Problème/
erreur
Indication sur l’unité d’affichage
et description du problème Que faire ?
E0
Réglages incorrects
Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E1
Erreur de capteur de température L’eau d’admission est trop froide. Répétez le programme de lavage.
Si le lave-linge signale de nouveau cette erreur, appelez un technicien de maintenance.
E2
Erreur de verrouillage de porte Assurez-vous que la porte du lave-linge est fermée. Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. ; ensuite, branchez le câble d'alimentation sur la prise de courant et mettez en marche le lave-linge.
Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E3
Erreur de remplissage d’eau
Effectuez les contrôles suivants :
• la vanne d’admission d’eau est-elle ouverte,
• le filtre sur le tuyau d’alimentation d’eau est-il propre,
• le tuyau d’alimentation d’eau est-il déformé (pincé, obstrué, etc.),
• la pression dans les conduites d’eau situe-t-elle entre 0,05 et 0,8 Mpa (0,5 à 8 bar).
Ensuite, appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour reprendre le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E4
Erreur de moteur
Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E5
Erreur de moteur
Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
Français • 103
Problème/
erreur Indication sur l’unité d’affichage
et description du problème Que faire ?
E6
Erreur de chauffage d’eau
Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E7
Erreur de vidange d’eau
Effectuez les contrôles suivants :
• le filtre de pompe est-il propre,
• le tuyau d’évacuation est-il obstrué,
• la vidange est-elle obstruée,
• le tuyau d’évacuation est-il placé en dessous de la hauteur maximum et au-dessus de la hauteur minimum (voir chapitre
« INSTALLATION ET CONNEXON / Connexion et sécurisation du tuyau d’évacuation d’eau ») ; ensuite, appuyez de nouveau sur le bouton Démarrage/Pause. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E9
Eau détectée dans le fond du lave-linge (Système
Total Aqua Stop) Arrêtez l'appareil et remettez-le en marche. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E10
Erreur de capteur de niveau
d’eau. Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. ; ensuite, branchez le câble d'alimentation sur la prise de courant et mettez en marche le lave-linge. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E11
Débordement d’eau
S’il y a de l'eau dans le tambour qui dépasse un certain niveau et qu’une erreur est signalée sur l’unité d'affichage, le programme de lavage va être interrompu et l'eau sera pompé à l’extérieur du lave-linge.
Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance. S’il y a de l'eau dans le tambour qui dépasse un certain niveau et qu’une erreur est signalée sur l’unité d'affichage, tandis que le lave-linge continue à ajouter de l'eau, fermez le robinet d’eau et appelez un technicien de maintenance.
E12
Erreur de commande de moteur
Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E22
Erreur lors du verrouillage
de la porte. La porte est fermée, mais elle ne peut pas être verrouillée. Arrêtez le lave-linge. Remettez-le en marche et redémarrez le programme de lavage. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E23
Erreur lors du déverrouillage de la porte.
La porte est fermée, mais elle ne peut pas être déverrouillée. Arrêtez le lave-linge et remettez-le en marche. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance. Pour ouvrir la porte, reportez-vous au chapitre « INTERRUPTIONS ET MODIFIFICATION DU PROGRAMME/Ouverture de la porte manuellement ».
E36
Panne de communication
électronique dans le lave-linge Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. ; ensuite, branchez le câble d'alimentation sur la prise de courant et mettez en marche le lave-linge. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
E37
Panne de communication
électronique dans le lave-linge Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. ; ensuite, branchez le câble d'alimentation sur la prise de courant et mettez en marche le lave-linge. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
Problème/
erreur Indication sur l’unité d’affichage
et description du problème Que faire ?
Alerte du système de vidange d’eau.
Le symbole apparaît.
Alerte concernant un débit d'eau réduit durant la phase de pompage.
Effectuez les contrôles suivants :
• le filtre de pompe est-il propre,
• le tuyau d’évacuation est-il obstrué,
• la vidange est-elle obstruée,
• le tuyau d’évacuation est-il placé en dessous de la hauteur maximum et au-dessus de la hauteur minimum (voir chapitre
« INSTALLATION ET CONNEXON / Connexion et sécurisation du tuyau d’évacuation d’eau »).
Linge réparti de manière inégale Lorsque le programme de lavage est achevé, le symbole va rester éclairé sur l’unité d’affichage.
Répartissez manuellement le linge et exécutez le programme d’essorage.
Pour une description additionnelle, reportez-vous au TABLEAU DE DÉPISTAGE DES PANNES.
cln
Avertissement du système pour exécuter le Nettoyage tambour (programme d’autonettoyage)
Une fois le programme de lavage achevé, « cln » et « Fin » apparaîtront en alternance sur l’unité d’affichage.
Nous recommandons d’exécuter la fonction Nettoyage tambour [trommelreiniging] (programme d’autonettoyage).
« PF »
Avertissement panne d’alimentation électrique (« PF »/Power Failure = panne de courant)
Le processus de lavage a été interrompu en raison d’une panne d’alimentation électrique. Pour redémarrer, appuyez sur le bouton Démarrage/Pause.
Unité d’affichage et tous les boutons sans réaction
Arrêtez manuellement (physiquement) le programme, en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt/Réinitialisation et en le maintenant enfoncé plus de 3 secondes. Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. ; ensuite, branchez le câble d'alimentation sur la prise de courant et mettez en marche le lave-linge. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance.
Lave-linge en attente, prêt à reprendre le programme de lavage
Le temps restant jusqu’à la fin du programme est éclairé en alternance sur l’unité d'affichage .
Pour reprendre le programme de lavage, appuyez sur le bouton Démarrage/Pause, ou arrêtez manuellement (physiquement) le programme, en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt/
Réinitialisation et en le maintenant enfoncé plus de 3 secondes
Préparation pour le déverrouillage de la porte Des signaux lumineux vont
clignoter sur l’unité d’affichage. Attendez jusqu’à l’achèvement du processus. Si aucune erreur n’est indiquée après le processus, un nouveau programme peut être démarré. L’eau doit être vidangée. Attendez le déverrouillage de la porte.
Bruits et vibrations Assurez-vous que l’appareil est mis de niveau à l'aide des pieds réglables et que les contre-écrous sont bien serrés.
• Du linge réparti de manière inégale ou des masses de linge dans le tambour du lave-linge peuvent provoquer des problèmes tels que des vibrations et une fonctionnement bruyant.
• Le lave-linge détecte de tels problèmes et le système de contrôle de stabilité UKS* (*stability control system) sera activé.
Français • 105
• Des charges faibles (p. ex. une serviette, un pull, un peignoir, etc.) ou des vêtements fabriqués en matériaux avec des propriétés géométriques spéciales, sont pratiquement impossibles à répartir de manière égale dans le tambour du lave-linge (pantoufles, articles de grande taille, etc.). Ceci se traduit par plusieurs tentatives de répartition du linge, ce qui à son tour entraîne une durée de programme plus longue. Dans des cas extrêmes de conditions défavorables, le programme peut être achevé sans le cycle d’essorage.
• Le système de contrôle de stabilité UKS* (*stability control system) permet un fonctionnement stable, garantissant ainsi une durée de vie utile prolongée du lave-linge.
Si le problème persiste, même en observant le conseil ci-dessus, appelez un technicien de maintenance agréé. Les réparations ou recours à la garantie résultant d’une connexion ou utilisation incorrectes du lave-linge, ne seront pas couverts par la garantie. Dans ce cas, l’utilisateur couvrira les coûts de réparation.