5,90UHSRUW 6WDELOLW\RIWKHJHQRW\SHRI&DPS\OREDFWHUMHMXQLXQGHUFRQWUROOHG FXOWXUHFRQGLWLRQV :65LWPHHVWHU(+0'HOIJRXYDQ$VFKHQ5GH-RQJH 7KLVLQYHVWLJDWLRQKDVEHHQSHUIRUPHGE\RUGHUDQGIRUWKHDFFRXQWRIWKH'LUHFWRU\%RDUGRI 5,90ZLWKLQWKHIUDPHZRUNRISURMHFW4XDQWLWDWLYHVDIHW\DVSHFWVRIH[SRVXUHWR &DPS\OREDFWHUMHMXQL 5,9032%R[%$%LOWKRYHQWHOHSKRQHWHOHID[
5,90UHSRUW SDJHRI
$EVWUDFW
&DPS\OREDFWHU&MHMXQLLVLGHQWLILHGDVWKHPDMRUFDXVHRIEDFWHULDOJDVWURHQWHULWLVLQWKH 1HWKHUODQGV$OWKRXJKSRXOWU\LVFRQVLGHUHGDVWKHPDLQVRXUFHRI&MHMXQLPDQ\VWUDLQV IRXQGLQSRXOWU\LGHQWLILHGE\YDULRXVJHQRW\SLQJWHFKQLTXHVFDQQRWEHWUDFHGLQWKHKXPDQ SRSXODWLRQDQGLQWKH1HWKHUODQGVRIDOOKXPDQLVRODWHVRQO\KDVEHHQGHWHFWHGLQ SRXOWU\9DULDWLRQVLQJHQRW\SHGXHWRPXWDWLRQVRUH[FKDQJHRI'1$PLJKWXQGHUOLHWKHVH REVHUYDWLRQV7KLVVWXG\ZDVXQGHUWDNHQWRPRQLWRUFKDQJHVLQJHQRW\SHRI&MHMXQL :HFXOWXUHG&MHMXQLIRUDSSUR[LPDWHO\JHQHUDWLRQVLQQXWULHQWULFKPHGLXPLQWKH DEVHQFHRIH[FKDQJHDEOH'1$XQGHUYDULRXVPLFURDHURELFFRQGLWLRQV$OWHUDWLRQVLQ JHQRW\SHZHUHVWXGLHGE\SXOVHGILHOGJHOHOHFWURSKRUHVLV3)*(DPSOLILHGIUDJPHQWOHQJWK SRO\PRUSKLVP$)/3DQGWKHPXOWLORFXVVHTXHQFHW\SLQJ0/67WHFKQLTXH 1RUHDUUDQJHPHQWVLQVHUWVRUGHOHWLRQVRIODUJH'1$IUDJPHQWVZHUHGHWHFWHG3)*(DQG $)/3SDWWHUQVRIFXOWXUHVDWVWDUWZHUHLQGLVWLQJXLVKDEOHIURPFXOWXUHVJHQHUDWLRQVODWHU 1RPXWDWLRQVZHUHREVHUYHGLQDQ\RIWKHUHVWULFWLRQVLWHVDQGQRGHWHFWDEOHPXWDWLRQVKDG RFFXUUHGLQWKHORFLVXEMHFWHGWR0/67DQDO\VLV,QWKHDEVHQFHRIH[FKDQJHDEOH'1$XQGHU FRQVWDQWFXOWXUHFRQGLWLRQVWKHJHQRW\SHRI&MHMXQLDSSHDUHGWREHVWDEOH5,90UHSRUW SDJHRI
&RQWHQWV
6DPHQYDWWLQJ 6XPPDU\ ,QWURGXFWLRQ 0DWHULDOVDQGPHWKRGV %DFWHULDOVWUDLQVDQGJURZWKPHGLD *HQRPLF'1$LVRODWLRQ 3XOVHG)LHOG*HO(OHFWURSKRUHVLV3)*( $PSOLILHG)UDJPHQW/HQJWK3RO\PRUSKLVP$)/3 0XOWL/RFXV6HTXHQFH7\SLQJ0/67 5HVXOWV 3)*( $)/3 0/67 'LVFXVVLRQ )XUWKHUUHVHDUFK 5HIHUHQFHV $SSHQGL[ 0DLOLQJOLVW5,90UHSRUW SDJHRI
6DPHQYDWWLQJ
&DPS\OREDFWHU&MHMXQLLVGHPHHVWIUHTXHQWHYHURRU]DNHUYDQJDVWURHQWHULWLVLQ 1HGHUODQG2QGHU]RHNPHWYHUVFKLOOHQGHJHQHWLVFKHW\SHULQJVWHFKQLHNHQODDW]LHQGDWHU]HHU YHHOFDPS\OREDFWHUW\SHQEHVWDDQ3OXLPYHHZRUGWEHVFKRXZGDOVHHQEHODQJULMNHEURQYDQ& MHMXQLPDDUYHHOYDQGHVWDPPHQGLHZRUGHQJHwVROHHUGXLWSOXLPYHHZRUGHQQLHW WHUXJJHYRQGHQLQGHKXPDQHSRSXODWLHWHUZLMOYDQGHVWDPPHQGLH]LMQJHwVROHHUGXLW KXPDQHSDWLsQWHQVOHFKWVZRUGWWHUXJJHYRQGHQELMSOXLPYHH+LHUDDQNXQQHQ YHUVFKLOOHQGHRRU]DNHQWHQJURQGVODJOLJJHQ 0RJHOLMNEHVWDDQHUQRJDQGHUHEURQQHQYDQ&MHMXQL5LVLFRIDFWRUHQYRRUKHWRSORSHQ YDQHHQLQIHFWLHPHW&DPS\OREDFWHU]LMQKHWKRXGHQYDQMRQJHKXLVGLHUHQHQKHWGULQNHQ YDQRQJHSDVWHXULVHHUGHPHON2SYDOOHQGJHQRHJZRUGWKHWHWHQYDQNLSQLHWDOWLMGDOV ULVLFRIDFWRUJH]LHQ*URHLYDQFDPS\OREDFWHUVOLMNWEHSHUNWWH]LMQWRWKHWPDDJGDUPVWHOVHO YDQZDUPEORHGLJGLHUHQ2QGHURPVWDQGLJKHGHQZDDUJURHLQLHWPRJHOLMNLVEOLMIW &DPS\OREDFWHUZHOLVZDDUYLWDDOPDDUQHHPWGHNZHHNEDDUKHLGHQGDDUPHHGH DDQWRRQEDDUKHLGDI0RJHOLMNLV&DPS\OREDFWHULQGH]HYLWDOHPDDUQLHWPHHUNZHHNEDUH YRUPWRFKQRJLQVWDDWRPHHQLQIHFWLHWHYHURRU]DNHQ3OXLPYHHLVEHVPHWPHW YHUVFKLOOHQGHW\SHQ&MHMXQLZDDUYDQHUHHQRIHQNHOHGRPLQHUHQHQGXVZRUGHQDDQJHWRRQG %LMHHQYRHGVHOLQIHFWLHZRUGHQDOOHW\SHQRYHUJHGUDJHQPDDURPGDWLQGHPHQVDQGHUHW\SHQ JDDQGRPLQHUHQZRUGHQLQGHPHQVRRNDQGHUHW\SHQDDQJHWRRQG0RJHOLMNWUHGHQHU YHUDQGHULQJHQRSLQKHWJHQRW\SHYDQ&DPS\OREDFWHUZDDUGRRUKHWVOHFKWVOLMNWDOVRIHU VSUDNHLVYDQQLHWYHUZDQWHW\SHQ ,QGH]HVWXGLHLV&MHMXQLJHGXUHQGHJHQHUDWLHVJHNZHHNWRQGHUJHFRQWUROHHUGH RPVWDQGLJKHGHQHQLVYDQRSJHUHJHOGHWLMGVWLSSHQJHQRPHQPRQVWHUVPHWEHKXOSYDQ YHUVFKLOOHQGHJHQHWLVFKHWHFKQLHNHQKHWJHQRW\SHEHSDDOG(U]LMQLQGH]HSHULRGHHQRQGHUGH JHEUXLNWHRPVWDQGLJKHGHQJHHQYHUDQGHULQJHQLQJHQRW\SHZDDUJHQRPHQ5,90UHSRUW SDJHRI
6XPPDU\
&DPS\OREDFWHU&MHMXQLLVLGHQWLILHGDVWKHPDMRUFDXVHRIEDFWHULDOJDVWURHQWHULWLVLQWKH 1HWKHUODQGV7KH&MHMXQLSRSXODWLRQVHHPVWRFRQVLVWRIPDQ\W\SHVDVLGHQWLILHGE\YDULRXV JHQRW\SLQJWHFKQLTXHV$OWKRXJKSRXOWU\LVFRQVLGHUHGDVWKHPDLQVRXUFHRI&MHMXQLPDQ\ VWUDLQVIRXQGLQSRXOWU\FDQQRWEHWUDFHGLQWKHKXPDQSRSXODWLRQDQGLQWKH1HWKHUODQGVRI DOOKXPDQLVRODWHVRQO\KDVEHHQGHWHFWHGLQSRXOWU\9DULRXVUHDVRQVFDQEHWKRXJKWRI H[SODLQLQJWKLVVHHPLQJGLVFUHSDQF\ 3RXOWU\LVQRWWKHRQO\VRXUFHRI&MHMXQL,GHQWLILHGULVNIDFWRUVIRUDQLQIHFWLRQZLWK &DPS\OREDFWHUDUHNHHSLQJSHWSXSSLHVDQGGULQNLQJQRQSDVWHXULVHGPLON,QWHUHVWLQJO\ FRQVXPSWLRQRIFKLFNHQLVQRWDOZD\VLGHQWLILHGDVDULVNIDFWRU*URZWKRI &DPS\OREDFWHUVHHPVWREHUHVWULFWHGWRWKHJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWRIZDUPEORRGHGDQLPDOV ,QDQHQYLURQPHQWZKHUHQRWDOOJURZWKFRQGLWLRQVDUHPHW&DPS\OREDFWHUUHPDLQVYLDEOH EXWORRVHVLWVFXOWXUDELOLW\3RVVLEO\WKLVYLDEOHEXWQRQFXOWXUDEOHIRUPRI&DPS\OREDFWHULV VWLOOFDSDEOHRIFDXVLQJGLVHDVH%RWKFKLFNHQVDQGKXPDQVKDUERXUDSRSXODWLRQRI JHQRW\SLFDOO\GLIIHUHQWFDPS\OREDFWHUVEXWWKHGRPLQDWLQJDQGWKXVPRVWOLNHO\LVRODWHG JHQRW\SHIURPSRXOWU\GLIIHUVIURPWKHGRPLQDWLQJJHQRW\SHLQKXPDQSDWLHQWV7KH JHQRW\SHRI&DPS\OREDFWHULVQRWDFRQVWDQWEXWFKDQJHV ,QWKLVVWXG\&MHMXQLZDVJURZQIRUDSSUR[LPDWHO\JHQHUDWLRQVXQGHUFRQWUROOHG FRQGLWLRQV7KHJHQRW\SHZDVGHWHUPLQHGLQVDPSOHVWDNHQDWUHJXODUWLPHLQWHUYDOVXVLQJ WKUHHGLIIHUHQWWHFKQLTXHV:LWKWKHVHWHFKQLTXHVLQWKLVSHULRGRIWLPHDQGXQGHUWKHXVHG FRQGLWLRQVQRFKDQJHVLQJHQRW\SHZHUHGHWHFWHG5,90UHSRUW SDJHRI
,QWURGXFWLRQ
&DPS\OREDFWHU&MHMXQLLVLGHQWLILHGDVWKHPDMRUFDXVHRIEDFWHULDOJDVWURHQWHULWLVLQWKH 1HWKHUODQGV:LWHWDO&MHMXQLLVD*UDPQHJDWLYHPRWLOHPLFURRUJDQLVPRIZKLFK WKHPRUSKRORJ\YDULHVIURPVSLUDOVKDSHGWRFRFFRLG&MHMXQLLVSULPDULO\PLFURDHURSKLOLF DQGJURZVZHOOLQHQYLURQPHQWVFRQWDLQLQJ&2DQG27KHODFNRIWROHUDQFH WRZDUGVDWPRVSKHULFR[\JHQFRQFHQWUDWLRQVPXVWSODFHVHULRXVFRQVWUDLQWVXSRQWKHLUVXUYLYDO LQIRRGVDQGHQYLURQPHQWVZKHUHWKH\DUHOLNHO\WRHQFRXQWHUR[LGDWLYHVWUHVV<HWWKH\DUH DEOHWRVXUYLYHLQVXFKHQYLURQPHQWVGXHWRWKHSUHVHQFHRIDWOHDVWWKUHHHQ]\PHVNDWDODVH +2Å+22*UDQWDQG3DUNVXSHUR[LGHGLVPXWDVH3HVFLHWDODQG DON\OK\GURSHUR[LGHUHGXFWDVH%DLOORQHWDO&MHMXQLJURZVZLWKLQDVKRUW WHPSHUDWXUHUDQJHEHLQJXQDEOHWRPXOWLSO\DWWHPSHUDWXUHVHLWKHUDERYHRUEHORZ& ,QDQHQYLURQPHQWZKHUHQRWDOOJURZWKFRQGLWLRQVDUHPHW&DPS\OREDFWHUFDQUHPDLQYLDEOH IRUDORQJSHULRGRIWLPHEXWZLOOEHFRPHQRQFXOWXUDEOH7KLVYLDEOHEXWQRQFXOWXUDEOH 9%1&VWDWHPLJKWEHFRQVLGHUHGDVDGRUPDQWRQHDQDORJXHVWR*UDPSRVLWLYHVSRUHVEXW PRVWLQYHVWLJDWRUVFRQVLGHUWKH9%1&VWDWHDVDGHJHQHUDWHGIRUPRI&DPS\OREDFWHU SUHOXGLQJGHDWK)HGHULJKLHWDO)HDUQO\HWDO%RXFKHUHWDO%HXPHUHW DO $OOUHTXLUHGJURZWKFRQGLWLRQVDUHPHWLQWKHJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWRIZDUPEORRGHGDQLPDOV 3RXOWU\LVFRQVLGHUHGWREHDPDLQVRXUFHRI&MHMXQL3LJVDQGFDWWOHDUHDVRXUFHRI&FROL EXWKDYHQRWEHHQLGHQWLILHGDVLPSRUWDQWUHVHUYRLUIRU&MHMXQL7DX[H$OWKRXJK SRXOWU\LVFRQVLGHUHGWKHPDLQVRXUFHRI&MHMXQLPDQ\VWUDLQVIRXQGLQSRXOWU\LGHQWLILHG E\YDULRXVJHQRW\SLQJWHFKQLTXHVFDQQRWEHWUDFHGLQWKHKXPDQSRSXODWLRQDQGLQWKH 1HWKHUODQGVRIDOOKXPDQLVRODWHVRQO\KDVEHHQGHWHFWHGLQSRXOWU\'XLPHWDO ,Q&DQDGDDQGWKH8.VLPLODUILQGLQJVKDYHEHHQUHSRUWHG1DGHDXHWDO.UDPHUHW DO9DULRXVUHDVRQVFDQEHWKRXJKWRIH[SODLQLQJWKLVGLVFUHSDQF\5,90UHSRUW SDJHRI ,QWKH1HWKHUODQGVRWKHUVRXUFHVDQGRUUHVHUYRLUVH[LVWEXWKDYHQRWEHHQLGHQWLILHG\HW ,QWKH8.QRWSRXOWU\EXWGULQNLQJZDWHUIURPSULYDWHVXSSOLHVDQGQRQSDVWHXULVHGPLON DUHWKHPRVWIUHTXHQWO\UHSRUWHGYHKLFOHV)URVW)URPDFDVHFRQWUROVWXG\LQ (QJODQG5RGULTXHVHWDOWUDYHO25DQGFRQVXPSWLRQRIFKLFNHQLQD UHVWDXUDQW25ZHUHUHFRJQLVHGDVULVNIDFWRUVNHHSLQJSHWSXSSLHVRUFRQVXPSWLRQ RIFKLFNHQSUHSDUHGDWKRPHZHUHQRW,Q$XVWUDOLD7HQNDWHDQG6WDIIRUG RZQHUVKLSRISHWSXSSLHV25RUSHWFKLFNHQ25DQGWKHFRQVXPSWLRQRI PD\RQQDLVH25ZHUHLGHQWLILHGDVULVNIDFWRUVEXWQRWWUDYHODQGDJDLQQRW FRQVXPSWLRQRIFKLFNHQDWKRPH,Q6ZHGHQ6WXGDKODQG$QGHUVVRQKRZHYHU FRQVXPSWLRQRIFKLFNHQLQFUHDVHGWKHULVNRILQIHFWLRQ25OLNHGULQNLQJ QRQSDVWHXULVHGPLON25RUHDWLQJSRUNZLWKERQH25ZLWKRXWERQH EDUEHFXLQJ25OLYLQJZRUNLQJRQDIDUP25EHLQJDFKLFNHQEUHHGHU 25RUKDYLQJGDLO\FRQWDFWZLWKFKLFNHQ25,Q-DSDQRXWEUHDNVZHUH DVVRFLDWHGZLWKWKHFRQVXPSWLRQRIPHDWRUSRXOWU\SURGXFWVHJJSURGXFWVDODGDQG ZHOOZDWHUHLWKHULQDGHTXDWHO\KHDWHGRUFURVVFRQWDPLQDWHG0LFKLQRDQG2WVXNL 9%1&RUJDQLVPVIURPSRXOWU\RURWKHUVRXUFHVDQGUHVHUYRLUVDUHVWLOOLQIHFWLRXV7KHUH KDVEHHQDORWRIGHEDWHDERXWWKLVK\SRWKHVLV7KHUHVXOWVRIVRPHJURXSVGRQRWFRQILUP WKLVK\SRWKHVLV%HXPHUHWDO)HDUQOH\HWDO0HGHPDHWDO*LHVVHQ HWDOZKHUHDVRWKHUJURXSVIRXQGWKDWQRQFXOWXUDEOHVXVSHQVLRQVRI &DPS\OREDFWHUZHUHVWLOODEOHWRFDXVHDQLQIHFWLRQLQODERUDWRU\DQLPDOV&DSSHOLHUHW DO-RQHVHWDO6DKDHWDO6WHUQHWDO+D]HOHJHUHWDO UHSRUWHGWHPSHUDWXUHGHSHQGHQWSK\VLRORJLFDOFKDQJHVLQQRQFXOWXUDEOHIRUPVRI FDPS\OREDFWHUVWKRVHIRUPHGDWORZWHPSHUDWXUHR&EHLQJPRUHVLPLODUWRFXOWXUDEOH IRUPVRI&DPS\OREDFWHU,QWHUHVWLQJO\JURXSVZKRIRXQGFRORQLVDWLRQE\QRQFXOWXUDEOH
5,90UHSRUW SDJHRI IRUPVDOOSUHSDUHGWKHLUVXVSHQVLRQVDWR&&DSSHOLHUHWDO-RQHVHWDO 6WHUQHWDO %RWKFKLFNHQVDQGKXPDQVKDUERXUDSRSXODWLRQRIJHQRW\SLFDOO\GLIIHUHQW FDPS\OREDFWHUVEXWWKHGRPLQDWLQJDQGWKXVPRVWOLNHO\LVRODWHGJHQRW\SHIURPSRXOWU\ GLIIHUVIURPWKHGRPLQDWLQJJHQRW\SHLQKXPDQSDWLHQWV,QSRXOWU\WKH&MHMXQL SRSXODWLRQDWIORFNOHYHOLQGHHGFDQFRQVLVWRIDUDQJHRIJHQRW\SHV7KRPDVHWDO 3HWHUVHQHWDODQGLQGLYLGXDOELUGVZHUHIRXQGWREHFRORQLVHGE\YDULRXV JHQRW\SHV&DPDUGDHWDO,QRXWRISDWLHQWVVXIIHULQJIURP FDPS\OREDFWHULRVLVGLIIHUHQWJHQRW\SLFDOSDWWHUQVZHUHREVHUYHG6WHLQEUXHFNHUHWDO $GGLWLRQDOO\LVRODWLRQWHFKQLTXHVIRU&MHMXQLIURPSRXOWU\DQGKXPDQVPLJKWEH GLIIHUHQW 7KHJHQRW\SHRI&DPS\OREDFWHULVQRWDFRQVWDQWEXWFKDQJHV$VDOUHDG\PHQWLRQHGLQ DIORFNFDPS\OREDFWHUVZLWKGLIIHUHQWJHQRW\SHVKDYHEHHQLVRODWHGLVRODWHVZKLFKPLJKW KDYHRULJLQDWHGIURPDVLQJOHVWUDLQVLQFHYDULRXVJURXSVIRXQGHYLGHQFHIRUJHQHWLF LQVWDELOLW\LQ&DPS\OREDFWHU2Q+lQQLQHQHWDO:DVVHQDDUHWDO 7KRPDVHWDODQG*XHUU\HWDO,QVWRROVRIRXWRIKXPDQSDWLHQWV VXIIHULQJIURPD&DPS\OREDFWHULQIHFWLRQGLIIHUHQW3)*(SDWWHUQZHUHREVHUYHGGXULQJ WKHLQIHFWLRQHSLVRGH6WHLQEUXHFNHUHWDO &MHMXQLLVFDSDEOHRIQDWXUDOWUDQVIRUPDWLRQLVFDSDEOHRIWDNLQJXS'1$IURPWKH HQYLURQPHQWDQGLQWHJUDWHLWLQLWVRZQJHQRPH:DQJDQG7D\ORU,QFORVHO\UHODWHG +HOLFREDFWHUS\ORULWKHIUHTXHQF\RIPXWDWLRQLVKLJKHUWKDQLQDQ\RWKHURUJDQLVP:DQJHW DODQGERWKLQ+S\ORULDQG&MHMXQL'1$UHSDLUPHFKDQLVPVSUHVHQWLQ(FROL VHHPWREHDEVHQW:DQJHWDO3DUNKLOOHWDO+\SHUYDULDEOHVHTXHQFHVKDYH EHHQGHPRQVWUDWHG3DUNKLOOHWDODQGLQWHUHVWLQJO\WKHVHK\SHUYDULDEOHVHTXHQFHV
5,90UHSRUW SDJHRI FDQEHIRXQGLQJHQHVHQFRGLQJIRUFHOOVXUIDFHVWUXFWXUHVDPRQJZKLFKIODJHOOD)LVFKHUDQG 1DFKDPNLQ 7KLVVWXG\ZDVXQGHUWDNHQWRLQYHVWLJDWHWKHK\SRWKHVLVWKDWSRXOWU\LVWKHVRXUFHRILQIHFWLRQ RIKXPDQSDWLHQWVEXWWKDWGXHWRLQVWDELOLW\RIWKHJHQRPHRI&DPS\OREDFWHUVWUDLQVLVRODWHG IURPSRXOWU\DQGKXPDQSDWLHQWVGLIIHULQJHQRW\SH :HJUHZ&MHMXQLLQQXWULHQWULFKPHGLXPLQWKHSUHVHQFHRIKLJKRUORZFRQFHQWUDWLRQVRI R[\JHQDQGVWXGLHGJHQRW\SLFVWDELOLW\XVLQJWKUHHJHQHUDOO\DSSOLHGWHFKQLTXHVSXOVHGILHOG JHOHOHFWURSKRUHVLV3)*(%RHUHWDODPSOLILHGIUDJPHQWOHQJWKSRO\PRUSKLVP $)/3'XLPHWDODQGWKHPXOWLORFXVVHTXHQFLQJWHFKQLTXH0/67'LQJOHHWDO $OOVWXGLHVZHUHSHUIRUPHGLQFRQWLQXRXVFXOWXUHVIRUIRXUZHHNV
5,90UHSRUW SDJHRI
0DWHULDOVDQGPHWKRGV
%DFWHULDOVWUDLQVDQGJURZWKPHGLD
3RXOWU\LVRODWHV&MHMXQL%WKLVODERUDWRU\DQG&%'XLP,'/HO\VWDGZHUHNHSW DW±R&LQDPL[WXUHFRQWDLQLQJJO\FHURODQGEUDLQKHDUWLQIXVLRQEURWK%+, )RUFRQWLQXRXVFXOWXULQJZHXVHGPHGLXPFRQWDLQLQJJO%+,LQDQ/ +PO PRGXODUIHUPHQWRU6HULHV,,/+(QJLQHHULQJ&R/WG6WRNH3RJHV%XFNV(QJODQG 3ULRUWRLQRFXODWLRQRQHYLDOZDVWDNHQIURPWKH±R&DQGWUDQVIHUUHGWRDSSUR[LPDWHO\ POIUHVK%+,LQDPO(UOHQPH\HUIODVNDQGFXOWXUHGZKLOHVKDNHQDWUSPIRU KRXUVLQDQDWPRVSKHUHFRQWDLQLQJR[\JHQDQG&2DWR&2IWKLVFXOWXUHPO ZDVXVHGWRLQRFXODWHWKHIHUPHQWRU7KHPHGLXPSXPSZDVVZLWFKHGRQKRXUVDIWHU LQRFXODWLRQDQGWKHGLOXWLRQUDWHZDVVHWRQK$OOH[SHULPHQWVZHUHSHUIRUPHGDW R&DQGWKHLPSHOOHUURWDWHGDWUSP7KHS+RIWKHIHUPHQWRUZDVPRQLWRUHGEXWQRW FRQWUROOHGDQGYDULHGEHWZHHQDQG7KHIHUPHQWRUZDVIOXVKHGZLWKOPLQRIDJDV PL[WXUHFRQWDLQLQJHLWKHUR[\JHQDQGOKRIUHVSHFWLYHO\DLUFDUERQGLR[LGH DQGQLWURJHQJDVRUR[\JHQOKRIUHVSHFWLYHO\DLUFDUERQGLR[LGHDQG QLWURJHQJDV7KHR[\JHQFRQWHQWRIRXWFRPLQJJDVPL[WXUHVZDVPHDVXUHGRQD6HUYRPH[ $R[\JHQDQDO\VHU*HQRPLF'1$LVRODWLRQ
*HQRPLF'1$¶VZHUHH[WUDFWHGXVLQJD:L]DUGJHQRPLF'1$SXULILFDWLRQNLW3URPHJD 0DGLVRQ:LVDFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWRU¶VLQVWUXFWLRQV&RQFHQWUDWLRQVZHUHPHDVXUHGLQ D*HQH4XDQW,,51$'1$FDOFXODWRU3KDUPDFLD%LRWHFK,IQHFHVVDU\'1$VROXWLRQV ZHUHGLOXWHGLQVXFKDPDQQHUWKDWWKHILQDOFRQFHQWUDWLRQZDVQJmO5,90UHSRUW SDJHRI
3XOVHG)LHOG*HO(OHFWURSKRUHVLV3)*(
3)*(ZDVSHUIRUPHGHVVHQWLDOO\DFFRUGLQJWR%RHUHWDOXVLQJ6PD,DVUHVWULFWLRQ HQ]\PH)RUHOHFWURSKRUHVLVZHXVHGD&KHI'5,,,V\VWHP%LR5DGSURJUDPPHGDW 9FPWKHLQFOXGHGDQJOHZDVGHJUHHVDQGUDPSWLPHVZHUHWRVHFRQGVIRUKRXUV WRVHFRQGVRYHUKRXUVDQGWRVHFRQGVRYHUKRXUV$IWHUHOHFWURSKRUHVLVJHOV ZHUHVWDLQHGLQDPJPOHWKLGLXPEURPLGHVROXWLRQDQGGHVWDLQHGLQHOHFWURSKRUHVLVEXIIHU DQGEDQGVZHUHYLVXDOLVHGXQGHU89OLJKW$PSOLILHG)UDJPHQW/HQJWK3RO\PRUSKLVP$)/3
$)/3DQDO\VLVZDVSHUIRUPHGDVGHVFULEHGE\'XLPHWDO%ULHIO\JHQRPLF'1$V ZHUHGLJHVWHGZLWK+LQG,,,DQG+KD,6LPXOWDQHRXVO\VLWHVSHFLILFDGDSWHUVZHUHOLJDWHGWR WKHUHVWULFWLRQIUDJPHQWV$SUHVHOHFWLYH3&5DPSOLILFDWLRQZDVIROORZHGE\DVHOHFWLYH3&5 XVLQJDODEHOOHG+LQG,,,SULPHUFRQWDLQLQJDVHOHFWLYH$QXFOHRWLGHDQGD+KD,SULPHU FRQWDLQLQJDVHOHFWLYH$QXFOHRWLGH8VHGSULPHUVDQGDGDSWHUVDUHVKRZQLQ7DEOH)LQDO SURGXFWVZHUHDQDO\VHGRQD$%,'1$VHTXHQFHU'DWDDQDO\VLVZHUHSHUIRUPHGXVLQJ *HQHVFDQ3(%LRV\VWHPVDQG%LR1XPHULFV$SSOLHG0DWKV 7DEOH3ULPHUVDQGDGDSWHUVXVHGLQWKH$)/3DQDO\VLV3ULPHU$GDSWHU 2OLJRVHTXHQFH 5HPDUN
+LQG,,,UHVWULFWLRQVLWH
VSHFLILFDGDSWHU ¶&7&*7$*$&7*&*7$&&¶¶$*&7**7$&*&$*7&¶ )RUZDUG5HYHUVH
+KD,UHVWULFWLRQVLWHVSHFLILF
DGDSWHU ¶*$&*$7*$*7&&7*$7&*¶¶$7&$**$&7&$7&*¶ )RUZDUG5HYHUVH
+LQG,,,SUHVHOHFWLYHSULPHU ¶*$&7*&*7$&&$*&77¶
+KD,SUHVHOHFWLYHSULPHU ¶*$7*$*7&&7*$7&*&¶
+LQG,,,VHOHFWLYHSULPHU ¶*$&7*&*7$&&$*&77$¶ )$0ODEHOOHG
5,90UHSRUW SDJHRI
0XOWL/RFXV6HTXHQFH7\SLQJ0/67
0/67ZDVSHUIRUPHGDVGHVFULEHGE\'LQJOHHWDO%ULHIO\JHQHVHQFRGLQJIRUWKUHH KRXVHNHHSLQJHQ]\PHVSOXVWKHNDW$$KS&6RG%DQG)OD$JHQHZHUHDPSOLILHGE\3&5 mO'1$SPROIRUZDUGSULPHUSPROUHYHUVHSULPHUmO7DT3&5PDVWHUPL[ 4LDJHQPLQR&IROORZHGE\F\FOHVRIVHFR&PLQR&DQGPLQR&
DQGILQDOO\PLQDWR&LQD3&5H[SUHVV+\EDLG8VHGSULPHUFRPELQDWLRQVDUH SUHVHQWHGLQ7DEOH$PSOLILHGSURGXFWZDVSXULILHGZLWK4LDTXLFN3&5SXULILFDWLRQ.LW 4LDJHQ3ULRUWRVHTXHQFLQJmOVHTXHQFHEXIIHUP07ULVS+P00J&O mO%LJ'\H7HUPLQDWRUUHDFWLRQNLW3(%LRV\VWHPVSPROSULPHUDQGQJSXULILHG '1$ILQDOYROXPHmOZHUHPL[HGDQGDPSOLILHGE\3&5F\FOHVRIVHFR& VHFR&DQGPLQR&LQD+\EDLG3&5H[SUHVV6HTXHQFHDQDO\VLVZDVSHUIRUPHGLQ DQ$%,'1$VHTXHQFHUGDWDDQDO\VLVZLWKµ6HTXHQFHDQDO\VLV3(%LRV\VWHPVDQG 'QDVWDUVHTPDQ+DD[PDQ:DVWLHDQG3DUWQHUV 7DEOH8VHGSULPHUVIRU0/67 (Q]\PHJHQH 3ULPHU )XQFWLRQ 6HTXHQFH 5HIHUHQFH $VSDUWDVHDVS$ $VS $) $VS$5 $VS6) $VS65 $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ ¶$$$*&7*&$*&7 $7**&¶ ¶77&&$*7*77&$77* &&7&¶ ¶&&$$&7*&$$*$ 7*&7*7$&&¶ ¶7&$$777*&**7$$7 $&&$7&¶ 'LQJOHHWDO 3KRVSKRJOXFRPXWDVH SJP 3JP$) 3JP$5 3JP6) 3JP65 $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ ¶77**$$&7*$7* *$*77&*¶ ¶$$*$*&77$$7$7&7 &7**&77&7$*¶ ¶*&77$7$$**7$ *&$&&7$&7*¶ ¶7&&$*$$7$*&* $$$7$$**¶ 'LQJOHHWDO $73V\QWDVH 6XEXQLW XQF$ 8QF$) 8QF$5 8QF6) $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ ¶$7**$&77$$*$ $7$77$7**&¶ ¶$7$$$77&&$7&77& $$$77&&¶ ¶$$$*7$&$*7** 'LQJOHHWDO
5,90UHSRUW SDJHRI 8QF65 &$&$$*7**¶¶7*&&7&$7&7$$$7& $&7$*&¶ )ODJHOOLQ$IOD$ )OD $) )OD$5 )OD6) )OD65 )OD6$) )OD65 $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ ¶&*$777&*7$77$$& $&$$$7**7*&¶ ¶&7*7$*7$$7&77$$ $$&$7777*$¶ ¶&$$$7&**&*&$ $*77&¶ ¶*&7&&$$*7&&7*77 &&¶ ¶$$*$7$&&$&$* *7*77*$$*&¶ ¶$7*7&**&7&7* $777*$7&¶ 0HLQHUVPDQQHWDO $ON\O K\GURSHUR[LGDVH UHGXFWDVHDKS& $KS&$6) $KS&$65 $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ ¶&7&&$*&$*7$77** *$$¶ ¶$$*$7$77&$*& &$&*&&¶ %DLOORQHWDO 6XSHUR[LGH GLVPXWDVHVRG% 6RG%$6) 6RG%$65 $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ ¶7$$*&&$$*7$&$**&7*7*¶ ¶&7$$&7&&&$7*&&7 7&¶ 3HVFLHWDO .DWDODVHNDW$ .DWD$6) .DWD65 .DWD$65 .DWD6) $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ 6HTXHQFLQJ $PSOLILFDWLRQ 6HTXHQFLQJ 6HTXHQFLQJ ¶*&7$$***$$*7 **$*&77$¶ ¶**$&7$$$**&$ *&77*77&¶ ¶$$&7&&&7&&$7$*$ $*7**¶ ¶*$$&$$*&7*&&777 $*7&&¶ *UDQWDQG3DUN
5,90UHSRUW SDJHRI
5HVXOWV
&MHMXQLZDVJURZQLQFKHPRVWDWFXOWXUHLQQXWULHQWULFKPHGLXPIRUIRXUZHHNVDWDJURZWK UDWHm)RIKRUGRXEOLQJWLPH7 G7G OQmRIKUHVXOWLQJLQDSSUR[LPDWHO\ JHQHUDWLRQVDIWHUZHHNV%RWKVWUDLQVWHVWHG&MHMXQL%DQG&ZHUHJURZQLQ WKHSUHVHQFHRIHLWKHUKLJKDSSUR[LPDWHO\RUORZDSSUR[LPDWHO\FRQFHQWUDWLRQV RIR[\JHQ6DPSOHVZHUHWDNHQWZLFHDZHHNIRUDSSUR[LPDWHO\IRXUZHHNV3)*(
,VRODWHGJHQRPLF'1$ZDVUHVWULFWHGXVLQJ6PD,5HVXOWLQJIUDJPHQWVZHUHVHSDUDWHGRQDQ DJDURVHJHODQGUHVXOWVDUHVKRZQLQ)LJXUH&MHMXQL%DQG)LJXUH&MHMXQL& )LJXUH5HVXOWVDIWHU3)*(RIWKHJHQRPLF'1$RI&MHMXQL% /DQHGD\DQGIURPDFXOWXUHJURZQDWR[\JHQ RQRYHUQLJKWFXOWXUHODQHGD\DQGIURPDFXOWXUHJURZQDW R[\JHQ5,90UHSRUW SDJHRI )LJXUH5HVXOWVDIWHU3)*(RIWKHJHQRPLF'1$RI&MHMXQL& /DQHVDQGGD\DQGRIDFXOWXUHJURZQDW R[\JHQODQHVDQGGD\DQGRIDFXOWXUH JURZQDWR[\JHQODQHRQFXOWXUHVRI&MHMXQLVWUDLQV&1&7&$7&& %UHVSHFWLYHO\/%KX 7KH3)*(SDWWHUQRIDQRYHUQLJKWFXOWXUHODQHRQLQ)LJXUHODQH&DQG %LQ)LJXUHZDVVLPLODUWRWKDWRIDFXOWXUHDWWKHILUVWGD\RIVDPSOLQJODQHDQG DQGODQHDQGLQ)LJXUHUHVSHFWLYHO\'XULQJFXOWXULQJXQGHUFRQVWDQWFRQGLWLRQV 3)*(SDWWHUQVRIVDPSOHVIURPERWK&MHMXQL%DQG&KDGQRWFKDQJHGDIWHU DSSUR[LPDWHO\JHQHUDWLRQV
5,90UHSRUW SDJHRI
$)/3
7KHVDPSOHVDQDO\VHGZLWK3)*(ZHUHDOVRDQDO\VHGXVLQJWKH$)/3WHFKQLTXH7KHUHVXOWV DUHVKRZQLQ)LJXUH )LJXUH3HDUVRQFRUUHODWLRQVDQG$)/3SDWWHUQVRI&MHMXQL%$DQG%DQG&& DQG'JURZQIRUGD\VLQFRQWLQXRXVFXOWXUHDW$DQG&RU%DQG'R[\JHQ 6DPSOHVZHUHWDNHQWZLFHDZHHNDWGD\DQG $IWHUFXOWXULQJ&MHMXQL%IRUGD\VWKHVLPLODULW\FDOFXODWHGDVWKH3HDUVRQ FRUUHODWLRQLQ$)/3SDWWHUQEHWZHHQVDPSOHVWDNHQRQGD\DQGGD\ZDVDERYH GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ $ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ GD\ % G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ & G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ G D \ '5,90UHSRUW SDJHRI LUUHVSHFWLYHRIWKHXVHGR[\JHQFRQFHQWUDWLRQ$DQG%7KLVZDVDOVRIRXQGIRU&MHMXQL &JURZQDWR[\JHQ)LJXUH'WKH$)/3SDWWHUQRIVDPSOHVRI&MHMXQL& JURZQLQWKHSUHVHQFHRIR[\JHQDWGD\DQGKDGDVLPLODULW\ORZHUWKDQ FRPSDUHGWRWKHRWKHUVDPSOHVWKHVLPLODULW\EHWZHHQGD\DQGKRZHYHUZDV DSSUR[LPDWHO\)LJXUH&
0/67
*HQHVHQFRGLQJWKUHHKRXVHNHHSLQJHQ]\PHVWKUHHHQ]\PHVLQYROYHGLQR[LGDWLYHVWUHVVDQG IODJHOOLQZHUHDPSOLILHGDQGVHTXHQFHGLQWKHVDPHVDPSOHVXVHGIRU3)*(DQG$)/3 DQDO\VLV1RPXWDWLRQVZHUHREVHUYHGQRWVKRZQGXULQJGD\VRIFXOWXULQJ5,90UHSRUW SDJHRI
'LVFXVVLRQ
&MHMXQLKDVDUHODWLYHO\VPDOOJHQRPHDSSUR[LPDWHO\NESDQGWKHUHVXOWVRIPDQ\ VWXGLHVXVLQJYDULRXVJHQHWLFWRROVUHYHDOHGPDQ\JHQRW\SHV2WKHUVWXGLHVVKRZHGWKDWPRVW VWUDLQVIRXQGLQSRXOWU\DUHGLIIHUHQWIURPWKRVHSUHVHQWLQKXPDQSDWLHQWV,WZDV K\SRWKHVLVHGWKDWWKHJHQRW\SHRI&MHMXQLLVQRWDFRQVWDQWEXWFKDQJHV+RZHYHUZH FXOWXUHG&MHMXQL%DQG&ERWKFKLFNHQLVRODWHVLQFKHPRVWDWFXOWXUHIRUURXJKO\ JHQHUDWLRQVDQGQRDOWHUDWLRQVZHUHREVHUYHGZLWKDQ\RIWKHWKUHHXVHGJHQHWLF WHFKQLTXHV 7KHPXWDWLRQIUHTXHQF\LQ&DPS\OREDFWHULDFHDHVHHPVWREHKLJKHUWKDQLQDQ\RWKHUVSHFLHV WHVWHG:DQJHWDODQGKRUL]RQWDOJHQHWLFH[FKDQJHKDVDPDMRULQIOXHQFHRQ &DPS\OREDFWHUSRSXODWLRQV'LQJOHHWDO3)*(LVDWHFKQLTXHLQZKLFKWKHZKROH EDFWHULDOJHQRPHLQFOXGLQJSODVPLGVLVFOHDYHGLQWRDOLPLWHGQXPEHURIIUDJPHQWV,WLV FRQVLGHUHGWREHDKLJKUHVROXWLRQWHFKQLTXH%RHUHWDOZKLFKVKRXOGEHDEOHWR GHWHFWODUJHFKURPRVRPDOLQVHUWVDQGGHOHWLRQV6PDOOPXWDWLRQVDUHXQOLNHO\WREHGHWHFWHG XQOHVVSUHVHQWLQDUHVWULFWLRQVLWH:HGLGQRWREVHUYHDQ\FKDQJHLQ3)*(SDWWHUQVZKLFKLV QRWVXUSULVLQJO\FRQVLGHULQJWKHORZQXPEHURIXVHGUHVWULFWLRQVLWHVDQGDEVHQFHRI H[FKDQJHDEOH'1$'HWHFWDEOHLQWUDFKURPRVRPDOUHDUUDQJHPHQWVKDGRFFXUUHGQHLWKHU:LWK WKH$)/3WHFKQLTXHPRUHUHVWULFWLRQVLWHVDUHLQWURGXFHGDQGFUHDWHGIUDJPHQWVDUHVPDOOHU WKDQWKRVHFUHDWHGZLWK3)*(PDNLQJVPDOOPXWDWLRQVPRUHOLNHO\WREHGHWHFWHG2QWKH RWKHUKDQGSDUWRIWKHVHQVLWLYLW\LVORVWVLQFHQRWDOOFUHDWHGIUDJPHQWVDUHXVHGIRUSDWWHUQ EXLOGLQJ8VXDOO\WRIUDJPHQWVRIWREDVHSDLUVFDQEHVHHQWKXVPD[LPDOO\ NESRIWKHFRPSOHWHFKURPRVRPHLVPRQLWRUHG$VZLWKWKH3)*(WHFKQLTXHKRZHYHUQR FKDQJHVZHUHGHWHFWHGLQGLFDWLQJDJDLQWKHDEVHQFHRI'1$H[FKDQJHDQGGHWHFWDEOH PXWDWLRQV5,90UHSRUW SDJHRI ,QWUDFKURPRVRPDOUHDUUDQJHPHQWVZHUHQRWGHWHFWHGDQG&MHMXQLZDVJURZQLQWKHDEVHQFH RIH[FKDQJHDEOH'1$PDNLQJWUDQVIRUPDWLRQVXQOLNHO\$VDFRQVHTXHQFHDOWHUDWLRQVLQ JHQRW\SHLIDQ\PRVWOLNHO\DUHWKHUHVXOWRIVPDOOPXWDWLRQV,QRUGHUWRPRQLWRUPXWDWLRQV LWZRXOGEHEHVWWRVHTXHQFHWKHFRPSOHWHFKURPRVRPHRI&MHMXQLGXULQJWKHH[SHULPHQW )RUSUDFWLFDOUHDVRQVZHVHTXHQFHGVWUHWFKHVRIQXFOHRWLGHRIaESIURPJHQHWLFORFL WKUHHKRXVHNHHSLQJORFLWKUHHORFLLQYROYHGLQR[LGDWLYHVWUHVVDQGWKH)OD$ORFXV0XWDWLRQV ZHUHH[SHFWHGWRRFFXUPRVWOLNHO\XQGHUQRQVHOHFWLYHFRQGLWLRQV1RQVHOHFWLYHFRQGLWLRQV GRQRWH[LVWZLWKUHVSHFWWRWKHKRXVHNHHSLQJORFLVLQFHWKHVHORFLHQFRGHHQ]\PHVUHTXLUHG IRUJURZWKDQGPDLQWHQDQFHDQGLQGHHGQRPXWDWLRQVZHUHREVHUYHG1RQVHOHFWLYH FRQGLWLRQVDUHSUHVHQWDWORZR[\JHQFRQFHQWUDWLRQVIRUHQ]\PHVLQYROYHGLQR[LGDWLYHVWUHVV %XWDOVRLQNDW$6RG%DQG$SK&QRPXWDWLRQVZHUHGHWHFWHG 7KHWKUHHKRXVHNHHSLQJORFLDQGWKUHHORFLLQYROYHGLQR[LGDWLYHVWUHVVUHSUHVHQWRQO\DYHU\ VPDOOSDUWRIWKHFRPSOHWHJHQRPHDSSUR[LPDWHO\RINESDQGPXWDWLRQVLQRWKHU SDUWVPLJKWKDYHRFFXUUHG+RZHYHULQDFKHPRVWDWPRWLOLW\LVQRWUHTXLUHGVLQFHLQD FKHPRVWDWQRJUDGLHQWQHLWKHUDWWUDFWLQJQRUUHSHOOLQJH[LVWV0LFURVFRSLFDOH[DPLQDWLRQRI FDPS\OREDFWHUVJURZQLQFKHPRVWDWFXOWXUHQRWVKRZQLQGHHGVKRZHGQRQPRWLOHEDFWHULD 0XWDWLRQVLQWKH)OD$JHQHUHVXOWLQJLQLPSDLUHGIODJHOODZRXOGEHZLWKRXWFRQVHTXHQFHV EXWHYHQLQWKHWZRK\SHUYDULDEOHUHJLRQVRIWKH)OD$JHQHQRFKDQJHVLQQXFOHRWLGH VHTXHQFHZHUHIRXQG $OOUHVXOWVSUHVHQWHGVWURQJO\VXJJHVWWKDWWKHJHQRW\SHVRI&MHMXQL&DQG%DUH VWDEOHXQGHUWKHXVHGFRQGLWLRQV+RZUHSUHVHQWDWLYHWKLVLVIRURWKHUYDU\LQJFRQGLWLRQVDQG RWKHU&MHMXQLLVRODWHVUHPDLQVWREHUHVROYHG
5,90UHSRUW SDJHRI
)XUWKHUUHVHDUFK
)DHFDOO\FRQWDPLQDWHGIRRGSURGXFWVRIDQLPDORULJLQKDYHWREHFRQVLGHUHGDVRXUFHRI LQIHFWLRQRI&MHMXQLVLQFH&MHMXQLLVDQLQKDELWDQWRIWKHJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWRIZDUP EORRGHGDQLPDOVDQLFKHULFKLQELRORJLFDOEXLOGLQJEORFNVDPRQJZKLFK'1$,QWKH JDVWURLQWHVWLQDOWUDFWDQGRQWKHVXUIDFHRIIDHFDOO\FRQWDPLQDWHGIRRGSURGXFWV&MHMXQL H[SHULHQFHVYDULRXVFRQFHQWUDWLRQVRIR[\JHQ6RIDUZHFXOWXUHGWZR&MHMXQLVWUDLQVLQWKH DEVHQFHRIH[FKDQJHDEOH'1$XQGHUWZRGLIIHUHQWEXWFRQVWDQWFRQFHQWUDWLRQVRIR[\JHQ DQGPRQLWRUHGFKDQJHVLQJHQRPLFSDWWHUQVDQGLQVHTXHQFHVRIYDULRXVJHQHV,QWKHQHDU IXWXUHZHZLOOVWXG\WKHJHQRW\SLFDOVWDELOLW\RI&MHMXQLXQGHUFKDQJLQJR[\JHQ FRQFHQWUDWLRQVDQGZHDLPWRVWXG\JHQRW\SLFDOVWDELOLW\LQWKHSUHVHQFHRIH[FKDQJHDEOH '1$5,90UHSRUW SDJHRI
5HIHUHQFHV
%DLOORQ0/$$+0YDQ9OLHW-0.HWOH\&&RQVWDQWLQLGRXDQG&:3HQQ$QLURQ UHJXODWHGDON\OK\GURSHUR[LGHUHGXFWDVHDKS&FRQIHUVDHURWROHUDQFHDQGR[LGDWLYH VWUHVVUHVLVWDQFHWRWKHPLFURDHURSKLOLFSDWKRJHQ&DPS\OREDFWHUMHMXQL-%DFWHULRO %HXPHU55-GH9ULHVDQG)05RPERXWV&DPS\OREDFWHUMHMXQLQRQFXOWXUDEOH FRFFRLGFHOOV,QW-)RRG0LFURELRO %RHU3%'XLP$5LJWHU-YDQGHU3ODV:)-DFREV5HLWVPDDQG-:DJHQDDU &RPSXWHUDVVLVWHGDQDO\VLVDQGHSLGHPLRORJLFDOYDOXHRIJHQRW\SLQJPHWKRGVIRU &DPS\OREDFWHUMHMXQLDQG&DPS\OREDFWHUFROL-&OLQ0LFURELRO %RXFKHU61(56ODWHU$+/&KDPEHUODLQDQG05$GDPV3URGXFWLRQRIFRFFRLG IRUPVRI&DPS\OREDFWHUMHMXQL-$SSO%DFWHULRO &DPDUGD$'*1HZHOO51DVWLDQG*GL0RGXJQR*HQRW\SLQJ&DPS\OREDFWHU MHMXQLVWUDLQVLVRODWHGIURPWKHJXWDQGRYLGXFWRIOD\LQJKHQV$Y'LV &DSSHOLHU-0&0DJUDV-/-RXYHDQG0)HGHULJKL5HFRYHU\RIYLDEOHEXWQRQ FXOWXUDEOH&DPS\OREDFWHUMHMXQLFHOOVLQWZRDQLPDOPRGHOV)RRG0LFURELRO 'LQJOH.()0&ROOHV'5$:DUHLQJ58UH$-)R[)(%ROWRQ+-%RRWVPD5-/ :LOOHPV58UZLQDQG0&-0DLGHQ0XOWLORFXVVHTXHQFHW\SLQJV\VWHPIRU &DPS\OREDFWHUMHMXQL-&OLQ0LFURELRO 'XLP%70:DVVHQDDU$5LJWHUDQG-:DJHQDDU+LJKUHVROXWLRQJHQRW\SLQJRI FDPS\OREDFWHUVWUDLQVLVRODWHGIURPSRXOWU\DQGKXPDQVZLWKDPSOLILHGIUDJPHQWOHQJWK SRO\PRUSKLVPILQJHUSULQWLQJ$SSO(QYLURQ0LFURELRO5,90UHSRUW SDJHRI )HDUQO\&5$\OLQJ6&DZVWKUDZDQG'*1HZHOO7KHIRUPDWLRQRIYLDEOHEXW QRQFXOWXUDEOH&MHMXQLDQGWKHLUIDLOXUHWRFRORQLVHRQHGD\ROGFKLFNV,Q1HZHOOHWDO HGV&DPS\OREDFWHUV+HOLFREDFWHUVDQGUHODWHGRUJDQLVPVS3OHQXP3UHVV1HZ <RUN )HGHULJKL0-/7KROR]DQ-0&DSSHOLHU-37LVVLHUDQG-/-RXYH(YLGHQFHRIQRQ FRFFRLGYLDEOHEXWQRQFXOWXUDEOH&DPS\OREDFWHUMHMXQLFHOOVLQPLFURFRVPZDWHUE\ GLUHFWYLDEOHFRXQW&7&'$3,GRXEOHVWDLQLQJDQGVFDQQLQJHOHFWURQPLFURVFRS\)RRG 0LFURELRO )LVFKHU6+DQG,1DFKDPNLQ&RPPRQDQGYDULDEOHGRPDLQVRIWKHIODJHOOLQJHQH IOD$LQ&DPS\OREDFWHUMHMXQL0RO0LFURELRO )URVW-$&XUUHQWHSLGHPLRORJLFDOLVVXHVLQKXPDQFDPS\OREDFWHULRVLV-$SSO 0LFURELRO6XSSO666 *LHVVHQ$:YDQGH&-+HXYHOPDQ7$EHHDQG:&+D]HOHJHU([SHULPHQWDO VWXGLHVRQWKHLQIHFWLYLW\RIQRQFXOWXUDEOHIRUPVRIFDPS\OREDFWHUVSS,QFKLFNVDQG PLFH(SLGHPLRO,QIHFW *UDQW.$DQG6)3DUN0ROHFXODUFKDUDFWHUL]DWLRQRINDW$IURP&DPS\OREDFWHU MHMXQLDQGJHQHUDWLRQRIDNDWDODVHGHILFLHQWPXWDQWRIFDPS\OREDFWHUFROLE\ LQWHUVSHFLILFDOOHOLFH[FKDQJH0LFURELRO *XHUU\360/RJDQDQG7-7UXVW*HQRPLFUHDUUDQJHPHQWVDVVRFLDWHGZLWKDQWLJHQLF YDULDWLRQLQ&DPS\OREDFWHUFROL-%DQWHULRO +lQQLQHQ0/0+DNNLQHQDQG+5DXWHOLQ6WDELOLW\RIUHODWHGKXPDQDQGFKLFNHQ &DPS\OREDFWHUMHMXQLJHQRW\SHVDIWHUSDVVDJHWKURXJKWKHFKLFNLQWHVWLQHVWXGLHGE\ SXOVHGILHOGJHOHOHFWURSKRUHVLV$SSO(QYLURQ0LFURELRO
5,90UHSRUW SDJHRI +D]HOHJHU:&-'-DQVH30)-.RHQUDDG55%HXPHU)05RPERXWVDQG7$EHH 7HPSHUDWXUHGHSHQGHQWPHPEUDQHIDWW\DFLGDQGFHOOSK\VLRORJ\FKDQJHVLQFRFFRLG IRUPVRI&DPS\OREDFWHUMHMXQL$SSO(QYLURQ0LFURELRO -RQHV'0(06XWFOLIIHDQG$&XUU\5HFRYHU\RIYLDEOHEXWQRQFXOWXUDEOH &DPS\OREDFWHUMHMXQL-*HQ0LFURELRO .UDPHU-0-$)URVW)-%ROWRQDQG'5$:DUHLQJ&DPS\OREDFWHUFRQWDPLQDWLRQRI UDZPHDWDQGSRXOWU\DWUHWDLOVDOHLGHQWLILFDWLRQRIPXOWLSOHW\SHVDQGFRPSDULVRQZLWK LVRODWHVIURPKXPDQLQIHFWLRQ-)RRG3URWHF 0HGHPD*-)06FKHWV$:YDQGH*LHVVHQDQG$++DYHODDU/DFNRIFRORQL]DWLRQ RIGD\ROGFKLFNVE\YLDEOHQRQFXOWXUDEOH&DPS\OREDFWHUMHMXQL-$SSO%DFWHULRO 0HLQHUVPDQQ5-/2+HOVHO3,)LHOGVDQG./+LHWW'LVFULPLQDWLRQRI &DPS\OREDFWHUMHMXQLLVRODWHVE\IODJHQHVHTXHQFLQJ-&OLQ0LFURELRO 0LFKLQR+.2WVXNL5LVNIDFWRUVLQFDXVLQJRXWEUHDNVRIIRRGERUQHLOOQHVV RULJLQDWLQJLQVFKRROOXQFKIDFLOLWLHVLQ-DSDQ-9HW0HG6F 1DGHDX(60HVVLHUDQG64XHVV\3UHYDOHQFHDQGFRPSDULVRQRIJHQHWLFSURILOHVRI &DPS\OREDFWHUVWUDLQVLVRODWHGIURPSRXOWU\DQGVSRUDGLFFDVHVRI&DPS\OREDFWHULRVLVLQ KXPDQV-)RRG3URWHF 2Q6/:,QYLWURJHQRW\SLFDOYDULDWLRQRI&DPS\OREDFWHUGRFXPHQWHGE\SXOVHGILHOG JHOHOHFWURSKRUHWLF'1$SURILOLQJLPSOLFDWLRQVIRUHSLGHPLRORJLFDOVWXGLHV)(06 0LFURELRO/HWW 3DUNKLOO-%::UHQ.0XQJDOO-0.HWOH\&&KXUFKHU'%DVKDP7&KLOOLQJZRUWK50 'DYLHV7)HOWZHOO6+ROUR\G.-DJHOV$9.DUO\VKHY60RXOH0-3DOOHQ&:3HQQ 0$4XDLO0$5DMDQGUHDP.05XWKHUIRUG$+0YDQ9OLHW6:KLWHEUHDGDQG%*
5,90UHSRUW SDJHRI %DUUHOO7KHJHQRPHVHTXHQFHRIWKHIRRGERUQHSDWKRJHQ&DPS\OREDFWHUMHMXQL UHYHDOVK\SHUYDULDEOHVHTXHQFHV1DWXUH 3HVFL('/&RWWOHDQG&/3LFNHWW*HQHWLFHQ]\PDWLFDQGSDWKRJHQLFVWXGLHVRIWKH LURQVXSHUR[LGHGLVPXWDVHRI&DPS\OREDFWHUMHMXQL,QIHFW,PPXQ 3HWHUVHQ/(01LHOVHQDQG6/:2Q6HURW\SHDQGJHQRW\SHGLYHUVLW\DQGKDWFKHU\ WUDQVPLVVLRQRI&DPS\OREDFWHUMHMXQLLQFRPPHUFLDOSRXOWU\IORFNV9HW0LFURELRO 5RGULJXHV/&-0&RZGHQ-*:KHHOHU'6HWKL3*:DOO3&XPEHUODQG'67RPSNLQV 0-+XGVRQ-$5REHUWVDQG3-5RGHULFN7KHVWXG\RILQIHFWLRXVLQWHVWLQDO GLVHDVHLQ(QJODQGULVNIDFWRUVIRUFDVHVRILQIHFWLRXVLQWHVWLQDOGLVHDVHZLWK &DPS\OREDFWHUMHMXQLLQIHFWLRQ(SLGHPLRO,QIHFW 6DKD6.66DKDDQG6&6DQ\DO5HFRYHU\RILQMXUHG&DPS\OREDFWHUMHMXQLFHOOVDIWHU DQLPDOSDVVDJH$SSO(QYLURQ0LFURELRO 6WHLQEUXHFNHU%)5XEHUJDQG0.LVW%DFWHULDOILQJHUSULQWDUHOLDEOHIDFWRULQLQWKH VWXG\RIWKHHSLGHPLRORJ\RIKXPDQ&DPS\OREDFWHUHQWHULWLGLV"-&OLQ0LFURELRO 6WHUQ1-'0-RQHV,9:HVOH\DQG'05ROOLQV&RORQL]DWLRQRIFKLFNVE\QRQ FXOWXUDEOH&DPS\OREDFWHUVSS/HWW$SSO0LFURELRO 6WXGDKO$DQG<$QGHUVVRQ5LVNIDFWRUVIRULQGHJHQRXVFDPS\OREDFWHULQIHFWLRQD 6ZHGLVKFDVHFRQWUROVWXG\(SLGHPLRO,QIHFW 7DX[H59(SLGHPLRORJ\RI&DPS\OREDFWHUMHMXQLLQIHFWLRQVLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG RWKHULQGXVWULDOL]HGQDWLRQV,Q1DFKDPNLQ,0-%ODVHUDQG/67RPSNLQVHGV &DPS\OREDFWHUMHMXQLFXUUHQWVWDWXVDQGIXWXUHWUHQGV$P6RF0LFURELRO:DVKLQJWRQ '&
5,90UHSRUW SDJHRI 7HQNDWH7'DQG5-6WDIIRUG5LVNIDFWRHUVIRUFDPS\OREDFWHULQIHFWLRQLQLQIDQWVDQG \RXQJFKLOGUHQDPDWFKHGFDVHFRQWUROVWXGW(SLGHPLRO,QIHFW 7KRPDV/0.$/RQJ57*RRG03DQDFFLRDQG35:LGGHUV*HQRW\SLFDO GLYHUVLW\DPRQJ&DPS\OREDFWHUMHMXQLLVRODWHVLQDFRPPHUFLDOEURLOHUIORFN$SSO (QYLURQP0LFURELRO :DQJ<DQG'(7D\ORU1DWXUDOWUDQVIRUPDWLRQLQ&DPS\OREDFWHUVSHFLHV- %DFWHULRO :DQJ*0==DIUL+XPD\XQDQG'(7D\ORU0XWDWLRQDVDQRULJLQRIJHQHWLF YDULDELOLW\LQ+HOLFREDFWHUS\ORUL7UHQGV0LFURELRO :DVVHQDDU70%*HLOKDXVHQDQG'*1HZHOO(YLGHQFHRIJHQRPLFLQVWDELOLW\LQ &DPS\OREDFWHUMHMXQLLVRODWHGIURPSRXOWU\$SSO(QYLURQ0LFURELRO :LW0$6GH03*.RRSPDQV/0.RUWEHHN:-%:DQQHW-9LQMH)YDQ/HXVGHQ$,0 %DUWHOGVDQG<7+3YDQ'X\QKRYHQ6HQVRUDSRSXODWLRQEDVHGFRKRUWVWXG\RQ JDVWURHQWHULWLVLQWKH1HWKHUODQGVLQFLGHQFHDQGHWLRORJ\$P-(SLGHPLRO
5,90UHSRUW SDJHRI
$SSHQGL[ 0DLOLQJOLVW
1. Directeur-Generaal van het RIVM, H.A.P.M. Pont
2. Voorzitter van de Gezondheidsraad, Prof. Dr. A. Knottnerus 3. Dr. Ir. G. de Mik, Directeur sector MEV
4. Dr. Ir. R. Beumer, Wageningen Universiteit
5. Prof. Dr. Ir. M. Zwietering, Wageningen Universiteit 6. Ing. W.C. Hazeleger, Wageningen Universiteit 7. Dr. Ir. T. Abee, Wageningen Universiteit
8. Prof. Dr. F. Rombouts, Wageningen Universiteit 9. Dr. R. van Oostrom, Keuringsdienst van Waren 10.Drs. J. T. Jansen, Keuringsdienst van waren 11.Dr. Ir. P. in ’t Veld, Keuringsdienst van Waren 12.Dr. E. de Boer, Keuringsdienst van Waren 13.Dr. Ir. J.A. Wagenaar, ID Lelystad
14.Prof. Dr. J. van Putten, Universiteit van Utrecht 15.Dr. Ir. W. de Wit, Voedsel en Waren Autoriteit
16.Drs. A. G. Toorop-Bouma, Beleidsdirectie Voeding en Gezondheidsbescherming 17.Depot Nederlandse Publikaties en Nederlandse Bibliografie,
18.Prof. Dr. Ir. D. Kromhout, Directeur sector VCV, 19.Dr. Ir. A. H. Henken, MGB-RIVM,
20.Dr. Y. T. H. P. van Duijnhoven, CIE-RIVM 21.Dr. Ir. A. van der Giessen, MGB-RIVM 22.Dr. Ir. A. Havelaar, MGB-RIVM 23.Auteurs 24.SBC/Communicatie 25.Bureau Rapportenregistratie 26.Bibliotheek RIVM 27-31. Bureau Rapportenbeheer 32.Reserve exemplaren