UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl)
UvA-DARE (Digital Academic Repository)
Behind the Banner of Unity: Nationalism and anticolonialism among Indonesian
students in Europe, 1917-1931
Stutje, K.
Publication date 2016
Document Version Final published version
Link to publication
Citation for published version (APA):
Stutje, K. (2016). Behind the Banner of Unity: Nationalism and anticolonialism among Indonesian students in Europe, 1917-1931.
General rights
It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Disclaimer/Complaints regulations
If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.
255 Bibliography
Unpublished archival sources
Archive de la Préfecture de Police de Paris (APPP), Paris, France
Associations series: 643. BA series: 2134.
Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI), Jakarta, Indonesia
Daftar Arsip Foto Personal: p04/056, p05/517.
Interview of Mattulata with Arnold Mononutu (18 April 1974).
British Library Archive (BLA), London, United Kingdom
India Office Records: Public & Judicial Department (IOR/L/PJ): 219, 223, 292, 457.
Centre d’Accueil et de Recherche des Archives Nationales (CARAN), Paris, France
F7 (Interior Ministry) series: 13170, 13405.
International Institute of Social History (IISH), Amsterdam, The Netherlands
Archief Chung Hwa Hui: 11, 12, 13, 20, 97, 114. Archief Joop Morriën: 476.
Archief Komintern - Partai Komunis Indonesia: 1, 2, 3, 4, 10, 23. League against Imperialism Archives: 67, 78, 127.
Nationaal Archief (NL-HaNa), The Hague, The Netherlands
Nederlandse Ambassade in Frankrijk te Parijs, 1943-1955; Consulaat te Parijs, 1945-1954; Nederlandse Missie te Parijs, nummer toegang 2.05.57: 1350.
256
Commissariaat voor Indische Zaken, nummer toegang 2.10.49: 2692; 2693.
Ministerie van Koloniën: Openbaar Verbaal, 1901-1952, nummer toegang 2.10.36.04: 1939. Ministerie van Koloniën: Geheim Archief [periode 1901-1940], nummer toegang 2.10.36.51: 212 E7, E8, 248 C17, 256 Y11, 257 Y12, 261 Q12, 262 F3, A4, 263 D5, 267 C10, 269 R12, 273 V18, 280 S10, 283 H14, 287 V19, 289 C2, R2, 291 G4, B5, 294 W9, 296 M10, 301 G13, 206 J17, T17, 307 J18, 309 T1, 310 A3, 312 G6, 343 N12, 346 B18, 368 H12, 381 H17, 531 F37, 587 Y31.
Information from the following newpapers and periodicals
Algemeen Handelsblad Arts et idées: revue mensuelle Bataviaasch Nieuwsblad
De Baanbreker: sociaal-democratisch orgaan
De Indiër: weekblad gewijd aan het geestelijk en maatschappelijk leven van Indië en Oost-Azië
De Indische Courant De Sumatra Post De Telegraaf De Tijd
De Tribune: revolutionair volksblad Het Centrum
Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië Het Vaderland: staat- en letterkundig nieuwsblad Het Volk: dagblad voor de arbeiderspartij
Hindia Poetra: algemeen Indisch maandblad met uitsluitend Hollandschen tekst bestemd voor Indiërs en alle Indisch-gezinde belangstellenden; after November 1918 with subtitle
257
Orgaan van Indonesisch Verbond van Studeerenden; after March 1923 with subtitle Orgaan van de Indonesische Vereeniging
Indië: geïllusteerd weekblad voor Nederland en koloniën Indonesia Merdeka: orgaan van de Indonesische Vereeniging Inprecor: International Press Correspondence
Koloniaal Tijdschrift : uitgave door de Vereeniging van Ambtenaren bij het Binnenlandsch Bestuur in Nederlandsch-Indië
Koloniaal Weekblad
La Tribune indochinoise: Organe d'étude et de combat pour l'indochine autonome L'Écho annamite: Journal quotidien
Le Cri des Peuples Le Gaulois
Le Paria
Les Annales coloniales: organe de la “France coloniale moderne”
L’Europe Nouvelle: revue hebdomadaire des questions extérieures, économiques et littéraires
L’Humanité: organe central du Parti Communiste (SFIC) Nieuwe Rotterdamsche Courant
Oedaya: geïllustreerd maandblad voor Indonesië Onze Koloniën
Prométhée, Organe de Défense Nationale des Peuples du Caucase, de l’Ukraine et du Turkestan
Recht en Vrijheid: officieel orgaan van de sectie Holland der Liga tegen Imperialisme en Koloniale Overheersching
Revue Philosophique de la France et de l’Étranger Voorwaarts: sociaal-democratisch dagblad
258
Published primary sources and contemporary publications prior to 1945
Politieke nota over de Partij Kommunist Indonesia: Rapport. ‘s-Gravenhage: Algemeene
Recherchedienst, Parket van den Procureur-Generaal, 1927.
Bagchi, Prabodh Chandra. India and China: A Thousand Years of Cultural Relations. Calcutta: Greater India Society, 1927.
———. Le canon Bouddhique en Chine: Les traducteurs et les traductions. Paris: Librarie Orientaliste Paul Geuthner, 1927.
Baldwin, Roger N. “The Capital of the Men without a Country.” The Survey Graphic (1 August 1927): 460-467.
Brooshooft, Pieter. De ethische koers in de koloniale politiek. Amsterdam: De Bussy, 1901. Colijn, H. Koloniale vraagstukken van heden en morgen. Amsterdam: De Standaard, 1928. Djajadiningrat, Achmad. Herinneringen van Pangeran Aria Achmad Djajadiningrat. Amsterdam: Kolff, 1936.
Duijs, J.E.W. De vervolging tegen de Indonesische Studenten. Amsterdam: Ontwikkeling, 1928.
Gedenkboek Indonesische Vereeniging 1908-1923. ‘s-Gravenhage: Indonesische
Vereeniging, 1923.
Gedenkboek Chung Hwa Hui 1911-1926. Delft: Chung Hwa Hui, 1926.
Gibarti, Louis, Eduard Fimmen and Mohammad Hatta, eds. Das Flammenzeichen vom Palais
Egmont: Offizielles Protokoll des Kongresses gegen koloniale Unterdrückung und Imperialismus, Brüssel, 10-15 Februar 1927. Berlin: Neuer Deutscher Verlag, 1927.
Gobée, E., Soemitro and J.W. Meyer Ranneft. Verslag van de Commissie voor het onderzoek
naar de oorzaken van de zich in de maand November 1926 in verscheidene gedeelten van de residentie Bantam voorgedaan hebbende ongeregeldheden, ingesteld bij het Gouvernements-besluit van 26 Januari 1927. Weltevreden: Landsdrukkerij, 1927.
259
Kartini. Door duisternis tot licht: Gedachten over en voor het Javaansche volk. ‘s-Gravenhage: Luctor et Emergo, 1912.
Panikkar, K.M. Malabar and the Dutch. Bombay: Taraporevala, 1931.
Petrus Blumberger, J.Th. De nationalistische beweging in Nederlandsch-Indië. Haarlem: Tjeenk Willink, 1931.
———. De communistische beweging in Nederlandsch-Indië. Haarlem: Tjeenk Willink, 1935.
Michels, Robert. Sexual Ethics: A Study of Borderland Questions. 1914. London: Forgotten Books, rev. ed. 2013.
Semaoen. Indonesien hat das Wort: Der Niedergang des holländischen Imperialismus. Berlin: Carl Hoym, 1927.
Ratu Langie, Samuel. Indonesia in den Pacific: Kernprobleem van den Aziatischen Pacific. Soekaboemi: Soekaboemische Snelpersdrukkerij, 1937.
Secondary Literature
Aditjondro, George Junus. “Sam Ratulangie: Burung manguni yang rindukan deburan ombak pasifik.” Prisma: Politik dan ekonomi massa pinggiran 3 (1985): 81-101.
Amrith, Sunil. Crossing the Bay of Bengal: The Furies of Nature and the Fortunes of
Migrants. London: Harvard University Press, 2013.
Anderson, Benedict R.‘O.G. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of
Nationalism. London: Verso, 2007 [first edition 1983].
———. Under Three Flags: Anarchism and the Anti-Colonial Imagination. London: Verso, 2005.
Asgarov, Vazeh. “L’immigration des Azerbaïdjanais en France: Histoire et perspectives.” PhD diss., Université de Strasbourg, 2012.
260
Bachtiar, Harsja W. “The Development of a Common National Consciousness among Students from the Indonesian Archipelago in the Netherlands.” Majalah Ilmu-Ilmu Sastra
Indonesia 6.2 (May 1976): 31-44.
Ballantyne, Tony. Orientalism and Race: Aryanism in the British Empire. New York: Palgrave Macmillan, 2002.
Barooah, Nirode K. Chatto: The Life and Times of an Indian Anti-Imperialist in Europe. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Barry, Gearóid. The Disarmament of Hatred: Marc Sangnier, French Catholicism and the
Legacy of the First World War, 1914-1945. London: Palgrave Macmillan, 2012.
Bayly, Susan. “Imagining ‘Greater India’: French and Indian Visions of Colonialism in the Indic Mode.” Modern Asian Studies 38 (July 2004): 703-744.
Benda, Harry J. “The Communist Rebellions of 1926-1927 in Indonesia.” Pacific Historical
Review 24.2 (May 1955): 139-152.
———, and Ruth J. McVey. The Communist Uprisings of 1926-1927 in Indonesia: Key
Documents, second ed. Ithaca: Cornell Modern Indonesia Project, 1969.
Benton, Gregor, and Frank N. Pieke. “Chinese in the Netherlands.” Leeds East Asia Papers 27, University of Leeds, 1995.
———. “Chinese Transnationalism in Britain: A Longer History.” Identities 10.3 (2003): 347-375.
Blekendaal, Martijn. “De arrestatie van Mohammad Hatta.” Historisch Nieuwsblad 6 (2006): 40-46.
Bloembergen, Marieke. “Koloniale staat, politiestaat? Politieke politie en het rode fantoom in Nederlands-Indië, 1918-1927.” Leidschrift 21.2 (September 2006): 69-90.
———. De geschiedenis van de politie in Nederlands-Indië: Uit zorg en angst. Amsterdam: Boom, KITLV, 2009.
Boittin, Jennifer. Colonial Metropolis: The Urban Grounds of Anti-Imperialism and
261
Bose, Sugata. A Hundred Horizons: The Indian Ocean in the Age of Global Empire. Cambridge MA: Harvard University Press, 2006.
Bosma, Ulbe. “Sailing through Suez from the South: The Emergence of an Indies-Dutch Migration Circuit, 1815-1940.” The International Migration Review 41.2 (2007): 511-536. ———, and Remco Raben. Being ‘Dutch’ in the Indies: A History of Creolisation and
Empire, 1500-1920. Translated by Wendie Shaffer. Athens: Ohio University Press, 2008.
———. Indiëgangers: Verhalen van Nederlanders die naar Indië trokken. Amsterdam: Bert Bakker, 2010.
Braskén, Kasper. The International Workers’ Relief, Communism, and Transnational
Solidarity: Willi Münzenberg in Weimar Germany. London: Palgrave Macmillan, 2015.
Burgers, Herman. De Garoeda en de ooievaar: Indonesië van kolonie tot nationale staat. Leiden: KITLV, 2011.
Callaghan, J. “Storm over Asia: Comintern Colonial Policy in the Third Period.” In In Search
of Revolution: International Communist Parties in the Third Period, edited by Matthew
Worley, 19-37. London: Palgrave Macmillan, 2004.
Chafer, Tony, and Amanda Sackur, eds. Promoting the Colonial Idea: Propaganda and
Visions of Empire in France. London: Palgrave Macmillan, 2002.
Charnovitz, Steve. “Two Centuries of Participation: NGOs and International Governance.”
Michigan Journal of International Law 18.2 (Winter 1997): 184-286.
Chase, William J. Enemies within the Gates? The Comintern and the Stalinist Repression,
1934-1939. New Haven: Yale University Press, 2001.
Christiaens, Kim. “Diplomatie, activisme en effectieve solidariteit: Een nieuw perspectief op de mobilisatie voor Vietnam (1960-1975).” Brood en rozen: Tijdschrift voor de geschiedenis
van sociale bewegingen 18.2 (2013): 5-27.
Cleveland, William L. Islam against the West: Shakib Arslan and the Campaign for Islamic
262
Collotti Pischel, Enrica, and Chiara Robertazzi. L’internationale communiste et les problèmes
coloniaux, 1919-1935. Paris: Mouton, 1968.
Cooper, F., and A.L. Stoler. “Between Metropole and Periphery: Rethinking a Research Agenda.” In Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World, edited by F. Cooper and A.L. Stoler, 1-56. Berkeley: University of California Press, 1997.
———. Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 2005.
Cottaar, Annemarie. Ik had een neef in Den Haag: Nieuwkomers in de twintigste eeuw. Zwolle: Waanders, 1998.
Cottrell, Robert C. Roger Nash Baldwin and the American Civil Liberties Union. New York: Columbia University Press, 2000.
Cribb, Robert, and Audrey Kahin. Historical Dictionary of Indonesia, second ed. Lanham: Scarecrow Press, 2004.
Croix, Humphrey de la. “Kartini’s geest: Dr. Suzanne Houtman (1890-1951), werken aan een beter Indië voor vrouwen,” Indischhistorisch.nl (blog, 2015). Accessed December 10, 2015, http://www.indischhistorisch.nl/derde-pagina/week-van-de-geschiedenis/maand-van-de- geschiedenis-thema-2015-tussen-droom-en-daad-kartinis-geest-dr-suzanne-houtman-1890-1951-werken-aan-een-beter-indie-voor-vrouwen/.
Dahm, Bernhard. Soekarno en de strijd om Indonesië’s onafhankelijkheid. Translated by Tineke Surie-Zethoven. Meppel: Boom, 1966.
Darsono, Alam. Kinderogen. Amsterdam: Thomas Rap, 2001.
Derrick, Jonathan D. Africa’s ‘Agitators’: Militant Anti-Colonialism in Africa and the West,
1918-1939. London: Hurst, 2008.
Dewitte, Philippe. Les mouvements nègres en France 1919-1939. Paris: Harmattan, 1985. Diemel, Raymond van. In Search of ‘Freedom, Fair Play and Justice’. Belhar: Raymond van Diemel, 2001.
263
Dijk, Kees van. The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918. Leiden: KITLV Press, 2007.
Dinkel, Jürgen. “Globalisierung des Widerstands: Antikoloniale Konferenzen und die ‘Liga gegen Imperialismus und für nationale Unabhängigkeit’ 1927-1937.” In Aufbruch ins
postkoloniale Zeitalter: Globalisierung und die aussereuropäische Welt in den 1920er und 1930er Jahren, edited by Sönke Kunkel, Chrisoph Meyer, 209-230. Frankfurt am Main:
Campus, 2012.
Dirlik, Arif. “Anarchism and the Question of Place.” In Anarchism and Syndicalism in the
Colonial and Postcolonial World, 1870-1940, edited by Steven Hirsch and Lucien van der
Walt, 131-146. Leiden: Brill, 2010.
Dreyfus, Michel. “La Ligue contre l’Impérialisme et l’Oppression Coloniale.” Communisme:
Revue d’études pluridisciplinaires 2 (1982): 49-72.
Duara, Prasenjit. The Global and Regional in China's Nation-Formation. Abingdon: Routledge, 2009.
Dugrand, Alain, and Frédéric Laurent. Willi Münzenberg: Artiste en révolution (1889-1940). Paris: Fayard, 2008.
Duiker, William J. The Rise of Nationalism in Vietnam, 1900-1941. Ithaca: Cornell University Press, 1976.
———. Historical Dictionary of Vietnam, second edition. London: Scarecrow Press, 1998. Edwards, Brent Hayes. “The Shadow of Shadows.” Positions: East Asia Cultures Critique 11.1 (2003): 11-49.
Eekman, Menno, and Herman Pieterson. Linkssocialisme tussen de wereldoorlogen: Twee
studies. Amsterdam: Stichting Beheer IISG, 1987.
Elson, R.E. The Idea of Indonesia: A History. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. Etty, Elsbeth. Liefde is heel het leven niet: Henriette Roland Holst 1869-1952. Amsterdam: Balans, 1996.
264
Fatah-Black, Karwan. “A Swiss Village in the Dutch Tropics: The Limitations of Empire-Centred Approaches to the Early Modern Atlantic World.” BMGN - Low Countries
Historical Review 128 (2013): 31-52.
———, and Suze Zijlstra. “Introduction: A Dutch Perspective on Interimperial Encounters in the Caribbean, 1660–1680.” Journal of Early American History 4.2 (2014): 105-112.
Featherstone, David. Solidarity: Hidden Histories and Geographies of Internationalism. London: Zed Books, 2012.
Ferares, Maurice. De revolutie die verboden werd. Amsterdam: Uitgeverij Abigador, 2014. Fischer-Tiné, Harald. “Indian Nationalism and the ‘World Forces’: Transnational and
Diasporic Dimensions of the Indian Freedom Movement on the Eve of the First World War.”
Journal of Global History 3 (2007): 325-344.
———, and Carolien Stolte. “Imagining Asia in India: Nationalism and Internationalism (ca. 1905-1940).” Comparative Studies in Society and History 54 (2012): 75-91.
———. “The Other Side of Internationalism: Switzerland as a Hub of Militant Anti-Colonialism, c. 1910-1920.” In Colonial Switzerland: Rethinking Colonialism from the
Margins, edited by Harald Fischer-Tiné and Patricia Purtschert, 221-258. London: Palgrave
Macmillan, 2015.
Fisher, David James. Romain Rolland and the Politics of Intellectual Engagement. New Brunswick: Transaction Publishers, 2004 [first edition 1988].
Foulcher, Keith. “Sumpah Pemuda: The Making and Meaning of a Symbol of Indonesian Nationhood.” Asian Studies Review 24.3 (2000): 377-410.
Freeden, Michael. “Is Nationalism a Distinct Ideology?” Political Studies 46 (1998): 748-765.
Galen, Kees van. “Geschiedenis van de Chung Hwa Hui (1911-1962): Indo-Chinese
studenten en Peranakan politiek in Nederland.” MA thesis, University of Amsterdam, 1989. Gellner, Ernest. Nations and Nationalism. Oxford: Blackwell, 1983.
265
Geschiere, P.L. “De meningsvorming over het onderwijsprobleem in de Nederlands-Indische samenleving van de 20e eeuw.” Bijdragen voor de geschiedenis der Nederlanden 22 (1969): 43-86.
Glissenaar, Frans. D.D.: Het leven van E.F.E. Douwes Dekker. Hilversum: Verloren, 1999. Goebel, Michael. Anti-Imperial Metropolis: Interwar Paris and the Seeds of Third World
Nationalism. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
Gopal, S. Jawaharlal Nehru: A Biography. Vol.1, 1889-1947. London: Jonathan Cape, 1975. Gross, Babette. Willi Münzenberg: Eine politische Biographie. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1967.
Hadj, Messali. Les mémoires de Messali Hadj, 1898-1938. Paris: Éditions Jean-Claude Lattès, 1982.
Haikal, Mustafa. “Willi Münzenberg und die ‘Liga gegen Imperialismus und für nationale Unabhängigkeit’.” In Willi Münzenberg (1889-1940): Ein deutscher Kommunist im
Spannungsfeld zwischen Stalinismus und Antifaschismus, edited by Tania Schlie and Simone
Roche, 141-153. Frankfurt am Main: Lang, 1995.
Haithcox, John Patrick. Communism and Nationalism in India: M.N. Roy and Comintern
Policy 1920-1939. Princeton: Princeton University Press, 1971.
Hallas, Duncan. The Comintern: A History of the Third International. Chicago: Haymarket Books, 2008 [first edition 1985].
Hansen, Erik. “The Dutch East Indies and the Reorientation of the Dutch Social Democracy, 1929-1940.” Indonesia 23 (April 1977): 59-85.
Harper, Tim, and Sunil Amrith. “Sites of Asian Interaction: An Introduction.” Modern Asian
Studies 46.2 (2012): 249-257.
———. “Afterword: The Malay World, Besides Empire and Nation.” Indonesia and the
Malay World 41.120 (2013): 273-290.
———, and Sunil Amrith, eds. Sites of Asian Interaction: Ideas, Networks and Mobility. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
266
Hatta, Mohammad. Verspreide geschriften. Edited by Arnold Mononutu et al. Jakarta: Van der Peet, Penerbitan dan Balai Buku Indonesia, 1952.
———. The Co-Operative Movement in Indonesia. Ithaca: Cornell University Press, 1957. ———. Portrait of a Patriot: Selected Writings by Mohammad Hatta. Edited by Deliar Noer et al. The Hague: Mouton, 1972.
———, and Zainul Yasni. Bung Hatta antwoordt: Een vraaggesprek met Dr. Z. Yasni,
opgenomen in 1978 ten huize van Dr. Moh. Hatta. Hengelo: Smit, 1979.
———. Mohammad Hatta: Memoir. Jakarta: Yayasan Hatta, 2002.
Henley, David. Nationalism and Regionalism in a Colonial Context: Minahasa in the Dutch
East Indies. Leiden: KITLV Press, 1996.
Hering, Bob. Soekarno: Founding Father of Indonesia 1901-1945. Leiden: KITLV Press, 2002.
Ho Chi Minh, Oeuvres choisies. Vol. 1, Le procès de la colonisation française. Hanoi: Éditions en Langues Étrangères, 1960.
Hroch, Miroslav. Social Preconditions of National Revival in Europe: A Comparative
Analysis of the Social Composition of Patriotic Groups among the Smaller European Nations. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Ingleson, John. Perhimpunan Indonesia and the Indonesian Nationalist Movement,
1923-1928. Victoria: Monash University Centre of Southeast Asian studies, 1975.
———. Road to Exile: The Indonesian Nationalist Movement, 1927-1934. Singapore: Heinemann, 1980.
———. In Search of Justice: Workers and Unions in Colonial Java, 1908-1926. Singapore: Oxford University Press, 1986.
———. Workers, Unions and Politics: Indonesia in the 1920s and 1930s. Leiden: Brill, 2014.
267
Isaacs, Harold R. The Tragedy of the Chinese Revolution, second revised edition. New York: Athenaeum, 1966.
Iwa Kusuma Sumantri, Sang pejuang dalam gejolak sejarah. Bandung: Satya Historika Universitas Padjadjaran, 2002.
Jones, Russell. “Introduction.” Indonesia and the Malay World 25.71 (1997): 1-2. Kahin. George McTurnan. Nationalism and Revolution in Indonesia. Ithaca: Cornell University Press, 1952.
———, ed. The Asian-African Conference: Bandung, Indonesia, April 1955. Ithaca: Cornell University Press, 1956.
Karels, René. Mijn aardse leven vol moeite en strijd: Raden Mas Noto Soeroto, Javaan,
dichter, politicus 1888-1951. Leiden: KITLV, 2010.
Karl, Rebecca. “Staging the World in Late-Qing China: Globe, Nation, and Race in a 1904 Beijing Opera.” Identities: Global Studies in Culture and Power 6.4 (2000): 551-606. ———. Staging the World: Chinese Nationalism at the Turn of the Twentieth
Century. Durham: Duke University Press, 2002.
Kaspi, A., and A. Marès, Le Paris des étrangers. Paris: Imprimerie Nationale, 1989. Kattenburg, Paul. “Political Alignments in Indonesia.” Far Eastern Survey 15 (September 1946): 289-294.
Kersffeld, Daniel. Contra el imperio: Historia de la Liga Antimperialista de las Américas. Mexico City: Siglo xxi, 2012.
Klinken, Gerry van. Minorities, Modernity and the Emerging Nation: Christians in
Indonesia, a Biographical Approach. Leiden: KITLV Press, 2003.
———. “Nationale helden in Indonesië.” In Tropenlevens: De (post)koloniale biografie, edited by Rosemarijn Hoefte, Peter Meel and Hans Renders, 216-235. Leiden: Boom and KITLV, 2008.
268
Kratoska, Paul H, Remco Raben, and Henk Schulte Nordholt, eds. Locating Southeast Asia:
Geographies of Knowledge and Politics of Space. Singapore: Singapore University Press,
2005.
Kwantes, R. C. De ontwikkeling van de nationalistische beweging in Nederlandsch-Indië:
Bronnenpublikatie. 4 vols. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1975-1982.
Laffan, Michael. Islamic Nationhood and Colonial Indonesia: The Umma Below the Winds. London: Routledge, 2003.
———. “An Indonesian Community in Cairo: Continuity and Change in a Cosmopolitan Islamic Milieu.” Indonesia 77 (2004): 1-26.
———. The Makings of Indonesian Islam: Orientalism and the Narration of a Sufi Past. Princeton: Princeton University Press, 2011.
Leerssen, Joep. “The Cultivation of Culture: Towards a Definition of Romantic Nationalism in Europe.” Working Papers European Studies Amsterdam, Department of European Studies, University of Amsterdam, 2005.
———. National Thought in Europe: A Cultural History. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2006.
———. “Viral Nationalism: Romantic Intellectuals on the Move in Nineteenth Century Europe.” Nations and Nationalism 17 (2011): 257-271.
Leeuwen, Anne van. “De Perhimpoenan Indonesia, 1929-1941.” MA thesis, Universiteit van Utrecht, 1985.
Legge, J.D. “Daulat Ra’jat and the Ideas of the Pendidikan Nasional Indonesia.” Indonesia 32 (October 1981): 151-168.
———. Intellectuals and Nationalism in Indonesia: A study of the Following Recruited by
Sutan Sjahrir in Occupation Jakarta. Ithaca: Cornell Modern Indonesia Project, 1988.
Lelyveld, J. ‘…Waarlijk geen overdaad, doch een dringende eisch…’: Koloniaal onderwijs
269
———. “Bij de les gebleven? Opvoeding en onderwijs in de koloniën.” Leidschrift 20 (2005): 111-128.
Lester, Alan. Imperial Networks: Creating Identities in Nineteenth Century South Africa and
Britain. London: Routledge, 2001.
———. “Imperial Circuits and Networks: Geographies of the British Empire.” History
Compass 4.1 (2006): 124-141.
Levine, Marilyn. The Found Generation: Chinese Communists in Europe during the
Twenties. Seattle: University of Washington Press, 1993.
———, and Chen San-ching, The Guomindang in Europe: A Sourcebook of Documents. Berkeley: University of California, Center for Chinese Studies, 2000.
Liauzu, Claude. Histoire de l’anticolonialisme en France: Du XVIe siècle à nos jours. Paris: Armand Colin, 2007.
Li Minghuan. ‘We Need Two Worlds’: Chinese Immigrant Associations in a Western Society. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1999.
Linebaugh, Peter, and Marcus Rediker, The Many-Headed Hydra: Sailors, Slaves,
Commoners, and the Hidden History of the Revolutionary Atlantic. Boston: Beacon Press,
2000.
Locher-Scholten, Elsbeth. Ethiek in fragmenten: Vijf studies over koloniaal denken en doen
van Nederlanders in de Indonesische Archipel 1877-1942. Utrecht: Hes Publishers, 1981.
Loebis, Parlindoengan. Orang Indonesia di kamp konsentrasi Nazi. Jakarta: Komunitas Bambu, KITLV Press, 2006.
Louro, Michele L. “India and the League against Imperialism: A Special ‘Blend’ of
Nationalism and Internationalism.” In The Internationalist Moment: South Asia, Worlds and
World Views, 1917-1939, edited by Ali Raza, Franziska Roy, Benjamin Zachariah, 22-55.
New Delhi: Sage Publications, 2015.
Luttikhuis, Bart. Negotiating Modernity: Europeanness in Late Colonial Indonesia,
270
Malaka, Tan. From Jail to Jail. Vol. 1. Edited by Helen Jarvis. Athens: Ohio Center for International Studies, 1991.
Manela, Erez. The Wilsonian Moment: Self-Determination and the International Origins of
Anticolonial Nationalism. Oxford: Oxford University Press, 2007.
Manjapra, Kris. Age of Entanglement: German and Indian Intellectuals across Empire. Cambridge USA: Harvard University Press, 2014.
Markus, Nico. ‘Waarom schrijf je nooit meer?’ Briefwisseling Henriette Roland Holst - Henk
Sneevliet. Amsterdam: Stichting Beheer IISG, 1995.
Marr, David. Vietnamese Anti-Colonialism, 1885-1925. Berkeley: University of California Press, 1971.
Mazuy, Rachel. “Les ‘Amis de l’URSS’ et le voyage en Union soviétique: La mise en scène d’une conversion, 1933-1939.” Politix 18 (1992): 108-128.
McVey, Ruth T. The Rise of Indonesian Communism. Ithaca: Cornell University Press, 1965. ———. “An Early Account of the Independence Movement: Semaoen Translated and Commented by Ruth McVey.” Indonesia 1 (April 1966): 46-75.
Mellink, Albert F. “Wijnkoop, David Jozef.” In Biografisch woordenboek van het socialisme
en de arbeidersbeweging in Nederland I, edited by P.J. Meertens, 155-159. Amsterdam:
Stichting Beheer IISG, 1986.
Miert, Hans van. Bevlogenheid en onvermogen: Mr. J.H. Abendanon (1852-1925) en de
ethische richting in het Nederlandse kolonialisme. Leiden: KITLV, 1991.
Miller, Christopher L. Nationalists and Nomads: Essays on Francophone African Literature
and Culture. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
Mishra, Pankaj. From the Ruins of Empire: The Revolt against the West and the Remaking of
Asia. London: Penguin Books, 2012.
Morriën, Joop. Indonesië los van Holland: De CPN en de PKI in hun strijd tegen het
271
Mrázek, Rudolf. Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia. Ithaca: Cornell South East Asia Program, 1994.
Nalenan, Ruben. Arnold Mononutu: Potret seorang patriot. Jakarta: Gunung Agung, 1981. Nehru, Jawaharlal. An Autobiography: With Musings on Recent Events in India. Bombay: Allied Publishers, 1962.
———. Selected Works of Jawaharlal Nehru. Vol. 2-4. Edited by S. Gopal. New Delhi: Orient Longman, 1972-1973.
O'Malley, Kate. Ireland, India and Empire: Indo-Irish Radical Connections, 1919–64. Manchester: Manchester University Press, 2008.
Oostindie, Gert, and Emy Maduro, In het land van de overheerser. Vol. 2, Antillianen en
Surinamers in Nederland 1634/1667-1954. Dordrecht: Foris Publications, 1986.
Palmié, Stephan, and Francisco A. Scarano, eds. The Caribbean: A History of the Region and
Its Peoples. Chicago: University of Chicago Press, 2011.
Panikkar, K.M. An Autobiography. Madras: Oxford University Press, 1977.
Pantsov, Alexander. The Bolsheviks and the Chinese Revolution, 1919-1927. Richmond: Curzon Press, 2000.
Penders, C.L.M. “The Indonesian Revolution: A Human Dimension.” In De leeuw en de
banteng: Bijdragen aan het congres over de Nederlands-Indonesische betrekkingen 1945-1950, gehouden in Den Haag van 27-29 maart 1996, edited by P.J. Drooglever and M.J.B.
Schouten, 131-147. Den Haag: Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, 1997. Perthus, Max. Henk Sneevliet: Revolutionair-socialist in Europa en Azië. Nijmegen: Socialistiese Uitgeverij Nijmegen, 1976.
Petersson, Fredrik. We are neither Visionaries, nor Utopian Dreamers: Willi Münzenberg,
the League against Imperialism and the Comintern, 1925-1933. PhD diss., Åbo Akademi
272
———. “Hub of the Anti-Imperialist Movement: The League against Imperialism and Berlin, 1927-1933.” Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 16 (2014): 49-71.
Pluvier, J.M. Overzicht van de ontwikkeling der nationalistische beweging in Indonesië. ‘s-Gravenhage: Van Hoeve, 1953.
Poeze, Harry A. Tan Malaka: Strijder voor Indonesië’s vrijheid, levensloop van 1897 tot
1945. ‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1976.
———. Politiek-Politioneele Overzichten van Nederlandsch-Indië. 4 vols. ‘s-Gravenhage: Nijhoff, 1982-1994.
———. In het land van de overheerser. Vol. 1, Indonesiërs in Nederland 1600-1950. Dordrecht: Foris Publications, 1986.
———. “Indonesians at Leiden University.” In Leiden Oriental Connections, 1850-1940, edited by Willem Otterspeer, 250-279. Leiden: Brill, 1989.
———. Verguisd en vergeten: Tan Malaka, de linkse beweging en de Indonesische
Revolutie. Vol. 1, 1945-1949. Leiden: KITLV, 2007.
Pondaag, W.S.T. Pahlawan kemerdekaan nasional mahaputera Dr. G.S.S.J. Ratu Langie. Surabaja: Jajasan Penerbitan Dr. G.S.S.J. Ratu Langie, 1966.
Prashad, Vijay. The Darker Nations: A People’s History of the Third World. London: The New Press, 2007.
Quinn-Judge, Sophie. Ho Chi Minh: The Missing Years 1919-1941. London: Hurst, 2003. Raben, Remco. “A New Dutch Imperial History? Perambulations in a Prospective Field.”
BMGN - Low Countries Historical Review 128 (2013): 5-30.
Raza, Ali, Franziska Roy, Benjamin Zachariah, eds. The Internationalist Moment: South
Asia, Worlds, and World Views. New Delhi: Sage Publications, 2014.
Rivai, Abdul. Student Indonesia di Eropa: Kumpulan karang-karangan Dr. A. Rivai,
redacteur Bintang Timoer di Eropa dari November 1926 sampai Mei 1928. Edited by Yul
273
Roland Holst-van der Schalk, Henriette. Het vuur brandde voort: Levensherinneringen. Amsterdam: Arbeiderspers, 1979.
Rose, Mavis. Indonesia Free: A Political Biography of Mohammad Hatta. Ithaca: Cornell Modern Indonesia Project, 1987.
Rossum, Matthias van. “Kleurrijke zeelieden: Groepsvorming, klasse en interculturele verhoudingen op een mondiale arbeidsmarkt, 1890-1945.” Tijdschrift voor Zeegeschiedenis 29 (2010): 69-76.
———. Werkers van de wereld: Globalisering, arbeid en interculturele ontmoetingen tussen
Aziatische en Europese zeelieden in dienst van de VOC, 1600-1800. Hilversum: Verloren,
2014.
Ryad, Umar. “Among the Believers in the Land of the Colonizer: Mohammed Ali van
Beetem’s Role among the Indonesian Community in the Netherlands in the Interwar Period.”
Journal of Religion in Europe 5 (2012): 273-310.
Saaler, Sven, and Christopher W.A. Szpilman, Pan-Asianism: A Documentary History. Vol. 1, 1850-1920. Lanham: Rowman & Littlefield, 2011.
Salim, I.F.M. Vijftien jaar Boven-Digoel, concentratiekamp in Nieuw-Guinea: Bakermat van
de Indonesische onafhankelijkheid. Amsterdam: Contact, 1973.
Sastroamijoyo, Ali. Milestones on My Journey; The Memoirs of Ali Sastroamijoyo,
Indonesian Patriot and Political Leader. Edited by C.L.M. Penders. St. Lucia: University of
Queensland, 1979.
Saville, John. “Bridgeman, Reginald Francis Orlando, 1884-1968.” In Dictionary of Labour, edited by Joyce M. Bellamy and John Saville, Vol. 7, 26-50. London: Palgrave Macmillan, 1984.
Schutzman Wider, Joan. “Indonesian Women in The Hague: Colonial Immigrants in the Metropolis.” PhD diss., New York University, 1967.
Share, Michael. “Clash of Worlds: The Comintern, British Hong Kong and Chinese Nationalism, 1921-1927.” Europe-Asia Studies 57 (June 2005): 601-624.
274
Siebeck, Christian Albrecht. Mohammad Hatta und der indonesische Sozialismus:
Staatsdenken eines indonesischen Nationalisten. PhD diss., University of Heidelberg, 1978.
Smith, Anthony D. Nations and Nationalism in a Global Era. Oxford: Polity Press, 1995. Smith, R.B. “Bui Quang Chiêu and the Constitutionalist Party in French Cochinchina, 1917-30.” Modern Asian Studies 3 (1969): 131-150.
Stora, Benjamin. “Les Algériens dans le Paris de l’entre-deux-guerres.” In Le Paris des
étrangers, edited by A. Kaspi and A. Marès, 141-155. Paris: Imprimerie Nationale, 1989.
———, and Émile Temime, eds. Immigrances: l’immigration en France au XXe siècle. Paris: Hachette, 2007.
Stovall, Tyler. Paris Noir: African Americans in the City of Light. New York: Houghton Mifflin, 1996.
Stutje, Klaas. “The rising tide of colour: Indonesische studenten en de ontdekking van hun wereldgemeenschap.” MA thesis, University of Amsterdam, 2010.
———. “Indonesian Identities Abroad: International Engagement of Colonial Students in the Netherlands, 1908-1931.” BMGN - Low Countries Historical Review 128 (2013): 151-172. ———. “Indonesian Islam in Interwar Europe: Muslim Organizations in the Netherlands and beyond.” In Muslims in Interwar Europe: A Transcultural Historical Perspective, edited by Bekim Agai, Umar Ryad, Mehdi Sajid, 125-150. Leiden: Brill, 2015.
———. “The Complex World of the Chung Hwa Hui: International Engagements of Chinese Indonesian Peranakan Students in the Netherlands, 1918–1931.” Bijdragen tot de Taal-,
Land- en Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia
171.4 (2015): 516–542.
———. “To Maintain an Independent Course: Inter-war Indonesian Nationalism and International Communism on a Dutch-European Stage.” Dutch Crossing: Journal of Low
Country Studies 39.3 (2015): 204-220.
Subardjo Djoyoadisuryo, Ahmad. Kesadaran nasional: Sebuah otobiografi. Jakarta: Gunung Agung, 1978.
275
Suryadinata, Leo. Peranakan Chinese Politics in Java, 1917-1942. Singapore: Singapore University Press, 1976.
Tas, Sol. “Souvenirs of Sjahrir.” Indonesia 8 (October 1969): 134-154.
Taulu, H.M. Pahlawan Nasional Dr. G.S.S.J. Ratu Langie. Manado: Panitia Peringatan, 1967.
Thomas, Dominic. Black France: Colonialism, Immigration, and Transnationalism. Bloomington: Indiana University Press, 2007.
Tichelman, Fritjof. Henk Sneevliet 1888-1942: Een politieke biografie. Amsterdam: Van Gennep, 1974.
———. Socialisme in Indonesië: De Indische Sociaal-Democratische
Vereeniging,1897-1917. Dordrecht: Foris Publications, 1985.
———. “Socialist ‘Internationalism’ and the Colonial World: Practical Colonial Policies of Social Democracy in Western Europe before 1940 with Particular Reference to the Dutch SDAP.” In Internationalism in the Labour Movement, 1830-1940, edited by Frits van Holthoon and Marcel van der Linden, 87-108. Leiden: Brill, 1988.
Tollenaere, Herman A.O. de. The Politics of Divine Wisdom: Theosophy and Labour,
National, and Women’s Movements in Indonesia and South Asia, 1875-1947. Nijmegen:
Katholieke Universiteit Nijmegen, 1996.
Van Niel, Robert. The Emergence of the Modern Indonesian Elite. The Hague: Van Hoeve, 1960.
Veur, Paul W. van der. The Lion and the Gadfly: Dutch Colonialism and the Spirit of E.F.E.
Douwes Dekker. Leiden: KITLV Press, 2006.
Vickers, Adrian. A History of Modern Indonesia. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Voerman, Gerrit. De meridiaan van Moskou: De CPN en de Communistische Internationale,
276
Waaldijk, Berteke and Susan Legêne, “Ethische politiek in Nederland: Cultureel burgerschap tussen overheersing, opvoeding en afscheid.” In Het koloniale beschavingsoffensief: Wegen
naar het nieuwe Indië, 1890-1950, edited by Marieke Bloembergen and Remco Raben,
187-216. Leiden: KITLV, 2009.
Wal, S.L. van der. Het onderwijsbeleid in Nederlands-Indië, 1900-1940: Een
bronnenpublikatie. Groningen: Wolters, 1963.
Weinstein, Franklin B. Indonesia Foreign Policy and the Dilemma of Dependence: From
Sukarno to Soeharto. Ithaca: Cornell University Press, 1976.
Weiss, Holger. Framing a Radical African Atlantic: African American Agency, West African
Intellectuals and the International Trade Union Committee of Negro Workers. Leiden: Brill,
2014.
Wertheim, Wim. “Koloniaal racisme in Indonesië: Ons onverwerkt verleden?” De Gids 154 (1991): 367-385.
Woortman, Rob, and Alice Boots. Anton de Kom: Biografie 1898-1945, 1945-2009. Amsterdam: Contact, 2009.
Worley, Matthew. “Courting Disaster? The Communist International in the Third Period.” In
In Search of Revolution: International Communist Parties in the Third Period, edited by
Matthew Worley, 1-18. London: Palgrave Macmillan, 2004.
Wubben, Henk. ‘Chineezen en ander Aziatisch ongedierte’: Lotgevallen van Chinese
immigranten in Nederland, 1911-1940. Amsterdam: Walburg Pers, 1986.
Websites
http://www.hermankeppy.com/ , accessed 23 December 2015.
http://resources.huygens.knaw.nl/rapportencentraleinlichtingendienst , accessed 23 December 2015.
http://statline.cbs.nl/StatWeb/publication/?VW=T&DM=SLNL&PA=37220&HD=110628-1550&STB=G3,T,G4,G1,G2 , accessed 23 December 2015.
