UHVHDUFKIRU PDQDQGHQYLURQPHQW 5,-.6,167,7887922592/.6*(=21'+(,'(10,/,(8 1$7,21$/,167,787(2)38%/,&+($/7+$1'7+((19,5210(17 5,90UDSSRUW 6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHU LQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG PHWLQJ $OPHOR(QVFKHGH+HQJHOR .+DNV03+%HUQV%06QLMGHUV-&0 :DW]HHOV $-YDQ5HJWHUHQ1 0-:YDQGH/DDU
DXJXVWXV 'LWRQGHU]RHNZHUGYHUULFKWLQRSGUDFKWHQWHQODVWHYDQGH,QVSHFWLHYRRUGH *H]RQGKHLGV]RUJLQKHWNDGHUYDQSURMHFW6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHU LQWUDYHQHX]HGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG 5,903RVWEXV%$%LOWKRYHQWHOHIRRQID[ 17DFWXVLQVWHOOLQJYRRUYHUVODYLQJV]RUJ
5,90UDSSRUW SDJYDQ
$EVWUDFW
2EMHFWLYHV 7RDVVHVVWKHSUHYDOHQFHRI+,9DPRQJLQMHFWLQJGUXJXVHUV,'8VLQWKUHHFLWLHV$OPHOR (QVFKHGHDQG+HQJHORLQ7ZHQWHDUHJLRQLQWKHHDVWRIWKH1HWKHUODQGV7RHYDOXDWHWKH ULVNRIIXUWKHUVSUHDGRI+,9DPRQJ,'8VWRQRQ,'8VDQGWRWKHJHQHUDOSRSXODWLRQ 0HWKRGV %HWZHHQ0D\DQG-XO\DVDOLYDVSHFLPHQDQGDFRPSOHWHGTXHVWLRQQDLUHRQULVN EHKDYLRXUZHUHFROOHFWHGIURP,'8VLQ$OPHOR(QVFKHGHDQG+HQJHOR3DUWLFLSDWLRQZDV RQDYROXQWDU\EDVLVDQGDQRQ\PRXV3DUWLFLSDQWVZHUHUHFUXLWHGYLDPHWKDGRQHFDUHVHUYLFHV 5HVXOWV 2IWKH,'8VWZRSHUVRQVZHUHLQIHFWHGZLWK+,9SUHYDOHQFHFRQILGHQFH LQWHUYDO2IWKHFXUUHQWLQMHFWRUVKDGERUURZHGXVHGV\ULQJHVRUQHHGOHVLQ WKHSUHYLRXVVL[PRQWKV7KLVOHYHOLVPXFKKLJKHUWKDQLQPRVWRIWKHRWKHUFLWLHVVWXGLHGLQ WKH1HWKHUODQGV&RQGRPXVHZDVYHU\ORZGXULQJVH[XDOFRQWDFWEHWZHHQVWHDG\ SDUWQHUVDOZD\VXVHGDFRQGRP2IWKH,'8VKDGDQRQGUXJXVHUDVDVWHDG\ VH[XDOSDUWQHU &RQFOXVLRQV 7KHSUHYDOHQFHRI+,9DPRQJ,'8VLQ$OPHOR(QVFKHGHDQG+HQJHORLQWKH1HWKHUODQGVLV 8VLQJERUURZHGV\ULQJHVRUQHHGOHVRFFXUUHGPXFKPRUHLQ7ZHQWHWKDQLQWKHRWKHU FLWLHVDQGWKHERUURZHGV\ULQJHVRUQHHGOHVDUHKDUGO\HYHUFOHDQHG6H[XDOULVNEHKDYLRXU RFFXUVUHJXODUO\DQGLVFRPSDUDEOHWRWKDWLQWKHRWKHUFLWLHV$WWKLVORZOHYHORI+,9 SUHYDOHQFHWKHULVNRIVSUHDGWRQRQ,'8VRUWKHJHQHUDOSRSXODWLRQLVORZ5,90UDSSRUW SDJYDQ
9RRUZRRUG
'LWRQGHU]RHNLVXLWJHYRHUGGRRUKHW5,90LQVDPHQZHUNLQJPHW7DFWXVLQVWHOOLQJYRRU YHUVODYLQJV]RUJ+HWPDDNWGHHOXLWYDQKHWSURMHFWµ6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHU LQWUDYHQHX]HGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG¶GDWLQZHUGJHVWDUW'LWSURMHFWEHVWDDWXLW KHUKDDOGH+,9SUHYDOHQWLHPHWLQJHQLQHHQEHSHUNWDDQWDOVWHGHQQDPHOLMNYLHUYDVWHVWHGHQ $PVWHUGDP5RWWHUGDP+HHUOHQ0DDVWULFKWHQ$UQKHPHQVWHGHQGLHZLVVHOHQGZRUGHQ LQJHYXOG1DWZHHMDDUZRUGWLQGHYDVWHVWHGHQHHQKHUKDDOGHPHWLQJXLWJHYRHUG+LHUGRRU NXQQHQGH+,9SUHYDOHQWLHHQKHWYyyUNRPHQYDQULVLFRJHGUDJDOVRRNHYHQWXHOH YHUVFKXLYLQJHQKLHULQZRUGHQJHYROJG 'HPHWLQJLQ7ZHQWHLVGHYLMIWLHQGHPHWLQJLQKHWNDGHUYDQGLWSURMHFWLQFOXVLHIGULH SURHIPHWLQJHQPHWYHUJHOLMNEDUHRQGHU]RHNVRS]HWHQXLWYRHULQJ(ULVYRRU7ZHQWHJHNR]HQ RPGDWHUQRJJHHQLQIRUPDWLHZDVRYHUKHWYRRUNRPHQYDQ+,9LQIHFWLHRQGHU,'VLQGH]H UHJLR YDQKHWODQG'HUHVXOWDWHQYDQGH]HPHWLQJHQJHYHQLQ]LFKWLQGHYHUVSUHLGLQJYDQ +,9LQIHFWLHRQGHU,'VHQLQKHWULVLFRJHGUDJYDQ,'V'H]HJHJHYHQVNXQQHQZRUGHQ JHEUXLNWWHQEHKRHYHYDQSUHYHQWLHHQ]RUJEHOHLG :H EHGDQNHQGHPHGHZHUNHUVYDQGHPHWKDGRQSRVWHQYDQ7DFWXVYRRUGHYHUVSUHLGLQJYDQ GHLQIRUPDWLHIROGHUVKHWJHYHQYDQH[WUDXLWOHJDDQGHGRHOJURHSHQGHYHOHKXOSELMGH ZHUYLQJ YDQGHGHHOQHPHUV9HUGHUEHGDQNHQZHGHPHGHZHUNHUVYDQKHW/DERUDWRULXPYRRU 0HGLVFKH0LFURELRORJLHYDQKHW'LDNRQHVVHQKXLVLQ8WUHFKWYRRUKHWYHUZHUNHQYDQGH VSHHNVHOPRQVWHUVHQKHWXLWYRHUHQYDQGH+,9WHVWHQ5,90UDSSRUW SDJYDQ
,QKRXG
$INRUWLQJHQHQGHILQLWLHV 6DPHQYDWWLQJ ,QOHLGLQJ $FKWHUJURQG 9UDDJVWHOOLQJ 6WXGLHSRSXODWLHHQ0HWKRGHQ :HUYLQJGHHOQHPHUV $OJHPHQHZHUNZLM]H :HUNZLM]H7ZHQWH $IQDPHVSHHNVHOYRRUDQWL+,9WHVW 9UDJHQOLMVWHQJHJHYHQVYHUZHUNLQJ 9UDJHQOLMVW 9HUZHUNLQJ $QDO\VHV 5HVXOWDWHQ :HUYLQJHQEHUHLNYDQGUXJJHEUXLNHUV :HUYLQJ 1RQUHVSRQV .HQPHUNHQGHHOQHPHUV +,9SUHYDOHQWLHHQ+,9WHVW +,9SUHYDOHQWLH +,9WHVW 5LVLFRJHGUDJ 'UXJJHEUXLN 6SXLWJHGUDJ 6HNVXHHOJHGUDJ &RQWDFWHQPHWGHKXOSYHUOHQLQJ 'LVFXVVLH &RQFOXVLHV /LWHUDWXXU %LMODJH$6WDQGDDUGYUDJHQOLMVW %LMODJH%%HVFKULMYLQJYHOGZHUN7ZHQWH %LMODJH&3UHYHQWLHDFWLYLWHLWHQ7ZHQWH %LMODJH'9HU]HQGOLMVW5,90UDSSRUW SDJYDQ
$INRUWLQJHQHQGHILQLWLHV
$INRUWLQJHQ %, EHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDO $,'6 DFTXLUHGLPPXQHGHILFLHQF\V\QGURPH **' JHPHHQWHOLMNHJH]RQGKHLGVGLHQVW +,9 KXPDDQLPPXQRGHILFLsQWLHYLUXV ,' LQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHU 25 RGGVUDWLR +%9+&9 +HSDWLWLV%YLUXV+HSDWLWLV&YLUXV 'HILQLWLHV %, KHWLQWHUYDOGDWPHW]HNHUKHLGGHZHUNHOLMNHZDDUGHYDQGH JHVFKDWWHJURRWKHLGRPYDW0DDWYRRUGHVWDWLVWLVFKH RQ]HNHUKHLGYDQHHQVFKDWWLQJKLHUGH25 DFWXHHOVSXLWHQGH,' ,'GLHLQGHODDWVWHPDDQGHQYRRUKHWLQWHUYLHZKHHIW JHVSRWHQ GUXJJHEUXLNHU UHJHOPDWLJHWHQPLQVWHGDJSHUZHHNJHEUXLNHUYDQ KDUGGUXJVGUXJV KDUGGUXJV KHURwQHFRFDwQHGHULYDWHQPHWKDGRQ
DPIHWDPLQH LQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHU GUXJJHEUXLNHUGLHRRLWGUXJVKHHIWJHVSRWHQ NODQW VHNVXHOHSDUWQHUGLHHHQYHUJRHGLQJJDILQJHOGRIGUXJV OHQHQYDQ JHEUXLNHQYDQGRRUHHQDQGHUJHEUXLNWHVSXLWPDWHULDOHQ ORVVHSDUWQHU VHNVXHOHSDUWQHUGLHJHHQYDVWHSDUWQHURINODQWLV RGGV YHUGHOLQJYDQHHQGLFKRWRPHYDULDEHOHYHUJHOLMNEDDUPHWHHQ SHUFHQWDJHDOVGHYHUGHOLQJEYLVµYDQGH¶GDQLVKHW SHUFHQWDJHµWHJHQ¶HQGHRGGVµRS¶ RGGVUDWLR DVVRFLDWLHPDDWYHUKRXGLQJWXVVHQWZHHRGGVHQLJV]LQV YHUJHOLMNEDDUPHWHHQUHODWLHIULVLFR RRLWOHQHQYDQ RRLWJHEUXLNHQYDQGRRUHHQDQGHUJHEUXLNWHVSXLWPDWHULDOHQ VLQGV SRO\GUXJJHEUXLNHU GUXJJHEUXLNHUGLH]RZHORSLDWHQDOVVWLPXODQWLDJHEUXLNW ULVLFRJHGUDJ RQEHVFKHUPGHVHNVRIKHWOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWPDWHULDOHQ VHNV KHWWHQPLQVWHDDQUDNHQYDQGHEORWHJHVODFKWVGHOHQYDQHHQ DQGHU VSXLWDWWULEXWHQ ZDWMHILOWHUOHSHORIVSRHOZDWHUJHEUXLNWELMLQMHFWHUHQGUXJV XLWOHQHQDDQ JHEUXLNWHVSXLWPDWHULDOHQXLWOHQHQDDQDQGHUHQ YDVWHSDUWQHU VHNVXHOHSDUWQHUPHWZLHGHGHHOQHPHUPLQLPDDOGULHPDDQGHQ HHQUHODWLHKHHIWGLHKLM]LMWHQPLQVWHJHPLGGHOGppQNHHUSHU ZHHN]LHWHQZDDUPHHKLM]LMUHJHOPDWLJVHNVXHHOFRQWDFWKHHIW
5,90UDSSRUW SDJYDQ
6DPHQYDWWLQJ
'RHO +HWJHUDSSRUWHHUGHRQGHU]RHNPDDNWGHHOXLWYDQHHQSURMHFWZDDULQ+,9SUHYDOHQWLH PHWLQJHQZRUGHQXLWJHYRHUGWHZHWHQKHUKDDOGHPHWLQJHQLQHHQDDQWDOYDVWHVWHGHQHQ PHWLQJHQLQZLVVHOHQGHVWHGHQ+HWGRHOYDQGLWSURMHFWLVGHSUHYDOHQWLHYDQLQIHFWLHPHW+,9 ELMLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUV,'VLQ7ZHQWH$OPHOR(QVFKHGHHQ+HQJHORYDVWWH VWHOOHQLQ]LFKWWHNULMJHQLQKHWULVLFRJHGUDJYDQ,'VVXEJURHSHQPHWHHQYHUKRRJGULVLFRRS +,9LQIHFWLHWHRQGHUVFKHLGHQHQHHQLQVFKDWWLQJWHPDNHQYDQKHWULVLFRYDQYHUGHUH YHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUDQGHUH,'VQLHWLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVHQGHUHVWYDQGH DOJHPHQH EHYRONLQJ 0HWKRGHQ 7XVVHQPHLHQMXOLZHUGHQELM,'VXLW$OPHOR(QVFKHGHHQ+HQJHORHHQ VSHHNVHOPRQVWHUHQHHQYUDJHQOLMVWQDDUULVLFRJHGUDJDIJHQRPHQ'HGHHOQHPHUVZHUGHQ JHZRUYHQYLDGHPHWKDGRQSRVWHQLQ$OPHORHQ(QVFKHGH 5HVXOWDWHQ 9DQGH,'VZDUHQWZHHGHHOQHPHUV+,9SRVLWLHISUHYDOHQWLH EHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDO9DQGHGHHOQHPHUVGLHLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQ LQWUDYHQHXVGUXJVKHEEHQJHEUXLNWµDFWXHOHVSXLWHUV¶KDGLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQHHQ JHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGYDQHHQDQGHUJHOHHQG'LWSHUFHQWDJHLVYHHOKRJHUGDQLQGHDQGHUH VWHGHQ'HJHOHHQGHVSXLWQDDOGZHUGGRRUQLHWRIQLHWJRHGVFKRRQJHPDDNW $FKWWLHQSURFHQWYDQGHDFWXHHOVSXLWHQGH,'VKDGUHFHQWHHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOG XLWJHOHHQG'LWJHEHXUWPHHULQ7ZHQWHGDQLQDQGHUHVWHGHQ]RDOV+HHUOHQ0DDVWULFKW $PVWHUGDPHQ*URQLQJHQZDDUHHQYHUJHOLMNEDUHPHWLQJZHUGXLWJHYRHUG6SXLWDWWULEXWHQ ZDWMH OHSHOILOWHUVSRHOZDWHUZHUGHQGRRUYDQGHDFWXHOHVSXLWHUVZHOHHQVJHOHHQG 9DQDOOH,'VKDGLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQHHQYDVWHVHNVXHOHSDUWQHU%LMYDQGH]H ,'VZDVGHYDVWHSDUWQHUJHHQGUXJJHEUXLNHUHQELMHHQQLHWLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHU %LMVHNVXHHOFRQWDFWPHWGHYDVWHSDUWQHUJHEUXLNWHVOHFKWVYDQGH,'VDOWLMGHHQFRQGRRP 0HWORVVHSDUWQHUVHQPHWNODQWHQSURVWLWXWLHZHUGHQFRQGRRPVYDNHUJHEUXLNWDOWLMG FRQGRRPVJHEUXLNWHQUHVSHFWLHYHOLMN &RQFOXVLHV 'HSUHYDOHQWLHYDQ+,9RQGHU,'VLQ7ZHQWHLV(UZRUGHQDDQ]LHQOLMNPHHUJHEUXLNWH VSXLWHQQDDOGHQJHOHHQGGDQLQGHDQGHUHVWHGHQHQGHJHEUXLNWHVSXLWHQQDDOGHQZRUGHQYRRU JHEUXLNQDXZHOLMNVVFKRRQJHPDDNW+HWFRQGRRPJHEUXLNLQYDVWHORVVHHQFRPPHUFLsOH VHNVXHOHFRQWDFWHQLVODDJ7RFKZRUGWJH]LHQGHODJH+,9SUHYDOHQWLHKHWULVLFRYDQ YHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUQLHW,'VRIGHUHVWYDQGHDOJHPHQHEHYRONLQJODDJLQJHVFKDW5,90UDSSRUW SDJYDQ
,QOHLGLQJ
$FKWHUJURQG
,QMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVGUXJJHEUXLNHUVGLHRRLWJHVSRWHQKHEEHQ,'V]LMQLQ1HGHUODQG HHQ EHODQJULMNHULVLFRJURHSYRRU+,9LQIHFWLHHQ$,'6,QGHFHPEHUZDVLQ1HGHUODQG YDQGHSHUVRQHQPHW$,'6LQWUDYHQHXVGUXJJHEUXLNHU1*H]LHQGHODQJHLQFXEDWLHWLMG YDQ $,'6NDQVXUYHLOODQFHYDQ+,9ELMULVLFRJURHSHQWLMGZLQVWRSOHYHUHQYRRU]RUJHQ SUHYHQWLHEHOHLG,'VNXQQHQYLDVHNVXHOHFRQWDFWHQHHQEUXJIXQFWLHYHUYXOOHQYRRU YHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUQLHWLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVHQGHUHVWYDQGHDOJHPHQH EHYRONLQJ2 'HYHUVSUHLGLQJYDQ+,9RQGHUGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQGZDVWRWYRRUVOHFKWVWHQ GHOHEHNHQG2PKLHUPHHULQ]LFKWLQWHNULMJHQHQRPWLMGLJJHwQIRUPHHUGWH]LMQRYHUVWHUNH YHUDQGHULQJHQLQGH+,9SUHYDOHQWLHLVLQHHQVHPLFRQWLQXHVXUYHLOODQFHJHVWDUW'H]H EHVWDDWXLWKHUKDDOGHSUHYDOHQWLHPHWLQJHQLQHHQEHSHUNWDDQWDOVWHGHQ3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 ,QKHWNDGHUYDQGH]HVXUYHLOODQFHZRUGWDQRQLHPJHWHVWRSDQWLVWRIIHQWHJHQ+,9LQVSHHNVHO HQ ZRUGWHHQNRUWHYUDJHQOLMVWDIJHQRPHQGHGHHOQHPHUVNULMJHQJHHQXLWVODJYDQGH+,9 WHVW 'H]HPHWLQJLQ$OPHOR(QVFKHGHHQ+HQJHORLVGHHHUVWHPHWLQJGLHSODDWVYRQGLQGHUHJLR 7ZHQWH'HUHVXOWDWHQYDQGH]HPHWLQJJHYHQLQ]LFKWLQGHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9LQIHFWLHV RQGHUGUXJJHEUXLNHUVLQGH]HUHJLR9UDDJVWHOOLQJ
+HWXLWYRHUHQYDQKHUKDDOGHSUHYDOHQWLHPHWLQJHQLQHHQEHSHUNWDDQWDOVWHGHQLQ1HGHUODQG ]DO LQIRUPDWLHRYHUGH+,9SUHYDOHQWLHHQULVLFRIDFWRUHQELM,'VLQ1HGHUODQGRSOHYHUHQ+HW LVGHEHGRHOLQJGDWGH]HVHPLFRQWLQXHVXUYHLOODQFHYDQ+,9ELM,'VVHQVLWLHIJHQRHJLVRP VWHUNHYHUDQGHULQJHQLQSUHYDOHQWLHHQULVLFRJHGUDJWHVLJQDOHUHQ9RRUHHQHHQGXLGLJH LQWHUSUHWDWLHHQYHUJHOLMNLQJYDQGHUHVXOWDWHQWXVVHQGHYHUVFKLOOHQGHVWHGHQZRUGWVWHHGV GH]HOIGHYUDDJVWHOOLQJJHKDQWHHUGGLHLVXLWJHZHUNWLQHHQVWDQGDDUGYUDJHQOLMVW]LHELMODJH$ 'DDUQDDVWLVHUSHUVWDGJHOHJHQKHLGRPYUDDJVWHOOLQJHQWRHWHYRHJHQLQKHWDOJHPHHQRS JHOHLGHYDQVSHFLILHNHYUDJHQYDQXLWGH**'HQRIGUXJVKXOSYHUOHQLQJ5,90UDSSRUW SDJYDQ ,QGHXQLYHUVHOHYUDDJVWHOOLQJNDQGRRUKHWYDVWVWHOOHQYDQGH+,9SUHYDOHQWLHGHRPYDQJYDQ GH+,9HSLGHPLHZRUGHQJHVFKDWRQGHUGHJURHSGUXJJHEUXLNHUVHQRQGHUVXEFDWHJRULHsQ ]RDOV QDDUJHVODFKWOHHIWLMGHWQLFLWHLWGHHOQDPHDDQPHWKDGRQSURJUDPPD¶VUHFHQWLQMHFWHUHQ YDQGUXJVGXXUYDQVSXLWFDUULqUHVSXLWJHUHODWHHUGRIVHNVXHHOULVLFRJHGUDJJHYDQJHQLV YHUOHGHQHQZRRQVLWXDWLH%HVWXGHULQJYDQKHWULVLFRJHGUDJLQUHODWLHWRWDQGHUH,'VQLHW,'V HQ QLHWGUXJJHEUXLNHUVNDQLQ]LFKWJHYHQLQGHNDQVRSYHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUGH]H JURHSHQ,QIRUPDWLHRYHUKHWJHEUXLNYDQ+,9WHVWHQLQKHWYHUOHGHQJHHIWLQ]LFKWLQKHW WHVWJHGUDJHQKHWGDDUPHHVDPHQKDQJHQGPRJHOLMNYHUDQGHUGULVLFRJHGUDJ'HPRJUDILVFKH NHQPHUNHQHQJHJHYHQVRYHUULVLFRJHGUDJ]LMQYDQEHODQJRPULVLFRIDFWRUHQHQULVLFRJURHSHQ WHLGHQWLILFHUHQHQELHGWPRJHOLMNKHGHQRPGHSUHYHQWLHDFWLYLWHLWHQEHWHUWHULFKWHQ%LMHHQ KHUKDDOGHPHWLQJNDQGRRUKHWYDVWVWHOOHQYDQKHWDDQWDOSHUVRQHQGDWRRNDDQHHQYRULJH PHWLQJKHHIWGHHOJHQRPHQHHQVFKDWWLQJZRUGHQJHPDDNWYDQGHPDWHYDQLQVWURRPHQ XLWVWURRPLQGHSRSXODWLH,'VLQHHQVWDG $OJHPHQHYUDDJVWHOOLQJ+,9VXUYHLOODQFH,'V :DW LVGHSUHYDOHQWLHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHU,'VLQ$OPHOR(QVFKHGHHQ+HQJHOR" =LMQHUVXEJURHSHQYDQ,'VPHWHHQYHUKRRJGULVLFRRS+,9LQIHFWLH" :DW LVGHSUHYDOHQWLHYDQULVNDQWVSXLWHQVHNVXHHOJHGUDJ" %HVWDDWHUULVLFRRSYHUGHUHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUDQGHUH,'VQDDUQLHWLQMHFWHUHQGH GUXJJHEUXLNHUVHQQDDUGHUHVWYDQGHDOJHPHQHEHYRONLQJ" ,QZHONHPDWHKHEEHQ,'VUHHGVHHQ+,9WHVWRQGHUJDDQHQ]LMQGDDULQVXEJURHSHQWH RQGHUVFKHLGHQ"
5,90UDSSRUW SDJYDQ
6WXGLHSRSXODWLHHQ0HWKRGHQ
'LWRQGHU]RHNLVXLWJHYRHUGYROJHQVGHULFKWOLMQHQYDQµ*RRG(SLGHPLRORJ\3UDFWLFHV¶16 +HW RQGHU]RHNVSODQLVJHWRHWVWGRRUGHPHGLVFKHWKLVFKHFRPPLVVLHYDQ5,90712:HUYLQJGHHOQHPHUV
$OJHPHQHZHUNZLM]H
2S]HW +HWRQGHU]RHNLVRSJH]HWDOVHHQGZDUVGRRUVQHGHRQGHU]RHNGHJHJHYHQVRYHUGH YHUVSUHLGLQJYDQ+,9RQGHUGUXJJHEUXLNHUVHQRYHUKXQJHGUDJZRUGHQYHU]DPHOGRSppQ EHSDDOGPRPHQW+LHUELMZRUGWDDQJHQRPHQGDWGH+,9SUHYDOHQWLHRQGHULQMHFWHUHQGH GUXJJHEUXLNHUVGHUPDWHVWDELHOLVGDWHHQYHOGZHUNSHULRGHYDQPDDQGHQHHQ SXQWVFKDWWLQJYDQGH]HSUHYDOHQWLHRSOHYHUW 'HWHVWWHUEHSDOLQJYDQ+,9DQWLVWRIIHQLQVSHHNVHOHQGHDIQDPHYDQGHYUDJHQOLMVWJHEHXUHQ DQRQLHPGHGHHOQHPHUVRQWYDQJHQJppQXLWVODJYDQGH+,9WHVW 3RSXODWLH 'HRQGHU]RHNVSRSXODWLHEHVWDDWXLWDOOHSHUVRQHQGLHJHGXUHQGHGHYHOGZHUNSHULRGH LQJHVFKUHYHQ]LMQELMGHPHWKDGRQYHUVWUHNNLQJLQHHQVWDGRIGLH]LFKJHGXUHQGHGH]HSHULRGH EHYLQGHQLQODDJGUHPSHOLJHKXOSYHUOHQLQJVLQVWHOOLQJHQHQRSRQWPRHWLQJVSODDWVHQYRRU GUXJJHEUXLNHUV :HUYLQJVHOHFWLH 'HZHUYLQJYDQ,'VYLQGWSODDWVRSYHUVFKLOOHQGHORFDWLHVHQYHHODOLQVDPHQZHUNLQJPHWGH UHJXOLHUHGUXJVKXOSYHUOHQLQJ(UZRUGWJHZRUYHQELMPHWKDGRQYHUVWUHNNHQGHLQVWDQWLHV ODDJGUHPSHOLJHKXOSYHUOHQLQJVLQVWDQWLHVRSVWUDDWHQELMGHDOSDQGHQ*OREDDOLVGHZHUYLQJLQ WHGHOHQDOVµZHUYLQJYLDPHWKDGRQSURJUDPPD¶V¶HQµZHUYLQJYLDGHRYHULJHPHHVWDO ODDJGUHPSHOLJHKXOSYHUOHQLQJ¶ 3RWHQWLsOHGHHOQHPHUVZRUGHQPRQGHOLQJHQYLDHHQLQIRUPDWLHIROGHULQJHOLFKWRYHUKHW RQGHU]RHNWLMGVGXXUHQDQRQLPLWHLW 'HLQWHUYLHZHUVKRXGHQRQGHUOLQJQDXZFRQWDFWRPGXEEHOLQWHUYLHZVWHYHUPLMGHQ'HHOQDPH LVDQRQLHPHQRSEDVLVYDQYULMZLOOLJKHLG9RRUDIJDDQGDDQKHWLQWHUYLHZZRUGWPRQGHOLQJ µLQIRUPHGFRQVHQW¶JHYUDDJGYRRUKHWRQGHU]RHNRSDQWLVWRIIHQWHJHQ+,9%LMZHLJHULQJ ZRUGHQ JHVODFKWJHVFKDWWHOHHIWLMGHQLQGLHQPRJHOLMNGHUHGHQYDQZHLJHULQJJHQRWHHUGRS HHQ QRQUHVSRQVOLMVW$OOHGHHOQHPHUVNULMJHQHHQJHOGHOLMNHYHUJRHGLQJYRRUWLMGHQPRHLWH5,90UDSSRUW SDJYDQ $OOHGHHOQHPHUVPRHWHQRRLWKDUGGUXJVJHVSRWHQKHEEHQpQLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQ JHPLGGHOGWHQPLQVWHppQGDJSHUZHHNKDUGGUXJVJHEUXLNWKHEEHQGLKHURwQH FRFDwQHSURGXFWHQDPIHWDPLQHHQRIPHWKDGRQ
:HUNZLM]H7ZHQWH
3RSXODWLH 'HRQGHU]RHNVSRSXODWLHEHVWDDWXLWDOOHSHUVRQHQGLHJHGXUHQGHGHYHOGZHUNSHULRGHLQ $OPHORHQ(QVFKHGHGHPHWKDGRQSRVWHQYDQ7DFWXVLQVWHOOLQJYRRUYHUVODYLQJV]RUJ EH]RFKWHQ:HUYLQJRSVWUDDWRIRSDQGHUHORFDWLHV]RXQDDUYHUZDFKWLQJQLHWYHHOQLHXZH GHHOQHPHUVRSOHYHUHQHQLVGDDURPQLHWJHEHXUG :HUYLQJVHOHFWLH=LHRRNELMODJH% $OOHGHHOQHPHUVNUHJHQHHQYHUJRHGLQJYDQ¦YRRUWLMGHQPRHLWH 2PYDQJRQGHU]RHNVJURHS *H]LHQKHWNOHLQHDDQWDORRLWLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQGHUHJLRLVJHNR]HQYRRUZHUYLQJ LQWZHHVWHGHQ(QVFKHGHHQ$OPHORZDDUELMWHYHQVGH,'¶VYDQ+HQJHOR]LMQEHQDGHUGYRRU GHHOQDPHRPGDWGH]HLQ(QVFKHGHJHEUXLNPDNHQYDQGHPHWKDGRQSURJUDPPD¶V2QGDQNV GH]HRS]HWZDVKHWYRRUDIDOGXLGHOLMNGDWKHWVWDQGDDUGDDQWDOYDQGHHOQHPHUVQLHW KDDOEDDUZDV'HYHUZDFKWHRPYDQJYDQGHRQGHU]RHNVJURHSODJWXVVHQGHHQ,'¶V 8LWHLQGHOLMN]LMQHUVOHFKWVGHHOQHPHUVJHZRUYHQ$IQDPHVSHHNVHOYRRUDQWL+,9WHVW
9RRUDIJDDQGDDQKHWLQWHUYLHZLVWHQPLQVWHYLMI POVSHHNVHODIJHQRPHQLQHHQSRWMHPHW VFKURHIGHNVHOPO,QGLHQHHQGHHOQHPHURQYROGRHQGHVSHHNVHONRQSURGXFHUHQZHUGHHQ OHSHOWMHZDWHUDDQJHERGHQGDWHHQWLMGMHLQGHPRQGJHKRXGHQZHUGRPKHWDDQZH]LJH VSHHNVHO XLWWHVSRHOHQ+HWDDQELHGHQYDQZDWHULVRSGHYUDJHQOLMVWJHQRWHHUG'H VSHHNVHOPRQVWHUV]LMQJHNRHOGEHZDDUGHQGDJHOLMNVSHUSRVWQDDUKHW0HGLVFK 0LFURELRORJLVFK/DERUDWRULXPYDQKHW'LDNRQHVVHQKXLVLQ8WUHFKWYHU]RQGHQ9DQHONH ]HQGLQJ ]LMQDIQDPHYHU]HQGHQDDQNRPVWGDWXPHQPLQLPXPHQPD[LPXPWHPSHUDWXXU WLMGHQVKHWYHUYRHUELMJHKRXGHQ1DDDQNRPVWLQKHWODERUDWRULXPYDQKHW'LDNRQHVVHQKXLV ]LMQGHVSHHNVHOPRQVWHUVRQPLGGHOOLMNLQJHYURUHQRS&'HPRQVWHUV]LMQJHWHVWRSDQWL +,9HQPHWGH:HOOFR]\PH*$&(/,6$YDQ0XUH[$OOHPRQVWHUVPHWHHQSRVLWLHIRI GXELHXVUHVXOWDDWDINDSZDDUGH]LMQYHUYROJHQVJHFRQILUPHHUGPHWGH/LD7HN+,9,,, LPPXQREORWWHVWYDQ2UJDQRQ8LWHHUGHURQGHU]RHNLVJHEOHNHQGDWGH]HVSHHNVHOWHVWHQ]HHU EHWURXZEDUHUHVXOWDWHQRSOHYHUHQ17,18,195,90UDSSRUW SDJYDQ
9UDJHQOLMVWHQJHJHYHQVYHUZHUNLQJ
9UDJHQOLMVW
(HQVWDQGDDUGYUDJHQOLMVWLVRSJHVWHOGRSEDVLVYDQYUDJHQOLMVWHQGLH]LMQJHEUXLNWELMHHUGHU RQGHU]RHN'HYHQWHU20 5RWWHUGDP3 +HHUOHQ0DDVWULFKW4 $UQKHP5 0HWEHKXOSYDQGH]H VWDQGDDUGYUDJHQOLMVWZRUGHQJHJHYHQVYHU]DPHOGRYHUGHPRJUDILVFKHJHJHYHQVPHWKRGHYDQ ZHUYLQJ GUXJJHEUXLNVSXLWJHUHODWHHUGHQVHNVXHHOULVLFRJHGUDJZRRQVLWXDWLHPRELOLWHLW JHYDQJHQLVYHUEOLMIJH]RQGKHLGFRQWDFWPHWKXOSYHUOHQLQJHQJHEUXLNYDQPHWKDGRQ]LH ELMODJH$6WDQGDDUGYUDJHQOLMVW'HYUDJHQOLMVWZHUGWLMGHQVKHWJHVSUHNLQJHYXOGGRRUGH LQWHUYLHZHU'HLQWHUYLHZVZHUGHQRSHHQUXVWLJHSODDWVJHKRXGHQ]RQGHUDDQZH]LJKHLGYDQ DQGHUHQ9HUZHUNLQJ
$OOHJHJHYHQV]LMQGXEEHOLQJHYRHUG]RGDWLQYRHUIRXWHQRSJHVSRRUGHQYHUEHWHUGNRQGHQ ZRUGHQ +LHUQD]LMQGHJHJHYHQVLQJHOH]HQLQ6$6IRU:LQGRZVYHUVLH21+HWEHVWDQGLV JHFRQWUROHHUGRSGXEEHOLQWHUYLHZVGRRUJHERRUWHGDWXPHQSODDWVWHRQGHU]RHNHQHQELM JHOLMNHJHJHYHQVGHYUDJHQOLMVWHQLQKXQJHKHHOWHYHUJHOLMNHQ$OOHYDULDEHOHQ]LMQ JHFRQWUROHHUGRSH[WUHPHZDDUGHQHQQLHWWRHJHVWDQHRIRQPRJHOLMNHFRPELQDWLHV'H]H]LMQ LQ GHYUDJHQOLMVWQDJHNHNHQ$QDO\VHV
'HEHWURXZEDDUKHLGVLQWHUYDOOHQ%,YRRUGH+,9SUHYDOHQWLHVFKDWWLQJ]LMQH[DFWELQRPLQDDO %,HQ]LMQEHUHNHQGLQ(3,7$%/((SL,QIRYHUVLH22'HRYHULJH JHJHYHQVYHUZHUNLQJLVXLWJHYRHUGLQ6$6IRU:LQGRZVYHUVLH21%LMGHXQLYDULDWH DQDO\VHV]LMQGH&KL2WHVWGH)LVKHU¶VH[DFWWHVWHQGHWWHVWJHEUXLNWHULVWZHH]LMGLJJHWRHWVW PHW DOVVLJQLILFDQWLHQLYHDX5,90UDSSRUW SDJYDQ
5HVXOWDWHQ
:HUYLQJHQEHUHLNYDQGUXJJHEUXLNHUV
:HUYLQJ
'HZHUYLQJYRQGSODDWVYDQPHLWRWHQPHWMXOL]LHELMODJH%$OOHGHHOQHPHUV ]LMQJHZRUYHQELMGHPHWKDGRQYHUVWUHNNLQJLQ$OPHORHQ(QVFKHGH(U]LMQLQWHUYLHZV JHKRXGHQ8LWHLQGHOLMN]LMQGHJHJHYHQVYDQ,'VJHEUXLNWDDQJH]LHQppQGHHOQHPHUWZHH PDDO EOHHNWH]LMQJHwQWHUYLHZG'HPHHVWH,'VZDUHQGRRUKXOSYHUOHQHUVRSGHKRRJWH JHEUDFKWYDQGLWRQGHU]RHNHQHHQNOHLQGHHOGRRUGHIROGHUVHQRISRVWHUV*HHQ YDQGHGHHOQHPHUVJDIDDQRSGHKRRJWHWH]LMQJHEUDFKWGRRUGHLQWHUYLHZHURIGRRUDQGHUH GHHOQHPHUV,Q7DEHOLVKHWDDQWDO,'VSHUZHUYLQJVSODDWVZHHUJHJHYHQ 7DEHO $DQWDOGHHOQHPHUVSHUSODDWVYDQZHUYLQJ 3ODDWVYDQZHUYLQJ Q 727$$/ $OPHOR (QVFKHGH+HQJHOR1RQUHVSRQV
,QWRWDDOKHEEHQWZHHGUXJJHEUXLNHUVJHZHLJHUGPHHWHGRHQ'LWZDUHQEHLGHPDQQHQGLHLQ 1HGHUODQG]LMQJHERUHQ%HLGHQJDYHQµJHHQ]LQ¶RSDOVUHGHQRPQLHWGHHOWHQHPHQ.HQPHUNHQGHHOQHPHUV
,Q7DEHOLVHHQDDQWDONHQPHUNHQYDQGHGHHOQHPHUVZHHUJHJHYHQ'HJHPLGGHOGHOHHIWLMG YDQGH,'VZDVMDDUVGVSUHLGLQJMDDUQLHWLQWDEHO'HPHHVWH,'V ZDUHQ WXVVHQGHHQMDDURXGHUZDUHQZHLQLJMRQJHUHQ,'VZDUHQMRQJHUGDQ MDDU'HPDQQHQZDUHQRQJHYHHUHYHQRXGDOVGHYURXZHQUHVSHFWLHYHOLMNHQMDDU 'HJHPLGGHOGHOHHIWLMGLQ$OPHORHQ(QVFKHGH+HQJHORZDVUHVSHFWLHYHOLMNHQMDDU 'HPHHVWH,'VZRRQGHQJHGXUHQGHGHODDWVWH]HVPDDQGHQLQ$OPHOR(QVFKHGHRI +HQJHOR0HHUGDQGHKHOIWYDQGH,'VGLHLQHHQYDQGHGULHVWHGHQZRRQDFKWLJ5,90UDSSRUW SDJYDQ
7DEHO 'HPRJUDILVFKHNHQPHUNHQGHHOQHPHQGH,'VQDDUZHUYLQJVSODDWV
7RWDDO $OPHOR (QVFKHGH+HQJHOR
Q Q Q 727$$/ *HVODFKW PDQ YURXZ /HHIWLMG ± ± ± ± ± ò :RRQSODDWV1 $OPHOR (QVFKHGH +HQJHOR (OGHUV 'XXUYHUEOLMILQKXLGLJH ZRRQSODDWV2 PQG±MU ±MU ±MU !MU 9DVWDGUHV3 -D 1HH *HERRUWHODQG 1HGHUODQG %HOJLs 'XLWVODQG 0DURNNR 7XUNLMH 6XULQDPH$QWLOOHQ 2YHULJ 'DJRQGHUZLMVWRWOIW ±MU ±MU ò MU $DQWDONHUHQLQJHYDQJHQLV4 ± ! 13ODDWVZDDUYRRUQDPHOLMNJHZRRQGRIYHUEOHYHQLQGHODDWVWHPDDQGHQ 2$OOHHQGHJHQHQGLHLQ$OPHOR(QVFKHGHRI+HQJHORZRQHQ 3/DQJHUGDQPDDQGHQRSKHW]HOIGHDGUHVYHUEOHYHQLQGHODDWVWHPDDQGHQ 4$DQWDONHUHQLQJHYDQJHQLVVLQGVPHQGUXJVJHEUXLNWSROLWLHFHOQLHWLQEHJUHSHQ
5,90UDSSRUW SDJYDQ ZDUHQZRRQGHQGDDUNRUWHUGDQYLMIMDDU9DQGH,'VKHHIWLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQRS HHQ YDVWDGUHVJHZRRQGLHODQJHUGDQGULHPDDQGHQRSKHW]HOIGHDGUHV7LHQ,'V]RQGHU YDVWDGUHVKDGGHQLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQYRRUDORSVWUDDWELMIDPLOLHYULHQGHQ RILQHHQZHO]LMQVLQVWHOOLQJEY/HJHUGHV+HLOVJHZRRQG +HWPHUHQGHHOYDQGH,'VLVLQ1HGHUODQGJHERUHQ9DQHHQNZDUWLVRIGH,' ]HOI RIppQRIEHLGHRXGHUVQLHWLQ1HGHUODQGJHERUHQ(UZDUHQ,'VYDQZLHEHLGH RXGHUVEXLWHQ1HGHUODQGJHERUHQ]LMQHQ,'VYDQZLHppQYDQGHRXGHUVEXLWHQ 1HGHUODQGJHERUHQLVQLHWLQWDEHO9DQ,'V]LMQppQRIEHLGHRXGHUVLQ6XULQDPH JHERUHQYDQ,'V]LMQppQRIEHLGHRXGHUVLQGH0ROXNNHQRI,QGRQHVLsJHERUHQHQ YDQ,'V]LMQppQRIEHLGHRXGHUVLQ7XUNLMHRI0DURNNRJHERUHQ 'HPHHVWH,'VKHEEHQZHLQLJVFKROLQJJHKDGJHHQVFKRRODIJHPDDNWDOOHHQODJHUH VFKRRODIJHPDDNWRIODJHUEHURHSVRQGHUZLMVDIJHPDDNW'H,'V]LMQWRW JHPLGGHOGMDDUKHOHGDJHQQDDUVFKRROJHZHHVWQLHWLQWDEHO 9DQGH,'VKDGRRLWLQGHJHYDQJHQLVJH]HWHQVLQGV]HGUXJVJHEUXLNHQYDQGH,'V KDGPHHUGDQYLMINHHUJH]HWHQSROLWLHFHOQLHWLQEHJUHSHQ 9URXZHQEOHNHQPLQGHUHQ RRNPLQGHUYDDNPHHUGDQNHHURRLWLQGHJHYDQJHQLVWHKHEEHQJH]HWHQYHUJHOHNHQ PHW PDQQHQRRLWPHHUGDQNHHU
+,9SUHYDOHQWLHHQ+,9WHVW
+,9SUHYDOHQWLH
$OOHGHHOQHPHUVKHEEHQHHQVSHHNVHOPRQVWHUYRRUGHDQWL+,9WHVWJHJHYHQ9DQWZHH GHHOQHPHUVHHQPDQHQHHQYURXZZDUHQGHPRQVWHUV+,9SRVLWLHI'H+,9SUHYDOHQWLHLV %,2PGDWHHQJHULQJDDQWDOGHHOQHPHUVVHURSRVLWLHILVLVKHWQLHW ]LQYROHHQYHUGHOLQJYDQ+,9SRVLWLHYHQLQVXEJURHSHQZHHUWHJHYHQ+,9WHVW
,Q7DEHOVWDDWHHQDDQWDOJHJHYHQVRYHUHHUGHUH+,9WHVWHQHQNHQQLVYDQ+,9VHURVWDWXV ZHHUJHJHYHQ'HPHHVWH,'VUDSSRUWHUHQRRLWHHUGHURS+,9JHWHVWWH]LMQHUZDVJHHQ HIIHFW YDQZHUYLQJVSOHNJHVODFKWHWQLFLWHLWJHYDQJHQLVYHUEOLMIKHWKHEEHQYDQHHQYDVWH SDUWQHUKHWKHEEHQYDQORVVHSDUWQHUVHQKHWZHORIQLHWVSXLWHQ%LMQDGHKHOIWYDQGH GHHOQHPHUVGLHRRLWJHWHVWZDVKDGGH+,9WHVWLQGHDIJHORSHQDQGHUKDOIMDDUHQ EHJLQODWHQGRHQ9DQGHRRLWJHWHVWH,'VUDSSRUWHHUGHQGDW]H VHURQHJDWLHIZDUHQELMGHODDWVWH+,9WHVWHQ,'NHQGHKHWUHVXOWDDWYDQGHWHVWQLHW'H WZHH,'VGLHLQGHVSHHNVHOWHVWSRVLWLHIEOHNHQWH]LMQUDSSRUWHHUGHQVHURQHJDWLHIWH]LMQ(pQ YDQEHLGHZDVLQYRRUKHWODDWVWJHWHVWGHDQGHULQ 9DQGHVHURQHJDWLHYH,'VZDUHQEHNHQGPHWKXQQHJDWLHYHVHURVWDWXV $DQJH]LHQJHHQYDQGHGHHOQHPHUVEHNHQGZDVPHW]LMQKDDUSRVLWLHYHVHURVWDWXVJHEUXLNWH QLHPDQGHHQFRPELQDWLHWKHUDSLH5,90UDSSRUW SDJYDQ 7DEHO +,9WHVWHQNHQQLVYDQ+,9VHURVWDWXV Q 727$$/ 2RLWHHUGHU+,9WHVWRQGHUJDDQ MD QHH -DDUYDQODDWVWH+,9WHVW RQEHNHQG +,9VHURVWDWXVEHNHQG QHH MDQHJDWLHI MDSRVLWLHI
5LVLFRJHGUDJ
'UXJJHEUXLN
'HJHPLGGHOGHOHHIWLMGZDDURSJHVWDUWLVPHWKHWJHEUXLNYDQKDUGGUXJVZDVMDDUVG VSUHLGLQJMDDU(UZDVJHHQYHUVFKLOWXVVHQPDQQHQHQYURXZHQHQRRNQLHWWXVVHQ DFWXHOHVSXLWHUVHQQLHWDFWXHOHVSXLWHUVLQOHHIWLMGZDDURSPHQVWDUWWHPHWKDUGGUXJJHEUXLN,Q 7DEHOVWDDQHQNHOHJHJHYHQVRYHUKHWGUXJHQPLGGHOHQJHEUXLNLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQ +HWPHUHQGHHOYDQGH,'VKDGLQGHDIJHORSHQ]HVPDDQGHQPHWKDGRQKHURwQH FRFDwQH RIYRRUJHNRRNWHFRNHJHEUXLNWPHHUGDQGHKHOIWYDQGH,'VKDG YRRUQDPHOLMNKHURwQHJHEUXLNW3RO\GUXJJHEUXLN]RZHORSLDWHQDOVVWLPXODQWLDNZDPKHW PHHVW YRRU7ZHHGHUGHYDQGH,'VJHEUXLNWHUHJHOPDWLJDOFRKROJHPLGGHOGPHHUGDQ YLHUJOD]HQSHUGDJ 'HJHPLGGHOGHOHHIWLMGZDDURSJHVWDUWLVPHWKHWLQMHFWHUHQYDQKDUGGUXJVZDVMDDU VG VSUHLGLQJMDDU(UZDVJHHQYHUVFKLOWXVVHQPDQQHQHQYURXZHQHQRRNQLHW WXVVHQDFWXHOHVSXLWHUVHQQLHWDFWXHOHVSXLWHUVLQOHHIWLMGZDDURSPHQVWDUWWHPHWKHW LQMHFWHUHQYDQKDUGGUXJV+HWDDQWDOMDUHQVLQGVGHHHUVWHVSXLWZDVJHPLGGHOGMDDU VG VSUHLGLQJMDDU(UZDVJHHQYHUVFKLOWXVVHQPDQQHQHQYURXZHQPDDUYRRU DFWXHOHVSXLWHUVZDVGH]HSHULRGHNRUWHUGDQYRRUQLHWDFWXHOHVSXLWHUVYHUVXVMDDU6SXLWJHGUDJ
9DQGH,'VKDGGHQLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQJHVSRWHQDFWXHOHVSXLWHUV(UZDV JHHQYHUVFKLOLQKHWSHUFHQWDJHDFWXHOHVSXLWHUVELMPDQQHQHQYURXZHQ$FWXHOHVSXLWHUV5,90UDSSRUW SDJYDQ
ZDUHQJHPLGGHOGMRQJHUGDQQLHWDFWXHOHVSXLWHUVMDDUYHUVXVMDDU
+HWVSXLWJHGUDJYDQGHDFWXHOHVSXLWHUVLQGH]HVPDDQGHQYRRUDIJDDQGDDQKHWLQWHUYLHZ ZRUGW LQ7DEHOZHHUJHJHYHQ (HQGHUGHYDQGHDFWXHOHVSXLWHUVLVPHHUGDQWLHQMDDU JHOHGHQPHWVSXLWHQEHJRQQHQLVPLQGHUGDQGULHMDDUJHOHGHQEHJRQQHQPHWVSXLWHQ 'HVSXLWIUHTXHQWLHLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQYDULHHUGHVWHUNYDQppQNHHULQGHODDWVWH]HV PDDQGHQ WRWJHPLGGHOGNHHUSHUGDJ'HPHGLDDQZDVNHHUSHUZHHN'HPHHVW JHQRHPGHSODDWVHQZDDUGH,'VKDGGHQJHVSRWHQZDUHQµELMGHJHEUXLNHUWKXLV¶µELM HHQ DQGHUWKXLV¶RIµRSVWUDDW¶ 7DEHO 'UXJHQPLGGHOHQJHEUXLN,'VLQGHODDWVWHPDDQGHQ Q 727$$/ *HEUXLNWHPLGGHO1 KHURwQH FRFDwQH KHURwQHFRFDwQH2 YRRUJHNRRNWHFRNH PHWKDGRQ DPIHWDPLQH H[WDF\ KDVMZHHG SLOOHQ3 DQGHUHGUXJV4 0LGGHOYRRUQDPHOLMNJHEUXLNW LQGHODDWVWHPDDQGHQ5 KHURwQH FRFDwQH KHURwQHFRFDwQH 6RRUWGUXJJHEUXLN SRO\GUXJRSLDWHQVWLPXODQWLD DOOHHQRSLDWHQ DOOHHQVWLPXODQWLD JHHQRSLDWHQRIVWLPXODQWLD $OFRKROJHEUXLN6 1PHHUGHUHDQWZRRUGHQPRJHOLMNJHWDOOHQVRPPHUHQQLHWWRWUHVS 2JHOLMNWLMGLJJHEUXLNµVSHHGEDOO¶ 3EHQ]RGLD]HSLQHV]RDOVYDOLXPVHUHVWDQRUPLVRQHQURK\SQRO 4/6'Q µSDGGHVWRHOHQSDGGRRV¶Q 5JHHQJHJHYHQVYHUPHOGYDQWZHHGHHOQHPHUVppQJHEUXLNWHJHHQKHURwQHRIFRFDwQHHQELMppQZDVGHYUDDJQLHWLQJHYXOG 6JHPLGGHOGPHHUGDQYLHUJOD]HQDOFRKROSHUGDJ 7ZDDOI,'VYDQGHDFWXHOHVSXLWHUVKDGGHQGUXJVLQHHQSODDWVEXLWHQGHVWHGHQ JHVSRWHQ9DQDOOH,'VDFWXHOHHQQLHWDFWXHOHVSXLWHUVUDSSRUWHHUGHRRLWPHWHHQ JHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGYDQHHQDQGHUWHKHEEHQJHVSRWHQ,'VKDGGHQGLWPHHUGDQ NHHUJHGDDQ 9DQGHDFWXHOHVSXLWHUVKDGGHQVLQGVRRLWPHWHHQJHEUXLNWHVSXLWRI QDDOGYDQHHQDQGHUJHVSRWHQ(pQYDQGHVHURSRVLWLHYHQZDVJHHQDFWXHOHVSXLWHUPDDUKDG VLQGVPHHUGDQNHHUPHWHHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGYDQHHQDQGHUJHVSRWHQ,QGH ODDWVWH]HVPDDQGHQKDGGHQYDQGHDFWXHOHVSXLWHUVHHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOG
5,90UDSSRUW SDJYDQ YDQHHQDQGHUJHOHHQGYURXZHQKDGGHQYDNHUJHOHHQGGDQPDQQHQYHUVXV(U ZDV JHHQUHODWLHPHWZHUYLQJVSOHNYDVWDGUHVHWQLFLWHLWRIJHYDQJHQLVYHUEOLMI 7DEHO 6SXLWULVLFRJHGUDJDFWXHOHVSXLWHUVLQGHODDWVWHPDDQGHQ Q 727$$/ $DQWDOMDUHQVLQGVHHUVWHNHHUVSXLWHQKDUGGUXJV ± ± ± ! *HVSRWHQGUXJSURGXFW1 KHURwQH FRFDwQH KHURwQHFRFDwQH2 YRRUJHNRRNWHFRNH PHWKDGRQ DPIHWDPLQH 6SXLWHQQDDOGHQJHOHHQGYDQDQGHUHQ QRRLW ODQJHUGDQPDDQGHQJHOHGHQ LQGHODDWVWHPDDQGHQ $DQWDONHUHQVSXLWHQQDDOGHQJHOHHQG3 ± ! $DQWDONHUHQVSXLWHQQDDOGHQXLWJHOHHQG3 ± ! %DFNIURQWORDGHQ4 MD QHH /HQHQYDQJHEUXLNWZDWMHILOWHUOHSHORIVSRHOZDWHU MD QHH 10HHUGHUHDQWZRRUGHQPRJHOLMNJHWDOOHQVRPPHUHQQLHWWRWUHVS 2*HOLMNWLMGLJJHEUXLNµVSHHGEDOO¶ 3LQGH]HVPDDQGHQYRRUDIJDDQGDDQKHWRQGHU]RHN 4'UXJVGLHYHUGHHOG]LMQPHWGHJHEUXLNWHVSXLWYDQHHQDQGHU
5,90UDSSRUW SDJYDQ ,Q7DEHOVWDDWHHQDDQWDONHQPHUNHQYDQKHWOHHQJHGUDJYDQGH]H,'VZHHUJHJHYHQ(ULV XLWVOXLWHQGJHOHHQGYDQEHNHQGHQYULHQGHQNHQQLVVHQRIYDVWHVHNVXHOHSDUWQHUHQLQGH PHHVWHJHYDOOHQYDQppQSHUVRRQ,QLHWVPHHUGDQGHKHOIWYDQGHJHYDOOHQZLVWPHQ QLHWRIGHSHUVRRQZDDUYDQHHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGZDVJHOHHQG+,9JHwQIHFWHHUGZDV9LHU ,'VKDGGHQGUXJVJHEUXLNWGLHYHUGHHOGZDUHQPHWGHJHEUXLNWHVSXLWYDQHHQDQGHU EDFN RIIURQWORDGHQ,QWRWDDOKHEEHQ,'VULVNDQWVSXLWJHGUDJYHUWRRQGLQGH ODDWVWH]HVPDDQGHQGZ]HHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGJHOHHQGYDQHHQDQGHUHQRIGUXJV µYHUGHHOG¶LQJHEUXLNWHVSXLWEDFNIURQWORDGHQWLHQ,'VKHEEHQDOOHHQVSXLWQDDOGJHOHHQG 7DEHO .HQPHUNHQOHHQJHGUDJDFWXHOHVSXLWHUVGLHLQGHODDWVWHPDDQGHQ HHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGYDQHHQDQGHUKHEEHQJHOHHQG Q 727$$/ $DQWDONHUHQVSXLWHQQDDOGHQJHOHHQG ± ò 6FKRRQPDNHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOG QRRLW VRPVYDDN DOWLMG ZHHWQLHW :LM]HYDQVFKRRQPDNHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOG VSRHOHQPHWKHHWZDWHU VSRHOHQPHWNRXGZDWHU XLWNRNHQ 9DQKRHYHHOSHUVRQHQJHEUXLNWHVSXLWHQQDDOGHQJHOHHQG /DDWVWHGHHOSDUWQHUYDQZLHJHEUXLNWHVSXLWQDDOGLVJHOHHQG YDVWHVHNVXHOHSDUWQHU YULHQGEHNHQGH /DDWVWHGHHOSDUWQHU+,9JHwQIHFWHHUG" 1,2 QHH MD ZHHWQLHW %HODQJULMNVWHUHGHQRPJHEUXLNWHVSXLWQDDOGWHOHQHQ3 WHYHUYDQVSXLWRPUXLO VSXLWRPUXLOQLHWRSHQ DXWRPDDWVWXN VKRWGRRUDQGHUJH]HW LQFLGHQWHHOVKRW RQYHUVFKLOOLJKHLG 1+,9JHwQIHFWHHUGYRRU]RYHUGHHOQHPHUGLWZHHW 2 %LM,'ZDVGH]HYUDDJQLHWLQJHYXOG 3UHGHQYRRUGHODDWVWHNHHUGDWPHQHHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGOHHQGH
5,90UDSSRUW SDJYDQ WZHH,'VKHEEHQDOOHHQJHEUXLNJHPDDNWYDQEDFNIURQWORDGHQHQWZHH,'VUDSSRUWHHUGHQ EHLGHULVLFRJHGUDJLQJHQ9DQGHDFWXHOHVSXLWHUVKDGGHQHULQGHODDWVWH]HVPDDQGHQ HHQ JHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGXLWJHOHHQG'HVHURSRVLWLHYHDFWXHOHVSXLWHUKDGLQGHODDWVWH]HV PDDQGHQ JHHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGXLWJHOHHQG *HEUXLNWHZDWMHVILOWHUVOHSHOVRIVSRHOZDWHU]LMQIUHTXHQWYDQHONDDUJHOHHQGDFWXHOH VSXLWHUVKDGGHQLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQppQRIPHHUYDQGH]HVSXLWDWWULEXWHQYDQHHQ DQGHU JHOHHQG 9DQGH,'VGLHRRLWLQGHJHYDQJHQLVKHEEHQJH]HWHQVLQGVPHQGUXJVJHEUXLNWHKDGGHQ RRLWVLQGVZHOHHQVJHVSRWHQLQGHJHYDQJHQLV(pQ,'KDGJHGXUHQGHKHW YHUEOLMILQGHJHYDQJHQLVVLQGVZHOHHQVPHWHHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGYDQHHQDQGHU JHVSRWHQGLWZDVHHQPDOLJHQODQJHUGDQMDDUJHOHGHQ
6HNVXHHOJHGUDJ
7DEHOWRRQWKHWJHUDSSRUWHHUGHVHNVXHOHJHGUDJYDQGHGHHOQHPHQGH,'VLQGH]HVPDDQGHQ YRRUDIJDDQGDDQKHWLQWHUYLHZQDDUJHVODFKW 7ZHHGHUGHYDQGH,'VKDGLQGH]H SHULRGHVHNVXHOHFRQWDFWHQJHKDGYDJLQDDODQDDORIRUDDO0HHUYURXZHQGDQPDQQHQ KDGGHQVHNVXHOHFRQWDFWHQJHKDGYHUVXV9DQDOOH,'VKDGYDJLQDDORI DQDDO VHNVXHHOFRQWDFWJHKDGPHWHHQYDVWHSDUWQHU%LMYDQKHQZDVGH]HYDVWHSDUWQHU JHHQGUXJJHEUXLNHUELMZDVGH]HYDVWHSDUWQHUHHQGUXJJHEUXLNHUJHZHHVWGLHQRRLW JHVSRWHQKDGHQELMKDGGHYDVWHSDUWQHURRLWJHVSRWHQ9DQKHWWRWDOHDDQWDO,'VKDG LQGHODDWVWH]HVPDDQGHQHHQYDVWHSDUWQHUJHKDGGLHRRLWKDUGGUXJVKDGJHEUXLNWHQ HHQYDVWHSDUWQHUGLHRRLWGUXJVKDGJHVSRWHQ9URXZHQKDGGHQYDNHUGDQPDQQHQHHQ YDVWHSDUWQHUGLHRRLWKDUGGUXJVKDGJHVSRWHQ9DQDOOH,'VPHWVHNVXHOHFRQWDFWHQ UDSSRUWHHUGHQVHNVXHOHFRQWDFWHQPHWORVVHSDUWQHUVJHHQSURVWLWXWLH1HJHQYDQGH]H ,'VKDGGHQHHQORVVHSDUWQHUGLHQRRLWGUXJVKDGJHVSRWHQ9LHU,'VDOOHQYURXZHQ KDGGHQJHOGRIGUXJVRQWYDQJHQLQUXLOYRRUYDJLQDDORIDQDDOVHNVXHHOFRQWDFWSURVWLWXWLH (pQPDQUDSSRUWHHUGHVLQGVDOOHHQVHNVXHOHFRQWDFWHQPHWPDQQHQWHKHEEHQJHKDGHQ PDQQHQUDSSRUWHHUGHQVHNVXHOHFRQWDFWHQPHWYURXZHQpQPDQQHQVLQGVQLHWLQ WDEHO9DQDOOH,'VUDSSRUWHHUGHQYDQGHPDQQHQHQYDQGHYURXZHQ VLQGVVHNVXHHOFRQWDFWYDJLQDDODQDDOHQRUDDOPHWNODQWHQWHKHEEHQJHKDGQLHWLQ WDEHO 7DEHOWRRQWKHWFRQGRRPJHEUXLNYDQGH,'VLQGH]HVPDDQGHQYRRUDIJDDQGDDQKHW LQWHUYLHZQDDUJHVODFKW%LMVHNVXHHOFRQWDFWPHWGHYDVWHSDUWQHUJHEUXLNWHYDQGH,'V QRRLWHHQFRQGRRPHQDOWLMGHUZDVJHHQYHUVFKLOWXVVHQPDQQHQHQYURXZHQLQ FRQGRRPJHEUXLN0HWORVVHSDUWQHUVZHUGHQFRQGRRPVYDNHUJHEUXLNWKDGQRRLWHQ KDGDOWLMGHHQFRQGRRPJHEUXLNW%LMNODQWHQKDGGHQYDQGH,'VDOWLMGHHQFRQGRRP JHEUXLNWELMYDJLQDDOHQDQDDOFRQWDFW9DQGHWZHH,'VGLHQLHWDOWLMGHHQFRQGRRP JHEUXLNWHQELMNODQWHQKDGppQ,'VHNVXHHOFRQWDFWJHKDGPHWWZHHNODQWHQLQGHODDWVWH]HV PDDQGHQ HQKDGppQ,'VHNVXHHOFRQWDFWJHKDGPHWNODQWHQLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQ 'H]HODDWVWH,'JDIDDQQRRLWHHQFRQGRRPWHJHEUXLNHQPHWNODQWHQ7ZHHYDQGHYLHU,'V PHW NODQWHQKDGGHQHHQYDVWHSDUWQHUEHLGHJHEUXLNWHQQRRLWHHQFRQGRRPELMVHNVXHHO FRQWDFWPHWGHYDVWHSDUWQHUPDDUZHODOWLMGELMKXQNODQWHQ5,90UDSSRUW SDJYDQ 7DEHO 6HNVXHHOJHGUDJLQGHODDWVWHPDDQGHQ 7RWDDO 0DQQHQ 9URXZHQ Q Q Q 727$$/ 6HNVXHHOFRQWDFW1 QHH -D $DQWDOVHNVXHOHSDUWQHUV2 ! QYW 9DVWHSDUWQHUV3 QHH MD ! QYW /RVVHSDUWQHUV QHH MD QYW .ODQWHQ4 QHH MD QYW 'UXJJHEUXLNYDVWHSDUWQHU QLHWJHEUXLNHU QLHW,' ,' QYW 'UXJJHEUXLNORVVHSDUWQHU QLHWJHEUXLNHUQLHW,' ,' ZHHWQLHW QYW 19DJLQDDODQDDORIRUDDOVHNVXHHOFRQWDFW 29DVWHORVVHSDUWQHUVHQNODQWHQZDDUPHHYDJLQDDORIDQDDOVHNVXHHOFRQWDFWJHKDG 33DUWQHUZDDUPHHJHGXUHQGHPLQLPDDOPDDQGHQHHQUHODWLHEHVWDDWHQZDDUPHHYDJLQDDORIDQDDOVHNVXHHOFRQWDFWJHKDG LQ GHODDWVWHPDDQGHQ 4.ODQWHQZDDUPHHYDJLQDDORIDQDDOVHNVXHHOFRQWDFWJHKDG (pQYDQGHVHURSRVLWLHYHQKDGGHODDWVWH]HVPDDQGHQPHWORVVHSDUWQHUVVHNVXHHOFRQWDFW JHKDGHQKDGELMJHHQYDQDOOHQHHQFRQGRRPJHEUXLNW7ZHHYDQGH]HORVVHSDUWQHUVKDGGHQ RRLWGUXJVJHVSRWHQ'HDQGHUHVHURSRVLWLHYHKDGDOOHHQHHQYDVWHSDUWQHUHQJHEUXLNWHELM RQJHYHHUGHKHOIWYDQGHVHNVXHOHFRQWDFWHQHHQFRQGRRP'H]HYDVWHSDUWQHUKDGRRLW KDUGGUXJVJHEUXLNWPDDUKDGQRJQRRLWGUXJVJHVSRWHQ
5,90UDSSRUW SDJYDQ 7DEHO &RQGRRPJHEUXLNLQGHODDWVWHPDDQGHQ 7RWDDO 0DQQHQ 9URXZHQ Q Q Q 727$$/ &RQGRRPJHEUXLNELMYDVWHSDUWQHUV QRRLW VRPV±YDDN DOWLMG QYW &RQGRRPJHEUXLNELMORVVHSDUWQHUV QRRLW VRPV±YDDN DOWLMG QYW &RQGRRPJHEUXLNELMNODQWHQ QRRLW VRPV±YDDN DOWLMG QYW $DQWDOSDUWQHUVZDDUELMQLHWDOWLMG FRQGRRPJHEUXLN1 ± ! QYW 19DVWHORVVHSDUWQHUVHQNODQWHQZDDUPHHYDJLQDDORIDQDDOVHNVXHHOFRQWDFWJHKDG]RQGHUFRQGRRP 9LMI,'VUDSSRUWHHUGHQLQGHDIJHORSHQPDDQGHQHHQVHNVXHHORYHUGUDDJEDUH DDQGRHQLQJ WHKHEEHQJHKDGQLHWKHSDWLWLV,'KDGJRQRUURHJHKDG,'VJHQLWDOHZUDWWHQ HQ ,'VZLVWHQQLHWZHONHVHNVXHHORYHUGUDDJEDUHDDQGRHQLQJ]HKDGGHQJHKDG (HQGHUGHYDQGH,'VUDSSRUWHHUGHQRRLWYLUXVKHSDWLWLVWHKHEEHQJHKDG,'VKDGGHQ KHSDWLWLV&JHKDG,'VKHSDWLWLV%,'VKHSDWLWLV$HQ,'KDGKHSDWLWLVJHKDGPDDUZLVW QLHWZHONHYRUP(pQ,'KDGWZHHYHUVFKLOOHQGHYRUPHQYDQKHSDWLWLVJHKDGKHSDWLWLV%HQ &=HYHQ,'VJDYHQDDQRRLWJHYDFFLQHHUGWH]LMQWHJHQKHSDWLWLV%GULHGDDUYDQKHEEHQQRJ QRRLWKHSDWLWLVJHKDGHQKHEEHQKHSDWLWLV&JHKDG
&RQWDFWHQPHWGHKXOSYHUOHQLQJ
2SppQQDKDGGHQDOOH,'VLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQPHWKDGRQYHUVWUHNWJHNUHJHQ9LMI,'V KHEEHQLQGHMDUHQ¶YRRUGHHHUVWHNHHUPHWKDGRQYHUVWUHNWJHNUHJHQ,'V LQGHMDUHQ¶,'VLQGHMDUHQ¶HQ,'VLQ 2SGHYUDDJRSZHONHORNDWLHPHQLQGHODDWVWHPDDQGHQ]LMQVSXLWHQRIQDDOGHQKHHIW JHKDDOGQRHPWGHPHWKDGRQSRVWYDQ(QVFKHGHGHDSRWKHHNGHDXWRPDDWHQ GHPHWKDGRQSRVWYDQ$OPHOR5,90UDSSRUW SDJYDQ
'LVFXVVLH
:HUYLQJ 'HZHUYLQJYDQGHGUXJJHEUXLNHUVYRQGLQWHJHQVWHOOLQJWRWGHPHWLQJHQLQGHDQGHUHVWHGHQ DOOHHQSODDWVELMGHPHWKDGRQSRVWHQ2SppQQDKDGGHQDOOHGHHOQHPHUVPHWKDGRQYHUVWUHNW JHNUHJHQHQGXVFRQWDFWJHKDGPHWGHKXOSYHUOHQLQJ+HWLVKLHUGRRURQEHNHQGLQKRHYHUUHGH JURHSVOHFKWEHUHLNEDUH,'VRQGHUYHUWHJHQZRRUGLJGLVGRRUGDW]LMJHHQFRQWDFWKHEEHQPHWGH KXOSYHUOHQLQJZDDUGRRUGHUHSUHVHQWDWLYLWHLWYDQGHRQGHU]RHNVJURHSRQEHNHQGLV 3UHYDOHQWLHYDQ+,9LQIHFWLHV 9DQGHGHHOQHPHQGHLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVEOHNHQWZHHSHUVRQHQ+,9VHURSRVLWLHI HHQ SUHYDOHQWLHYDQ%,±'HSUHYDOHQWLHLQ7ZHQWHLVYHUJHOLMNEDDUPHW GLHLQ$UQKHPLQHQ'HQ+DDJKRJHUGDQLQ*URQLQJHQPDDUODJHUGDQLQDOOHPHWLQJHQ LQGHDQGHUHVWHGHQ]LH7DEHOHQ)LJXXU,QDQGHUH(XURSHVHODQGHQZRUGHQHYHQHHQV JURWHYHUVFKLOOHQLQ+,9SUHYDOHQWLHRQGHU,'VELQQHQGHODQGHQJH]LHQ]RDOVELMYRRUEHHOGLQ *URRW%ULWWDQQLs*ODVJRZ(QJHODQGHQ:DOHV(GLQEXUJKWRW23 7DEHO +,9SUHYDOHQWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ 6WHGHQ ePHWLQJ ePHWLQJ ePHWLQJMDDU MDDU MDDU
$UQKHP24,5,10 +HHUOHQ0DDVWULFKW4,8,14 5RWWHUGDP3,9 $PVWHUGDP7,12 8WUHFKW6 *URQLQJHQ11 1RRUG%UDEDQW13 'HQ+DDJ15 7ZHQWH 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,24 YHUZLM]LQJHQQDDUOLWHUDWXXU 'UXJJHEUXLNHQVSXLWJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJ 9RRUJHNRRNWHFRNHEOHHNHHQYHHOJHEUXLNWHGUXJWH]LMQYDQGHGHHOQHPHUVKHHIWKHWLQ GHODDWVWH]HVPDDQGHQJHEUXLNWRQJHYHHUYHUJHOLMNEDDUPHWGHODDWVWHPHWLQJHQLQ
*URQLQJHQ11HQ5RWWHUGDP96LQGVZRUGWYRRUJHNRRNWHFRNHODQGHOLMN YHUNRFKWHQVLQGVGLHQLVKHWJHEUXLNHUYDQLQ1HGHUODQGWRHJHQRPHQ25
$OFRKROZHUGGRRUYDQGH,'VJHEUXLNW'LWLVHHQYHHOKRJHUSHUFHQWDJHYHUJHOHNHQPHW GHDQGHUHVWHGHQ5RWWHUGDP9$UQKHP101RRUG%UDEDQW13$PVWHUGDP12 HQ+HHUOHQ0DDVWULFKW14
5,90UDSSRUW SDJYDQ +HWOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWHQHQQDDOGHQYDQDQGHUHQLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQLV YHHOKRJHUGDQGHPHWLQJHQLQGHDQGHUHVWHGHQ6OHFKWYDQGH,'VPDDNWHGH JHOHHQGHVSXLWQDDOGDOWLMGVFKRRQHQGHHGGLWRRNRSGHMXLVWHZLM]HHQGDWLVXLWNRNHQYDQ GHVSXLWHQRIQDDOGHQGLW]DOHHQDDQGDFKWVSXQWPRHWHQ]LMQELMSUHYHQWLHDFWLYLWHLWHQ +HWXLWOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWHQHQQDDOGHQNRPWLHWVPHHUYRRUGDQLQDQGHUH VWHGHQ+HWXLWOHQHQYRQGDOOHHQSODDWVLQ(QVFKHGH+HQJHOR +HWGHOHQYDQJHEUXLNWHVSXLWHQHQRIQDDOGHQZRUGWDOVGHEHODQJULMNVWHULVLFRIDFWRUYRRUKHW NULMJHQYDQHHQ+,9LQIHFWLHRQGHUGUXJJHEUXLNHUVEHVFKRXZG26HQGHUHGXFWLHYDQGLW ULVLFRJHGUDJLVGDDURPHHQ]HHUEHODQJULMNHGRHOVWHOOLQJLQSUHYHQWLHDFWLYLWHLWHQ,QHHQVWXGLH ZDDULQ GHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9LQVRFLDOHQHWZHUNHQYDQLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVZHUG JHPRGHOOHHUGPHWHHQVWRFKDVWLVFKVLPXODWLHPRGHONRPWHFKWHUQDDUYRUHQGDWQDUHGXFWLH YDQ VSXLWJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJGH+,9SUHYDOHQWLH]HHUODQJ]DDP]DOGDOHQ'HHIIHFWHQ YDQ YHUPLQGHUGULVLFRJHGUDJ]XOOHQVOHFKWVRS]HHUODQJHWHUPLMQ]LFKWEDDUZRUGHQ27 %RYHQGLHQEOHHNXLWGH]HVWXGLHGDWYHUPLQGHULQJYDQOHQHQYDQVSXLWHQQDDOGHQYDQ YUHHPGHQHIIHFWLHYHUZDVGDQGHYHUPLQGHULQJYDQOHQHQYDQVSXLWHQQDDOGHQLQKHW DOJHPHHQ ,Q7ZHQWHLVHFKWHUVSUDNHYDQHHQODJH+,9SUHYDOHQWLHHQERYHQGLHQZRUGW LQGLHQPHQVSXLWHQQDDOGHQOHHQWQLHWYDQYUHHPGHQJHOHHQG'HYHUPLQGHULQJYDQKHW VSXLWJHUHODWHHUGHULVLFRJHGUDJ]DOPRJHOLMNZHLQLJLQYORHGKHEEHQRSHHQUHGXFWLHYDQGH +,9SUHYDOHQWLHLQ7ZHQWH'HVLWXDWLHLQ7ZHQWHLVGDDUPHHYHUJHOLMNEDDUPHWGHVLWXDWLHLQ *URQLQJHQ11 $UQKHP10HQ1RRUG%UDEDQW13
2QGDQNVKHWIHLWGDWGUXJJHEUXLNHUVLQKHWDOJHPHHQJRHGRSGHKRRJWH]LMQYDQGHULVLFR¶V YDQKHWOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWHQQDDOGHQEOLMNWXLWGH]HPHWLQJGDWHHQJURWHJURHS,'V QRJVWHHGVVSXLWHQQDDOGHQOHHQW,QHHQRQGHU]RHNRQGHU,'VLQ5RWWHUGDPZHUG RQGHU]RFKWZHONHGHWHUPLQDQWHQYDQLQYORHG]LMQRSGLWULVLFRJHGUDJ+HWEOHHNGDW,'VGLH ZHO HHQVVSXLWHQQDDOGHQKDGGHQJHOHHQGLQYHUJHOLMNLQJPHW,'VGLHGLWQLHWKDGGHQJHGDDQ RQGHUDQGHUHJHQHLJGZDUHQGLWULVLFRLQHHQDDQWDOULVLFRYROOHVLWXDWLHVWHEDJDWHOOLVHUHQHQ KHWPLQGHUHHQSUREOHHPYRQGHQRPPHWGHYDVWHSDUWQHURSHHQRQYHLOLJHPDQLHUWH VSXLWHQ289RRUKHWRQWZLNNHOHQYDQQLHXZHSUHYHQWLHDFWLYLWHLWHQRPKHWVSXLWJHUHODWHHUG ULVLFRJHGUDJWHUXJWHGULQJHQLVKHWYDQEHODQJRPPHHULQ]LFKWWHNULMJHQLQGHWHUPLQDQWHQ YDQ SHUVLVWHQWULVLFRJHGUDJ 2SYDOOHQGLVKHWODJHSHUFHQWDJH,'V]RQGHUYDVWDGUHV'UXJJHEUXLNHUV]RQGHUYDVW DGUHVEUHQJHQYHHOWLMGGRRURSVWUDDWHQVSXLWHQGDDURRNYDDN+HWVSXLWHQRSVWUDDWJHEHXUW YDDNµDGKRF¶ZDDUGRRUQLHWDOWLMGVFKRQHVSXLWHQRIQDDOGHQYRRUKDQGHQ]LMQ'LWODJH SHUFHQWDJH]RQGHUYDVWDGUHVLVLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGHODJH+,9SUHYDOHQWLH 9DQDOOH,'VKHHIWRRLWLQGHJHYDQJHQLVJH]HWHQVLQGV]HGUXJVJHEUXLNHQ'LW SHUFHQWDJHLVKRJHUGDQLQGHPHHVWHDQGHUHVWHGHQRQJHYHHU+HWVSXLWHQLQGH JHYDQJHQLVHQKHWGDDUYRRUOHQHQYDQHHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGNRPWQLHWYHHOYRRUHQLVLQ RYHUHHQVWHPPLQJPHWGHPHWLQJHQLQGHDQGHUHVWHGHQ+HWULVLFRYDQYHUVSUHLGLQJYDQ+,9 JHGXUHQGHHHQJHYDQJHQLVYHUEOLMILQ1HGHUODQGOLMNWJHULQJ(HQVWXGLHQDDUULVLFRIDFWRUHQ YRRU +,9ELMGUXJJHEUXLNHUVLQJHYDQJHQLVVHQLQ1HGHUODQGOLHWHYHQHHQVHHQODDJQLYHDXYDQ VSXLWHQHQVSXLWJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJ]LHQ29
5,90UDSSRUW SDJYDQ +HWOHQHQYDQHHQZDWMHOHSHOILOWHURIVSRHOZDWHUYDQHHQDQGHUNRPWYDDNYRRUYDQ GHDFWXHOHVSXLWHUVKHHIWGDWLQGHODDWVWHPDDQGHQJHGDDQ8LWHHQRQGHU]RHNLQGH 9HUHQLJGH6WDWHQEOHHNGDWYDQGH,'VLQGHODDWVWHGDJHQVSRHOZDWHUYRRUKHW VFKRRQPDNHQYDQQDDOGHQVSXLWHQILOWHUVHQRIOHSHOVRIµNRRNDWWULEXWHQ¶YRRUKHWµPL[HQ¶ YDQGUXJVPHWDQGHUHGUXJJHEUXLNHUVKDGGHQJHGHHOGHQGLWSHUFHQWDJHZDVWZHHNHHU]R KRRJDOVKHWSHUFHQWDJHGDWJHEUXLNWHVSXLWHQRIQDDOGHQPHWHONDDUKDGJHGHHOG30 :DDUVFKLMQOLMNLVGHNDQVRSWUDQVPLVVLHYDQ+,9YLDGH]HVSXLWDWWULEXWHQ]HHUJHULQJPDDU ZHO DDQZH]LJ,QHHQVWXGLHXLWGH9HUHQLJGH6WDWHQZHUGHQDQWLVWRIIHQWHJHQ+,9 DDQJHWURIIHQLQZDWMHVVSRHOZDWHUHQNRRNPDWHULDDO316SXLWDWWULEXWHQYRUPHQPRJHOLMNZHO HHQ EHODQJULMNHWUDQVPLVVLHURXWHYRRUDQGHUHLQIHFWLHV]RDOV+%9HQ+&9 6HNVXHHOULVLFRJHGUDJ 9RRUGHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9YDQXLW,'VQDDUQLHWGUXJJHEUXLNHUVRIQDDUQLHWVSXLWHQGH GUXJJHEUXLNHUV]LMQEHKDOYHGH+,9SUHYDOHQWLHRRNGHDDUGHQPDWHYDQVHNVXHOHFRQWDFWHQ YDQ EHODQJ+HWFRQGRRPJHEUXLNPHWYDVWHSDUWQHUVLVHUJODDJ]RGDWHULQWKHRULHHHQ DDQ]LHQOLMNULVLFRNDQEHVWDDQRSVHNVXHOHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUQLHW,'VHQQLHW GUXJJHEUXLNHUV(FKWHUGRRUGHODJH+,9SUHYDOHQWLHLQ7ZHQWHLVGLWULVLFREHSHUNW0HW ORVVH SDUWQHUVHQPHWNODQWHQZHUGHQYDNHUFRQGRRPVJHEUXLNWZDWRRNLQGHDQGHUHVWHGHQ ZRUGWJH]LHQ9DQDOOH,'VPHWHHQYDVWHSDUWQHUKHHIWELMQDGHKHOIWHHQSDUWQHUGLH]HOIJHHQ GUXJJHEUXLNHULV'LWYHUJURRWKHWULVLFRYDQHYHQWXHOHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9QDDUGHUHVWYDQ GH DOJHPHQHEHYRONLQJ 9LMISURFHQWYDQGH,'VKDGJHZHUNWDOVSURVWLWXHH'LWSHUFHQWDJHNRPWRYHUHHQPHWGDWLQ 1RRUG%UDEDQWPDDULVZHLQLJYHUJHOHNHQPHWDQGHUHVWHGHQ'HKHOIWJHEUXLNWHDOWLMGHHQ FRQGRRP ELMVHNVXHOHFRQWDFWHQPHWNODQWHQ2QGDQNVGHYHOHVHNVXHOHFRQWDFWHQGLH SURVWLWXHHVRQGHUKRXGHQOLMNWGHNDQVRSYHUVSUHLGLQJYDQ+,9YLDSURVWLWXWLHVOHFKWVLQ JHULQJH PDWHDDQZH]LJ *H]LHQKHWIHLWGDWKHWFRQGRRPJHEUXLN]HHUODDJLVYDQGHJHQHPHWVHNVXHHOFRQWDFW JHEUXLNW QLHWDOWLMGHHQFRQGRRP]DOELMGHSUHYHQWLHPHHUDDQGDFKWDDQVHNVXHHO ULVLFRJHGUDJPRHWHQZRUGHQEHVWHHG (IIHFWHQYDQ+,9WHVW 7ZHHGHUGHYDQGH,'VZDVRRLWHHUGHURS+,9JHWHVW+LHUELMZDVHUJHHQHIIHFWYDQ ZHUYLQJVSOHNJHVODFKWHWQLFLWHLWJHYDQJHQLVYHUEOLMIKHWKHEEHQYDQHHQYDVWHSDUWQHUKHW KHEEHQ YDQORVVHSDUWQHUVHQKHWZHORIQLHWVSXLWHQ8LWHHQVWXGLHLQ$PVWHUGDPEOHHNGDW KHW JHWHVW]LMQRS+,9NDQOHLGHQWRWUHGXFWLHYDQULVLFRJHGUDJ32 ,QMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUV 'HSRSXODWLHLQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ7ZHQWHOLMNWTXDOHHIWLMGOHHIWLMGVRSERXZHQ OHQJWHYDQVSXLWFDUULqUHRSGHSRSXODWLHLQGHODDWVWHPHWLQJLQ$UQKHP10 GHODDWVWHPHWLQJLQ $PVWHUGDP12 GHPHWLQJLQ1RRUG%UDEDQW13HQGHODDWVWHPHWLQJLQ/LPEXUJ14,Q
$PVWHUGDPHQ$UQKHPZHUGWRHQJHFRQVWDWHHUGGDWGH]HSRSXODWLHGXLGHOLMNDDQKHW YHURXGHUHQLV:DDUVFKLMQOLMN]DOLQGHWRHNRPVWGHRXGHUHGUXJJHEUXLNHUPHWHHQODQJH VSXLWFDUULqUHHQVSHFLILHNHJH]RQGKHLGVSUREOHPHQHHQVWHHGVEHODQJULMNHUSODDWVJDDQ
5,90UDSSRUW SDJYDQ LQQHPHQELQQHQGHGUXJVKXOSYHUOHQLQJ 'HLQVWURRPYDQEHJLQQHQGH,'VLVLQ7ZHQWHQLHW]RJURRW*HHQYDQGH,'VZDVNRUWHUGDQ HHQ MDDUJHOHGHQEHJRQQHQPHWVSXLWHQ8LWHHQVWXGLHLQ$PVWHUGDPEOHHNGDWEHJLQQHQGH ,'VHHQKRJHUULVLFRORSHQRSKHWNULMJHQYDQ+,933 7RHNRPVW ,QGHDIJHORSHQMDUHQ]LMQGHYRRUXLW]LFKWHQLQRYHUOHYLQJVGXXUHQNZDOLWHLWYDQOHYHQYRRU SHUVRQHQGLHEHVPHW]LMQPHWKHW+,9YLUXVJXQVWLJHUJHZRUGHQGRRUGHYHUEHWHUGH EHKDQGHOLQJVPHWKRGHQPHWQDPHGRRUGHLQWURGXFWLHYDQDQWLUHWURYLUDOH FRPELQDWLHWKHUDSLHsQ%LMHHQEOLMYHQGHHIIHFWLYLWHLWHQEHVFKLNEDDUKHLGYDQGH]H FRPELQDWLHWKHUDSLHHQJRHGHWKHUDSLHWURXZ]DOQDDUYHUZDFKWLQJGHLQFXEDWLHWLMGYRRU$,'6 ODQJHUZRUGHQHQ]DOGHNOLQLVFKHGLDJQRVHµ$,'6¶YHUYDJHQ34'RRUGDWGHHSLGHPLHGDQQLHW JRHG WHYROJHQLVGRRUPLGGHOYDQGHVXUYHLOODQFHYDQ$,'6]HOI]DOGHVXUYHLOODQFHYDQ+,9 LQIHFWLHVVWHHGVEHODQJULMNHUZRUGHQ ,QPHLKHHIWGH5DDGYRRU*H]RQGKHLGVRQGHU]RHN5*2RSYHU]RHNYDQGHPLQLVWHU YDQ 9RONVJH]RQGKHLG:HO]LMQHQ6SRUWHHQDGYLHVXLWJHEUDFKWRYHUGHWRHNRPVWYDQ+,9 VXUYHLOODQFHLQ1HGHUODQG'H5*2SOHLWHUYRRUGHKXLGLJH+,9VXUYHLOODQFHXLWWHEUHLGHQ PHWHHQODQGHOLMNH+,9UHJLVWUDWLH+LHUELMLVKHWGHEHGRHOLQJGDWGHJHJHYHQVYDQDOOH+,9 JHwQIHFWHHUGHQZRUGHQJHUHJLVWUHHUG35 'HPHWLQJLQ7ZHQWHLVGHYLMIWLHQGHPHWLQJLQKHWNDGHUYDQKHWSURMHFWµ6XUYHLOODQFHYDQ +,9LQIHFWLHRQGHULQWUDYHQHX]HGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG¶'HPHWLQJHQJHYHQHHQJRHG EHHOGYDQGHSUHYDOHQWLHYDQ+,9HQULVLFRJHGUDJRQGHUGUXJJHEUXLNHUVLQKHHO1HGHUODQG 'RRUWUHQGVWHDQDO\VHUHQLQOHHIWLMGGXXUYDQKHWGUXJJHEUXLNHQJHUDSSRUWHHUGHQLHXZH LQIHFWLHVZRUGWRRNHHQLQGUXNYHUNUHJHQYDQGHLQFLGHQWLHYDQ+,9LQIHFWLHV *H]LHQKHWWRHQHPHQGHEHODQJYDQ+,9VXUYHLOODQFH]DOVXUYHLOODQFHRQGHUGUXJJHEUXLNHUV HHQ EHODQJULMNHUROKLHULQNXQQHQVSHOHQ'RRUVSXLWJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJNDQ+,9]LFK VQHO YHUVSUHLGHQRQGHUGHGUXJJHEUXLNHUV]HOIHQGRRUVHNVXHHOULVLFRJHGUDJNDQ+,9]LFK WHYHQVYHUVSUHLGHQQDDUGHUHVWYDQGHDOJHPHQHEHYRONLQJ'DDUGRRUEOLMYHQGUXJJHEUXLNHUV HHQ JURHSZDDUDDQLQKHWNDGHUYDQ+,9EHVWULMGLQJDDQGDFKWPRHWZRUGHQEHVWHHG 'HUHVXOWDWHQYDQGHODDWVWHPHWLQJHQLQ/LPEXUJ$PVWHUGDP5RWWHUGDPHQ$UQKHPODWHQ HHQ GDOLQJ]LHQLQKHWVSXLWJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJ0RJHOLMNZLMVWGLWRSHHQDIQDPHYDQ ULVLFRJHGUDJHQRSHHQNOHLQHUZRUGHQGHJURHS,'V,QGLHQGH]HRQWZLNNHOLQJ]LFKGRRU]HW]DO KHWDDQGHHOYDQ,'VLQGHYHUVSUHLGLQJYDQ+,9LQ1HGHUODQGJHULQJHUZRUGHQHQ]DO+,9 VXUYHLOODQFHLQGH]HJURHSPRJHOLMNYDQPLQGHUEHODQJZRUGHQ'HRQWZLNNHOLQJHQLQGH JURHS,'V]XOOHQLQGLWYHUEDQGGDQRRNQDXZOHWWHQGLQGHJDWHQPRHWHQZRUGHQJHKRXGHQ 'HKXLGLJHVXUYHLOODQFHRQGHUGUXJJHEUXLNHUV]RXDDQJHSDVWHQYHUHHQYRXGLJGNXQQHQ ZRUGHQ GRRUYHUPLQGHULQJYDQKHWDDQWDORQGHU]RFKWHVWHGHQRIHHQEHWHUHLQEHGGLQJLQ EHVWDDQGHVWUXFWXUHQ9HUGHUNXQQHQJH]LHQKHWVHNVXHOHULVLFRJHGUDJRRNVHNVXHOHSDUWQHUV YDQGHGUXJJHEUXLNHULQKHWRQGHU]RHNZRUGHQRSJHQRPHQ(HQFRPELQDWLHYDQGH VXUYHLOODQFHYDQ+,9KHSDWLWLV%KHSDWLWLV&HQDQGHUHVHNVXHHORYHUGUDDJEDUHDDQGRHQLQJHQ ]RX JURWHYRRUGHOHQELHGHQJH]LHQGHYDDNJHPHHQVFKDSSHOLMNHULVLFRIDFWRUHQHQPDDWUHJHOHQ RSKHWJHELHGYDQGHSUHYHQWLH36
5,90UDSSRUW SDJYDQ
)LJXXU 3UHYDOHQWLHYDQ+,9RQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG'H SUHYDOHQWLHYDQGHGULHVWHGHQLQ7ZHQWHLVRPFLUNHOG
5,90UDSSRUW SDJYDQ
&RQFOXVLHV
'H+,9SUHYDOHQWLHRQGHU,'VLQ$OPHOR(QVFKHGHHQ+HQJHORLV'HSUHYDOHQWLHLQ 7ZHQWHLVYHUJHOLMNEDDUPHWGLHLQ1RRUG%UDEDQW'HQ+DDJHQ8WUHFKWKRJHUGDQLQ *URQLQJHQHQ$UQKHPPDDUODJHUGDQLQ5RWWHUGDP+HHUOHQ0DDVWULFKWHQ$PVWHUGDP 'HJHPLGGHOGHOHHIWLMGYDQGH,'VLVYHUJHOLMNEDDUPHWGLHLQGHODDWVWHPHWLQJHQLQ $PVWHUGDP$UQKHP+HHUOHQ0DDVWULFKW1RRUG%UDEDQWHQ5RWWHUGDPHQUHODWLHIKRRJ'H LQVWURRPYDQEHJLQQHQGHGUXJJHEUXLNHUVLVJHULQJ 'HUWLJSURFHQWYDQGHDFWXHHOVSXLWHQGH,'VKDGUHFHQWHHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGYDQHHQ DQGHU JHOHHQG'LWLVYHHOKRJHUGDQGHPHWLQJHQLQGHDQGHUHVWHGHQ6OHFKW YDQGH,'VPDDNWHGHJHOHHQGHVSXLWQDDOGDOWLMGVFKRRQHQGHHGGLWRRNRSGHMXLVWHZLM]HHQ GDWLVXLWNRNHQYDQGHVSXLWHQRIQDDOGHQ$FKWWLHQSURFHQWYDQGHDFWXHHOVSXLWHQGH,'VKDG UHFHQW HHQJHEUXLNWHVSXLWRIQDDOGXLWJHOHHQG'LWJHEHXUWPHHULQ7ZHQWHGDQLQDQGHUH VWHGHQ+HWOHQHQYDQVSXLWDWWULEXWHQZDWMHOHSHOILOWHUVSRHOZDWHUNRPWYDDNYRRU YDQGHDFWXHOHVSXLWHUV+HWULVLFRKLHUYDQRSWUDQVPLVVLHYDQ+,9OLMNWJHULQJ 'RRUGH,'VZRUGWHHQKRJHPDWHYDQVHNVXHHOULVLFRJHGUDJYHUWRRQG,QUHODWLHVPHWYDVWH SDUWQHUZHUGHQQDXZHOLMNVFRQVLVWHQWFRQGRRPVJHEUXLNW2RNELMORVVHSDUWQHUVHQELM NODQWHQZHUGUHJHOPDWLJJHHQFRQGRRPJHEUXLNW%LMQDGHKHOIWYDQDOOH,'VKDGHHQYDVWH VHNVXHOHUHODWLHJHKDGLQGHODDWVWH]HVPDDQGHQ%LMLHWVPLQGHUGDQGHKHOIWYDQGH]H,'V ZDV GHSDUWQHUJHHQGUXJJHEUXLNHU+HWULVLFRYDQYHUVSUHLGLQJYDQ+,9EXLWHQGH,' SRSXODWLHOLMNWKLHUGRRUYULMJURRWPDDUGRRUGHODJH+,9SUHYDOHQWLH]DOKHWULVLFRJHULQJ ]LMQ 7RHNRPVWLJHSUHYHQWLHDFWLYLWHLWHQ]XOOHQPHHUJHULFKWPRHWHQZRUGHQRSFRQGRRPJHEUXLN RRNLQYDVWHUHODWLHVKHWOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWHQQDDOGHQKHWRSGHMXLVWHZLM]H VFKRRQPDNHQYDQVSXLWHQQDDOGHQHQKHWJHEUXLNYDQVFKRQHVSXLWDWWULEXWHQ5,90UDSSRUW SDJYDQ
/LWHUDWXXU
1 5,90,QVSHFWLHYRRUGH*H]RQGKHLGV]RUJ$,'6LQ1HGHUODQGSHUGHFHPEHU %LOWKRYHQMXQL 2 %ORZHU60HGOH\*(SLGHPLRORJ\+,9DQGGUXJVPDWKHPDWLFDOPRGHOVDQGGDWD%U-$GGLFW 3 :LHVVLQJ/*7RHW-+RXZHOLQJ+.RHGLMN30YDQGHQ$NNHU56SUHQJHU0-: 3UHYDOHQWLHHQULVLFRIDFWRUHQYDQ+,9LQIHFWLHRQGHUGUXJJHEUXLNHUVLQ5RWWHUGDP5,90 5DSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXVHSWHPEHU 4 :LHVVLQJ/*+RXZHOLQJ+0HXOGHUV:$-&HUGi(-DQVHQ0YDQ/RRQ$06SUHQJHU 0-:3UHYDOHQWLHYDQ+,9LQIHFWLHVRQGHUGUXJJHEUXLNHUVLQ=XLG/LPEXUJ5,905DSSRUWQU %LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXPDDUW 5 :LHVVLQJ/*YDQ5R]HQGDDO&06FKHHSHQV-0)$6FKDW<'RULJR=HWVPD-:+RXZHOLQJ +6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQWUDYHQHX]HGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQGPHWLQJ $UQKHP5,905DSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLG HQ0LOLHXDXJXVWXV 6 :LHVVLQJ/*6FKHHSHQV-0)$YDQ5R]HQGDDO&0'LHSHUVORRW)%'RULJR=HWVPD-: 6SUHQJHU0-:+RXZHOLQJ+6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQWUDYHQHX]H GUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQGPHWLQJ8WUHFKW5,905DSSRUWQU%LOWKRYHQ 5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXQRYHPEHU 7 :LHVVLQJ/*YDQ5R]HQGDDO&06FKHHSHQV-0)$)HQQHPD-6$'RULJR=HWVPD-: +RXZHOLQJ++,96XUYHLOODQFHRQGHULQWUDYHQHX]HGUXJJHEUXLNHUVHQ 6XULQDDPVH$QWLOOLDDQVHKDUGGUXJJHEUXLNHUVLQ$PVWHUGDP5,905DSSRUWQU %LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXDXJXVWXV 8 &DUVDXZ++&YDQ5R]HQGDDO&06FKHHSHQV-0)$+RHEH&-3$0HXOGHUV:$--DQVHQ 0'RULJR=HWVPD-:+RXZHOLQJ+,QIHFWLHVPHW+,9+%9HQ+&9RQGHULQMHFWHUHQGH GUXJJHEUXLNHUVLQ+HHUOHQ0DDVWULFKW5,905DSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXW YRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXVHSWHPEHU 9 %HUQV03+YDQ5R]HQGDDO&07RHW-6QLMGHUV%0+RXZHOLQJ+6XUYHLOODQFHYDQ+,9 LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQGPHWLQJ5RWWHUGDP5,90 5DSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXMXQL 10 %HUQV03+6QLMGHUV%0YDQ5R]HQGDDO&06FKDW<+RXZHOLQJ+YDQGH/DDU0-: 6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQGPHWLQJ$UQKHP 5,905DSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ 0LOLHXDSULO 11 %HUQV03+6QLMGHUV%0YDQ5R]HQGDDO&0YDQGHU+DYH-+RXZHOLQJ+YDQGH/DDU 0-:YDQGH6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG PHWLQJ*URQLQJHQ5,90UDSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU 9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXVHSWHPEHU5,90UDSSRUW SDJYDQ 12 %HXNHU5-%HUQV03+YDQ5R]HQGDDO&06QLMGHUV%0YDQ$PHLMGHQ(-&+RXZHOLQJ+ YDQGH/DDU0-:6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ 1HGHUODQGPHWLQJ$PVWHUGDP5,90UDSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXW YRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXGHFHPEHU 13 %HUQV03+6QLMGHUV%0YDQ5R]HQGDDO&0YDQ+RHN$)0YDQGH/DDU0-: 6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQGPHWLQJ (LQGKRYHQ+HOPRQG¶V+HUWRJHQERVFK5,90UDSSRUWQU%LOWKRYHQ 5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXPHL 14 %HXNHU5-%HUQV03+YDQ5R]HQGDDO&06QLMGHUV%0-DQVHQ0+RHEH&-3$YDQGH /DDU0-:6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ1HGHUODQG PHWLQJ+HHUOHQ0DDVWULFKW5,90UDSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXW YRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXPHL 15 %HXNHU5-%HUQV03+:DW]HHOV-&0+HQGULNV9GH&RVWHU(-07RQLQRYDQGHU0DUHO( YDQGH/DDU0-:6XUYHLOODQFHYDQ+,9LQIHFWLHRQGHULQMHFWHUHQGHGUXJJHEUXLNHUVLQ 1HGHUODQGPHWLQJ'HQ+DDJ5,90UDSSRUWQU%LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXW YRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXMXOL 16 *XLGHOLQHVIRU*RRG(SLGHPLRORJ\3UDFWLFHVIRU2FFXSDWLRQDODQG(QYLURQPHQWDO (SLGHPLRORJLFDO5HVHDUFK7KH&KHPLFDO0DQXIDFWXUHUV$VVRFLDWLRQ¶V(SLGHPLRORJ\7DVN *URXS(SLGHPLRORJ\5HVRXUFHDQG,QIRUPDWLRQ&HQWHU(5,&3LORW3URMHFW&KHPLFDO 0DQXIDFWXUHUV$VVRFLDWLRQ:DVKLQJWRQ'& 17 0RUWLPHU333DUU\-93HUU\.56HQVLWLYHDVVD\VIRUYLUDODQWLERG\LQVDOLYDDQDOWHUQDWLYH WRWHVWVRQVHUXP/DQFHWLL 18 YDQGHQ$NNHU5YDQGHQ+RHN-$5YDQGHQ$NNHU:05.RR\+9LMJH(5RRVHQGDDO* &RXWLQKR5$YDQ/RRQ$0'HWHFWLRQRI+,9DQWLERGLHVLQVDOLYDDVDWRROIRU HSLGHPLRORJLFDOVWXGLHV$,'6 19 +XQW$-&RQQHOO-&KULVWRILQLV*3DUU\-9:HDWKHUEXUQ3+LFNVRQ)&&R[RQ$3'DYLHV 300F0DQXV7-6XWKHUODQG67KHWHVWLQJRIVDOLYDVDPSOHVIRU+,9DQWLERGLHVUHOLDELOLW\ LQDQRQFOLQLFVHWWLQJ*HQLWRXULQ0HG 20 :LHVVLQJ/*9RQGHZLQNHO%+RXZHOLQJ+6SUXLW,3YDQGHQ*RRU/$06XUYHLOODQFHYDQ +,9LQIHFWLHVRQGHUGUXJJHEUXLNHUVHHQKDDOEDDUKHLGVVWXGLHLQ'HYHQWHU5,90UDSSRUW %LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXK\JLsQH 21 6WDWLVWLFDO$QDO\VLV6\VWHP&DUH\1&6$6,QVWLWXWH 22 (3,,QIR&HQWHUVIRU'LVHDVH&RQWURODQG3UHYHQWLRQ$WODQWD*HRUJLD86$ 23 (XURSHDQ&HQWUHIRUWKH(SLGHPLRORJLFDO0RQLWRULQJRI$,'6+,9$,'6VXUYHLOODQFHLQ (XURSH3DULMV 24 :LHVVLQJ/*+RXZHOLQJ+YDQGHQ$NNHU5.DWFKDNL-16HUYDDV-+-YDQ5RVVXP+,9 LQIHFWLHHQULVNDQWJHGUDJRQGHUGUXJJHEUXLNHUVLQ$UQKHP5,905DSSRUWQU %LOWKRYHQ5LMNVLQVWLWXXWYRRU9RONVJH]RQGKHLGHQ0LOLHXVHSWHPEHU 25 %UDQGVPD5*HNRRNWHFRNHHQVH[XHOHULVLFR¶VLQVFKDWWLQJYDQGH1HGHUODQGVHVLWXDWLH 7$'3
5,90UDSSRUW SDJYDQ 26 6FKRHPEDXP((+DUWHO'6HOZ\Q3$.OHLQ56'DYHQQ\.5RJHUV0)HLQHU&K )ULHGODQG*5LVNIDFWRUVIRU+XPDQ,PPXQRGHILFLHQF\9LUXVLQIHFWLRQLQLQWUDYHQRXVGUXJ XVHUV1(QJO-0HG 27 .UHW]VFKPDU0:LHVVLQJ/*0RGHOOLQJWKHVSUHDGRI+,9LQVRFLDOQHWZRUNVRILQMHFWLQJ GUXJXVHUV$,'6 28 YDQ5R]HQGDDO&07XVVHQYHUVWDQGHQYHUODQJHQ'LOHPPD¶VELMKHWYHLOLJVSXLWHQYDQGUXJV 'RFWRUDDOVFULSWLH$OJHPHQH6RFLDOH:HWHQVFKDSSHQ8QLYHUVLWHLW8WUHFKW8WUHFKW 29 YDQ+DDVWUHFKW+-$%D[-6YDQGHQ+RHN-$5:HLQLJ+,9ULVLFRJHGUDJELMGUXJJHEUXLNHUV WLMGHQVGHWHQWLHLQ1HGHUODQGVHVWUDILQULFKWLQJHQ1HG7LMGVFKU*HQHHVNG 30 .RHVWHU6.%RRWK5(=KDQJ<7KHSUHYDOHQFHRIDGGLWLRQDOLQMHFWLRQUHODWHG+,9ULVN EHKDYLRUVDPRQJLQMHFWLRQGUXJXVHUV-$FTXLU,PPXQH'HILF6\QGU+XP5HWURYLURO 31 6KDK606KDSVKDN35LYHUV-(6WHZDUW59:HDWKHUE\1/;LQ.4'HWHFWLRQRI+,9 '1$LQQHHGOHV\ULQJHVSDUDSKHUQDOLDDQGZDVKHVIURPVKRRWLQJJDOOHULHVLQ0LDPLD SUHOLPLQDU\ODERUDWRU\UHSRUW-$FTXLU,PPXQH'HILF6\QGU+XP5HWURYLURO 32 YDQ$PHLMGHQ(-&:DWWHUV-.YDQGHQ+RHN-$5&RXWLQKR5$,QWHUYHQWLRQVDPRQJ LQMHFWLQJGUXJXVHUVGRWKH\ZRUN"$,'6VXSSO$ 33 )HQQHPD-6$YDQ$PHLMGHQ(-&YDQGHQ+RHN-$5&RXWLQKR5$<RXQJDQGUHFHQWRQVHW LQMHFWLRQGUXJXVHUVDUHDWKLJKHUULVNIRU+,9$GGLFWLRQ 34 7HUPRUVKXL]HQ)+RXZHOLQJ++,9DLGVLQ1HGHUODQGEHWHUHEHKDQGHOLQJVPRJHOLMNKHGHQ PDNHQ+,9LQSODDWVYDQDLGVVXUYHLOODQFHQRRG]DNHOLMN1HG7LMGVFKU*HQHHVNG 35 5DDGYRRU*H]RQGKHLGVRQGHU]RHN$GYLHV+,9VXUYHLOODQFHLQ1HGHUODQG'HQ+DDJPHL 36 +RXZHOLQJ+3XEOLFKHDOWKVXUYHLOODQFHRI$,'6DQG+,9LQIHFWLRQLQWKH1HWKHUODQGVDQG (XURSH3K'WKHVLV$PVWHUGDP8QLYHUVLW\RI$PVWHUGDP
5,90UDSSRUW SDJYDQ
%LMODJH$6WDQGDDUGYUDJHQOLMVW
0HWEHKXOSYDQGHVWDQGDDUGYUDJHQOLMVWZRUGHQJHJHYHQVYHU]DPHOGRYHU :HUYLQJ ú RS ZHONHORFDWLHJHZRUYHQ ú KRH JHwQIRUPHHUGRYHUKHWRQGHU]RHN ú RS ZHONHZLM]HDFWLHIJHZRUYHQRIRSHLJHQLQLWLDWLHI ú HHUGHUJHZHLJHUGRPGHHOWHQHPHQHQZDDURP ú LQGLHQKHUKDDOGHPHWLQJDDQYRULJHPHWLQJGHHOJHQRPHQ 'HPRJUDILVFKHNHQPHUNHQ ú JHVODFKW ú JHERRUWHGDWXP ú JHERRUWHSODDWVQDWLRQDOLWHLWJHERRUWHODQGYDQGHHOQHPHUHQ]LMQRXGHUV ú VFKRRORSOHLGLQJVRRUWHQGXXU 'UXJJHEUXLNDOJHPHHQ ú EHJLQOHHIWLMGGUXJJHEUXLN ú EHJLQOHHIWLMGLQMHFWHUHQYDQGUXJV ú VRRUWGUXJJHEUXLNODDWVWHPDDQGHQ ú YRRUQDDPVWHGUXJJHEUXLNWODDWVWHPDDQGHQ ,QMHFWHUHQGGUXJJHEUXLN ú VRRUWGUXJJHEUXLNJHVSRWHQODDWVWHPDDQGHQ ú IUHTXHQWLHLQMHFWHUHQODDWVWHPDDQGHQ ú SODDWVYDQLQMHFWHUHQODDWVWHPDDQGHQ 6SXLWJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJ ú JHEUXLNWHVSXLWQDDOGJHOHHQGVLQGV ú JHEUXLNWHVSXLWQDDOGJHOHHQGHQIUHTXHQWLHGDDUYDQODDWVWHPDDQGHQ ú GUXJV YHUGHHOGPHWJHEUXLNWHVSXLWYDQDQGHUJHEUXLNWHQIUHTXHQWLHGDDUYDQODDWVWH PDDQGHQ ú JHEUXLNWZDWMHILOWHUJHOHHQGHQIUHTXHQWLHGDDUYDQODDWVWHPDDQGHQ ú JHEUXLNWHOHSHOJHOHHQGHQIUHTXHQWLHGDDUYDQODDWVWHPDDQGHQ ú JHEUXLNWRIYXLOVSRHOZDWHUJHOHHQGHQIUHTXHQWLHGDDUYDQODDWVWHPDDQGHQ ú UHGHQ YRRUOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGODDWVWHNHHULQODDWVWHPDDQGHQ ú VFKRRQPDNHQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGHQRSZHONHZLM]HODDWVWHPDDQGHQ ú YDQKRHYHHOHQYDQZLHJHEUXLNWHVSXLWQDDOGJHOHHQGODDWVWHPDDQGHQ ú +,9VWDWXVSHUVRQHQYDQZLHJHEUXLNWHVSXLWQDDOGLVJHOHHQGODDWVWHPDDQGHQ ú XLWOHQHQYDQJHEUXLNWHVSXLWQDDOGODDWVWHPDDQGHQ5,90UDSSRUW SDJYDQ *HYDQJHQLV ú IUHTXHQWLHJHYDQJHQLVYHUEOLMIVLQGVVWDUWGUXJJHEUXLN ú LQMHFWHUHQGUXJVJHGXUHQGHJHYDQJHQLVYHUEOLMI ú JHEUXLNWHVSXLWQDDOGJHOHHQGHQIUHTXHQWLHGDDUYDQVLQGVGHODDWVWHMDUHQRI JHGXUHQGHODDWVWHYHUEOLMILQ1HGHUODQGVHJHYDQJHQLV ú VHNVXHHOFRQWDFWLQJHYDQJHQLVEHVFKHUPGRIRQEHVFKHUPGVLQGV :RRQVLWXDWLH ú ZHONHSODDWVJHZRRQGRIYHUEOHYHQODDWVWHPDDQGHQHQVLQGVZDQQHHU ú YDVWDGUHVODDWVWHPDDQGHQYDQGHPDDQGHQKHW]HOIGHDGUHV ú ZRRQVLWXDWLHODDWVWHPDDQGHQ 0RELOLWHLW ú LQZHONHSODDWVHQGUXJVJHKDDOGHQRIGUXJVJHwQMHFWHHUGODDWVWHPDDQGHQ ú LQZHONHSODDWVHQPHWJHEUXLNWHVSXLWQDDOGJHwQMHFWHHUGODDWVWHPDDQGHQ 6HNVXHOHFRQWDFWHQ ú VHNVXHOH FRQWDFWHQODDWVWHPDDQGHQ ú VRRUWHQIUHTXHQWLHYDQFRQWDFWHQYDVWHORVVHRIFRPPHUFLsOHFRQWDFWHQODDWVWH PDDQGHQ ú GUXJJHEUXLNYDVWHRIORVVHSDUWQHUVODDWVWHPDDQGHQ ú IUHTXHQWLHVHNVXHOHFRQWDFWHQVLQGV ú KHWHURKRPRRIELVHNVXHOHFRQWDFWHQVLQGV ú IUHTXHQWLHFRPPHUFLsOHFRQWDFWHQVLQGV 6HNVXHHOJHUHODWHHUGULVLFRJHGUDJ ú FRQGRRPJHEUXLNELMYDVWHORVVHRIFRPPHUFLsOHFRQWDFWHQODDWVWHPDDQGHQ +,9WHVW ú RRLW JHWHVWRS+,9HQWLMGVWLSODDWVWHWHVW ú XLWVODJODDWVWHWHVW ú GDWXPEHNHQGKHLGPHWSRVLWLHYHWHVWXLWVODJ *H]RQGKHLG ú RRLW KHSDWLWLVJHKDGZHONHYRUPHQLQZHONMDDU ú JHVODFKWV]LHNWHJHKDGHQZHONHODDWVWHPDDQGHQ +XOSYHUOHQLQJ ú FRQWDFWHQPHWGHKXOSYHUOHQLQJODDWVWHPDDQGHQ ú PHWKDGRQYHUVWUHNWJHNUHJHQODDWVWHPDDQGHQ ú RRLW PHWKDGRQYHUVWUHNWJHNUHJHQHHUVWHNHHUODDWVWHNHHU
5,90UDSSRUW SDJYDQ
%LMODJH%%HVFKULMYLQJYHOGZHUN7ZHQWH
GRRU$-YDQ5HJWHUHQ ,QOHLGLQJ 'HPHWLQJLQ7ZHQWHKHHIWSODDWVJHYRQGHQLQWZHHVWHGHQZDDUELMGHLQWUDYHQHX]H GUXJJHEUXLNHUV,'¶VYDQGULHVWHGHQ]LMQJHZRUYHQ'HUHGHQKLHUYRRULVWHQHHUVWHGDWGH ,'¶VYDQ]RZHO+HQJHORDOV(QVFKHGHLQ(QVFKHGHKXQPHWKDGRQKDOHQHQWHQWZHHGHGDWELM ZHUYLQJ LQVOHFKWVppQYDQGHVWHGHQHHQRQDFFHSWDEHOODDJDDQWDO,'¶VEHWURNNHQ]RXZRUGHQ 2RNELMHHQZHUYLQJLQ]RZHO(QVFKHGHDOV$OPHORZDVGXLGHOLMNGDWKHWJHZHQVWHDDQWDOYDQ WZHHKRQGHUG,'¶VQLHWJHKDDOG]RXZRUGHQ1DHHQLQOHLGHQGJHVSUHNZHUGYDVWJHVWHOGGDW KHWDDQWDOJHVFUHHQGH,'¶VZDDUVFKLMQOLMNQLHWERYHQGHWDFKWLJXLW]RXNRPHQ'LWDDQWDOLV XLWHLQGHOLMNRRNJHKDDOG :HUYLQJVSODDWVHQ 'HZHUYLQJKHHIW]RZHOLQ$OPHORDOVLQ(QVFKHGHSODDWVJHYRQGHQELMGHPHWKDGRQSRVWHQ 1DRYHUOHJLVEHVORWHQQLHWRSDQGHUHSODDWVWHQRIRSVWUDDWWHJDDQZHUYHQ+LHUYRRU]LMQHHQ DDQWDOUHGHQDDQWHJHYHQ ú (U]LMQLQ(QVFKHGH+HQJHOR$OPHORHQRPVWUHNHQJHHQRIILFLsOHJHEUXLNHUVUXLPWHV ú 'H,'¶VGLHELMKHW/HJHUGHV+HLOVHQELMDQGHUHVRFLDOHSHQVLRQVYHUEOLMYHQPHOGHQ]LFK YRRU KHWRYHUJURWHGHHOPHHUPDOHQSHUZHHNELMGHEHWUHIIHQGHPHWKDGRQSRVWHQ ú (ULVLQGHEHWUHIIHQGHVWHGHQJHHQµFXOWXXU¶ZDDUELQQHQKHWYRRUKXOSYHUOHQHUVPRJHOLMN LV RPQDDUEHNHQGHJHEUXLNHUVDGUHVVHQRIYHU]DPHOSODDWVHQYDQ,'¶VWHJDDQ(HQ ZHUYLQJGDDUZDVRPGLHUHGHQQLHWPRJHOLMN ú 'RRUGDWGHPHWKDGRQSRVWHQRRNGHSODDWVHQ]LMQZDDUGHVSXLWRPUXLOSODDWVYLQGWZDVKHW PRJHOLMNGDDURRNGH,'¶VWHWUHIIHQGLHJHHQPHWKDGRQJHEUXLNHQ ú +HWRYHUJURWHGHHOYDQGH,'¶VNULMJWPHWKDGRQHQNULMJWGLHELMGHEHWUHIIHQGH PHWKDGRQSRVWHQ:HUYLQJHOGHUV]RXHHQYHUZDDUORRVEDDUDDQWDOQRJQLHWJHZRUYHQ,'¶V RSOHYHUHQ (ULVJHZRUYHQRSYHUVFKLOOHQGHGDJHQLQGHSHULRGHYDQPHLWRWMXOL'DDUYDQYRQGHQ GULHZHUYLQJHQSODDWVLQ$OPHORGHUHVWLQ(QVFKHGH :HUYLQJ ,Q(QVFKHGHZRUGWVLQGVHQLJHWLMGPHWKDGRQYHUVWUHNWDDQGHJHEUXLNHUVXLW]RZHO+HQJHOR DOV (QVFKHGH'DDUGRRULVHHQGXLGHOLMNWRHJHQRPHQZHUNGUXNRQWVWDDQ+HWZDVKLHUGRRU DDQYDQNHOLMNQLHWHHQYRXGLJRPWRWJRHGZHUNEDUHDIVSUDNHQWHNRPHQRPWUHQW ZHUYLQJVWLMGHQHQEHVFKLNEDUHUXLPWHV7RHQGHZHUYLQJHFKWHUppQPDDOYDQVWDUWZDVJHJDDQ EOHNHQGHPRHLOLMNKHGHQVQHORYHUZRQQHQ'HZHUYLQJZDVELMGHEH]RHNHUYDQGH PHWKDQGRQSRVWDORQGHUGHDDQGDFKWJHEUDFKWGRRUPLGGHOYDQIO\HUVHQSRVWHUV%RYHQGLHQ KDGGHQGHPHGHZHUNHUVYDQGHPHWKDGRQSRVWELMGHJHEUXLNHUVRRNDOJHZRUYHQYRRUKHW RQGHU]RHN+HWDQLPRRQGHUGH,'¶VZDVGDDUGRRUDDQYDQNHOLMNJURWHUGDQYHUZDFKW 'HVRQGDQNVRIZHOOLFKWMXLVWGDDUGRRUYHUOLHSGHHHUVWHZHUYLQJLQ(QVFKHGHVRHSHOHQNRQ5,90UDSSRUW SDJYDQ HUJRHGZRUGHQGRRUJHZHUNW+RHZHOQDGHHHUVWHYLHUZHUYLQJHQLQ(QVFKHGHKHWDQLPR WHUXJOHHNWHORSHQEOHHNKHWXLWHLQGHOLMNWRFKPRJHOLMNKLHUUXLPYDQGHLQWRWDDOWDFKWLJ YHUZDFKWH,'¶VWHZHUYHQ:DDUELMGHHHUVWHZHUYLQJVGDJHQYRRUDOKHWWLHQWMHHHQ EHODQJULMNHVWLPXODQVOHHNWHYRUPHQOHNHQGHODDWVWH,'¶VGLHPHHGHGHQKLHUPLQGHULQ JHwQWHUHVVHHUGWH]LMQ2RNGH,'¶VGLHWLMGHQVGHDYRQGPHWKDGRQYHUVWUHNNLQJZHUGHQ JHZRUYHQZDUHQQLHWHUJLQKHWWLHQWMHJHwQWHUHVVHHUG:DDUVFKLMQOLMNHUHGHQKLHUYRRULVGDW HHQ IOLQNDDQWDOYDQGH,'¶VGLHLQGHDYRQGYHUVWUHNNLQJKXQPHWKDGRQNULMJHQHHQEDDQ KHEEHQHQGXVPLQGHURPKHWJHOGYHUOHJHQ]LWWHQ ,Q$OPHORYHUOLHSGHZHUYLQJGXLGHOLMNDQGHUVGDQLQ(QVFKHGH+HWYHUZDFKWHDDQWDO,'¶VLQ $OPHORZDVDOYDQWHYRUHQODJHULQJHVFKDW9RRUQDDPVWHUHGHQHQKLHUYRRU]LMQWHQHHUVWHGH NOHLQHUHJURHSJHEUXLNHUVHQWHQWZHHGHLVHHQJURWHJURHSJHEUXLNHUVLQGH]HJHPHHQWHYDQ 0ROXNVHHQ0DUURNDDQVHDINRPVW+RHZHO]LMZHOKHURwQHJHEUXLNHQHQRRNPHWKDGRQ YHUVWUHNWNULMJHQLVKHWELQQHQGH]HJURHSRQJHEUXLNHOLMNRPLQWUDYHQHXVWHJDDQJHEUXLNHQ 'RRUKHWODJHUHDDQWDOJHEUXLNHUVLVHUVOHFKWVHHQDDQWDOPDOHQGDDGZHUNHOLMNJHZRUYHQLQ $OPHOR7RFKOLHSGHZHUYLQJJRHGHQGHGHQXLWHLQGHOLMNRQJHYHHU,'¶VPHH(HQ RQYHUZDFKWKRRJDDQWDO:DDUVFKLMQOLMNLVGLWWHGDQNHQDDQGHPHGHZHUNHUVYDQGH PHWKDGRQSRVWDOGDDUGLHKXQIXQFWLHDOMDUHQEHNOHGHQHQPLQRIPHHURSSHUVRRQOLMNHWLWHO ,'¶VNRQGHQVWLPXOHUHQRPPHHWHGRHQDDQGHZHUYLQJ2RNLQ$OPHORZDUHQGH,'¶VYRRU KHWPHUHQGHHOQLHWHUJLQKHWWLHQWMHJHwQWHUHVVHHUG+LHULQZDVJHHQGXLGHOLMNHJURHSYDQ ZHUNHQGH JHEUXLNHUVWHRQGHUVFKHLGHQ(HQUHGHQYRRUGH]HEHWUHNNHOLMNHGHVLQWHUHVVHLVGDQ RRNPRHLOLMNDDQWHJHYHQ +RHZHOWLMGHQVGHHHUVWHZHUYLQJVGDJHQLQ]RZHO(QVFKHGHDOV$OPHORWZHH YHUSOHHJNXQGLJHQDDQZH]LJZDUHQZHUGLQYHUEDQGPHWGHNOHLQHJURHSHQWHVFUHHQHQ,'¶V EHVORWHQGDWGHZHUYLQJYHUGHUXLWJHYRHUGNRQZRUGHQGRRUGHYHUSOHHJNXQGLJHYDQ7DFWXV 1DHHQODDWVWHZHUYLQJLQ$OPHORZDDULQHHQDDQWDO,'¶VLQGHDYRQGYHUVWUHNNLQJQRJ PHHJHQRPHQNRQZRUGHQNZDPKHWXLWHLQGHOLMNHDDQWDOJHZRUYHQ,'¶VRSSUHFLHVXLW
5,90UDSSRUW SDJYDQ