• No results found

Comparison of Multiple Diagnostic Tests to Measure Dynamic Hyperinflation in Patients with Severe Emphysema Treated with Endobronchial Coils

N/A
N/A
Info
Downloaden
Protected

Academic year: 2021

Share "Comparison of Multiple Diagnostic Tests to Measure Dynamic Hyperinflation in Patients with Severe Emphysema Treated with Endobronchial Coils"

Copied!
5
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Download het nu ( 5 pagina )

Hele tekst

(1)University of Groningen. Comparison of Multiple Diagnostic Tests to Measure Dynamic Hyperinflation in Patients with Severe Emphysema Treated with Endobronchial Coils van Dijk, Marlies; Hartman, Jorine E; Augustijn, Sonja W S; Ten Hacken, Nick H T; Klooster, Karin; Slebos, Dirk-Jan Published in: Lung DOI: 10.1007/s00408-021-00430-0 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record. Publication date: 2021 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database. Citation for published version (APA): van Dijk, M., Hartman, J. E., Augustijn, S. W. S., Ten Hacken, N. H. T., Klooster, K., & Slebos, D-J. (2021). Comparison of Multiple Diagnostic Tests to Measure Dynamic Hyperinflation in Patients with Severe Emphysema Treated with Endobronchial Coils. Lung. https://doi.org/10.1007/s00408-021-00430-0. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.. Download date: 23-06-2021.

(2) ÿ 4131763766 66 6!687!66 96!6. "#$%ÿ'(%ÿ*(+,-.,(+*#('/ÿ$0/1#(#/#23. 456789:;5<ÿ5>ÿ@ABC:7BDÿE:8F<5;C:GÿHD;C;ÿC5ÿ@D8;A9DÿEI<86:Gÿ JI7D9:<K8C:5<ÿ:<ÿL8C:D<C;ÿM:CNÿODPD9DÿQ67NI;D68ÿH9D8CDRÿ M:CNÿQ<R5S95<GN:8Bÿ45:B;. 1TUVWXYÿZT[ÿ%W\]^^ÿÿ_ÿ`aUW[Xÿ,bÿcTUdeT[^ÿ_ÿfa[\Tÿgbÿfbÿ'hihYdW\[^ÿ_ÿ(Wj]ÿcbÿ+bÿdX[ÿcTj]X[^ÿ_ÿkTUW[ÿkVaaYdXU^ÿ_ÿ %WU]l`T[ÿfVXmaY nopoqo4ÿ7 ÿropostoÿ8686ÿÿuppoo4ÿ7ÿvotwxÿ8687ÿ yÿzoÿu15ÿ8687. {|}~€~ LA975;Dÿƒ„ ÿ†‡ˆ‰ÿ‰†Š‹ŒÿŽÿˆ‘‹ÿ†„ÿ’„‘“ ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ‘‰Š ‹ÿ–Œÿ’ ‹ˆ„“Š—‘„” Œÿ˜ ’ˆ‰ÿ†‰†ˆ”™ÿš›œžŸÿ ÿ‰ˆ˜ ‘ˆ”Š†ÿŽ—¡ˆ”™ÿ†‰†ÿš¢ £¤žŸÿ”‹ÿÿ‘”Š——Œÿ“’‹ÿ†’‡Œ“”ÿ†‰†ÿš£œžŸÿˆ”ÿ“†ˆ”†‰ÿŽˆ†‡ÿ‰¥ ÿ‘“‡Œ‰‘ÿŽ‡„ÿ Ž ÿ† †‹ÿŽˆ†‡ÿ”‹„– „”’‡ˆ—ÿ’„ˆ—‰¦ÿ§‹‹ˆ†ˆ„”——ŒÿŽÿˆ”¥‰†ˆ™†‹ÿŽ‡†‡ ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ’‡”™‹ÿ¨† ÿ† †‘”†ÿ Žˆ†‡ÿ”‹„– „”’‡ˆ—ÿ’„ˆ—‰¦ @DCN5R;ÿ©Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿŽ‰ÿ‘‰Š ‹ÿŽˆ†‡ÿ›œžÿ¢ £¤žÿ”‹ÿ”ÿ£œžÿˆ”ÿª«ÿ“†ˆ”†‰ÿ–¨„ ÿ”‹ÿ¨† ÿ’„ˆ—ÿ † †‘”†¦ ¬D;ABC;ÿž‡ ÿŽ‰ÿ”„ÿ‰ˆ™”ˆ­’”†ÿ’‡”™ÿˆ”ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ¨† ÿ† †‘”†ÿŽˆ†‡ÿ’„ˆ—‰¦ÿ›„‘“ ˆ‰„”ÿ„¨ÿ›œžÿ”‹ÿ £œžÿ‰‡„Ž‹ÿÿ‰† „”™ÿ‰‰„’ˆ†ˆ„”ÿš ‡„ÿ®¦¢¢®ÿ“ÿ¯ÿ®¦®®°Ÿÿ”‹ÿÿ‘„‹ †ÿ™ ‘”†ÿš±§ “—„†ÿª®ªÿ‘—ÿ‹ˆ³ ”’ÿˆ”ÿ¨¥„ ÿ„¨ÿ £œžŸ¦ÿž‡ ÿŽ‰ÿ„”—Œÿÿ‘„‹ †ÿ‰‰„’ˆ†ˆ„”ÿ„¨ÿ†‡ÿ¢ £¤žÿŽˆ†‡ÿ›œžÿš ‡„ÿ®¦´¢°ÿ“ÿ®¦®ªµŸ¦ 45<GBA;:5<ÿ£œžÿ’”ÿ–ÿÿ‰Šˆ†–—ÿ—† ”†ˆ¥ÿ†„ÿ›œžÿ†„ÿ‘‰Š ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿˆ”ÿ‰¥ ÿ‘“‡Œ‰‘ÿ–Š†ÿ‘Œÿ „¥ ‰†ˆ‘†ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ“„‰‰ˆ–—Œÿ‹Šÿ†„ÿÿ‡ˆ™‡ ÿ– †‡ˆ”™ÿ¨ ¶Š”’Œ¦ ·DIM59R;ÿ›¸œ©ÿ¹ÿ‘“‡Œ‰‘ÿ¹ÿ©Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ¹ÿ”‹„– „”’‡ˆ—ÿ’„ˆ—‰. º»~¼½¾~¿¼». À”ÿ“†ˆ”†‰ÿŽˆ†‡ÿ‘“‡Œ‰‘ÿ ‹Š’‹ÿ—‰†ˆ’ÿ ’„ˆ—ÿ„¨ÿ†‡ÿ —Š”™‰ÿ”‹ÿˆ”’ ‰‹ÿˆ ŽŒÿ ‰ˆ‰†”’ÿ—‹ÿ†„ÿ‰††ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”  •†ˆ„”ÿˆ¦¦ÿ”ÿˆ”’ ‰‹ÿ”‹ÿ˜“ˆ †„ Œÿ—Š”™ÿ¥„—Š‘¦ÿ©Š ˆ”™ÿ ˜ ’ˆ‰ÿ‹Šÿ†„ÿÿ‡ˆ™‡ ÿ– †‡ˆ”™ÿ¨ ¶Š”’Œÿ†‡ÿ”‹ÿ˜“ˆ   †„ Œÿ—Š”™ÿ¥„—Š‘ÿ‘Œÿ¨Š †‡ ÿˆ”’ ‰ÿ†ÿ†‡ÿ˜“”‰ÿ„¨ÿ†‡ÿ ˆ”‰“ˆ †„ Œÿ’“’ˆ†ŒÿšÀ›Ÿ¦ÿž‡ˆ‰ÿ‰„ ’——‹ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•  †ˆ„”ÿ’„”† ˆ–Š†‰ÿ†„ÿ‹Œ‰“”ÿ ‹Š’‹ÿ˜ ’ˆ‰ÿ†„— ”’ÿ”‹ÿ ‹Š’‹ÿ¶Š—ˆ†Œÿ„¨ÿ—ˆ¨ÿÁ°Â¦ ž‡ ÿ ÿ¥ ˆ„Š‰ÿ†’‡”ˆ¶Š‰ÿ†„ÿ‘‰Š ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“   ˆ”•†ˆ„”¦ÿ£‰Š ˆ”™ÿ†‡ÿ ‹Š’†ˆ„”ÿˆ”ÿÀ›ÿ‹Š ˆ”™ÿ’ ‹ˆ„“Š—  ‘„” Œÿ˜ ’ˆ‰ÿ†‰†ˆ”™ÿš›œžŸÿˆ‰ÿ‘„‰†ÿ’„‘‘„”—ŒÿŠ‰‹ÿ”‹ÿ ’„”‰ˆ‹ ‹ÿ†„ÿ–ÿ†‡ÿ ¨ ”’ÿ‰†”‹ ‹ÿÁªÂ¦ÿϋŠ’†ˆ„”ÿˆ”ÿ Æÿÿ£ —ˆ‰ÿ¥”ÿ©ˆÇ¡ÿ ÿ ‘¦¥”¦‹ˆÇ¡®ÄȊ‘’™¦”— °ÿ ©“ † ‘”†ÿ„¨ÿœŠ—‘„” Œÿ©ˆ‰‰‰ÿ§§°°ÿ ɔˆ¥ ‰ˆ†Œÿ£‹ˆ’—ÿ›”† ÿÊ „”ˆ”™”ÿœ¸ÿ±„˜ÿ´®®®°ÿ «Å®®ÿñÿÊ „”ˆ”™”ÿž‡ÿˏ†‡ —”‹‰. À›ÿ’”ÿ—‰„ÿ–ÿ‘‰Š ‹ÿŽˆ†‡ÿÿ‘† „”„‘ÿ„ ÿ‘”Š——Œÿ “’‹ÿ†’‡Œ“”ÿ†‰†ÿš£œžŸÿŽ‡ ÿ†‡ÿ“†ˆ”†ÿˆ‰ÿˆ”‰† Š’†‹ÿ †„ÿ– †‡ÿŽˆ†‡ÿÿ‡ˆ™‡ÿ¨ ¶Š”’Œÿ¨„ ÿÿ‰†ÿ‘„Š”†ÿ„¨ÿ†ˆ‘ÿ„ ÿ Žˆ†‡ÿÿ‰ˆ˜ ‘ˆ”Š†ÿŽ—¡ÿ†‰†ÿš¢ £¤žŸÿÁ´ÿµÂ¦ ± „”’‡„‰’„“ˆ’ÿ—Š”™ÿ¥„—Š‘ÿ ‹Š’†ˆ„”ÿŽˆ†‡ÿ”‹„– „”  ’‡ˆ—ÿ’„ˆ—‰ÿˆ‰ÿÿ™Šˆ‹—ˆ”ÿ† †‘”†ÿ¨„ ÿ‰—’†‹ÿ“†ˆ”†‰ÿŽˆ†‡ÿ ‰¥ ÿ‰††ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ”‹ÿ‘“‡Œ‰‘ÿÁĦÿ›„ˆ—ÿ† †  ‘”†ÿ’”ÿ—‹ÿ†„ÿ”ÿˆ‘“ „¥‘”†ÿˆ”ÿ‰††ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ ˜ ’ˆ‰ÿ†„— ”’ÿ”‹ÿ‡—†‡ÿ‰††Š‰ÿÁ¢ÿŦ ƒ„ ÿ†‡ˆ‰ÿ‰†Š‹ŒÿŽÿˆ‘‹ÿ†„ÿ’„‘“ ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•  †ˆ„”ÿ‘‰Š ‹ÿ–Œÿ›œžÿ¢ £¤žÿ”‹ÿ£œžÿˆ”ÿ“†ˆ”†‰ÿŽˆ†‡ÿ ¥ Œÿ‰¥ ÿ‘“‡Œ‰‘ÿŽ‡„ÿŽ ÿ† †‹ÿŽˆ†‡ÿ”‹„– „”  ’‡ˆ—ÿ’„ˆ—‰¦ÿ£„ ÿ‰“’ˆ­’——ŒÿŽÿŽ”†‹ÿ†„ÿ‰‰‰‰ÿ†‡ÿ’’Š  ’Œÿ”‹ÿ™ ‘”†ÿ„¨ÿ‘‰Š ˆ”™ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ Žˆ†‡ÿ†‡ÿ£œžÿ”‹ÿ¢ £¤žÿ’„‘“ ‹ÿ†„ÿ›œž¦ÿ§‹‹ˆ†ˆ„”——Œÿ Žÿˆ”¥‰†ˆ™†‹ÿŽ‡†‡ ÿ‹Œ”‘ˆ’ÿ‡Œ“ ˆ”•†ˆ„”ÿ’‡”™‹ÿ ¨† ÿ† †‘”†ÿŽˆ†‡ÿ”‹„– „”’‡ˆ—ÿ’„ˆ—‰¦. ÿ. 0123456789

(3) .

(4) ÿ. 89

(5) . 1234. $ÿ3ÿÿ$7ÿ"3ÿ#ÿÿG)ÿ#"ÿ$$"!ÿ $"ÿ""1ÿÿ$"$ÿ#"ÿ"ÿÿ$1ÿ ÿÿÿ!ÿÿ"ÿ#ÿ 6!"$ÿ!%"ÿ#"ÿ""ÿ&!ÿ&"ÿÿG)ÿ ÿ$!$"ÿ"ÿ!%"ÿ#ÿ""ÿÿ ÿ3$ÿÿG)ÿ1 "ÿ"&ÿ"ÿ"ÿ&"ÿÿ" $ÿ#ÿ#"ÿ"ÿ&!ÿÿ"ÿÿ$$ÿ '()*+,-.,+/01ÿ2ÿ"ÿÿ#ÿ3$ÿ L9MN  1ÿ4"ÿ#ÿÿ&#ÿ5$&ÿ+*,/ÿ "ÿ($&ÿ+*,-1 #!ÿÿ"ÿ#ÿOÿ+,ÿ3$"Pÿ$"ÿ"ÿ ÿÿ"$ÿ#"ÿ3$ÿÿ#ÿ""ÿ 98ÿ'"ÿKKÿÿ-90ÿ!"PÿÿF?Q,ÿ+/ÿ',KÿÿK80IPÿ"ÿ &ÿÿÿ3!ÿ#ÿÿ @Qÿ+8,ÿ',-9ÿÿ8++0I1ÿ"$ÿ#ÿÿÿ "ÿ#"ÿÿ"ÿ""1ÿ6ÿ"ÿ& ÿ"ÿ"ÿÿFÿ?Q,ÿ3ÿRÿ./ÿ'Sÿ/ÿÿRÿ8+*0ÿ$7ÿ@Qÿ8.*ÿ !7ÿ.ÿÿ,8ÿÿÿ#ÿ"ÿÿÿ'"!ÿ0ÿ 'Sÿ,K.*ÿÿRÿ,*0ÿ$7ÿ"ÿJ$ÿ#";ÿ"ÿRÿ+Bÿ &1ÿ23ÿ9ÿ#;7ÿÿÿ"ÿ&ÿ#"ÿ"ÿ '-ÿÿRÿ,-K0ÿ$ÿ'"ÿÿTÿ*1**,7ÿEJÿ5ÿ@";ÿ ÿ"ÿÿ&!7ÿÿÿ#ÿ$"ÿ 01ÿ2ÿÿ&"ÿ)4?7ÿÿ$"ÿ#;"ÿ#"ÿ+-ÿ'8ÿ 3ÿÿ<ÿ"$7ÿÿ#ÿ"ÿÿÿÿ ÿ/,0ÿE"7ÿ#ÿ"ÿ";ÿÿQU+ÿ3ÿ,*1*ÿ'-1-ÿÿ,/1K0ÿ$>$> #"ÿÿÿ"1 ;1ÿGÿ"$7ÿÿ#"ÿ"ÿ"!ÿ"ÿ"ÿ 2ÿ$"$ÿ#ÿ3$ÿ"ÿ&"ÿ"ÿÿ ÿ#;"ÿ3ÿRÿ-ÿ'Sÿ/ÿÿRÿ,90ÿE"ÿ'ÿHÿ*1**,0ÿA,,C7ÿ#ÿ $ÿ"$1ÿ4&"ÿ$!7ÿ ÿ<"ÿ"ÿÿ";ÿÿQU+ÿ'Rÿ*1+ÿ'Sÿ+1+ÿÿRÿ+1.001 &!ÿ!$"!7ÿ"ÿ=ÿ""!ÿ#ÿ$" 2ÿ&"7ÿ!"$ÿ!%"ÿ#"ÿSÿ-K*ÿ'Sÿ,/8*ÿ ÿ"ÿÿ25>?@5ÿÿAB7ÿ.C1ÿÿ)4?ÿ ÿSÿ,-*0ÿ$7ÿSÿ.**ÿ'Sÿ,K-*ÿÿSÿ/K*0ÿ$ÿ"ÿSÿ88/ÿ'Sÿ9.*ÿ '"ÿ$"ÿ!$ÿ0ÿ"ÿ9DEÿ#ÿ ÿRÿ9*0ÿ$ÿ$"ÿ#ÿ)4?7ÿD47ÿ" ÿ9DE7ÿ 3$ÿ"ÿÿÿÿA+7ÿ,*C1ÿFÿ&ÿ !ÿ'"&ÿ,01ÿÿ=ÿ&#ÿ&"ÿ 7ÿG)ÿ#"ÿ$"ÿ#ÿÿÿ3ÿ"ÿ$""ÿ !"$ÿ!%"ÿÿÿ#ÿ""!ÿ<"ÿ &3"ÿ'ÿ$"ÿ3ÿÿ&ÿ$"$7ÿ '"ÿVÿHÿ*1*,01ÿÿ$ÿ"3ÿ"$7ÿÿ#"ÿÿ <ÿ"ÿHÿ,/*ÿ$ÿ">ÿHÿ/Iÿ&#ÿ$"$0ÿ"ÿ <"ÿ"ÿÿ!"$ÿ!%"ÿ$"ÿ#ÿ 8*ÿÿ"3ÿ$"J$"ÿJÿ'$"ÿ3ÿ#ÿ$"$01ÿG)ÿ )4?ÿ'*ÿ'Sÿ-/*ÿÿRÿK8*0$7ÿVÿ*1.807ÿD4ÿ'Sÿ,Bÿ'Sÿ//*ÿ #"ÿ$"ÿÿ"ÿ$$&ÿÿ3ÿÿ)4?ÿ ÿRÿ+8*0$7ÿVÿ*1,-07ÿ"ÿ9DEÿ'SÿB/ÿ'Sÿ/,*ÿÿRÿ/**0ÿ "ÿ"ÿÿ3ÿÿ9DE1ÿÿÿ3ÿ$" $7ÿVÿ*1,,01ÿGÿ"$7ÿÿ#"ÿ"ÿ<"ÿ"ÿ ÿ!"$ÿ!%"ÿ#ÿD4ÿ#"ÿ&ÿÿ ÿ"ÿ$ÿÿ$"J$$ÿ=ÿ3ÿ)4?ÿ'Rÿ,,*ÿ "ÿ"ÿ&"ÿA8C1ÿGÿ7ÿ"3ÿ$"$ÿ3ÿ 'Sÿ,*ÿÿRÿ-,*0ÿ$7ÿVÿ*1**,0ÿ"ÿ""ÿ"ÿ$ÿ3ÿ ÿ&"ÿG)7ÿ"ÿ#ÿ";ÿÿ&"ÿK*ÿ$> D4ÿ'Rÿ//ÿ'Sÿ//ÿÿRÿ+9*0ÿ$7ÿVÿHÿ*1**,0ÿ'"&ÿ,01 WXYZ[ÿ]ÿÿ^"ÿ"ÿ3#ÿ$ÿ3ÿ$""!ÿ"ÿ"!"ÿÿ'D407ÿ"$"!ÿJÿÿ')4?07ÿ"ÿJ$ÿ #";ÿÿ'9DE0 ^" F#ÿ ÿ" )4? Sÿ-K*ÿ'Sÿ,/8*ÿÿSÿ,-*0 Sÿ-/*ÿ'Sÿ,8**ÿÿSÿ8+*0 *1.8 ÿ6!"$ÿ!%"ÿ'$0 +Bÿ',9a//0 +9ÿ',/a8B0 *1*,ÿ^"ÿ3`!ÿ'J>$0ÿ"ÿ$"J$$ÿ#;" BK*ÿ'KB*a,8,*0 ,*,*ÿ'98*a,-B*0 *1**, ÿ"ÿ$ÿ'$0ÿ"ÿ$"J$$ÿ#;" +-ÿ'8a/,0 88ÿ',9a9,0 *1**, ÿD"J$$ÿ#;"ÿ'E"0 -,.ÿ'/*Ba,*.*0 --*ÿ'/K9a,,*.0 *1,8 ÿÿQU+ÿ";ÿ'$>$0 D4 Sÿ.**ÿ'Sÿ,K-*ÿÿSÿ/K*0 Sÿ..*ÿ'Sÿ,9.*ÿÿSÿ/K*0 *1*,ÿ6!"$ÿ!%"ÿ'$0 K*ÿ'8.aK+0 K*ÿ'8.aK,0 *1/8 ÿ^"ÿ3`!ÿ'J>$0 /B.ÿ'8.*aB./0 9B*ÿ'K9*a.-/0 ÿHÿ*1**, ÿ"ÿ$ÿ'$0 9DE Sÿ88/ÿ'Sÿ9.*ÿÿRÿ9*0 SÿKB*ÿ'Sÿ.8*ÿÿSÿ,,*0 *1,, ÿ6!"$ÿ!%"ÿ'$0 ÿ6" 8+,ÿ',-+aK9.0 89+ÿ',9*aK9.0 *1**K QU+ÿ_ÿJ!ÿ";. 5ÿ7.

(6) 0123ÿ. 89. ÿ ÿÿ ÿÿ . ÿÿ9  ÿ  ÿÿ 8ÿÿ!8ÿ" 9ÿ#$%%#&ÿ'ÿ(ÿ#$##)*&ÿ ÿÿ  ÿÿ . ÿ 8ÿÿ9 ÿ%!+8ÿ " 9ÿ#$,%)&ÿ'ÿ#$#-.*$ÿ!   ÿ/ÿÿ9  ÿ 9ÿ 8ÿÿ!8ÿ. ÿ0 ÿÿÿ10230ÿ 0ÿ"4$ÿ)*$ÿ89. ÿ ÿÿ ÿ6.  ÿ/ÿ-#-ÿ0ÿ"789ÿ:ÿ ;ÿ-<=ÿÿ>ÿ%7#ÿ0*ÿ . ÿÿ9 ÿ   ÿÿ 8ÿÿ!8$. ?@ABCAA@DE. :ÿ9ÿ0   ÿ  F ÿ&ÿÿ9  ÿ ÿ  ÿÿ ÿ 9ÿ F. ÿ 9 ÿ ÿ 0 ÿ G  ÿ &ÿÿ00ÿ ÿ 9 ÿ &ÿÿÿ%ÿ 0Hÿ $ÿ89. ÿ ÿÿ ÿ /ÿÿ . ÿÿ9 /0ÿ   ÿÿ 8ÿÿ!8$ÿ3ÿ10230ÿ0ÿ9 ÿ ÿ  ÿ.  ÿ . ÿ9  ÿ ÿ &ÿ 9ÿÿ ÿ 6.  ÿ/ÿÿ9 ÿ/ÿ-#-ÿ0ÿÿ/F ÿ/ÿ !8$ÿ+ ÿ/ÿ0ÿÿ  ÿÿ/ÿ%!+8ÿ 9ÿ  8$ + ÿ F0ÿ   ÿ   ÿ/ÿÿ 9 ÿ 9ÿ!8ÿÿ ÿ/ ÿÿ/ 0 ÿÿ ÿ 9ÿ F. ÿIJÿK,L$ÿ:ÿ&ÿ9ÿÿ   ÿ ÿ ÿÿÿ  ÿ.  ÿ . ÿ ÿ9 ÿ   ÿ 9ÿ 8ÿÿ!8$ÿ 89ÿ ÿÿÿÿ0 ÿ 9ÿ  0 ÿ ÿK)-&ÿ),L$ÿ 3ÿF ÿ/ÿ!8ÿF ÿ 8ÿÿ9ÿÿÿ0 ÿ0ÿÿ  ÿ$ 3ÿ0 ÿ G0ÿ/ ÿ9 ÿ-#-ÿ0ÿ ÿ6.  ÿ  . ÿÿ9 ÿ  ÿ 9ÿ 8ÿÿ. TUVWÿYÿÿ3ÿ10230ÿ0ÿ/ÿÿ9 ÿ  ÿ ÿ 0 ÿ G  ÿ ÿ" 8*ÿÿÿ00ÿ ÿ 9 ÿ ÿ"!8*. !8ÿÿ ÿÿ0ÿ ÿ9 ÿ//.  ÿÿGÿ  9ÿ/ M ÿ" 8Nÿ-%OÿÿGÿ  H0ÿ F ÿ!8Nÿ.#O*$ÿ!8ÿ&ÿ9. / &ÿF.  ÿ ÿ9 &ÿ ÿÿ 0ÿ0/ &ÿ ÿ 9ÿ  F. ÿ 9 ÿÿ  0ÿ 9ÿÿ 9ÿ/ M ÿ 9ÿ99$ÿI9 ÿ0 ÿ G0ÿ ÿÿ6. ÿ F0ÿ  . ÿ9 ÿ ÿ/ÿ9 ÿ ÿÿ9 ÿ:ÿ   &ÿÿ/ /. ÿ ÿ" 8Nÿ   ÿF ÿ!8Nÿ*&ÿ ÿÿ6. ÿ G  ÿ $ÿP F &ÿ  0 ÿ ÿÿ  ÿ 9ÿ  ÿÿ F. ÿ 9 ÿÿÿQÿ ÿQÿ6.  ÿÿÿ9 ÿ . ÿ !8ÿÿ 8ÿK)-&ÿ),L$ :ÿ9ÿ&ÿ9 ÿ%!+8ÿ  ÿÿ ÿÿ0 ÿ0 ÿ 0 F ÿ/ ÿ 8ÿÿ  ÿÿ9 $ÿ J ÿ9 ÿ&ÿ9 ÿ F0ÿÿ:ÿ   ÿÿ9 ÿ. ÿ/ÿ9 ÿ ÿ ÿ/ ÿF ÿ9 ÿ  Q ÿ,#ÿ&ÿ0ÿ   ÿ/ÿ G9ÿ/ÿ9 ÿ ÿ 9ÿ ÿ9 ÿ0 ÿÿ  0ÿ / ÿ9 ÿ:ÿ F ÿ/ ÿ9ÿ9 ÿ F0$ÿ 89ÿÿ G0ÿÿ ÿ 9ÿÿ9 ÿ   ÿ 9ÿ9 ÿ%!+8ÿ ÿQ0ÿ0 ÿ9ÿ 8ÿ ÿ!8$ 89. ÿ ÿÿ6.  ÿ . ÿÿ9  ÿ / ÿÿ/ ÿ0ÿ  ÿÿ9 ÿ ÿ$ÿ 89ÿÿ6. ÿ/ ÿÿ  0 ÿÿ ÿ /  ÿ   ÿÿ  ÿÿÿ9 ÿ  ÿ ÿ!8ÿ/ ÿ 9ÿ0ÿF0 ÿ ÿ 9ÿ. 9 ÿ0ÿ ÿ  90ÿF0F ÿK).L$ÿ89 ÿ  ÿ  0ÿ 9ÿ/ ÿ9ÿ  ÿÿÿ9  ÿÿÿ  ÿÿ9 ÿ  ÿÿ  ÿ /ÿ9 ÿ ÿÿÿ9 &ÿ 99ÿ0 F ÿ ÿ ÿ/ ÿÿ9 ÿÿ $ÿ:ÿ9 ÿ ÿ &ÿ9 ÿ F  ÿÿÿ9 ÿ ÿ0 ÿ   ÿ9ÿÿ9 ÿ  0 ÿÿ",7#ÿF ÿ=%8ÿ0*&ÿ 99ÿÿÿ ÿ G0ÿ 9ÿÿ9 ÿÿ ÿ9 $ÿ4 9  &ÿ/ ÿ9 ÿ 8ÿÿ%!+8&ÿ9. ÿ ÿÿ ÿ  ÿÿ G  ÿÿ/ ÿ  ÿ ">ÿ=ÿ+ÿÿ>ÿ-<ÿ&ÿ  F 0*&ÿ 99ÿ ÿ9ÿ9 ÿ  ÿÿ/ÿÿ9 ÿ ÿÿÿ0 ÿ  ÿ ÿ G  $ÿP F &ÿ9ÿ ÿÿ0ÿÿ9 ÿ !8&ÿ 99ÿÿ ÿÿ9 F 0ÿ 9ÿ G  $ :ÿ9 ÿ ÿ&ÿ00ÿ ÿ9ÿ F. ÿÿ9  ÿÿ  ÿ ÿÿ   ÿÿ ÿ. G  ÿÿÿ9 ÿÿ/ÿÿF 0 ÿ0ÿ  ÿ 8$ÿ19ÿÿ 0 ÿÿ/00 &ÿÿ 9 ÿ ÿ   ÿÿ00ÿ ÿ R $ÿSÿ F ÿ/ ÿ0ÿ  &ÿÿ9 ÿ ÿ00ÿ0H 0ÿÿ  ÿÿ9 ÿ  ÿ G  ÿ0  $ÿ 89. / &ÿ ÿ0ÿ  ÿ9ÿ  ÿ9 ÿ   ÿ/ÿ ÿ9 ÿÿ9ÿ ÿ  ÿÿÿF ÿ 0ÿ/ &ÿ ÿÿÿ0 ÿ990ÿ0H 0ÿ9ÿ ÿ9 ÿÿ  $ÿP F &ÿÿ0  ÿ ÿ ÿ9 ÿMÿ/ÿÿ9 ÿÿ9 ÿ 6 ÿ /ÿ ÿ  ÿÿÿ9 &ÿ ÿ 0 F ÿÿÿ. 5ÿ7.

(7) ÿ. 1234 88 ÿ 9 ÿÿ9ÿ !9ÿ ÿ*ÿ  ÿÿ 89 ÿ 8 ÿ9ÿÿ8 98ÿÿ ÿ  ÿÿ9ÿÿ9$ 98ÿ  ÿ.  " ÿ  8 9ÿ99ZJJ9 ÿÿ8ÿ!J 8ÿ8J$JTUJ 9 ÿ ÿ98ÿ9 98. 9 ÿ  99 8ÿÿ9ÿ 9  ÿ8 ÿ8 ÿ8 ÿÿ 99ÿÿ 89 !9ÿÿ8 9ÿ! ÿÿ8ÿ9 98ÿ. 9ÿ8ÿ899 ÿ 9 "ÿ8 ÿ98ÿÿ#  8 98ÿÿ$8 ÿ !ÿ ÿ 9 ÿ9998ÿ % 9"ÿ9ÿÿ8ÿ &8ÿ ÿ9ÿ 9 ÿ $9ÿ9ÿÿÿ' 8ÿÿ9 9 ÿÿ9ÿ 9"ÿ9ÿ()ÿ8ÿ8 ÿ$9ÿ9ÿ9ÿ 89  !9ÿ9898"ÿ ÿ ÿ 9ÿÿ8ÿÿ9ÿ &8ÿ. ÿ8 ÿ ÿ 9  (ÿ 8 "ÿÿ899ÿ99ÿÿ  ÿÿ 9ÿ989ÿ 8ÿÿ8 9$ ÿ 99 ÿ9ÿ   ÿ' 8ÿ989 !ÿ9ÿ8 ÿ ÿ 9 ÿ ÿ 9 98ÿ 9ÿ8ÿ8"ÿ 9 !ÿ 9ÿÿ8 !9 ÿ 89 9ÿ ÿ 9 ÿ*ÿ+ ÿ , !ÿ989ÿ 8ÿÿ 88ÿ8 9$ ÿ8 $89 9 9ÿ9ÿ  ÿ' 8ÿ 989 !ÿÿ9ÿ8 9ÿÿ ÿ 9 ÿ%  9"ÿÿ8 ÿÿ!ÿ ÿ ÿ 9 ÿ 9ÿ999ÿ 9ÿ$  ÿ 8 -./01234ÿ617/289./8174ÿ:;ÿ8ÿ88 $ ÿÿ9ÿ 8 8"ÿ 9 99 "ÿÿ !ÿ9ÿ<89ÿ9ÿÿ9ÿ 8 9ÿ=>ÿ8ÿ88  $ ÿÿ9ÿ89 ÿ8 !"ÿ 9 !ÿ9  98"ÿÿ9ÿ 999 ÿ ?ÿ8ÿ88 $ ÿÿ9ÿ# 8 9 ÿ@>ÿ8ÿ88 $ ÿÿ9ÿ 89 ÿ8 !ÿÿ 9 !ÿ9  98ÿAAÿ8ÿ88 $ ÿÿ9ÿ 89 ÿ8 !ÿÿ 9 !ÿ9  98ÿ;ÿ8ÿ88 $ ÿÿ9ÿ 89 ÿ8 !"ÿ 9 !ÿ9  98"ÿÿ8  8 ÿÿ9ÿ 9 ÿÿ9ÿ 8 9ÿ? ÿ 98ÿÿ88 $ ÿÿ 8 !ÿ9ÿ  8 9 B.7C87Dÿ@ÿ  !ÿ8ÿ ÿÿ9 8ÿ89  EF/Fÿ-GF8HF98H8/Iÿ*ÿ9898ÿ 8ÿJÿ ÿ  !ÿ9ÿ  9ÿ89 ÿÿ $ ÿÿ9ÿ8 !ÿ 9ÿÿ8$ ÿ # 89 EKLFHF2F/817ÿ 617MH8L/ÿ1Mÿ87/K2K4/ÿ:;"ÿ=>"ÿ?"ÿ@>"ÿÿAAÿÿÿ ÿÿ  ÿ9 !ÿ 9898ÿ;ÿ98ÿ!98ÿÿ<  ÿ8  9ÿÿN O'JP*Q"ÿ 98 ÿ9ÿ8 $ 99ÿ, RSK7ÿ-LLK44ÿ* 8ÿ9  ÿ 8ÿ 8ÿ ÿÿ)9 ÿ)8ÿ?99  $ 9 ÿTUÿ(99  ÿV 8"ÿ ÿ 98ÿ 8"ÿ8 !"ÿ9 9 "ÿ 89 $ 9 ÿÿ 9 ÿ ÿÿ ÿÿ9"ÿ8ÿ !ÿ 8ÿ ÿ! ÿ 9ÿ 9ÿ9ÿ9ÿ !  ÿ 9W8Xÿÿ9ÿ8 "ÿ  ÿÿ ,ÿ9ÿ9ÿ)9 ÿ)8ÿ "ÿÿ  9ÿ ÿ!8ÿ ÿÿ*ÿ !8ÿÿ9ÿ9 ÿ9ÿ9  ÿ ÿ9 8ÿ9  ÿÿ.  ÿ ÿ9ÿ9  Y8ÿ)9 ÿ)8ÿ "ÿ  88ÿ  9ÿ 9 8ÿ ÿÿ 9ÿ ÿ9ÿ9ÿ9  ÿ(ÿ9  ÿ 8ÿ9ÿ  ÿ ÿ 9ÿ9  Y8ÿ)9 ÿ)8ÿ ÿÿ ÿ 9ÿ 8ÿ 8ÿ9ÿ  99ÿ$ÿ899 9ÿ! 9 ÿÿ'8ÿ9ÿ 99ÿ 8"ÿ ÿ ÿ. 5ÿ7. [\]\^\_`\a. ÿbÿ)ÿ)PÿWcUUdXÿ?  ÿ$89 9 ÿÿ' 8ÿO8 ÿ:ÿ bUeWeXZecfgeeT ÿcÿ? ÿ* ÿ"ÿ? ÿ) !ÿÿ)89ÿNÿ?*J?))Nÿ 999ÿÿ  ÿ' 8ÿ989 !ÿ?ÿ=ÿO8 ÿ) 9ÿ )ÿ:ÿcUUehb+iWcXZcbbgii ÿeÿA 89ÿA"ÿ9ÿ>,ÿ@>"ÿ>9ÿ=j"ÿ $ÿ%)"ÿA89k8ÿ >?"ÿ $8ÿ;=ÿWcUbfXÿ;9  !ÿ9ÿ ÿÿ ÿ. 9 ÿ ÿ9 98ÿ 9ÿ8ÿ ÿ$89 9 ÿ ÿ  88ÿO8 9 ÿdUWTXZeU+gebe ÿTÿ9,ÿ:"ÿ ÿ*"ÿl ÿ"ÿ*,8 ÿ>"ÿ ! ÿA"ÿA8 ÿ )ÿ9ÿ ÿWcUbfXÿ; ÿ 9 ÿÿ8ÿ  !ÿ9ÿ +  9ÿ ,ÿ989ÿ ÿ89$ ÿ ÿ$89 9 ÿ ÿ 88ÿ 9 98ÿ(9ÿ=ÿ)ÿn$89 9ÿN ÿ; 8ÿbUZbfegbfo ÿfÿ !ÿ;"ÿ?! 89 ÿ?"ÿ? 9ÿ?"ÿP8ÿN="ÿP $ ÿ="ÿ) ÿPO"ÿ 9ÿ ÿQ $ ÿ99!ÿÿ9ÿ; !8 8"ÿ:!9"ÿÿN 9 ÿÿ) ÿn$89 9 ÿV !ÿ; 88Zÿ9ÿQnV;ÿ8 ÿ  99ÿ9ÿcUbdÿj ÿO8 ÿ=ÿcUbdhfeWfX ÿ+ÿ $ÿ%)"ÿ) ÿQ="ÿ9!ÿ)"ÿÿNV"ÿ:  ÿQ"ÿ)  ÿ*?ÿ9ÿ ÿWcUb+Xÿj&9ÿÿ$  ÿ 8ÿ8ÿ 8  ÿÿ ÿ' 8ÿ9 ÿ ÿ9 98ÿ 9ÿ8ÿ8Zÿ*ÿ Oj@jpÿO ÿ)   ÿ*  ÿ=?:?ÿebfWcUXZcbiogcbod ÿiÿ $8ÿ;="ÿ)  ÿ="ÿ $ÿ%)"ÿ) ÿQ="ÿ>9ÿ=j"ÿQÿ =ÿ9ÿ ÿWcUbdXÿN 98ÿÿ88ÿ9ÿ$  ÿ ÿ9ÿ. ÿ9 98ÿ 9ÿÿ8ÿ)89ÿbffWfXZdcogdei ÿoÿ: ÿ:O"ÿ>, 8ÿ="ÿP 88ÿq"ÿP !8ÿ%"ÿ)8$  ÿO"ÿ )98ÿ?ÿ9ÿ ÿWcUUfXÿ9 89 ÿÿ8 9ÿj ÿO8 ÿ=ÿ c+WcXZebdgeeo ÿdÿp!ÿ="ÿ)  8ÿ=V"ÿ)98ÿ?"ÿN8ÿn%"ÿP 88ÿq"ÿP  !8ÿ%ÿ9ÿ ÿWcUUfXÿ9 89 ÿÿ9ÿ8 9ÿÿ !ÿ  8ÿj ÿO8 ÿ=ÿc+WeXZfbbgfcc ÿbUÿV$9 8ÿ?*)N)N%ÿ?*ÿ8999Zÿ!  8ÿ ÿ9ÿ8 '  9ÿ  ,ÿ989ÿ?ÿ=ÿO8 ÿ) 9ÿ)ÿ:ÿ cUUchb++WbXZbbbgi ÿbbÿN ÿ:?"ÿ)ÿ;"ÿ:8 ÿr"ÿO 8ÿ?"ÿ:,ÿP"ÿ>8 ÿ@@ÿ 9ÿ ÿWcUbbXÿ*ÿ   ÿ 99ÿ &ÿÿ' 8ÿ9898ÿ ÿ 8ÿ)nN;ÿj ÿO8 ÿ=ÿeiWTXZioTgidU ÿbcÿQ $ÿ?%"ÿQ 9 ÿ)?"ÿp 8ÿ(:"ÿ@ 8ÿO"ÿ* ÿ)%"ÿ r ÿ@ÿWcUUTXÿ  <ÿ99 ÿÿ ÿ 9 ÿ )89ÿbc+W+XZboffgbo+U ÿbeÿV kÿ?="ÿp 8ÿV:"ÿÿ>8ÿ>p"ÿ;, kÿN@"ÿÿ>  9ÿ>?"ÿ> kÿs%ÿWcUbeXÿ; !89 ÿ ÿÿ9 ÿ9ÿ9ÿ99ÿ ÿ 9 ÿ) ÿN8  ÿ % 9ÿ(! !ÿeeWbXZ+cg+d ÿbTÿÿ; k,ÿ:"ÿA 89ÿA"ÿ>9ÿ=j"ÿ*ÿ>,ÿ@>*"ÿ  $8ÿ;=ÿWcUcUXÿ)!ÿ ÿ ÿ 9 ÿ9ÿ$ 8 ÿ !ÿ ÿ 9 ÿ ÿ9 98ÿ 9ÿ8ÿV !ÿ bdoWfXZidfgoUb t.9H840K234ÿu1/Kÿ !ÿ@9 ÿ 8ÿ 9 ÿ 9ÿ!ÿ9ÿ k  8 9  ÿ  8ÿ ÿ $ 8ÿ8ÿÿ 89 9 9  ÿv 9 8.

(8)

Referenties

Download het nu ( PDF - 5 pagina - 447.20 KB )

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Surgical intervention for hydrocephalus in infancy; etiology, age and treatment data in a Dutch cohort

Purpose To gain insight into the patient characteristics of surgically treated hydrocephalus in the Netherlands, we report the first data from the Dutch Quality Registry

Zeezwembad in de gemeente Harlingen

In overleg met Rijkswaterstaat, SWECO, de provincie Fryslân en de gemeente Harlingen zijn er, naast de locatie van het Eerste Haad, een tweede en derde locatie geselecteerd

University of Groningen Criminal networks: actors, mechanisms, and structures Diviak, Tomas

Ten eerste, het belang van reeds bestaande relaties voor de ontwikkeling van relaties binnen criminele netwerken komt naar voren in zowel hoofdstuk vier als zes.. Hier

University of Groningen Participation of adults with visual and severe or profound intellectual disabilities Hanzen, Gineke

Individual support plans (ISPs) of 40 adults with VSPID were analyzed: selected text fragments were categorized according to 125 previously operationalized statements that

PROJECT VIER- DE- ZONDAG : Hoe kan de Hervormde Gemeente ‘s- Gravendeel vorm geven aan (vervolg) contacten met niet- of nauwelijks meelevende bezoekers van de vier- de- zondagdiensten?

3.Stimulatie van het gebruik van de nieuwe internetsite van de Hervormde Gemeente ’s- Gravendeel, door het maken van reclame hiervoor vanaf de preekstoel op de vier- de- zondag,

Gaius Octavius, tussen feit en fictie.

Dit leidt tot de centrale vraag van dit stuk: “Of en hoe draagt de serie Rome bij aan een beter beeld over de historische Gaius Octavius en zijn rol tijdens de Romeinse

Het gebruik van aanspreekvormen in de Antigone van Sophocles

De tweede term van verwantschap die Ismene gebruikt, κασιγνήτη (Ant. 544), wordt waarschijnlijk om dezelfde reden gebruikt: in deze scene bied Ismene aan samen met

Identifying the motivational factors for using car-sharing services in the Netherlands and Korea through qualitative system dynamics

The development of ICT served as an enabler of car-sharing services and three significant motivational factors - environmental sustainability, financial benefits, and social