi PH PH O fi EH W PP H P H fi PP fi EH 0 - P G 0 CD C cd cd + 3 O 0 CO CO cd i—I i 0 -P -P O O G CD F> X Ö • H cd •r-3 0 CD CD PI 0 P" O CO U N cd W O O -M M O pp CM 0 fH cd r - l cd - p cd cd 0 U cd cd - p G cd cd 0 cd cd - P G cd cd 0 fH cd cd - p G cd cd 0 U cd r H Cd - P - 3 " N A CO O M D co L T A V O O C M O LfA LfA •=* LTA CM CM V O CM CM CO •scf N " \ D— ^t" rH ^ r i—I O J CM CM N A V O CM ^ 1 -vo CO N A N A N A LfA O A CM CM >=t f -CO <dr CM O CM O A vo O co C M vo c \ LfA LfA O C M LfA V O O A Kt" CM N A o CM • ^ t - ^ r H LfA O A r-\ CM V O LfA CO C— V O CO N A o N A LfA •=H-O A O -3-CO OA V O V O C A OA _cc CM N A r-\ C M -=HT r-i N A CO V O N A o v o L T A N A C O C M co co LIA v o co - ^ O CM CM O V O LfA G N A cd cd O V O CM I V O I N A N A V O CM O LfA V O CM O ' H / O o LfA CM O N A CM O O A O O CM O O r-1 O CM O CO rH O LfA VO VO 00 OA OA i r-H r— ! o o •• V O ; LfA vo OA r H • co • PP • o CQ G O > 0 bf) 0 CD - P u 0 u 0 p»

OJ CD >-:,') Cl) M • r - j • H r û 1 l-J. W 1^1 H rt w M en H M W • H CD P i r H (D Cd cd -p cd 17 -O KA O K \ t— r— ro QD co PI EH EH O O

«

PH EH «3 P i > F? PH PH O Vu CTN w Pi P! EH P=q PH m o o H en o 125 CD - P S CD CD CD en EH o H

ä

M Pc4 Pi m i-q EH cd cd - P O EH CD 05 IM cd r H I 0 -P -P O o C5 S 0) CD > a • H T H •ri <d 3 CD CD pc; CD T H pi o 03 !H a N cö w OJ PH O O M m o m (D rH aï cd - p S cô cd CD rH 03 cd -p C ai cd 'CD U cd cd - p en 0 r H VO co IXN ON r—1 V u r-\ O (M o L f N CE O J O J CM CM V O CM CM l O \ fO\ O CM r— CM VO r O VO co C D [ O N CM K \ ON CM C M 0 CM ON VO 0 <T\ C— 00 c-— ---.1-K N LO, Vu OJ VO o \ CM o o ON CD u cd cd -p C cd ai CD U cd cd -p S cd cd LT\ O co O CM r H C M CO t O , Vu LfN. CO co CD O J CD vo CO 1-i o _CM C D CM K \ r H O CM ^;- o r-i KN VD a \ VO M A LfN CM 0 > •-r o o CM LfN. rO\ ON VO o v o C D VO to» CO C M co VO VO L T \ O J K"\ O LfN V O O J 0 0 -H LTN O O O J O O O r-{ O CM O O CO - H O *--J-LTN VO ON en » ft o co S CD f> CD tJÛ CD fclD CD - P u cl) > U CD i>

18 -CD bO P H W E H P I > P H P H O P I P I EH LT\ H vo pq CT\ P H PI o

^ 9

Pi M S CO =r< O M pq co fc> P i P H S EH P I É5 W O EH P I W M W PQ EH P3 PH W O M \ C O ÈH P3 E H E H H Pd O & P H M CO E H CO

Ï5

CO I P H H H E H S En P H O Ä O & P H Ci3 >-3 H P H P I pq PI EH - P S 0) <D a © CtJ cd - P O E H CD TO W 03 < H M I -p -P O o 'M o c •n> • H Pd •-ei cd s. o < H PH • O H 03 ; r H : cd - P ; s CU 'IJ > S •H T3 T H o3 Ai •r-2 p i a> o PC; o O ra (H :J N cd P H O O m o pq Cl! - P cd cd u cr3 r H cd - P a a3 cd I I t i l l I I I I I O O o o I I CU u a r H cd - P 1 c cd cd CD U cd r H cd - P G 1 cd cd o H cd r H cd - p C 1 cd cd vo , Cd H aï 1 l 1 1 1 1 CM r H 1 V U 1 1 1 1 r H H 1 r H L£^ MD r - l r H r H 1 r H irs MD r H ir\ o CM L T \ 1 1 fo, MD r-i CM | l * > L O i MD IOv ITA M D CM i n 3 -CO v } -o o r H 1 r H L T \ L T \ r H LT\ MD L T \ m O CM CC m o r-i ~-t K~\ ^ j -*~J" O O CM 1 H O r H CO r H ITA CO MD '"-'" o> M D r H MD r H r H CM CM CM O O •rH-1 r H O CM m t ~ -CM ^_L N"A c— LIA C -o o M D H co o> O O co 1 r H O r H U A L T N K N r— K T • J r d -CM O i r \ t - r \ M D CM i ^ ! ' r H r H CM CM C A i O A ! CM : <-! ! -^-! CO c— r H CM . , - 4 _ i "; "J-i rH MD C ^ CQ pq* m c cu f> CD MÛ CD bJD O - P M H CD 3= H CD >