Tiga pedang jang ladjem!: diljerilaken Ugaorang gogojong meloral.darl lonlaran .eUanjakemoedion hari djadi beroenloengIoleh Lie Keng Nio.- lEd.
11.'nolavla:Lie Tek Long. 11917-19181.- 18 dl.(1456p.).;17 cm Slno-MalelseHteratuur
Djll. I-18.
AUTEUR(S) Keng NloLie
Exemplaargegevens:
Djll.1-181n Jbd. (Iamal)
M SINO 0162 dl3
Sign.van origin..l: . Shelfnr,of originalcopy:M1998 A 5643-1998 A 5645
Filmformaat /Size offllm : Beeld plaatsingl Imageplacement:
Reductie moederfilm /Reduction Masterfilm:
Jaar van verfilming /Filmedin : Verfilmd door bedrijf /Filmedby:
Sign.vanmltro vorm:
Shelfnr. of microform:
1\1SINO0162dlJ
HDP/" 16/.mm COMIC/lIB
I'5" :1 2005 KarmacMicrofilm Systems
TIGA PEDANG JANG TADJEM! ..
DJILID KA TIG~.
"Nah kaloe tida mengapatah kaoe towel-towel 1 Ah, djanganlah kaoe maloe-maloe, Tjloe-Hiang., mari kasi akoe tjioem."
Sahabisnja kata begitoe ia lantas redjang dan achirnja dapet djoega ia tempelken idoengnja di
plpinja Itoe boedak prampoean jang boto, hingga ,
I
maskl djoega bagimana ia maoe berontak, tapi.
Soe Tong tida maoe lepas, hanja dengen soeara . pelahan si banger ini berkata: .
"BHang padakoe, Tjioe-Hiang, kaoe bangoenin. akoe tentoe ada maoe bitjara rasla apa-apa, boekan 1"
"Tida, akoe tida ada maoe bitjara apa-apa,"
kata Tjioe-Hiang sembari berontak-rontakj tapi sebab taoe jang dirinja bersala soeda ganggoe itoe orang lelaki, maka dengen berdjoesta ia berkata:
.Sabetoelnja akoe bangoenin sebab koeatir kaloe Taiya poelang la' nanti goesar kaloe Hat Kongtjoe lagi tidoer." .
Tiga pedang 11. .
'.
-
162-"Ah, itoelah tida boleh djadi, ia tidanantl goesar kaloe Hal akoe tidoer. - Eh, Tjioe -Hlang" .
. Akoe bertreak kaloe Kongtjoe tida maoe
le-"
pas," kata Tjioe-Hiallg jang potong orang poe~
nja bitjara sembari gebos-gebosken badannja.
Tapi maski djoega bagimana la berontak, Soe Tong jang memang amat aoes sama prampoean, tida gampang maoe lepas itoe korban. Apapoela memang ia boekan ada anak jang terpeladjar, kalakoean tida sopan ia anggep ada kalakoean jang bagoes dan manis sekali.
Sasoedanja tjioem bebrapa kali ia lantas maoe
.adjakTjioe-Hiang kaloear, tapi si boedak lantaran
takoet, djadi bilang: tida boleh,sebab ia lagi diprenta oleh nonaniar hingga kaloe lama-lama boleh djadi kataoean dan tjilaka.
"Kapan tida ada orang di sini?"
"Kasi poen begitoe,tapikaloeakoe disoesoelin?"
"Nah abis kapan kaoe maoe?"
"TidaI akoe tlda maoe apa-apa."
Kaloe kaoe tida maoe akoe tida maoe lepas."
"
"Akoe bertreakkaloe Kongtioetida maoe lepas."
HaJ'oe bertreak kaloe kaoe maoe akoe bilang.
"
_ Siapaiseng towel-towel pipikoe?"
Meliat kabandelannja Soe Tong, boedak ini djadi kawalahan, hingga mace atawa tida, ter-:
paksa ia bHang, nanti sadja rnalem.
-
163-.."Nab, begitoe do," kata si bangor dengen gi-rang: "di mana kaoe toenggoe?" .
"Di kebon kembang."
Sababisnja didjandjiken begitoe baroelaft Soe Tong maoe lepas, dan perdjandjian si boedak Itoe ia kira ada sabenernja, hingga dengen girang la lantas berdjalan kaloear sembari
bersoewit-soewit. .
Waktoe kaloear dan baroe sadja berdjalantida sabrapa djaoe dari gedongOouwhoe la katemoe pada Lauw Tong, jang lantas tanja indari mana.
Soe Tong kasi tjerita, jang ia baroe abis dari roema sobatnja.
"Dari roema sobatmoe?" tanja Lauw Tong.
"ja," saoet Soe Tong.
"Sabentar malem apa kaoe maoe djalan-djalau-sobatkoe?"
"Oh, sabentar malem tida bisa, sebab pada itoe sobat akoe berdjandji maoe dateng lagi."
"Ah, kaloe begitoe akoe ikoet sabentar, ja 7"
"Wah, tida boleh," kata Soe Tong dengen kaget, kerna sabentar malem ia hendak paranin Tjioe-Hlang jang soeda djandjiken padanja maoe bertemoe, dan pertemoean itoe tentoe sadja tida boleh dikasi taoe pada siapa djoega, maka la lantas berkata lagi:
.Boekan akoe tida maoe adjak, sebab sobat ttoe ada anak-anak sekolaan, akoe djoega sabe
-I I
- 164
-toelnja tida kapingin koendjoengi lagi,tapi sebab soeda berdjandji, djadi apa-boleh-boeat akoe moesti dateng lagi. Di sana pada itue sobat-sobat anak sakolaan apa kaoe kira akoe plesir, boekan! hanja beroending dan toekar pikiran."
Berocnding 7 Lo, ko kiranja kaoe bisa beroen-ding?"
"Wah! masa akoe tida bisa kaloe akoemaoe.".
.Beroending iloe apatah 7"
"Akoe bilangindjoega masa kaoe taoe." *) Lauw Tong jang kira dengen sasoenggoenja apa jang Soe Tong kata, ia lantas diam, dan ka-doeanja ini lantas djalan.poelang. Soe Tong [ang koeatir temennja itoe nanti menggretjok, lantas djandjiken nanti besok sadja kaloe maoe djalan-djalan, djad! inl malern Lauw Tong troesa paranin padanja.
Lauw Tong memanggoet tandanja ia mengarti orangpoenja bitjara.
Koetika hari soeda djadi sore Soe Tong lan-tas toekar pakean jang bagoes, sasoedanja meng-gerip ia lantas dateng kombali di gcdong Gouw-hoe. Sabagimana pada siangnja, begitoe poen di ini malem ia masoek tida ada satoe boedak jang branj larang, kerua boedak-boedak itoe ta-oe, jang Sac Tong biasa kaloear masoek di ini gedong.
'*)'Padahal Soe Tong scndiri poen memangtidataoe..
- 165
-Sasampenja di dalem Soe Tong lantas masoek di kamar boekoe, ia toenggoe-toenggoe Tjloe-Hiang sampe djam delapan, boedak prampoean ltoe belon djoega-kallatan mata idoengnja, hing-ga achirnja ia taro kapala di atas medja sembari berpikir bagimana senang dalem pertemoean jll ng sabentar dilakoeken.
Satoe djam lagi telah berlaloe, tapi Tjioe-Hiang belon djoega kaliatan dateng.
Sasoedanja menoenggoeken dengen kesel ia lantas meremin rnata, dengen pengharepan, ka-loe-kaloe sabentar Tjioe-Hiang nanti towel-towel lagi ia poenja pipi sabagimana tadi di'waktoe
siang. .
X
Putemoean loear biasa,
Lantaranperboeatannja,Soe Tong dapet dampratan jang menjakiti hati.- Tjek Loan toeloeng orang sakit dan malemnja katemoe Tjoe-Tjiang.
Hoe waktoe hari soeda moelai sore,Tjek Loan, Tan Loei bersama itoe doea Kongtjoe jang Jagi sedeng plesir di rawa Se'ouw ada kaliatan se-nang. Tapi sebab koeatir Bokimnja di roema harep-harep, Tjek Loan lantas berkata:
"Soedara-soedara, akoe kira baek kita-orang poelang doeloe; belcn taoe bagimana soedara sekalian poenja pikiran?"
"Ja, begitoe poen baek," saoet itoe tiga orang dengen berbareng: "sebab. ini waktoe hari soeda mendjadi sore." _
Begitoelah itoe tiga orang lantas berangkat poelang, tapi di tenga perdjalanan Tjek Loan bllang, baek itoe tiga orang mampir doeloe di gedong Gouwhoe sabentaran boeat minoem arak.
Tan Loei, Slang Djiang .dan Lioe See tida rnenampik, marika berampat lantas menoedjae ka gedong Gouwhoe.
Satelah iaorang sampe di kamar boekoe Tjek Loan dapet Iiat ada saorang jang lagi tidoer,
- 167
-koetika di'implang, nlatalah [ang tidoer itoe Soe
Tong adanja. . ' .
He ini orang tra'poenja maloe," kata SiaAg Djian~ sembari tertawa: roe~anja t?di ia dateng kita tida ada di roema, hingga la toenggoem sampe kita poelang."
Tjek Loan mesem meliat SoeTong masi~eng
geros-geros, itoe waktoc ia lant~s bangoemn de-ngen gojang-gojang orang poenja badan.
Itoe waktoe betoel Soe Tong lagi mengimpi bertemoe pada Tjioe-Hiang, iaIiat itoeboedak
~agi menghamperi padanja, h~nggaia diadlsanget girang dan - waktoe ia dlbango~mn- ~a~t~s mameloek pada Tjek Loan dan tjtoem prpmja Kwa-Hong sembari berkata:
"Njatalah kaoe ini ada saorang jang pegang betoel perdjandjian, Tjioe-Hiang I"
Tapi Tjek Loan jang ditjioem djadi gema~,
maka dengen keloepaan la angkat seblatangannla lantas menggamplang orang poenja mo:ka.
Adoe!" treak Soe Tong satelah kena itoe ta~paran 'jang keras, la moendoer bebr~pa ~in~
dak sembari mengawasi, 'Itoe waktoe la dJadl sanget terkedjoet, sebab meliat TjekLoan, Lioe See,' Slang Djiang dan[oersama saorang tinggi besar jang ia tida taoe siapa adanja.
Tjek Loan lantas kata-katain padanja,
kamoe-- 168 .
-dian tanja : siapa itoe [ang ia panggil Tjioe-Hiang.
Soe Tong djadi kemekmak, tapi sebab meliat Tjek Loan djadi goesar, ia lantas mengakoe te-roes terang sabagima na jang kita telah taoe.
Salaennja Tjek Loan, 1an Loei, Siang Djiang dan Lioe See pada kata-katain dengcnperkataan menghina jang membikln Soe Tong djadirnerasa amat maloe. Tapiia tidabranimenjaoetsatoeapa;
dan achirnja ia membri hormatdanlantas kaloear.
Itoe ampat orang lantas rnoelatdoedoek mi-noem sern barl tjeritaken hal Soe Tong poenja tida taoe maloe. Soe Tong ini jang sasoedanja orang bikin begitoe roepa, dengen halijang
me-'rasa amat saklt lantas poelang ka roemanja.
Dalern gedongnj a ia berpikir, jang orang tida sekali pandang padanja.
"Akoe bersoempa jang akoe nanti bales Hoe semoea manoesia," kata ia dalem hati.sendlri ;
;,kaloe akoe belon bisa bales, soenggoe akoe merasa ~e lon poeas di hati!"
Sahabisnja berkata-kata ia lantas tjari plkiran bagimana boeat bales pada itoeorang-orang moe-da jang soeda perhinaken padanja. Dalem sa-kedjep sadja ia telah dapct satoe pikiran, jaitoe:
boeat bales itoe sakit hati tida ada laen djalan, salen pergi ka kotaRadja mengadoe pada ajahan-danja.
- 169
-Begitoelah pada itoe malem djoega ia kasi taoe pada iboenja, jang besok pagi ia hendak pergi ka kota Radja.
Iboenja tanja maoe apa pergi ka sana, tapi Soe Tong jang tida kakoerangan akal, lantas bisa kasi djawaban jang itoe orang toea bisapertjaja.
Baroe sadja ia kaloear lagi darikamariboenja, di loear ada Lauw Tong jang soedamenoenggoe lama. Ini sobat keras lantas diadjak masoek, dimana Soe Tongtjeritaken,[angbesokiahendak pergi ka kota Radja, dan kamoedian .adjak ltoe temen bersama-sama. '
"Belon taoe apa kaoe soeka ikoet akoe atawa tida." kata Soe Tong: "kaloe soeka, besok akoe maoe belangkat, dan kaoe poen boleh toeroet
bersama-sama." ,
"Ada oeroesan apatah maka dengen mendadak-dadak kaoe maoe pergi ka kota Radja ?" tanja Lauw Tong dengen'beran.
.,Ada oeroesan perloe, jang kamoedian djoega
kaoe nanti dapet taoe."
"Oeroesan perloe?"
.Betoel, oeroesan perloe sekali."
"Apatah boleh akoe dapet taoe ?"
"Nanti djoega kaoe dapet taoe itoe, sobat."
"Bagimana, apa kaoe soeka toeroet?" tan]a poela Soe Tong sembari mengawasl.
Lauw Tong berdiam sabentaran, kamoedlan ia
I
"
-
]70-njataken soeka boeat toeroet itoe djedjaka b ;-ngor bersarna-sama, hal mana ada membikin gi-rang hatinja itoe kawan.
. ltoe rnalem djoega iaorang lantas sedla-sedia apa jang perloe dibawa, sasoeda sernoea djadi selese, pada besok paginja, ini doea orang lan-tas berangkat djalan ka kota Radja.
Tentang perdjalanannja Soe Tong biarlah kita' tinggalken doeloe, dan soepaja bisa rneliat dja-lanr.ja tjerita dengen rapi, kornbali kita batik rneliat pada Tjek Loan, jang sasoedanja anterken Tan Loei bersama itoe doea Kongtjoe sampe di loear pintoe, ia balik kombali ka kebon kern bang sembari rnemikiri halnja Soe Tong.
Salagi ia berdiri, koenjoeng-koenjoeng ada ka-liatan saorang moeka itam dateng menghampir-ken padanja. ltoe orang satelah meliat Tjek Loan, lantas berloetoet, dengen soeara meratap ia berkata:
"Tjek Taiya, soeda lama akoe menoenggoe, baroe ini hari akoe bisa bertemoe, akoe harep Tjek Taiya poenja moe ra hati aken toeloeng soedarakoe poenja salembar djiwa." -Tjek Loan djadi kaget mengapa itoe orang bi-sa taoe ia poenja nama, sedeng orang itoe ia t ida kenal siapa namanja.
"He, siapatah kaoe ini?" begitoe kata Tjek
- 171
-loan sembari mengawasi: "kaoe hendak minta toeloengan apatah padakoe?"
"Dengerlah Tjek Taiya, akoe ini ada orang dari bilangan Tongtjianghoe," kata itoe orang jang masi berloetoet: "akoe poenjanama Tjioe Liong, soedara toeakoe bernama TjioeSoen, dari sana akoe dateng kamari perloenja maoe tjari kenalan,-tapi dengen mendadak sampe di ini tempat, Koko Tjioe Soen dapet saroepa penja-kit toemboehan. Penjakit itoe ada begitoe he-ran, besarnja seperti mangkok, roepanja seperti moeka orang, ada mempoenja mala, moeloet dan koeping, hingga orang-orang jang meliat semoea djadi takoet; soeda brapa banjak thabib tida sanggoep obatken, melinken Tjek Talya sendiri [ang bisa obatken, akoe harep Taiya ampoenja kasian, soekalah kiranja toeloeng pada soedara-koe jang sekarang lagi mengglisahan lantaran itoe penjakit."
Tjek Loan mendjadi kaget mendenger itoe omongan, kerna ia boekan thabib, tjara bagima-na bisa obatken itoe saroepa penjakit aneh.
"Tjobalah kaoe bangoen, Hohan," kata Tjek loan sernbari memandang itoe orang moeka itam jang katiatannja gaga perkasa: "soepaja kita-orang bisa mengomong lebi djaoe."
ltoe orang lantas bangoen, membri hormat pa-da Kwa-Hong pa-dan lantas berdiri di sampingnja.
- 172
-.Akoe belon kenal pada kaoe, tapi bagimana kaoe bisa kenal padakoe? Djoega akoe beran bagimana boeat mengobati soedaramoe kaoe min-fa.akoe poenja pertoeloengan, kerna akoe ini boekannja thabib, jang tentoe tida nanti bisa sernboeken Kokomoe poenja penjakit."
.Akoe harep Tjek Taiya djangan mendjadi he-ran, kaloe akoe soeda bisa taoe pada Taiya se-bab baroe ini akoe dapet katernoe pada saorang pertapaan, jang pesen padakoe, ini hari, ini djam, ia soeroe akoe menoenggoe di ini tempat. la bilang: boeat obatken penjakitnja akoe poenja Koko, melinken Tjek Taiya saorang, Lebi dja-oe itdja-oe orang sakti kasi tadja-oe djdja-oega Taiya pdja-oe- poe-nja nama." .
"He, ini soenggoe heran sekall, Siapatab ada-nja itoe orang sakti jang pesen begitoe padamoe."
"la poenja nama Soema Ngo Loslansoe,"
"Oh, Soema Ngo Loslansoe."
.Betoel, Tjek Taiya."
"Tapi akoe boekan thabib, tjara baglmana bisa menoeloeng soedaramoe poenja penjakit toem-boehan itoe?"
.Betoel Taiya boekan thabib, tapi Taiya ada poenja pedang Liong Tjoan Kiam [angsakti, jang nanti bisa menoeloeng itoe."
"Apa ia seboet djoega begitoe?"
..Betoel, Soema Ngo Losiansoe bilang : dengen
173
-itoe pedang nanti bisa tocloeng soedarakoe
poe-nja salcmbar djiwa." .
Tjek Loan pandang itoe orang gaga poenja moeka, jang njata ada lagi sedeng berdoekaj
Kwa-Hong tadinja maoe tampik, tapi sebab me-rasa kasian, djadi la bilang, baeklah Tjioe~iong itoe menoenggoe sabentaran boeat ia ambil
pe-dangnja. .
Tida lama Tjek Loan kaloear kombali dengen membawa itoe pedang sakti, dan ikoet si moeka itam katoear dari taman boenga menoedjoe ka satoe roema makan jang ada djadi tempat mon-dokn]a. Sasampenja depan pintoe..dari kamar~.
nja orang jang sakit, kadengeran Tjioe Soen lag!
bertreak-treak.
Orang jang sakit itoe moekanja mera, roepa-nja gaga perkasai ia tida taoe Tjek Loan da-teng, sebab itoe waktoc ia lagi.sedeng
meng-glisahan. . ' .
"Tapi bagimanatah ..akoe moestJ goel~aken im. pedang,' kata Tjek Loan.de~gen blOgo~ng,;
"apatah penjakit itoe moesti dIP?t~n? sadja? ..Boekan,U kata Tjioe Liong: "dlSII1lada obat-nja, djadi pedang itoe sasoeda digarang ?i ~tas
api, Soema Ngo Losiansoe pesen ~10esh dlh~
wain di deket itoe toemboehan. Tjoerna begl-. toe sadja pesenannja itoe orang sakti."
Nah kaloe begitoe baeklah kita nanti Ijoba," .
"
I'
-
174-kata Tjek Loan jang lantas prenta Tjloe Liong ambll itoe obat dan lakoeken sabaglmana prenta-nja itoe orang berilmoe.
Si moeka itam lantas ambil itoe obat, sedeng Tjek Loan garang pedangnja dl atas bara jang mengkobar. Sasoeda pedang Liong Tjoan Kiam panas, obat itoe dltempelken di ltoe penjakit toemboehan, kamoedian baroe hawaken itoe pe-dang sakti.
Pelahau-pelahan Tjioe Soen jang tadinja meng-giisahan moelal sabar, tida antara lama ia djadi poeles, la rasaken obat jang menempel itoe adem sekali.
Tjek Loan doedoek di samping pembaringannja orang jang sakit, sedeng Tjioe Liong berdiri me-ngawasi Kokonja jang Jagi poeles.
Hatinja ini soedara moeda djadi merasa amat girang, waktoe dapet liat itoe soedara bisa dapet poeles, liwat sedikit saat itoetoemboehan jaila' seperti moeka orang lantas njoplok, . ~ Berbareng djatonja itoe penjakit, Tjioe Soen poen lantas tersedar.
Meliat penjakit soedaranja soeda mendjadi semboe, Tjioe Liong lantas bcrloetoet hatoerken banjak trima kasi pada Tjek Loan, sedeng Tjioe Soen poen maoe bangoen boeat bcrloetoet di·
hadcpannja itoe orang gaga jang diadi pe~
noeloengnja. Tapi sabelon Tjioe Soen toeroen
-
175-dari pembaringan, Kwa-Hong kaboeroe tjega sem-bari berkata:
"Tida oesa Tjioeheng berlakoe sampe begitoe, sebab kaoe baroe baekan."
Tjioe Soen mengatoerken banjak-banjak trima kasi tida soedanja, sedeng soedaranja ada kalia-tan girang betoel.
Tjek Loan lantas soeroe itoe orang gaga ba-ngoen dan doedoek sama-sama de,ket .pemb.a-ringannja orang jang sakit, ·kamoedlan la ta~Ja,
sabetoelnja ini doea soedara dateng kaHangtjloe hendak tjari slapa,
Akoe berdoea sabetoelnja maoe tjari satoe sobat jang soeda lama akoe tida bertemoe, jaitoe saorang she Tan nama Loei, tapi sampese~arang
soeda bebrapa hari akoe belon dapetserepin,se-. babterhalang dengenpenjakitnja Koko Tjioe Soen,"
begitoe kata Tjioe Liong: "tapi sekarang sasoe-danja Tjek Taiya toeloeng semboeken, besok akoe nanti moelai serepin lagl di mana sobatkoe itoeada."
Oh oh kiranja Djiwi Tjioeheng hendak
ber-"
,
,.
temoe pada Tanheng," kata Tjek Loan semban tertawa: "tadi Tanheng baroe abis mlnoem-ml-noem padakoe di gedong Gouwhoe. Tapi sebab sekarang soeda malem,maka akoe kira baek besok . sadja kaoe dateng di sana, akoe nanti panggil Ia dateng ka kebon kernbang, dan di sitoe kaoe nanti bisa bertemoe padan]a."
- 176
-Girangnja Hoe doea soedara boekannja maen, waktoe mendenger itoe orang jang hendak ditjari ada begitoe gampang boeat bisa dikatemoeken.
Sebab ~toe waktoe hari soeda mendjadi malem, maka Tjek Loan lantas permisi poelang.
Tjioe Liong anterken itoe penoeloeng sampe di loear pintoe roema rnakan, dan kamoedian ia masoek kombali dan omong-omongpada soeda-ranja.
Hoe soedara poedji kamandjoerannja pedang Tjoan Liong Kiam, jang dalem sakedjeb soeda bisa semboeken itoe penjakit aneh jang sanget berbahaja.
Sabetoelnja mengapatah itoe penjakit Soema Ngo boleh oendjoeki Tjioe Liong aken minta toe-loengan pada Tjek Loan? Boekantah ia sendiri .kaloe maoe menoeJoeng sampe bisa? Dan kaloe
Socma Ngo soeda berboeat begitoe, itoelah boe-kan lacn, hanja maoe soeroe orang-orang gaga berkoempoel pada TjekKwa-Hong. ..
"Soedilra, Tjck Taiya itoc tida sala kaloe orang poedji ia saorang gaga jang baek hatl, ja?" kata Tjioe l.iong pada Kokonja itoe: "djika tida ada ia, belon taoe bagimana soedarapoenja penjakit."
,,1a, beroentoeng Soema Ngo Losiansoe soeda oendjoeki kita-orang aken minta pertoeloengan
~adanja, kaloe tida, soeda tentoe ini penjakit jang berbahaja tida dapct ditoeloeng," kata itoe
- 177
-Koko dengen rasa pcnerima jang sanget besar :
"dan lebi lagi kita merasa beroentoeng, sebab sobat jang kita hendak tjari ada di depanmata."
Begitoelah itoe satoe malem Tjioe Liong dan Tjioe Soen tjeritaken halnja Tjek Loan pocnja kabaekan dan kamoerahan hati sampe djaoe ma-lem baroe masoek tidoer.
Sedeng Tjek Kwa-Hong sasarnpenja di gedong Gouwhoe lantas kasi kabar ini hal pada Tan Loei, dan minta besok itoe toekang rocma makan jang gaga datcng boeat bertemoe pada itoe doea soe-dara Tjioe Liong dan Tjioe Soen jang dateng tjari.
Soerat ini malem-rnalcm ia prenta boedaknja bawa, kamoedian berpikir lebi djaoe, jang katanja :
"Kaloe akoe Jiat itoe doea soedara, njatalah ia boekan selek-selek pocnja orang.'la ada teritoeng orang-orang gaga, -Oh, padanja akoe nanti adjak angkatsoedara.": •
Achir-achir Tjek Loan djadi inget pada Soe Tong jang maoein boedaknja nona Djok-Lan , dan ini perkara Tick Loan lantas kasi taoepada
GOllW Hoedjin, bagimana tadi sore ia soeda maki-maki Hoc djcdjaka banger lantaranperboeatannja [ang tida oeroes,
Gouw Hoedjin dan Sioljia [ang dcnger itoe perkara lantas rnaki-maki pada boedaknja, tapi
Gouw Hoedjin dan Sioljia [ang dcnger itoe perkara lantas rnaki-maki pada boedaknja, tapi