The Effect of Protein Supplementation versus Carbohydrate Supplementation on Muscle Damage Markers and Soreness Following a 15-km Road Race: A Double-Blind Randomized Controlled Trial
17
0
0
Hele tekst
(2) 012345026 789
(3) . !!" #$% &! ' (& )! %!! * +( ,-.) / %/ 01'# .2 %/ % 3% " % . ' 45&56 97-, 7& 15* !, 71!=%&5656! 8 76 ! 97: 7 ,7= , 7 &41565(! 7;!"55<5&5%< 7>!&565>!( ! ? %& 556 . WQ_TcPdQRPbUkos`^b]bfsVyTgrbqgR`P^PqPQUbcSQT]PoYp^QRpQ`VyTgrbqgR^nQc`^PsZQg^pT]jQRPQcV ww^mdQfQRVeoQQPoQc]TRg`[gbd^R^qQXPQRoTTU]^nQXR]WXYXZXPXSX[ dTcP^RX^_`QRfdT^]XpbdZXaX\X[ZTc^TXSb_dTRcTgrbqgqdpXR]ZXeXlXSX \c^Q`]TRgjTd_^RTVvvikadQc`UbbcPVeoQQPoQc]TRg`[a`Pc^gX Sbc`PdTRcgXRQ`P]QXpbd WQ_TcPdQRPbUaRQ`PoQ`^b]bfsVkT^RTRgkT]]^TP^nQZQg^p^RQVyTgrbqgR^nQc`^PsZQg^pT]jQRPQcV ww^mdQfQRVeoQQPoQc]TRg`[oXP^ddQcdTRqdpfXR]SXeX[ ZbR^qQXYPQQfQc`cTgrbqgqdpXR]ZXaXSXYX kT^RjQRPQcVWQ_TcPdQRPbUaRQ`PoQ`^b]bfsVR^nQc`^PsZQg^pT]jQRPQchcbR^RfQRV @IJKL AB@CMÿENFOGÿ vhhcbR^RfQRVeoQQPoQc]TRg` w WQ_TcPdQRPbUaRQ`PoQ`^b]bfsVad`PQcgTdR^nQc`^PsZQg^pT]jQRPQcibpTP^bRV " 0PQRSTTUVWXYXZX[\]^_`QRV vvSad`PQcgTdVeoQQPoQc]TRg` W^n^`^bRbUSqdTRqPc^P^bRTRgSQT]PoVTfQR^RfQRR^nQc`^PsVk{TfQR^RfQRVeoQQPoQc]TRg`[ ZXaX[Sbc`PdTRVaXZXSX[ e^ddQcdTRVSX[YPQQfQc`VZXaXSX[gQ ]^`QPPQXgQfcbbPuqcXR] hcbbPViXjXkXhXZX[l^m`nbfQ]`VeXZXSX[ ? jbccQ`_bRgQRpQzeo^m`Xl^m`nbfQ]`cTgrbqgqdpXR][eQ]Xzvxxxv[\T zvxxx v. Sb_dTRVZXeXlXeoQlUUQpPbUkcbPQ^R Yq__]QdQRPTP^bRnQc`q` jTcrbosgcTPQYq__]QdQRPTP^bRbR Zq`p]QWTdTfQZTctQc`TRg YbcQRQ``\b]]bu^RfTvwxtdybTg yTpQzaWbqr]Qx{]^RgyTRgbd^|Qg jbRPcb]]Qgec^T]X}~98 988,VV wXoPP_`z gb^Xbcf vX Rqvw. apTgQd^plg^PbczqTRWQ]jb`b yQpQ^nQgzvTRqTcsv appQ_PQgz\QrcqTcsv kqr]^`oQgzwZTcpov # !!0ZWk`PTs`RQqPcT] u^PocQfTcgPbmqc^`g^pP^bRT]p]T^d`^R _qr]^`oQgdT_`TRg^R`P^PqP^bRT]TU]x ^TP^bR`X " $(0 vrsPoQTqPobc`X i^pQR`QQZWkV{T`Q]VYu^P|Qc]TRgX eo^`TcP^p]Q^`TRb_QRTppQ``TcP^p]Q g^`Pc^rqPQg qRgQc PoQ PQcd` TRg pbRg^P^bR`bUPoQjcQTP^nQjbddbR` aPPc^rqP^bRjj{]^pQR`QoPP_`z pcQTP^nQpbddbR`Xbcf ]^pQR`Q` rs X X. 1#! 0QT``Q``QguoQPoQcT_cbPQ^R`q__]QdQRPTP^bR_cbPbpb]pbq]gTPPQRqTPQcqRR^Rfx^RgqpQg dq`p]Q`bcQRQ``TRgbPoQcdq`p]QgTdTfQdTctQc`pbd_TcQgPb^`bxpT]bc^p_]TpQrb`q__]QdQRPTP^bRX agbqr]Qxr]^RgcTRgbd^|QgpbRPcb]]QgPc^T]uT`_QcUbcdQgTdbRfcQpcQTP^bRT]cqRRQc`TfQ ¡vvsQTc`Vw¢dQR_TcP^p^_TP^Rf^RTvwxtdcbTgcTpQXkTcP^p^_TRP`cQpQ^nQgd^]t_cbPQ^Rbc pTcrbosgcTPQ`q__]QdQRPTP^bRVUbcPocQQpbR`QpqP^nQgTs`_b`PxcTpQXSTr^PqT]_cbPQ^R^RPTtQuT` T``Q``Qgq`^RfocQpT]]`XyTpQpoTcTpPQc^`P^p`uQcQgQPQcd^RQgTRgdq`p]Q`bcQRQ``uT`T``Q``Qg u^PoPoQ{c^QUkT^RRnQRPbcsTPrT`Q]^RQTRgv£gTs`_b`PxcTpQXRT`qrfcbq_¤vdq`p]Q `bcQRQ``uT`dQT`qcQgu^PoT`PcT^RfTqfQT]fbdQPQcTRgpcQTP^RQt^RT`Qj¥TRg]TpPTPQgQosx gcbfQRT`QiWSpbRpQRPcTP^bR`uQcQdQT`qcQgXaPrT`Q]^RQVRbfcbq_xg^UUQcQRpQ`uQcQbr`QcnQg UbcoTr^PqT]_cbPQ^R^RPTtQ_cbPQ^Rfcbq_zX¡Xwf gnQc`q`_]TpQrbfcbq_zX¡Xf gV ¦¤XTRgdq`p]Q`bcQRQ``_cbPQ^RzXw¡vXnQc`q`_]TpQrbzX¡vXvV¦¤XXYqrmQpP` pbd_]QPQgPoQcTpQu^PoTcqRR^Rf`_QQgbUv¡ td oX^PoPoQRPQRP^bRxPbxecQTPTRT]s`^` RbrQPuQQRxfcbq_g^UUQcQRpQ`uQcQbr`QcnQg^RcQ_bcPQgdq`p]Q`bcQRQ``X^PoPoQ_Qcx_cbPbpb] TRT]s`^`VobuQnQcVPoQ_cbPQ^Rfcbq_cQ_bcPQgo^foQcdq`p]Q`bcQRQ``o_b`PxcTpQpbd_TcQgPbPoQ _]TpQrbfcbq_X¡XnQc`q`X¡XV¦¤XTRgT]buQc_cQ``qcQdq`p]Q_T^RPocQ`ob]g ^RPoQ_cbPQ^Rfcbq_pbd_TcQgPbPoQ_]TpQrbfcbq_vX¡XnQc`q`X¡XV¦¤XvX bg^UUQcQRpQ`uQcQUbqRg^RpbRpQRPcTP^bR`bUj¥TRgiWS_b`PxcTpQrQPuQQRfcbq_`Xkb`PxQ Qcp^`Q _cbPQ^R`q__]QdQRPTP^bR^`RbPdbcQ_cQUQcTr]QPoTRpTcrbosgcTPQ`q__]QdQRPTP^bRPbcQgqpQdq`p]Q `bcQRQ``bcbPoQcgTdTfQdTctQc`^RcQpcQTP^bRT]TPo]QPQ`u^Podb`P]sT`qUp^QRPrT`Q]^RQ_cbPQ^R ^RPTtQcqRR^RfTvwxtdcbTgcTpQX §$+%!0d^]t_cbPQ^R[QRgqcTRpQQ Qcp^`Q[dq`p]QcQpbnQcs[gQ]TsQgbR`QPbUdq`p]Q`bcQRQ``. ,5¨% yQfq]Tc_os`^pT]TpP^n^P^Q`cQ`q]P`^RTdsc^TgbUoQT]PorQRQP`V`qpoT`TcQgqpQg c^`tUbcpTcg^bnT`pq]Tcg^`QT`Q`V`QnQcT]pTRpQc`VTRgg^TrQPQ`©vªX«RPoQbPoQcoTRgV. }~98 988,VVwXoPP_`z gb^Xbcf vX Rqvw. oPP_`z uuuXdg_^Xpbd mbqcRT] RqPc^QRP`.
(4) 012345627898
(5) . . ! !" # !$ % !!&" !& " &" &' $% " !& " " ( !& &! '&" ! )*+, $$!" - $ $& $ " ' %& &" !& " & - ($ ! $." !$ ! /- - ! - "&! (! !" !)01*+ 2" !!% !& !& /$ $ 364564 6' 7 $ & $. $ $$!" !!/ --%'& " !& " " ( !& &! '&" ! 8& ' - !-'"/-9!.! " ! !!.!)15*+ :/. - & !& $! -9& " &/"/-. ' 9!.! & $ && " !& " " ( !& " ! /-$ $$!" $ &$! $);1*+<- & $ ' !&$ !'& & &'$ !/- /- "!$! - $ & !&= -9& +<- $ & - & $ /- ' ! $ " !& " "8 )0*+>'" ./ !&&- " -!& .- & $ & " $$!" " !& " & . '" ! &$-' !$ " )?*+@- &/-'$ "!($ !! ! " & 8 & .!'"! " !$ '-)? *+ A . $$ " !$ '- .$ & !'$ ( & $ .& ! ; $ /- -" " !/-" - ?1-/ -" !)15* %! & '$ );*+> $$ '& -& ' $ ( ! ?; $ $ !$ "! " !$ '-!- " )1?*+<-- -!& -&' &!) *+ B-- - & - -/- -'& -$ (&/ /!!& "&! )C *+D(/-/-$ $& $ & -'& (" !$ ! ! & & &" ! &" !& " &/-- !' - $ ( $ & %& &" ! & " !& " "$ & -'& !'+ D-$ &"E& !!& !//!&!( "$ $"E& $ $$!" $ !3; "!($ 3;F /-'$ ;F 7 $% && ( &?; "!($ $ !$7% ! -'& $$!" %& &" ! &- " ( " !& " +G-'$-E&- !& -! . $ $$!" /!& $ !/ " ! &- .!/ " ( " !& " $% "$ & -! . -'& $! $$!" + 8HIJKLMNO PQ
(6) QRS324T4US627 , $ / &/0B ; &V." ;. - V#"W 2&'& 3&'%DXYVZ0C?0+;5+7)5* & !"& +D % &" &/"/- &' / !&&-'/ % & -2.:!![3V." ;73-$Y\\///+E.-.!!$+ !\73 &V." ;;7 &/ !& & &$ "-&' $ & +<-2.:!![ !%(" & V#" -V- % ! & & !'-!&-"] &/"]/ !& & "!'$ "& ' ! -! /- -/ !&&-&'+W ! $ % $ -&'/ '$D '$DD& "!! !! ! "!( & &' & &/- !9 ' !.
(7) 012345627898
(8) . . !" #$% %$ %$ ! !&$ $ !&! %& & &$ $&'$( !)*&&%$!% %$+,$ ! %$$ '%$ &%$! $)- ! $ %$ !%&.!&$ /& 0 ,%%$+# &!&1!&2!&! 3 % 4+,5$67 " 89 (3.: 6;<=)><?)@)-$&,$"$,,,)$&$"$) &6;<) ABABC21DEF574G6 3 #&(#& %&!#(! $&& $+ &?&"#& %$!% =H!$ %$!% 8I" $@,$$ & &&!$ %$ %%& $J/K%&!#%%& "$ %)* % $$!$ $ L %$!% # ! % $(" $$ #$ ,#&!0L> :$). MNOPQR SJK69K4-I&,"$ &&$ " + %$!% $ " ).
(9) 012345627898
(10) . . ! "" #$%& '()* + ,* - %* . / -010-2) 3/ -&! 312(4$56 *% .7*) 8- .1 !781(! 5#5("9/ 0: -* % -& -;+ %-) % * .<0 "3)- :*-%).'0 ! "" . = 0 .0- :%&+ .0-( = - .0- - + -%) '- ' - " >* .>*--0 . *):'- ' - -0!?$5 555( * %'-% '-@+/ A:-+ $"55 %"55BC1D"> - &-E 0 . -0 '- ' - /%-0E -'- ' : *'' )-- . - ))% - &" 2 0- ) + -%) '- ' - "F%% - & /.0--%* .-0 %= - -&+ -%)'- ' - -0- + -00--) -" --0'- ' - /% *'' )- - *)' - ' %%* . :; -* - -0%& ' -"- ' - + -*-%-E *-,* - :*-)* - -+ %-0%& ' -"9/ -*%&'- ' - )' -%<0 :*--0 % -& -; -0%&-0 %-0E - % %%&' -" G -0 *:.*'H'- ' - -0'- .*' %H'- ' - -0 ' :.*' :I- /)* + ) *%+ -0 - .*. .)- !G. -*) - 22J K +0 0 BD L1F(-<#0' -" % -- - ; !BM( % --%0&%. !N>O(+ % -0 *:.*'-%-) )* %)."F // +-0 -*%&'%* ' -% 2 .*<". PQRSTU8V10)- // +-0 -*%&'%*". WX XY1ZZ[5\562]24^6_3^2^`^[ - ' - + -*-%- *) -0 /<5)N% &: %'- *'' ) -! - .<5.) ;'- a5b <5b+0&'- ( / <5)N :0&%-' :% ;% - &--0 %%* .:; %& <%& %$%& ' - - *- -<5.'- + *)%' - = %%* .:; -"9/ ' - '-0 *:I- + -*-%- *) -0< / -0'- *'' )-!55)Na - .5.) ;'- ( < / ' :% ; -0%&-0 %%& %<%& ' - !55)N( - *- -5.'- + *)%' - '"c %& '- ' - /%-0 *'' )- %&-% ;'%*-"D0-0 *'' ) - 0%-: *)%-0) %+'/ %% '+%a /$ ' 0%- :) =%+ -0<5)N+-:; - %< / ' 0%-:) =% + -055)N+-' - '"10; % ' +%%%--0';.+ -0 -*- ! *% .' -* ( 0+-''-0 *'' )- - *-0--0 .0) =-*+ ''%:&-0'- ' - -0)"c /-0'- *'' ) - %<5.% &) ;'- 5".- %d".:0&%- * - . <$; " c /-0) -%=- : %' : *'' ) - - %5.'- 5". %<d"$.:0&%- * - . <$; " -0'- %' : *'' )- .
(11) 012345627898
(12) . . ! "##! #! $ % & $' % ()*+#, " - +#+ ./0/+#1$.2#+%# /!3 !#$&/#!"" #2+%4%+ #5#$6+"# 2+#57+"+/+#!"" 5$, "2#+ "+7 378!# /5"+ )"++#"2/3+5#1$-%+#%# 2+! /+! /!/#!7$ 9:;:<5=7135>5627 $?$$( +"/# ( +"//++##)$$ #@ / / 372 /1+ /++##)25#+ !+ #"+25%+ # "++ 12+ !# 8!#+2//2##/"+"# AB7#"++/++$ $?$$C,/++## CD#/ #"/"+"#2+ %/E%F# C!!/!#/G7H"#I% #7# 0J /0/+# )/"#KLL222$ 7"#$ L1)##?( 3+ 1$*!+/+ + "+"# +! 2//++ +2+#5#/+/+++ #2//+#+/ $./#""+/ 2!# %+ /+++ @+# #7 D#"+ /"+ @ /++) A $ M 1NBO #!3#!+#!7""!$ $?$B$E!3J%G!#E+## ./ #72+@+ 7 !##+##2#+ 3#7 7#B7#"#P+!# /&6QPE*NB O2//! %06CE)# ! +%+#/%#! #1NBO2/+ "+"#! +5"#+32" )06CER 1@+ 7 "! )06CER 1$06CE#+#A2+#+# " A # + "S##%+"NBBO$./8!#+#!3D !32B?/ "#P@+#)7"#P+1 ?/"#P@+#)7#"#P+1/ "#P@+#)B7#"#P+1$6+"#2+#5#+/+# @ %+ #+##/#?/$ $?$?$T3J%G!#E+## Q/#!3 +!"?U"+"# 2 #!+##%7 !#"2/ "+##!+ +2/$ "+3)V +#+! # *+*W X+P 2// ,. YE-1$./+37%7/ +/#3#3#/"+%P !#7NB?ABO$G#!+ #2+"++ 32?/"#P+$./ / #!+ 2#++$G#!+ #2+"++ /+!# +# %#!# +#%#!# #38!/ $.2+@"++P #+/+#"++ /# #!+ #""+/""+@ P" / !#%/"+3!/"+""+# +)"+##!+ "/+#/1$-/#"/+%!)0212#++$- #!+ Z# 2+5+"+ / / /#"#2//5U + +[###/P $ $?$$G#!+#/,!Q4!G!#E+## V#5"+"#+"+7+ )$ $ !#+ +/% ## +3/1 #+/+!+#!"" +"++/++## / 7/%+2/!+"+ +7! $*!+/+ + #!3J#2+8!+ 3!/"++ #"+#%#/B7#"#P+$.
(13) 012345627898
(14) . . !" #$ # %&'( ) #*+* #'""* &' &&, ' -. &)- * / -# /& '(*',# # & &5' )"' . "&"&'"'(" ( * #5"&') /"'("&( & (# &'#" -012234 '2 6#2 "&7 &-'# - '@82 6&'" & 9": 6; &-< =/ # # -"& '( >" &?' " >'"&9' 0>" & = '( # " &'"%& @ ##9'/& AB C>?7?& 9"/ # * ## -)9'# "& ' (&"" &"& ' &- #-* # '"& *# -# & "& - 9"& '( ")# '"& &- ',*' "&" "D . #" '"& E " ' #9%&' $ = )"' -" ' #9"&' $ / -"&'( / $*#"#''( # "& # * ' (# /("(" . "- ' - '(-' '( &' &--"'#")'"&( )"' *#' "&"&' $ F1EG: #'""* &'/ # "&'#' -'H''( "#-" ' #9"&' $ '( *# ."- 9"&'( / ),) -*# # 6 *, ':#'"&"D / # - &' -"& ( (- # /( # )9# I &'9 -( (- # / # ) I &'9 I &'"H -/"'(' &- #-*#'"&"D @/# - 9/ # # &- "D -. #'( / $ /"'('( # '#"'"&'( '&* #'""* &'/ "& -''/"- &'" / $- 9#'/ / $ &-- 9 ') ) '- ' # "& '( . # '( '/- 9'( '# *# &' -'( ( )"' -" ' #9"&' $ # . # * #'""* &'/ # $ -'# *#''( "#-" ' #9"&' $ '( - 9'( # &-- 9 &-- 9*',# "&'( *# # 0 J-"& '( ** &'7@( (# / # '( &( $ - &-- -)9-" '"" &@( -" ' #9 "&' $ / ' -"& '( '(K-6 *"'"& ' ) 2F1G ?(& *'"& 9& '". 9 ' #*#' "&9&'( " &-'( # # 9" * "# # . #9 - F1+G?(/ - #". -"& * #- 9*# (K# '( - 9'( # * #'""* &'/ # "H - &&,-#"&$ #0L M- 97 /-#"&$ # 0/ &N2O2 M- 9 &- &N2O1 M- 97 - # ' -#"&$ #0/ &N 2EO M- 9 &N1EO12 M- 97 &-("(-#"&$ #0/ &NPE & &NP12 M- 97 ) -&'( ? #" & "- "& & ("-#"&$, I". &' *# (* #- 9F2G QRSRT2U24724VUWX6UWY747 ! -& @9* %, ###22 &- */ #2Z/ ' -0[,*/ # . #"& 1 C&". #"'9 -# -# [ # &97'( 'E* #'""* &'* #'-9 # / # & - -'H&- & J* ' -2/ # # & ' #*#' "&** &' '"& * # -' #)(9-# ' ** &' '"&@ - ' #&&, *" & # -#*,'0Z7/ & - -'"&- 21* #'""* &'* #'-9 # >' '"'" & 9 / # * ## -"& >:>>2'/ # 0%! >:>>>' '"'" #\"&-/ ] #"&2%! 6#* ?# &$ AB C>?7?#-"& ''( 6^A>^_@ "- "& *#" #"9 &"&' &'"&,','# ' & 9"0%@@7/ * ## - &- * #,*#' 0::7 & 9"/ * ## - & "- ' & ) '( "&` & &9 ""& - ' ') "&. '" ' -FG@( :: & 9""&- -* #- 9'( * #'""* &''( 'H -''( I '"&& "# &-# *#' -') * # '9 *" &'0" 2 <*', J #" 2 < /"'()# $ ' &-22 <*#"#' *7&'"'( & 9D -- 90& '/#'(# - 9 *',# 7!'( & 9 / # * ## -'(/'( ''( # ''( ' ' '( '-9*#'0:: & 9 7 / ' . ' '( ")""'9 #' "& *#'"& # ," ''"& &-'( # '"&'( ' ''"& 0%@@ & 9"7 # & - 9*',# / '( *#" #9' &-'( &-1- 9*',# # & / # &- #9' ?&'"&. #" ) / # ." 9"&* ' - &' ' -#&# "'9/"'('( >( *"#,\"$' ': #'""* &'( # ' #"'"/ # -"* 9 &a> # -" &0"&' #I #'" # & 0%b_77#* # '#" &-&&,* # '#" &'"&. #" ) # * '". 9cJ *'#'( &&,* # '#"A:_>/("(/ ". & &a> 6 ' #" . #" ) / # ". & & ) #* #'""* &'/"'(* # &' ! "& ( # ' #"'" &- # & &-'( # - #$ #/ # * # -) '/ & #*)9 & &"&- * &- &', * 2,' '# &&,\("'& 9.
(15) 012345627898
(16) . . !!" #$ "$% &' ( ( )!* (+, -' ( $$ ! ./ 0 $" #$12& !23452' &( - 6 / (!#7 "$% !& ! $ (88 $%19 ! #' 0! & '! &#$ ( (# !$& % : &! &: !( !$& ;! ! $ " #$'&&& ! & ( $% 1<($"$ 0 = '>.?1?-' &&/1 @ABCDEFGD H
(17) HIJ324K4>J627 *( !&% LM ' & &NON -0&LLP Q /' $!&& & & $%$$ &( RS4$ #0!1 <(' & #' ( &$ #0! %(#$ ( $!& 0( 0!( -<#$/1T $ M !$& (! 0" &! $$ 7!%& & $$ (!$ ( !$ 0 ( 0! & ($ #0!12( O '$$$' ! &L & & $$% $%' (( " 1* (&%( $%U& ! # 0!(T<< &88 $% & #& * 0!1 VWXFC A9$ ( #& T<<1 VYGWFZ[YE\ ]^@8@ g 0( 20 % LLP h 6-Q/ -/ j 0( :0 1P1? OO1PO1O 9hT :0k O l! 0 0 j: 0 L-L?mO/ 3! # ': O-OmN/ 2"0& 0 : ?-mO/ l * ( PN& l! 0& : k( O1PO1O0& 2"0( # PO0 o, % Q MLP g o 0% : : $ O?NPNO77 8 : 0 ?1MPO1 8 : 0k:0k& 1LP?1N 7 2 $ Q O1?PL1O7 8$ Q L1PL1O7 8 Q 1PL17 * : Q NN1NP1? R#(%& : Q L1PM1?7 2$ ($ : 0 ?1?-?1?mM1/. _[YGC`a ]^ b9 LLPO -/ 1LP?1## OO1PO1O ?-L?mO#/# O-OmN/ ?-mO/# PN O1OPO1O( ?P?( MP O?POO:: M1MPO1 1P?1NN : O1?PL1: L1MPL1?: 1PL1?: NN1OP1 L1P?1L: ?1?-?1?mM1/. _FWcCXY ]^ b@ LLP? MN-/ 1LP?1 OO1PO1O L-L?mO / O-NmN/ ?-mO/ PN O1?PO1 PN MLP O?LPLL$$ O1?PO1 1P?1N$ 1MPL1N$ L1PL1$ 1PL1$ NN1LP1N$ L1NP1L ?1?-?1?mM1N/. defWFEC ?1L ?1i ?1M ?1 ?1nn ?1n ?1 ?1 ?1L ?1N ?1L ?1M ?1LM ?1O ?1ML ?1O ?1? ?1M ?1L ?1LNn. g & Ppg & - )! $ 0-Tql//19hT #&% &,r# # #6s 6sO &6sNM 6s ! r Q 0 % 0 r T <<. T $ % 1 6sO L L. 6s 06s (6sN T6sLO 76sOML :6s? $6sLL 6sOOM 6s? sM1>"$! & #' 0!'& "&#% & & $! $ & &(' 1ig "&#% ( )!1ng "&#%h j( % 1.
(18) 012345627898
(19) . . 5325347247 !"#$%&"&% '()*+,$-&.&,$"-%#&- $"$/ $0 %, '123121 4 $-$" 5 .&% &"- "%&-)+63789 $52:'& ". %# (% / '( -# "- ,- &"$"',;$. (0!,<$(; =2 >4523?@62A5 8$(&-!$;,- &"&"-$ #$%. ,$$(; ( -# "- ,- &"$"',;$. (0!, <23B2**04 04'/ %!%2C3 B2*C04 04' DEB21=<$(; = #&- *7$"'7 $/&"0$,- &"&"-$ FB204 04'<DEB26=G61H2I"."-$%- ";)*7- ,- &" 0!,$"'617- ,;$. (0!,<DEB2B= $. '- ,- &" . "'$-&" "'!$". $- ; - %<F2104 04'=G6*H2J$&;) " 0) $."!-& "-$"'$;. ;&"-$ '&'"-'& ( -# "0!,%$-($% ;&" <$(; =$"'$-$"'1'$)%,%-K$. <$(; 1=2 L"- $. '$)"( -# "K0!,'& ". %# !"'&"- '& -$)&"-$ ( !""&"0$"'$- !""&"0<M!,,; "-$;$(; M=2N- O"&% &"0- $. - "! ( ""K'&" / %!%;# ' $- $"' &0 '&" %# "-%&0"&O.$"-;)'& "( -# "- ,- &"$"',;$. (0!,<DEB21+ M!,,; "-$;$(; M=2. PQRST8U8$(&-!$;'& -$)&"-$ ,$-&.&,$"-%&"- ,- &"$"',;$. (0!,<'&% 0$'&"0%!,,; "-%= ($% '"I2. VQWXYZ[T\Q]T ^a X Z ^SQ]TRX i`jQSkT de Tfbcg de 8h n" 0)&"-$ .$; 11+*3C+B 11CC3+C B2 o- &"&"-$ 0 C23*B2 C+263*2 B26+ "-$ 2B3B2*$ 2B3B26B( B26* o0- 4 &"& 04' N"& $;,- &" 7 6+2632B B2B3C2* B2CC B232 6+2+3C2* B2CC o;$"-,- &" 7 o- &" "7 *2+3626 6213621 B21 *B23+21 *2*32C B26+ p$-&"-$ "7 q$( )'$- 62C3B2 623B2B B2 &"-$ "7 N;. ;&"-$ 0 <B2BCr21+2+= <B2BBr2B2+= B21s. VQW^X_Z`\Q]T ^a X Z T b c ^SQ]TRX i`jQSkT de. l de. m +3+ +613CC B2C C26312B C2631+2B B2++ 2BC3B2*. 2B+3B2*+' B2C 6+2C3C2 2632 B26C B2*3C2 6263C2 B26 2*362B 2632 B2CC **2*3+26 *62+3B2 B211 623+2C 623+26 B266 B2B<B2BrB2B= B2B<B2BrB2*= B26s. ^a XZT bcl de. BC3B C*231C2 2B3B2* 2B321 6+2B321 2362 *123+2* 6213B2 B2B<B2BrB2B=. 8VQW_^X_Z`\Q]T ^SQ]TRX i`jQSkT de. 8 +B316 B21B CC2312C B21C 213B2*6 B2C *2*32* B2*B 62C326 B2* C2B362 B2C* *6232 B2BC 66232C B211 B2B<B2BrB2B= B2s. J$ -$$ , % "- '$% $"3MJ '&$"<&"- t!$-&; $"0 <Iu9==2 "7 " 0), . "-$0 vI I"- "-&"K-K- $-$"$;)%&%2$6E+C (6EB .6E+ '6E++ 6E+ 6E+2DK/$;! % '& ". %( -# "0!,%# ' &/ '()&"' , "' "-%$ ,; %-K- %-!"; %% &"'&.$- '- #&% 2sJ &/ '()w$""Kx &-" )yK- %-2. p;;#&"0%!,,; "-$-&" ,- &"&"-$ $ "0. ,;&$"-,$-&.&,$"-%#$% 2+63B26*04 04',- &"" $. '$) 2+C3 B26604 04'$-'$),%-K$. $"' 2+3B26B04 04' $-1 '$)%,%-K$. 2x $%- ,;$. ( 0!, ."%! ' 2B3B26B04 04',- &"" $. '$) 2B+3 B2*+04 04'$-'$),%-K$. $"' 213B2*604 04'$-1'$)%,%-K$. <$(; 1=2 z{|D}465 N--$;C,$-&.&,$"-%- ,- &"0!,$"'C,$-&.&,$"-%- ,;$. ( 0!, . &/ '$"'."%! '- %!,,; "-& '&$- ;)$- O"&% &"02o$-&.&,$"-% # &"%-!.- '-!% BB ~- . &/ '%!,,; "-,& -%; ,$"'1B ~#&- ( $ $%-$"'*C<C7=,$-&.&,$"-%- ,- &"0!,$"'*+<+7=- ,;$. (0!, ,- '- )!% '- % $ !"-%$-'$)2L- % ,$-&.&,$"-% 16<+7=,$-&.&,$"-% - ,- &"0!,$"'1C<+7=,$-&.&,$"-%- ,;$. (0!, ,- '. ,;&$". "'$)12L- % ,$-&.&,$"-% B<7=,$-&.&,$"-%- ,- &"0!,$"'B+<7= ,$-&.&,$"-%- ,;$. (0!, ,- '. ,;&$". "'$)*<p&0! =2 53755627 p! ,$-&.&,$"-%',, '!-# &. - ,$-&.&,$"-% $'0$%-&"- %-&"$;. K ,;$&"-%- $-# ;$- '-- %!,,; "-<C7,- &"0!,=$"'" ,$-&.&,$"-( .$ &;;<B7,- &"0!, p&0! =2p!- $"- *,$-&.&,$"-% ,- '$'/ % / "-%(!-'&'"-',!-v &0 -,$-&.&,$"-% $'%!,,; "-K ;$- '0$%-&"- %-&"$; . ,;$&"-%<B7,- &"0!,=$"'O/ ,$-&.&,$"-% ,- '&;;" %%<B7,- &"0!,=2.
(20) 012345627898
(21) . . 175356577 6 5 3!537 "###$%&'()*+,(-%.)/($0(1(.. 23.(/+1(03*+14.5(0)(+,(67%.)/(.0(1(..89:;$<=(0(1*6+(0(1*&(*=((1*>( 50*(+13165/3)(&40%58?3&/("<#23.(61*>(@??313/A.+. 1.+41+B)31*6+(0(1)(. &(*=((1*>(50*(+1316*>(5/3)(&40%5=(0(0(50*(63*1(**>0((63A.5.*C03)( =+*>+19:;$.)0(.8D+4%0("<#D%0*>(070( )3*(40+)3/313/A.+.0(,(3/(616+(0(1)(. &(*=((140%5.3*63A5.*C03)(850*(+140%5EFG153+1 G7+/653+1 FG 76(03*(53+1316"G.(,(0(53+1,(0.%.5/3)(&40%5E"G153+1 "G7+/653+1 "G 76(03*(53+1316"G.(,(0(53+18HIJ#"<#K1*>()1*030A &3.(61*>(::313/A.+. *>( 50*(+140%50(50*(6.+41+B)31*/A>+4>(003*+14.5(0)(+,(6/=(0(L*0(7+*A7%.)/( .0(1(..)7530(6**>(5/3)(&40%589:;$EF#MF#FN,(0.%.F#OMF#" HIJ#J" D+4%0("<3*63A5.*C03)( &%*16+(0(1)(.3)0..40%5.=(0(%163*FC316"C63A. 5.*C03)(8$%55/(7(1*3/?3&/($F<#P(%161.+41+B)31**+7(Q*0(3*7(1*+1*(03)*+1 (()*+130(5(3*(67(3.%0(.R9KSR8HIJ#J<# TUVWXYZ23.(/+1(3165.*C03)(9:;$.)0(.05(0)(+,(6/=(0(L*0(7+*A7%.)/(.0(1(.. &3.(6 1@??# [\]^X_` [WUaXV] bcdUWeX fg h9 fg h9 P0.*7%.)/(.0(1(.. J#NM# J#M# J#" i(3.*7%.)/(.0(1(.. J#FNMJ#N J#FJMJ# J#" 23.(/+1( R,(034(7%.)/(.0(1(..53.*FO> J#OM#J J#OOM#O J# 6I 6IF P0.*7%.)/(.0(1(.. "#"MF#O "#NM"#J J# 63A5.*C03)( i(3.*7%.)/(.0(1(.. #M#" #O"M# J# R,(034(7%.)/(.0(1(..53.*FO> F#NMF#F F#"MF#ON J#N 6j
(22) kl 6IF P0.*7%.)/(.0(1(.. F#OMF#" F#OMF#N J# F63A.5.*C03)( i(3.*7%.)/(.0(1(.. #M# #NM# J#O R,(034(7%.)/(.0(1(..53.*FO> #FM# #MF# J#OO 6IO 6IOO P0.*7%.)/(.0(1(.. #FM# #JM#NJ J#NO "63A.5.*C03)( i(3.*7%.)/(.0(1(..+1 J#OM#J J#OFMJ#J J#N R,(034(7%.)/(.0(1(..53.*FO> J#OM#OF J#NOM#FJ J#N. m3*330(50(.(1*(63.7(31M$m#@?? @1*(1*+1C*C*0(3*313/A.+.#9:;$n1%7(0+)53+103*+14.)3/(#HC,3/%(.0 6+(0(1)(.&(*=((140%5.=(0(6(0+,(6&A-311CP>+*1(AoC*(.*#. p_qe\XYZ;3*+14.5(0)(+,(6/=(0(L*0(7+*A7%.)/(.0(1(..*>(53.*FO>89%7(0+):3+1;3*+14$)3/(<#?>(03*+14. 30(.>=107&3.(/+1( 63A5.*C03)( F63A.5.*C03)(316"63A.5.*C03)(0*>(50*(+140%58r630s&/%()+0)/(.< 316*>(5/3)(&40%58t /+4>*&/%(.u%30(.<=+*>*>(7(6+31316+1*(0u%30*+/(0314(8@v;< &3.(61+1*(1*+1C*C*0(3* 313/A.+.#?>(50*(+140%50(50*(6.+7+/3003*+14.5(0)(+,(6/=(0(L*0(7+*A7%.)/(.0(1(..3*w"63A5.*C03)( )7530(6**>(5/3)(&40%58HxJ#J<#.
(23) 012345627898
(24) . . !" #$%&"" '(")& *+,,(&(#-" " #.%/%""!%/( & *%"*#)".%&)!%)% * % !"0% "12345(&) * (" !"0) (# "12365(0&7/(% /(& " * /% &7%!/ 0/(%) */#( 7%!/1,(#45 %/%"& &7* 7*%8!()% /" "%&"". * & */% &7%!/19 7!%45,* 0 &7 * 0!" #"%&"" 0("!%0& .("& " 7& : (& #-) %& .&7%!/"1235,*;;(&(#-" " % (#)" 0 #(%:&) &7"(" *+,,(&(#-" "1$!//#0& (#,(#$5 <=>?@AB;%""!%/( & *%"*#)". *(" %( &7(!7(#70 %0("!%)C)(-"/" D%( (") &+,, EFGH@IJ E?=N@>G OPQ=?R@ KLMA= KLMA (" !"#( %(# " S 6TU4 6T % !"0% " S T U4T 4 (" !"0) (# " S T4 64T 6 V %(70!" #" S 6T T 6. W( ((%/%"& )("0(&T$W 0!" !#!"X+,, +& & &D D %( (&(#-" "(&/(% /(& .("Y #!)) )! (& & (# )0("!%0& 2D (#!"%) %& " .&7%!/".%)% )- &)/&)& "(0/#" 2D " . ZI[RF@AB;%""!%/( & *%"*#)"&(&) .)(-"/" D%( &S1&. &5,*/%""!%/( & *%"*#)"(%"*.&% */% &7%!/1\)(%]#! % #"5(&) */#( 7%!/1^ # 7* #! "8!(%"5. * *0(&(&)" (&)(%)) ( &1$W5 (")& & & &D D %( (&(#-" "_ * & * /% &7%!/" 7& : (& #-#.%/%""!% *%"*#)"& *8!()% /" !#)&)!%) 0/(%) */#( 7%!/ %/%"& &7* 7*%8!()% /""%&"" 0/(%) */#( 7%!/ 12365. '#)V&(#-"" `& & %( &" *0!" #)(0(70(%]%"`a1/% &b16C4U5!& c# % 1dce5 %"!"/#( b1UC5dce 235(&)eWf1/% &b144C5dce %"!"/#( b6146CU5dce 235) )& ) % .& */% &7%!/ 0/(%) */#( 7%!/(")& *+,,(&(#-" "19 7!%5( D(&)D)(-"/" D %( ,* 0 &7/" D%( #)"(0/# &7.("& " 7& : (& #-) %& ( %""7%!/" 1(##2g5,*;;(&(#-" "% (#)" 0 #(%:&) &7"(" *+,,(&(#-" "1$!//#0& (# ,(#$45.
(25) 012345627898
(26) . . !"#$#%!$#&'!& $!# &!"(!#(")*"#+ , )-&# !./0!$ !"#$#%!$#&'!& 123 &!#)4(! '4(# !5365#("7893# )#)!"!0+"&%!(# !53:54(;<73 (4) <4)!&5#&! 0*(&)0!,&)!4(%& ,36=>53?"#&' @ ! 4& ! 5#(")0!,# !@%& ,36=>A53B 4%0)@ ! C #&! 5*4)0)0!$!"4#(#("4()!&C #&)4!&#(%!3DEF5 @# !"( 4()!()4(-)-)&!#)#(#+ 4 .G4$4#& ( !()&#)4( )0!$ !"#$#%!$#&'!& 12#("789*!&! ("@!)*!!(%& , .. HIHJ5K71357LMK2NO1PQR6S156T5J17TP5UO356577 V"4!&!( ! *!&! ("@!)*!!(%& , &$ ! &!(! ()!&$!# &! . W(!"#+, )-&# ! &,#&)4 4,#() 3XY5)0!,&)!4(%& ,Z!& 4[,#&)4 4,#() 3Y5 )0!,# !@%& ,,!&&$!"# )4( )"4$4(4 0)0!$ ! &!(! 3\=].X5./* #(")0&!!"#+ , )-&# ! )0&!!3XY5#("3Y5,#&)4 4,#() )0!,&)!4(%& ,Z!& 3Y5#("^!&,#&)4 4,#() 3]Y5)0!,# !@%& ,,!&&$!"# )4( )"4$4(4 0)0! $ ! &!(! 3\=].A]#("\=].A &! ,! )4Z!+5.W(!"#+, )-&# ! X,#&)4 4,#() 3_>Y5)0!,&)!4(%& ,#("XA,#&)4 4,#() 3_Y5)0!,# !@%& ,,!&&$!" ,&) # )4Z4)4! 3\=].>]5.W(_"#+ , )-&# ! A,#&)4 4,#() 3X`Y5)0!,&)!4(%& ,#(" X,#&)4 4,#() 3AAY5)0!,# !@%& ,,!&&$!" ,&) # )4Z4)4! 3\=].A]5. abcdccef D()04 " @!-@4("&#("$4^!",# !@- ()& !")&4# *! ("(%&!#)!&@!(!g) ,&)!4( ,,!$!()#)4(($ ! &!(! #(")0!&$ !"#$#%!$#&'!& #)!&# -'$&#"&# ! $,#&!"))0!,# !@%& ,)0#)&! !4Z!" #&@0+"&#)! ,,!$!()#)4(.h# !"()0!D//#(#+ 4 )0!,&)!4(%& ,&!,&)!" 4$4#&$ ! &!(! $,#&!"))0!,# !@%& ,#(" 4$4#&$ !"#$#%!$#&'!& *!&!@ !&Z!".i4)04( )0!,# !@%& ,0*!Z!& 04%0!&C #"&4 !, ,#4()0&! 0" *!&! (" $,#&!") )0!,&)!4(%& ,. &!Z!& *4)0)0!,!&-,&) #(#+ 4 )0!,# !@%& ,&!,&)!" *!&$ ! &!(! $,#&!"))0!,&)!4(%& , ((!"#+, )-&# ! @ )()( "#+_#("X, )-&# !./0! !g("4(% 4("4 #)!)0#))0&!!" ! , )-![!& 4 !,&)!4( ,,!$!()#)4(&! )4(%4(#Z!&#%!,&)!4(4()#'!.`Aj].AX%<'%<"(&# !"#+ .`>j].AA%<'%<"#)(!"#+, )-&# !#(".`j].A]%<'%<"#)_"#+ , )-&# !#&!() $&!,&!!&#@!)0#( #&@0+"&#)! ,,!$!()#)4(4()0!,# !@%& ,)0#) ( $!" .]j ].A]%<'%<",&)!4((&# !"#+ .]`j ].X`%<'%<"#)(!"#+, )-&# !#(" ._j].XA%<'%<"#))*"#+ , )-&# !)&!" !![!& 4 !-4(" !"$ ! &!(! #(" )0!&"#$#%!$#&'!& 4(&! &!#)4(# !(" &#( !#)0!)! )0#)#&!#"+0#Z!# g 4!() ,&)!4(4()#'!. /&!" !$ !"#$#%!#, 4)4Z!$ !,&)!4(@##( !4 &!C 4&!")4(" ! %&*)0#("&!,#4& ()&# )4!,&)!4(kAl.D)0# @!!( %%! )!")0#) g 4!()"#4+ #&4 #(",&)!4(4()#'!4 $ ) & 4#&#, 4)4Z!$ !,&)!4(@##( !kAAl.m!&0#, )0!0#@4) #,&)!4(4()#'!3,&)!4(%& ,n.j].XX%,&)!4(,!&'%<" ,# !@%& ,n .>j ].X>%<'%<"5*# #&!#"+ g 4!()#$(% & ) "+,#&)4 4,#() #(")0 )0! ,&)!4( ,,!$!()#)4( "()&! )4(# ,!&4&!! )#@Z!)0!4&(&$#"4!).o.
(27) 012345627898
(28) . . !"#$$!!% &'&()* +%" !'#%&""%'&!#"'$ , ) !()-* .'!!#/012 3 +!"& '$4#"% '0)53+%%4'& 6 !#$!%'$4#"% '0-53 74%/!"#&"$8%$'"#&4#'"%#"! "'&"#+%#%%4"4 !+(9 * :8 #; " #4%/!"+%"/ "#&&/%"4"%+' $"'&"# !$8"$'"#&4#'"%#"!$#!8&4&/! !&8/%$'"#&#$!+% "#4%/!"&(9 )* <!! = ;$#/#& 4'%$"4>#&#%$'"#&!$ $ 7?+ "% ' 4'7@A"'&$&"" >#&/'!7? #$!% '%#8!#&"(9* B%!!!"/ "##" %#4%/!"'&$+%%%4'& $'"#& 4&##'&!%8#4'!%!'#!$'"#&"""' ' C%D&%&# 4>#&#""'&$ $'"#&"""!%!$ $ "#'&!4%+%'"'!/ % "'&$+"&/ 8";#!;# A''"'!"%'! "8#"'&$$'"#&!$ $ "!"""(,=* %"'!"%!"'&$#&+%#%%/"!%"'&$; 4%"08/ $%+ "$3%!'#D#"(,* B%%"'!/+%"8>! "%! $+%#%8/$!' % !'#D#"%#"#8!"'&$(=* .%%"'!" +%#%"'&$!!'$'"#&"""!%!$ $ ; "( ,* +"&/ 8%!'#D#"( *!' D#" !>"% ( * B%'" "'&$4%!'#D#" $ %4$4>#&'D#";!'#!$'"#&""" E&&/ %&8&/&+&8&"D#";!'#!$'"#&"""!%$'"#& !$ $ "#'&!#4'%4""'#""'&$ F &8&"#8!$'"#&"""+'!!/";#!+8 =G 9% '! )G -% ' B%"&+$'"#& """8&'"#'&!4#'"!4/%!4'#%$ %!#"" $'"#&!$ $"'4"H'###4'"" &4'(-* "#'"'!/ #"8 +$"+ )+ "/C&%' %%"'!" '!% % "#"+%8&'"8/ 4+) =G ! =G )9% ";D#"( * '#""!#%!$'%&" +%+D"!% %D#""/0=)G5$D$'$!#!%3 4'&/$!!'09G -$3 <!! &+$'"#&"""+" !%8"'"% '0I) 98"'"(# 7@A3I 3)%$ !;"D#" C&8&/ !'# D#"& !'! +%$###&!%$'"#& $ %%8 !'#! $'"#&"""!!$ C"'!/$!$%#" '!7?&8&")J K% '!--J K%+%/; ' !/01L 3(* +%"+'!&+7?&8&"% ' 0-)J K3!% '0J K3 B%"4"8" $+% &"'!/+%#%$&!$'"#&!$ 07?)%";D#"IJ K03 !J K0Ʊ+""#/#& 4' %9 5 MA$D +%#%+"&"#!4/"'&$#$!%#4%/! ! () )9* :/4&/'"'4"&D#";!'#!$'"#&!$ !""" +%"#4%/!""'>#'$&!D#";!'#! $'"#&!$ !""" <!! "$'& " &/# &%' % #4%/!"'&$$/"8&/#"&#!$ "$'"#&!$ "'#%"$'"#&"""() )=*!$'"#&##&'#( * E''"'!" +!""""!%+#4%/!"'&$#'%! $'"#&!$ .
(29) 012345627898
(30) . . ! "#$%&'() %*++,+-%&.$ )/#01+01),02)*/.0$/%$+$//3456789:;&/ ,+2*.$2&+2+01<=#>$?%#$,+-%*?&+2=#>$?0&.$@-%*?%$?%#$2)2$%&#$ 3456789<:#/$A$%$345678B:?&,+&1?/#'%&.$CD*%E+2,+-/,+2,.&#$#>&#,+ &2*0#/#>&#>&A$&/*E.,$+#?%#$,+,+#&($ ?/#'%&.$.&%@>12%&#$'/*??0$)$+#&#,+,/ )%$$$.#,A$,+%$2*.,+-),02$F$%.,/$',+2*.$2)*/.0$/%$+$//,+#>$E%/#GH>.)?&%$2 #?/#'%&.$?%#$,+/*??0$)$+#&#,+C IJ K L!M "0#>*->*%#&%-$#$2/&)?0$/,N$;&/+#%$&.>$23%$/*0#,+-,+%$2*.$2?;$% <=+2&1 =+2&1G&+2O=+2&1#E+2&OC0;$%?%$//*%$?&,+#>%$/>02 /.%$: ;$*+2/#&#,/#,.&001/,-+,E.&+#2,$%$+.$/@$#;$$+-%*?/CP>$/&)?0$/,N$ ;,#>,+*%/#*21;&/.+/,2$%&@01-%$&#$%.)?&%$2#?%$A,*//#*2,$/Q9GRCS$2,2 +#)$&/*%$)*/.0$2&)&-$)&%($%/,+#>$@02&+2@T$.#,A$)*/.0$/%$+$//@$%$ #>$%&.$C5%$A,*//#*2,$/>&A$2$)+/#%&#$2 >;$A$% #>&#?%$'$F$%.,/$UV0$A$0/&%$ #1?,.&0010;3OOWXY:&+2/,),0&%@$#;$$+?%#$,+&+2?0&.$@-%*?/Q< GRCS$&//*)$ #>&#;,#>,+*%0&%-$%&+2),N$2-%*??&%#,.,?&+#/+2,$%$+.$/,+)*/.0$2&)&-$ )&%($%/,+#>$@02&+2@T$.#,A$)*/.0$/%$+$//;$%$?%$/$+#&#@&/$0,+$ $/?$.,&001 /,+.$#>$4567/.%$/$F>,@,#$2&0/+2,$%$+.$/@$#;$$+-%*?/&#@&/$0,+$C"+#>$% 0,),#&#,+*%/#*21;&/#>&#@T$.#,A$)$&/*%$)$+#/)*/.0$/%$+$//;$%$+01 ?$%%)$2,+&/*@-%*?HZ?&%#,.,?&+#/C[;$A$% *#.)$/%) *%/*@-%*? )$&/*%$)$+#/;$%$,+&0,-+)$+#;,#>#>$4567/.%$/#>&#;$%$.00$.#$2,+#>$;>0$ /#*21??*0&#,+C\,+&001 @&/$2+#>,//#*21 ;$.&++#.+.0*2$;>$#>$%?/#'$F$%.,/$ ?%#$,+%.&%@>12%&#$/*??0$)$+#&#,+,/@$##$%.)?&%$2#+/*??0$)$+#&#,+&#&00 %;>$#>$%?%#$,+/*??0$)$+#&#,+?/,#,A$01,+]*$+.$/)*/.0$*+.#,+C ^_L! `M L!M S>,0$;,#>#>$aPP&+&01/,/+2,$%$+.$/;$%$*+2@$#;$$+-%*?/ ,+#>$?$%' ?%#.0&+&01/,/+$2&1?/#'%&.$0;$%)*/.0$/%$+$//&+2>,->$%?&,+#>%$/>02;&/ *+200;,+-.&%@>12%&#$/*??0$)$+#&#,+A$%/*/?%#$,+/*??0$)$+#&#,+&)+%$.%$&#,+&0&#>0$#$/.)?0$#,+-&'()%&2%&.$CP>$/$E+2,+-//*--$/##>&#?%#$,+ /*??0$)$+#&#,+2,%$.#01?/#'$F$%.,/$&+2;,#>@%$&(&/#&+2?%,%#/0$$?*+#,02&1/ ?/#'%&.$,/+#/*?$%,% &+2?#$+#,&001,+$%,% #%$2*.$$+2*%&+.$$F$%.,/$',+2*.$2 )*/.0$/%$+$//&+2#>$%2&)&-$)&%($%/,+#>$E%/#GH>00;,+-&)*/.0$2&)&-,+&.#,A,#1 .)?&%$2#.&%@>12%&#$/*??0$)$+#&#,+,+%$.%$&#,+&0$+2*%&+.$&#>0$#$/#>&# &0%$&21>&A$&+&2$b*&#$>&@,#*&0?%#$,+,+#&($&+2%$?%#),02#)2$%&#$?/#'$F$%.,/$ )*/.0$/%$+$//&+2#>$%2&)&-$)&%($%/C. c`dd K !ef MgP>$00;,+-&%$&A&,0&@0$+0,+$&#>##?/8XX;;;C)2?,C.)XGO<G'H XXXX/ 7*??0$)$+#&0#&@0$7C[&@,#*&02,$#&%1,+#&($?&%#,.,?&+#/,+#>$?%#$,+&+2 ?0&.$@-%*?+#>$2&1#>$%&.$@$%$&+2&#$%#>$%&.$ @&/$2+aPPh7*??0$)$+#&0#&@0$7GC i&/$0,+$&+2?/#'%&.$4567/.%$/%?$%.$,A$20;$%$F#%$),#1)*/.0$/%$+$// @&/$2+55h 7*??0$)$+#&0#&@0$7C5%$//*%$?&,+#>%$/>02/;,#>&/#%&,+-&*-$&0-)$#$%)$&/*%$2&+2G 2&1/?/#'%&.$ @&/$2+55h7*??0$)$+#&0#&@0$7HCj*/.0$2&)&-$)&%($%/)$&/*%$2&+2G2&1/ ?/#'%&.$ @&/$2+55C k`lL_L! m` L!MgU+.$?#*&0,N&#,+&+2)$#>20-18nC7CjC#C[Ch"CjC[C[C YCUC5CoCjC2CoC PCjC[CpC&+2jCPCpC[Ch,+A$/#,-&#,+8nC7CjC#C[C jC"C\C [CPC&+2jC"C[C7Ch%)&0&+&01/,/8 nC7CjC#C[C jC"C\ChS%,#,+-q%,-,+&02%&#?%$?&%&#,+8nC7CjC#C[Ch;%,#,+-q%$A,$;&+2$2,#,+-8 jC"C\C "CjC[C[C [CPC jC"C[C7C YCUC5CoCjC2CoC PCjC[CpC&+2jCPCpC[ChA,/*&0,N&#,+8nC7CjC#C[Ch ?%T$.#&2),+,/#%&#,+8nC7CjC#C[C"00&*#>%/>&A$%$&2&+2&-%$$2##>$?*@0,/>$2A$%/,+ #>$)&+*/.%,?#C r`!s !tg\,+&+.,&0/*??%#;&/%$.$,A$2%) \%,$/0&+2U&)?,+&U+/*)$%5%2*.#/p*%?$ S&-$+,+-$+ #>$4$#>$%0&+2/%#>$2$/,-+&+2#>$.+2*.##>,//#*21C.
(31) 012345627898
(32) . . !" #$% & '()*+,-./01+23.-2,*.1224.536,,)*6-5.*753*+ ,)*8*27141,539*7+53:513.1;;4<*.=/17217>*.5217?,)52+2@@5,,** ,)*A3.*;*3.*3, B*<5*0C14.D5E@*6*3FG,-./HA8IDJKLMNKOMPM()5+,451701+4*65+,*4*.1,000M,45174*65+,*4M37 1+DJKLM Q#& $R % & 'A34@*.23+*3,01+=,153*.4@177+-=E*2,+53<7<*.53,)*+,-./M S T U V% & '()*.1,1+*,+6*3*41,*.13.W41317/X*..-4536,)*2-44*3,+,-./14* 3,;-=7527/1<1571=7*.-*,,)*12,,)1,3,)*=1+*16* +*Y13.535+),5@*5.*3,5,5*+;14,525;13,+ 213=*,412:*..03 =-,14*1<1571=7*4@,)*244*+;3.5361-,)434*1+31=7*4*Z-*+,M T[\! $]& '()*1-,)4+64*1,7/12:307*.6*,)**3,)-+51+@13..*.521,53,)*;14,525H ;13,+53,)5++,-./M^-4,)*4@4* ,)*;412,52171++5+,132*277*16-*+01+64*1,7/1;;4*251,*.M R_[Q # '>14,53`M^75;+*3 913+(5@@*4@13 >35Z-*`M9MG,**6*4+ J5+*,,*aMbMcM>M .*c4, ()5E+>M9M?5E+<6*7+ >1451(M?M9;@13.*2714*,)1,,)*/)1<*32@;*,53653,*4*+,+M `+,45.>M9M94+,@1301+04:5361,^45*+713.a1@;5311,,)*,5@*,)5++,-./01+*Y*2-,*. =-, .*+3,04:,)*4*13/@4*M8@535Z-*GM>M,*391104:*.1,,)*B1.=-.-@2.-4536,)*,5@* ,)5++,-./01+*Y*2-,*. =-,+,14,*.04:5361,^45*+713.a1@;5311,*4,)*+,-./*Y*2-,53M de[Tff# $R g #[f '`77;14,525;13,+61<*+563*.23+*3,,;14,525;1,*53 ,)*4*+*142)+,-./M()*+,-./234@*.,,)*;45325;7*+,)*8*27141,539*7+53:513.01+ 1;;4<*.=/17217>*.5217?,)52172@@5,,** ,)*A3.*;*3.*3,B*<5*0C14.D5E@*6*3FG,-./HA8I DJKLMNKOMPM(45174*65+,41,53IDJKLM T U VQS $h # '()*.1,1+*,+6*3*41,*.13.W41317/X*..-4536,)*2-44*3,+,-./ 14*3,;-=7527/1<1571=7*.-*,,)*12,3,)*=1+*16* +*Y13.535+),5@*5.*3,5,5*+;14,525;13,+ 213=*,412:*..03 =-,14*1<1571=7*4@,)*244*+;3.5361-,)434*1+31=7*4*Z-*+,M. TUU# . Q # [ . M OM LM M M M KM. C>A CbAHG^ C;@ ai ?3j 6W:6W.1/ 9B@1Y A(( AkB J89 DbBG bb lWJ mnO@1Y. C./@1++53.*Y G)4,H^4@C45*b153A3<*3,4/ =*1,+;*4@53-,* a4*1,53*i531+* *3*46/;*42*3,16* 641@;*4:57641@=./0*56),;*4.1/ @1Y5@17)*14,41,* A3,*3,53H,H,4*1, A3,*4Z-14,57*4136* J12,1,*.*)/.46*31+* D-@*452b153B1,536G217* b*4H;4,27 -35,W75,*4 >1Y5@1741,*Y/6*323+-@;,53. ()@;+3 bM8Mo?5E+<6*7+ (M>M9MD*0b)/+5217`2,5<5,/c-5.*753*+I`a177,`2,5<5,/4a75352513+13.b1,5*3,+Mpqrq89 s tu vLwvMxa4++B*yxb-=>*.y C41321225 bMo>1-775 DMoJ5@36*775 ^M>Ma4*1,53*:531+*@35,453653+;4,@*.5253*Mz3{r5|{z1}}{899~
(33) t ONvwOLNM xa4++B*y J*<*3)16*3 8MiMoa144 aMoa147+3 >McMo>143 8MMoC4*7 >MMo^71:77 bMMb+,*Y*425+*;4,*5353,1:**3)132*+0)7*H=./ 13.7*6;4,*531224*,5353)-@13+Mr5|{4{ 32753{8998 OwLKMxa4++B*yxb-=>*.y b1+51:+ GM>MoJ5*=*4@13 9MBMo>2J*7713 (M>M?*2,+;4,*53+-;;7*@*3,+3@-+27*.1@16* +4*3*++13.4*2<*4/ @-+H27*-32,5313.;)/+5217;*44@132*I`+/+,*@1,524*<5*0M 327r5|{89 wKNMxa4++B*y C57 cMo>1665 GMbMo57751@+ CM8Mo(5;,3 iM8Mo7* BMBMA324*1+*.41,*+@-+27*;4,*53,-43<*413.1@53125. ,413+;4,1,*44*+5+,132**Y*425+*53)-@13+Mq{p{74 }{r52{ t ?w?ONMxa4++B*y a@=*+ MGMo>2D1-6),3 JMBM?*2,+=4132)*.H2)1531@53125.+-;;7*@*3,1,533+*4-@24*1,53*:531+*13.712,1,* .*)/.46*31+*1,*4;4736*.*Y*425+*Mp{ 327r5|{7{42{8999 u ONwOM c4**4 CMiMo.14. MJMo)5,* MbMo`46-*77 ?M>Mo91/@*+ ?M>MC4132)*.H2)1531@53125.+-;;7*@*3,1,5313.53.521,4+ @-+27*.1@16*1,*4*3.-4132**Y*425+*M62{p{ 320123{53{r52{899~
(34) vwNKMxa4++B*yxb-=>*.y.
(35) 012345627898
(36) . . ! " # $ % && '()*+,-.)/"!)* ,010,2)'034)1+" ( ))-1 +35+*6)178 )"962:;:<5=:>?4:89 @
(37) A BCBD )""8 E F G5*+ 8# &0 )" !# 600 !$ H)* 6I&,J 1 1)K '0)*.)*+K/) 1'15+ 0)1 0 +0+1"-"150+").*+962:;:>LM320123:NO53?:<52PQ:899R
(38) S TTCTUD )""8 E V W **" #X 6 8# &*7" $X 6 -." Y&'"*-+1+0+1""75*5-"150- 0)1/)'-"151*+ *) 4)1+"Z31*1-K+ 01)K '0)*C.)*++"*+[LL\:]^_74M\:0123:<52PQ:899` A UUTCUBD )""8 E 3* )+0 6 ( +5. X ** (X"+5.)*+- 5+1)"")1/)'-"151*+55a+1* 11*)+1 4)1+" K*[LL\:]^_74M\:0123:<52PQ:899R BTCBD )""8 E b I) !& ) W6 Y'5 #X ,55" ( )K '0)*()*+Y)+7"Y%*3 1 8 1/)')-34)1+",010 !"15,2)'962:;:>LM320123:NO53?:<52PQ:899R
(39) S CD )""8 E T !1 !(8 1*0/1"+* 0 )"*0+* ). *0K*1*Z6 .)*1*+/ 1*+"*-"150- )-"+5K* 11*)+1 4)1+">?P6=:;:<5=:>?4:>LM327899c
(40) CFUD )""8 ED(K! 0E B W)0 %X I)+"" & GG5+* & &+20 )" 6 GH H#Y+)1"+."*.)0+5.)*+ 05+*)K 1-.)0a+* -+57+"*+0)+."*4)1+" )1/)'ZX)0-+d01*)550*)+5[e:;:f\46:0123:89 g
(41) hi bCT D )""8 ED(K! 0E - #8 j5/ !#()*+k +1 +"W "*l;:>LM32:>?4:<5=:899m CTV (00# " Y 8"-"" WWY+*)'.)*+)1-- 0*+"0* .)/*+")1. +f133:nL46:f\46:0123: <52PQ:fP35899`
(42) i CFVD )""8 E U +*)0 o )05 &H !1 * H& 0" XW 6+.* $Y()*+ "+0 )*+")o.*+-+"+&75*5 !"15!""+ 5* ' 0o50 )X05*"01234562789 p S D )""8 ED(K! 0E !- )a !! ! **5) #X 35+" $H ". )" &H X)*"H*d 3 & q 50!) ! H'- Y$ (00 # " YY+*)'.)*+0+"*)+K*+."+*+/5'+J 1"bB -"15.)*+"'* "+"+ 5* '05*";:0123:89 m
(43) AA UCVD )""8 E F X)* #H W)7 H! 8"" !H - ) Y! "* YY W)0 3! #117 %X !) Y8 &*55+a ) 6 ( +55+." &! *56+-+00+"*)+K*+.)*++"*+0)+.)50)1/)')-)"+"*1 4)1+" 5*)" -'qK)+55).)*+"'* "+";:]^_74M\:89 c rs
(44) bTFCbTTD )""8 E bV !) Y8 8K+" !# j)' #H 6 #3 I5/) 3, +57+" &W ()+) 6 6).5"7' !X ( +55+." &!,"*0 .)*+0" )"." -"1505K-+.)*+"'* "+"*))"+"*1 4)1+" +'- [e:;:f\46:0123:899` Ss CD )""8 ED(K! 0E b 6)-- 5 # /H H#()&5 .()*+,"*+*,-.)/ * &75*5!"15X0.*+/ 8 "." *34)1+" 6)++ 01234562789 p S UTD )""8 E bb 8 " (6 I) W ( +" W W 5 ! 55+" IX I+2" X( &0 #!I GX%H H# ()*+,"*+K) &5 .,-.)/"("*4)1+" o/)+ *8 1/)'<5=:>?4:>LM327NO53?:89 8 AA VCFD )""8 ED(K! 0E bT $a , 5a )0 X! 6)-- 5 # $)- ) ,j W"*+" # 5" &H 0d+ $ G )0+27 HW GH H#()*+,"*+K) &5 .,1)""o/)+ *!"15()*+&'* "+"8*"+ 5* 'o50 )! ZX80-+d0 *)5506)+5;:0123:89 @
(45) At bbbCbbD )""8 ED(K! 0E bB 6)-- 5 # $a ,$ 5a )0 X! &+20 )" 6 5" &H 855 , G )0+27 HW GH H# ()"5 .0+*)' .)*+0 )+/0-+1+0") +1).)*0+-'qK)+55).)*+0)+."*4)1+" /)+ *)1/)'[e:;:]^_74M\: <52PQ:89 R
(46) A 3BUC3BUD )""8 ED(K! 0E b W ) ) HX W 17) I +" ! Y+ # )1*)+d*+Y+*)'()*+-o50 )X05*"+* u+*0&**"ZX-* X+-5&)1" 0! 5(**)";:[?P=:0123:v452:89 c
(47)
(48) VFCD )""8 E b I+55 #W 6)-- 5 # )0 ) j W)+7-" % G )"* ## #/+7 $H $.. 0 G)+" # /0 W) ##I I+K5 !# *5Y+*)'()*+,*7 0Y+"*)+K*+(**)" 556)+ 0Y*1 X* 5*"962:;:>LM320123: NO53?:<52PQ:89 @ it VCBD )""8 E bU $.- 8 -7)" X#! !0 )" 8#j w)1 XI &0 #!I I)"5+7 ! $ +d) X GH H# -K+ 0+"*+.)*+0) 51+ a+* 1)K '0)*+1)""."*4)1+" -"15.)*+"'* "+"+/+/ +-5"K21*"[e:;:]^_74M\:<52PQ:899g iSS 3BC3TD )""8 ED(K! 0E b !+ X'. )+"5+-+ '. )-+1+0-+0."*4)1+" -"15K5+"-Z6 ")1 )* .*+-5 )1/)'0)+7x3:;:>LM327<5=:899p Ah FVVCFVD )""8 ED(K! 0E bF !"" !j G )K 7 XH W77) 3X 6 -." (Y .- !6 3+2"/5" 6!H+534)1+" (**)"0 )0+/"15) 5* <P_Mf\46:]3M?:89 p s
(49) UBCUBD )""8 E TV 6 I #" !( 6 )K' #, & *+ WjG5+0*+* K)+.++/*)')1 )+1-5+*.+;:]P46899m r TTCTUD )""8 E T 67 ! $Y &5" Y8X.)0+1*0-4+-5 )*)* )/+"+*0;:[e:fM\\:fP3=4M\:899 t TC D )""8 E Tb 2)-"*0 !# j')" (! Yj )1+ X 7" I H # j+"+) 8 X"" % $" &&*0+" -.)+%- )+158*+&15" G )K58*+&15" 0G+"5X5 &15")X""""- *(+,*"+*'+X05*"Z X&'"*-*+1H+*)*) 8 /+a;:]P46>_eL2Me<P6Py:89. A
(50) VUTCVFTD )""8 ED(K! 0E.
(51) 012345627898
(52) . . ! "# $%& ' (!)*& "+ ! ', -./ $ 0 1/2 3" 4/5(1) )67 7 7 8 1). 9/: )-"); -61))1)!).4.)- /-/6&661)<=)>)6)? 7@A/ - B742.)C);D3E62FG7HIJEKF89 L M NO4" P N -) + 7 Q ,/- 0 1/ 6;: ?). 6.?/>*-<@5B:) 8)>)6)?RIS6TFUFV5JSW4KFX5TF YYZ [ \O4" P 4. , ): ' ]);. 44 + 9#@" 6)>)6)? 6;: ?) /);1/ 1)Q..67) 3 6.?3/: ^); /6)26"_K46FUFGS46899` a bc\bO4" PO1/> 7P ,-/ Q# 3/8 '3 =d ,'#B2 ): 62/52): <Q56)>)6)? -8;- 7 7): )6)?RIS6TFUFGS4689 8 \bO4" PO1/> 7P b 4)2): 1 d =) '3 0 6 /8) (] 3/6. 1' ,? , "// 5 ,)66;7 @Q, 7 ,+ 3/?>-. @ 6Q!5--/)8 eN.-66/);#1@45 ! /f-)6?86)7-:2);2) 72)/:)& >! f8 #/2 -g" /6:. #/2 +74/:2)=6)7)h#+4(= ,i /7?j3FUF0123F89 9
(53) [k NNb\NO4" PO1/> 7P "@= 0lmnn6K465m5374E6a[
(54) opF[ "@= <)6.8 Q. 9 . 67 ec q = 66 ,d 4: 5 :). d 6-.6 .6)-1 :- 7" -8?01234562789 9 a b\bqO4" P Nc ^ d 2: 3 6.73/: 8)-7^ d 2: ;)-/6/ecgececd)?0/)7 6) : )- . 7ec 8)6>66)<.2<rr.6.;8r7)?;/)7 6)recr;/)7 6)rh--7+>/?ecqi N . d 32 ! 66 -./6C $+ ) = 0sC-. 14 d 8/B 1' #6>/ d #;; 6: d0 4(9 ("Qecc#B26)7#6>)<^277;/)7 6) 2);2666;/27:)7)6jXU89 9 p[ -qO4" P Ne ^ d a[
(55) kta[a[u452S3Hv14T5K4657wE3xy534IS67 . 7 ^ d <].); d4 ^ ec N "7);/ C 9" d) - 9 ,;6? 1)). : )-d))- -)) d)))47 7. : )5-466; 2 7)-) <9/))7.6)-2 :-UFxyFu452Fx77EIF899Y
(56) [z cq\ebO1/> 7P NN 4)) 31 ) ' #-1) /226: )1 :- 7" -8?) " 5)- 7#7/- Q));D3E62F0123F89 Z k O4" PO1/> 7P N $2: " 1 : d,# '/&7/2 # 0)* 1 7 ' 0 366)7? d ) ]3 =, ,'4 ];:& ' 4:>)7);)2)7->.?7):282)>6- 7/);/657/- B-) xyFUFGJH74EKFX52SWF899{ a|M #be\#becO4" PO1/> 7P N +;/5 ;66 , -468 #, d); } d 10 7 ]; ,) ~3 $:: , ,)/ ~ 3!; ' d 7 61B-) ->.?752)/2526: )):28/>/ B-) 2 :- 7)-66/6 );6);2)?. )UFR23562J_E6TFV57F89. ak ec\eeNO4" P Nb ! 8 #' 3! 0]. ?2).?76? /226: )--6-8?: B-)5 )7/-7:/-67:; ):6xKFGJH74EKF0123FX52SWF89 Z p eN\cO4" P N 4.; 3:)6 ' -.6C 0 7?-C 1 -/6? , #6;7 4,1.2.)7?6))65&) 7 2.2.56)2 4 .- 4 +557 2 7 :-2.; /8)86>?-66);;6/- /2&_5KKR46SKF899Y a
(57) \q O4" PO1/> 7P Nq 0; ]~ >7 6.:)7 "# 486. 4 6/& $ " )7 -2.;) /-6 4)>/ d 862: 3?2 6;)) / 7 69)A::? /-61)UFGS4689 L
(58) M c\cqNO4" P c (>67 9 9)6 ' 6) 36:>; 34"6;6?-;8)6>)6)?)-26:)-)-/6/:4e&) )-) ./5:&66:/-6UFGJH74EKF89. k|zG2 b\beO4" P.
(59)
GERELATEERDE DOCUMENTEN
De voorwaarden waaronder het centraal opdrachtgeverschap van generieke bedrijfsvoerings- diensten succesvol kan worden vormgegeven is wanneer er oog is voor deze
Similar to the individual level threats, a lack of trust in the superior, organization, subordinates, and the lach of trust in society by other military members were also seen
The European Union is currently embarking on a new phase of public policy in Greece, Portugal, and likely other countries in the future, to shove aside local democracy and
Based on the classifier visualization the concept of user-based active learning 5 was proposed in the workshop on Visual Analytics and Knowledge Discovery at the Inter-
[r]
Mechanism of Rectification in Tunneling Junctions Based on Molecules with Asymmetric Potential Drops
determined the mechanism of charge transport by varying the potential drops within the junction; we varied the lengths of the conductive and insulating moieties, and placed the
All 58 purchase attempts were successful and therefore compliance with the Romanian law stating that no alcohol can be sold to youth under the age of 18 is 0% (also see table 1)..
Daarnaast bleek uit een systematische literatuurstudie (Nouse, 2016) dat een hoge mate van perfectionisme correleert met de manier waarop sociale media wordt gebruikt, maar
