DJILID KA AMPAT.
XIV
Ma'Tjhoen serahken diri,
MaTjhoendateng pada Tihoe dengen bawa tigakapala. - Lo Tai Hoe, dokter iang pande sam-pe masoek sam-pendjara.
Itoe waktoe matahari soeda naek tinggi, tentang itoe pemboenoehan jang terdjadi samalem soeda tersiar di dalem kota, dimana banjak orang ka-dengeran rame tjeritaken itoe, hingga orang-orang jang pema diganggoe oleh Bie Pin-Gie djadi merasa soeka hati betoel, waktoe dapet denger jang itoe Kongtjoe kaparat soeda diboenoe orang.
Di roemanja Pauw Seng-Djin banjak orang jang berkoempoel, antara mana adalah sobat-sobat atawa koelawarganja jang dateng bantoe me-ngoeroesken maitnja. Di gedong Tihoe poen banjak dateng orang jang hendak menonton mait-.nja Soen Pak-Pie bersama istrinja, tapi paling banjak orang jang dateng menonton di gedong
16.
- 242
-Bihoe, sebab di sini masi adaTiko~n jang.lagi bikin papreksaan. ltoe orang banlak kallat~~
oejel-oejelan di depan roema, [ang satoe katamt dan jang laen kata itoe semban me~~tld~ng ka dalem gedong. Mait [ang .maoe dlliat tlda kallatan, sebab ada di dalem kamar. .
Salagi orang berdempet-dempet depan pintoe, dari itoe koempoelan orang banjak ada kade-ngeran soeara treakan keras [ang bikin orang
djadi kaget. . .
"Akoe harep Tihoe djangan kemaJa padaorang iang tida bersala I" begitoelah kadengera~ ~oea
~anja itoe treakan jangsabagi goentoer: ,,1nl per-kara boenooe akoe bisa kasi katerangan, kaloe Tihoe maoe tanja padakoe I" . Orang banjak lantas.menengok,dimana kalilltan. saorang tinggi besar dengen pegang.s~toe
boeng-koesan mera mendesek masoek dl itoe koem~
poelan orang, hingga penonton djadi mengawasl ia dengen hati kaget jang penoe kahe~anan", _ Orang [ang bertreak ini [alah Ma Tjhoen, [ang
sakaloearnja dari roema makan lant.~sd~ega, ten-toe ini hari Tihoe bikln papreksaan di gedon~ Tikoan, tapi satelah ia sampe di sana,.orangkas~
taoe jang itoe kapala negri soeda b~hk.kombah ka gedoilg Biehoe, dimana kamoedlan la lan~s soesoel dan bertreak-treak sabagimana jang kita telah denger di atas.
-
243-"He, siapatah kaoe ini?" menanja satoe oppas pada Ma Tjhoen.
"Akoe tida perloe bitjara padamoe?" begitoe kata Tjoe-Tjiang dengen soeara keras: .Jekas kasi taoe pada Tihoe, jang akoe bisa kasi taoe ini perkara boenoe sampe terang"!
Oppas lantas boeroe-boeroe masoek kasi taoe pada itoe kapala negri jang soeda kapoetoesan daja boeat selidiki ini perkara lebi djaoe. Dan ia djadi amat girang waktoe denger oppasnja kata ada saorang jang bisakasi katerangan dalem ini perkara jang lagi dloesoet.:
Tihoe lantas perenta itoe oppas panggil Ma Tjhoen dateng mengadep, dan tida lama ia soeda sampe di hadepannja itoe kepala negri lantas membri hormat.
Tihoe mengawasi Ma Tjhoen dari atas sampe ka bawah,..dan dari bawah sampe kaatas lagi, dimana ia dapet kanjataan, jang orang ini ada gaga perkasa. .
.Kaoe ini orang dari mana, siapatahnamamoe, dan bagimanakah kaoe bisa kasi taoe ini per-kara boenoe? Dan apatah betoel kaoc bisakasi taoe ini pcrkara?" menanja Tihoe.
.Soeda tentoe bisa sakali," saoet Ma Tjhoen, ja:Jg lantas kasi taoe ia poenja nama dengen teroes terang, dan kamoedian kaloearken itoe kapala orang dari ia poenja boengkoesan mera,
244
-hingga Tihoe jang meliat djadi berlompat lan-taran kaget.
"Hei! dad manatah kaoe dapet ini kapala?~' .Dapet ? Hm! masalah boleh dapet! lni ka-palaakoe sendlti jang ambil dari lehernja orang-orang [ang terkoetoek I"
ltoe waktoe Tihoe djadi 'kaget tertlampoer girang. Kaget lantaran liat itoe tiga kapala jang matanja mendelik-delik; girang sebab sekarang ia tida soesa boeat dapetken pemboenoenja. Ber-moela Tihoe lantas maoe tangkep, tapi sebab pikir jang ini orang gaga soeda begitoe djoedjoer maoe akoe kadosaannla, maka ia rasa baek dja-ngan terlaloe dikerasin, sebab kakerasan begitoe boleh menerbitken onar, djika pemboenoe ini goesar. Sasoeda pikir begitoe Tihoe lantasadlak omong dengen baek dan silaken doedoek.
"Kaoe bilang ini orang kaoe jang hoenoe?"
"Betoe!."
"Kapala siapatah ini?"
.Pauw Seng-Djin bersama Tikoan dan istri-nja."
Tihoe lantas prenta famillienja Soen Pak-Pie dan istrinja Panw Seng-Djin boeat kenalin, sa~
telah dipreksa, betoel sadja kapala itoe ada
5;1-bagimana jang itoe pemboenoe bilang. ;
"Tapi manatah kapalanja Bie Kongtjoe?" r/J.e-nanja Tihoe sembari mengawasi.
l
\
-
245-~Kapala Bie Kongtjoe ada di roema obat Lo Hwi Am, sebab sinshe Lo Tai-Hoeperloe maoe ambil otaknja boeat dibikin obat, djadi akoe ambilin kapalanja Bie Pln-Gie."
."Bagimanakah kaoe poenja pikiran maka kaoe boleh boenoe orang sembarang-barangan?"
. "Akoe .tlda memboenoe dengen sembarangan sabagimana jang Loya telah kata."
"Nah kaloe tidasembarangan bagimanatah kaoe boleh boenoe itoe orang-orang jang tida berdosa?"
"Apa Tihoe bilang itoe orang-orang tida ber-dosa? Hm I njatalah kaoe tida taoe, ja? - Bie Pin-Gie ada satoe manoesia jang sanget djahat, boekan.sedikit orang poenja anak-istri ia reboet boeat memoeasken ia poenja hati binatang de-ngen mengandel pengaroe bapanja poenja pang-kat. Boekan sadja Bie Pin-Gie soeka rampas orang poenja anak dan istri, tapi sering djoega ia rampas orang ketjil poenja sawa,kebon, tegal-lan dan laen-laen milik jang ia soeka. Dari loear orang liat Pln-Gie ada anaknja Tjaisiang, tapi kadjahatann'ja lebi kedjem dari brandal dan penjamoen. Boekan sedikit'orang [ang ia bikin soesa, tapi lantaran orang takoet pada bapanja, maka perboeatannja itoe tida ada jang brani kata apa-apa. Tapi sebab manoesia begitoe tida ha-roes dikasi idoep lebi lama, maka boeat menoe-loeng pendoedoek jang dibikin soesa dan bales
j "
I
~
i
/I
-
246-orang banjak poenja sakit hati, akoe terpaksa rnoesti boenoe padanja."
, .Jtoe Pauw Seng-Djin ada djadi palahwannja Bie Pin-Gle, jang tida koerang djahatnja seperti itoe Kongtjoe kaparat," kata ia jang teroesken bitjaranja: "maka ia poen akoe soeda boenoe.
Sedeng itoe Seen Pak-Pie ada satne kapala ne-gri jang soeka perespendoedoek dan trima smeer . dari sana-sini, dan orang jang begitoe tida boleh dibiarken lebi lama, maka akoe soeda boenoe bersama-sama istrinja. Tapi Loya :djadi Tihoe ada sampe adil dan sajang anak negri, akoe taoe: kaloe ini perkara akoe tida terangken, Loya tentoe boleh djadi soesa, lantaran Loya poenja keadilan, akoe tida maoe bikin soesa, maka ini hari akoe dateng kasi taoe doedoeknja ini per-kara dengen teroes terang."
"Hai, ini orang soenggoe brani betoel," kata Tihoe dalem hatinja : "tapi tjilaka betoel itoe sinshe lo Tal-Hoe, mengapa boeat bikin obat ia soeroe tjari kapala orang boeat tjampoerannja ia poenja jokwan? Ha, itoe thabib moesti di-tangkep."
Tihoe lantas tanja, di mana kapalanja Bie Pin-Gie ada ditaro, soepaja ia bisa prenta oppas boeat preksa itoe. Ma Tjhoen kasi taoe, kapaa itoe Lo Tal-Hoe simpen di peti obat-obatannja.
Sigra djoega bebrapa oppas disoeroe pergi
I
-
241-tangkep itoe thabib di roema obat Lo Hwi Am
.
sekarang djoega.
Oppas lantas lakoeken itoe prenta dengen adjak bebrapa kawannja. .
Djoestroe itoe wakloe dokter Lo Tal-Hoe ba-roe kaloear boeat pergi obatin orang sakit, sa-telah penggawenja kasi taoe jang thabib itoe baroe berangkat djalan, itoe oppas jang disoeroe menangkep lantas soesoel dengen sakeras-keras-nja, sedeng bebrapa orang kawannja ia prenta gleda peti-peti obat dimana kapalanja Bie Pin-Gie ada disemboeniken.
Tida lama itoe kapala jang ditjari soeda dapet dan oppas lantas boeroe-boeroe bawa balik.
Tatkala itoe Tihoe soeda pesen pada orangnja Bie Pin-Gie, jang kaloe oppasnja dateng kasi taoe ia soeda poelang ka kantoor dan perkara-nja Lo Tal-Hoe ia maoe preksa di kantoorperkara-nja; sedeng Owan Si bersama itoe doea anak pram-poean belian, salagi perkara ini dipreksa, disoe-roe poelang ka masing-rnasing disoe-roemanja. '
Tida lama oppas dateng iringken Lo Tai-Hoe bersama bawa itoe kapala orang.
Di sini Tihoe lantas bikin papreksaan, tanja pada itoe dokter tentang itoe perkara boenoe.
Tenfoe sadja Lo Tai-Hoe djadi amat goegoep dan tida taoe bagimana moesti menjaoet.
"Baek kaoe bilang teroes-terang,soepaja akoe
I' •
-
248-tida goenaken kornpesan," kataeitoe Tihoe.
"Sabeloelnja akoe tida taoe apa jang akoe poenja sala, bagimanatah akoe moesti bilang da-lem ini perkara," kata itoe thabib dengen hati jang amat bingoeng. ,
;,Tapi boektinja toch soeda kadapetan, jang kaoe soeda prenta MaTjhoenambi!kapalaorang, boeat tjampoeran obat.
.Jtoelah ada pitenahan sadja, Loya. Kita-orang sadari djadi thabib belon sekali goenaken obat
[ang tertjampoer otak orang. Kaloe Loya koe-rang pertjaja, tjobalah preksa akoe poenja boekoe obat-obatan, apa bener atawa tida, dimana [ok-wan ada ditlampoer orang pocnja otak." .
"Akue tida perdoell apa dalem kaoe poenja boekoe ada dltoells atawa tida hal itoe tjam-poeran. Boleh djadi djoega kaoe tida toelis, tapi kaoc taoe sendiri itoe tjampoeran jang mandjoer. Dan ini hari lantaran perloe pake itoe tjampocran, kaoe soeda minta Ma Tjhocn tjoeri kapalanjaBie Pin-Gie."
.Jtoelah tida betoel, dan boeat itoe kita-orang brani soempa jang paling berat sekali."
"Tida bisa dipertjaja kaloe baroe dengen soem-pa sadja! Kaoe liat sobatmoe soeda mengakoe jang bilang betoel kaoe jang soeroe ia arnbll kapala orang." kata Tihoe sembari menoendjoek pada Ma Tjoe-Tjiang.
-
249-Lo Tal-Hoe mengawasi dengen heran, sebab orang itoe ia tida kcnal.
"Soeda, baek Loheng mengakoe sadja, boeat apa sangkal lagi ini perkara jang soeda terang,"
kata Ma Tjhoen sembari bersenjoem.
Boekan patoet Lo Tal-Hoe poenja goesar waktoe mendenger Ma Tjhoen katabegltoe, Lan-tararr maranja sampe ia tida bisa mengomong, liwat sasaat ia menoeding sembari berkata :"
vHe, kaoe ini kawanan begal dari manatah mace pitena akoe. Apatah akoe ini poenja sala pada kaoe, maka kaoe soeda begltoe edjem ka-niaja padakoe [ang boekan sadja tida bersala, tapi djoega belon kenal padamoe".
Tihoe ini sebeloelnja acta satoe kapala negri jang adil dan bisa limbang perkara dengenteliti sekali, tapi sebab kena tipoenja Ma T[hoenjang sanget aloes, hingga ia socda tida dapet taoe, kaloe itoe semoea adaakalsadja. Apapoela itoe kapala orang ada didapetken di kamar obatnja Lo Tal-Hoe, maski bzglmana djoega Tal-Hoe, tida maoe mengakoe, Tihoe tetep tida maoe
per-ija~. .
Sebab beroelang-oelang ditanja Tal-Hoe tida maoe mengakoe, terpaksa digoenaken pekakas kompesan, dan lantaran tida tahan sakit terpaksa ini thabib jang pande lantas bertreak-treak dan bilang ia nanti mengakoe.
-
250-Hoe pekakas djepit lantas dikendorken kombali, di sini Lo Tal-Hoe lantas bilang betoel: ia jang soeroe Ma Tjhoen ambil kapala orang boeat tjampoeran obat dan jokwan, soepaja obat itoe djadi bertamba mandjoer,
Sekarang samoea perkara soeda mendjadi te.
rang, maka Tihoe lantas toelis satoe soerat rap.
portan pada pamerenta agoeng dari itoe perkara boenoe jang ia soeda preksa dan sakalian
ka-terangannja. '
Boeat sampc menoenggoe poetoesannja pame-renta jang di sebla atas, Tal-Hoe dan Tjoe-Tjiang lantas dimasoeki dalem pendjara dari persakitan-persakitan jang tersangkoet perkara djiwa.
Djadi ia ditjampoer dengen Soen Hoei.
Pendjaga-pendjaga boei semoea soeda denger . bagimana Ma, Tjoe-Tjiang soeda boenoe Bie Pin-Gle dan assistcnt-resident dari itoe kotadan kamoedian dateng akoe dosanja, hingga cipier-cipier semoea taro endah padanja. Koetika ada dalem pendjara ia lantas lolosken itoe rantejang
memborg~1 tangannja, hingga cipier jang meliat itoe djadi kaget.
"Troesa kaoe takoet," kata Tjoe-Tjiang sem-bari tertawa: "akoe tida nanti lari, asal sadja kaoe rawatin akoe dan kawan-kawankoe biar baek, djikaloe tida, kaoe semoea akoe nanti bi-kin seperti itoeBie Pin-Gie dan PauwSeng-Djin."
- 251
-. Itoe cipier dan pendjaga semoea berlakoe hro-mat waktoe denger itoe antjeman jang ngeri.
Koetika hari soeda sore Ma Tjhoen kaloear-ken doea tail perak soeroe itoe cipier beli ma-kanan, sedeng ia sendiri sasoeda trimaken itoe oewang lantas lompat kaatas woewoengan, boeat kasi oendjoek kapandeannja pada itoe semoea clpier,
Cipier-cipier jang kira '\\a Tjhoen maoe lari lantas djadi kaget dan riboet, tapi sabelonnja iaorang kasi taoe ini perkara pada Tihoe, Tjoe-Tjiang lantas toeroen kombali sembari berkata: Kaoe berame troesa takoet, akoe ini satoe
la-"
kl-laki, tida nanti lari boeat bikin kaoe poenja soesa. Tapi asal sad]a'kaoe denger akoe poe-nja moeloct, jaitoe djangan bikin soesa akoe poenja sobat-sobat jang.ada di sinl."
Itoe semoea cipier meliat Ma Tjhoen toeroen kombali djadi amat girang, kerna ia pikir, kaloe betoel Tjoe jiang maoe lari, satoe moestail ia maoe toeroen kombali dan masoek lagi dalem
pendjara. .
"Ja, akoe berame nanti denger apa jang Ma Taiya poenja pesenan," kata itoe semoea cipier dengen soeara berbareng. Van moelai dari itoe waktoe, orang dalem pendjara semoea djadi tare endah pada Ma Tjoe-Tjiang dan Lo Tal-Hoe.
Itoe oewang doea tail jang ia kasi cipiersabagi
I
-- I
252-persen, lantas dibeliken makanan olehsatoe pen-djaga jang bernama Owe Seng. Pendjaga ini sabetoelnja ada saorangjangtemaha samaoewang, biasanja kaloe orang soeroe beliken makanan doeitnja dia jang tekoek dan makanannja tida dibeliken. Tapi ini kall, koetikaMa Tjhoen jang soeroe, maski djoega makanan itoe ada boeat goena iaorang, si Owe Seng tida brani lantas dateng-dateng makan, hanja bawaken doeloe itoe pada orang jang kasi doeit, satoe hal jangbelon perna ia berboeat itoe'pada laen-laen orang hoc-koernan.
"Ini makanan boeat kaoe rame-rarne," kata Tjoe-Tjiang, koetika ia liat Owe Seng bawaken itoe. Karnoedian ia kasi lagi doea tail boeat bell apa-apa goenanja sendiri.
Lo Tai-Hoe itoe vaktoeamat mendongkol pada Ma Tjhoen, ia koetoeki Tjoe-Tjiang tida soeda-nja, [ang katanja.ia dikeniaja dan laen-laen, Itoe sore familicnja itoe thabib dateng tlawaken arak dan makanan, tapi Lo Tal-Hoe tida bisa dahar, sebab hatinja lagi amat mendongkol dan kesel.
Salagi itoe pendjaga beli apa-apa jang disoe-roe, Tjoe-Tjiang djalan-djalan di itoe kamar pen-djara, dan waktoe ia liat saorang moeda iang roepanja tjakep lagi tengkoeroep, ia lantas doega, orang ini tentoeSoen Hoei, dan koetika ia tanja, betoel sadja jang doegaannja itoe tida kliroe.
-
253-Kamoedian ia kaloear kombali katemoeken Lo Tai-Hoe.
"Sinshe," begitoelah kata Tjoe-Tjiang sembari membri hormat pada itoe thabib: "akoe harep kaoe tida doega akoe ini saorang djahat, tapi kaloe akoe soeda mengakoe begitoe di depan Tihoe adalah akoe perloe kaoe poenja
pertoe-' .
.
loengan. Dari ini perkara kaoe troesa koeatlr, apa-apa, akoe tanggoeng tida djadi kenapa-apa, itoelah kaoe boleh pertjaja."
"Soeda, kaoe troesa banjak bltjara, bangsat, kaoe soeda keniaja padakoe, bikin akoe poenja soesa. Akoe tida taoe siapa orang jang soeda soeroe kaoe keniaja akde, sedeng akoe tida ada poenja moesoe pada satoe orang."
"Sabenernja akoe boekan hendak keniaja pa-damoe, Lope". . . . .
"Soeda! kaoe djangan banjak bltjara," kata Lo Tal-Hoe jang potong orang poenja bitjara dengen menjentak: ·;,akoe tida soeka denger ka-oe pka-oenja bitjara. Sekarang bka-oeat akka-oe ska-oeda tida ada laen djalan, salaennja menoenggoe hoe-koeman mati."
"Tida, itoelah akoe tanggoeng," kataMa Tjhoen dengen soeara'memboedjoek: "akoe tanggoeng Lope poenja djiwa. Kaoe boleh pertjaja
pada-koe, lope!" .
Kamoedian Ma Tjhoen lantas tjeritaken, itoe
'1)
-
254-ampat kapala sabetoelnja memang ia jang boe-noe, sebab orang itoe soeka pitena orang. Pem-boenoehan itoe dilakoeken, kala Ma Tjoe-Tjiang lebi. djaoe, ada ~erhoeboeng dengen kapenting-annja orang banjak, Djoega kaloe dalem ini perkara ia boleh djadi tjilaka, moestail ia maoe datsng serahken diri boeat akoe itoe segala per-boeata~. Tapl kaloe ia soeda dateng djoega, sebab la bisa lolosken itoe bahaja jang mengam-tjem, begitoe djoega bahaja jang mengantjem atas dirinja itoe dokter pande.
Lo Tal-Hoe jang tadinja soeda maen mara
sa-1'1 dja, satelah kena diboedjoek begitoe, pelahan-pelahan maoe djoega denger bitjaranja Hoe orang gaga, apapoela Ma Tjhoen sanggoepin boeatme-noeloeng padanja. .
D~ sini Ma Tioe-Tjiang lantas tjeritaken, ka-loe la soeda rembet itoe thablb, sabenernja maoe minta itoe doktcr poenja pertoeloengan boeat mengobati Soen Hoei jang lagi sakit.
"Nah, begitoelah akoe bilang teroes terang pada Lope," kata Ma Tjhoen sembari toendjoek Soen Hoei jang lagi ngedakom di atas papan:
"akoe harep Lope ampoenja kasian boeat toe-loeng soedarakoe itoe, kerna kaloe boekan kaoe, pasti djiwanja tida nanti bisa katoeloengan."
"Kaloe kaoe maoe minta akoe toeloeugobatin Soen Hoei, mengapatah kaoe tida rnaoe bilang
- 255'
-teroes terang sadja, hingga moestl keniaja akoe jang tlda bersala?"
'"Hahaha I kaloe akoe bllang teroes terang dan minta Lope dateng dalem pendjara, tentoe kaoe tida maoe, itoelah akoe soeda doega."
Ini thabib diam dengen tida berkata-kata, ia pikir apa jang Tjoe-Tjiang kata ada betoel djoega, sebab kaloe dibilang teroes.terang boeat obatin orang sakit di dalem boei, tentoe djoega la tida
kapinginan. .
Sasoedanja berpikir samentara waktoe dan inget bagimana I'[oe-Tjiang poenja kagagahandan kabranian, jang soeda boenoe itoe Tikoan, Bie Pin-Gie dan Pauw Seng-Djin, orang jang kaso-hor djahat, dan achirnja sampe brani akoe itoe perboeatan, Tai-Hoe djadi ada harepan bisa 10-losken diri dari bahaja jang mengantjem diri-nja. Apapoela Bie Pin-Gie itoe doeloe soeda perna bikin soesa ia poenja tjoetjoe prampoean, maski bermoela ia mendongkol dan goesar, toch achirnja ia djadi senang hati bueat loeloesken itoe permintaan dan pertjaja 'Ma Tjhoen nanti briken itoe toeloengan, sabagirnana jang beroe-lang-oelang ia djandjiken.
Begitoelah 'achlrnla, sasoeda bitjara pandjang-pendek, thabib itoe njataken soeka toeloeng pada Soen Hoei.
Girang betoel hatinja Ma Tjoe-Tjiang wakloe
I
-
denger djawabannja Lo Tal-Hoe, maka itoewak-toe djoega ia lantas adjak ini sinshe katempat pembaringannja Soen Hoei jang lagi tidoer.
lni orang sakit soeda tida bisa bangoen.rnia-talah sakitnja itoe ada berat sekali, ~Tai-Hoe
lantas pegang nadinja di kiri-kanan, dan sasoe-da itoe ia lantas berkata:
"Betoel sakitnja berat, tapi tida apa, sebab panas rnembikin ia djadi loepa-loepa orang. Ta-pi kaloe ia soeda makan akoe poenja obat sa-toe kali, akoe tanggoeng panasnja moelaiilang."
Ma Tjhoen djadi girang dan minta itoe thabib lekas toelisin recepnja.
"Ha, tjilaka,pena dan kertas tida ada," kataTai-Hoe [ang moelai djadi kesel kombali: "boekan .sadja tida ada perabot toelis, tapi seandenja ada poen tcntoe pertjoema, sebab obat tida:ada.
Dan seandenja ada obat poen, di manatah kaoe bisa masak, sebab tida ada kipsiauw dan api?"
"Oh, itoe perkara ketjil, akoe nanti tjari itoe,"
.kata Tjoe-Tjiang jang lantas boeroe-boeroe ka-loear, dimana ia katemoe Owe Seng jang lagi sedeng minoem arak,
lni pendjaga boei satelah dapet liat !v\a Tjhoen lantas boeroe-boeroe bangoen dan tanjaken ia minoem.
"Minoemlah kaoe sendiri," kala Ma Tjhoen:
"apa kaoe ada poenja kertas dan pena, mari
kasi akoe pindjem boeat toelis soerat obat."
"Ada," kata Owe Seng jang lantas bangoen dan pergi ambil itoe, tida lama ia dateng bawa kertas dan pena jang lantas dikasikenpada Tjoe-Tjiang. .
Tjoe-Tjiang trima itoe dan lantas kasi Owe Seng coea tail perak boeat beliarak dan makanan.
"Ini oewang kaoe beliken arak sama daging,
"Ini oewang kaoe beliken arak sama daging,