placed under observation and|
for which sickness or sicknesses ? j
14. H a s plague, definitely ascertained to be such, or an unusually high death-rate been noticed among the rats on board your ship?If so, at which port was this person or were these persons t h e n u m b e r of rats found dead, also the date when this sickness was noticed first and what has been done with the dead bodies.
15. Have any other cases of infectious diseases whatsoever occured d u r i n g the last 21 days on board your ship, such a s : small-pox, d i p h t h e r i a l , typhoid fever, leprosy, scarlet fever, epi-demic stiffness of the neck, whooping-cough, dysentery or t r a c h o m a ; state which of these sicknesses occured, the number of patients, and the course of the illness.
16. If your ship has called at one or more ports, infected by plague, cholera or yellow fever, answer t h e following questions:
a. Have all those who em-barked at t h a t port been exami-ned by the harbour-doctor or any other qualified a u t h o r i t y in charge of the quarantine-servi-ce, and were they found to he free from the epidimic sickness?
If so, do you possess the de-clarations issued with regard to the above-mentioned examina-tion or examinaexamina-tions?
b. Have any measures been taken to prevent rats from boar-ding the ship d u r i n g her stay at one or any of t h e ports, if t h a t
» . I . 55 Aanvullmgi-bladen No.
port was or those ports wore de-clared infected by plague?
c. H a s the ship been cleared of rats prior to departure from the port or ports mentioned un-der b?
If so do you possess a decla-ration or decladecla-rations issued with regard to this?
d. Have you taken any drin-king-water on board in any of the ports, declared infected by cholera? if so, what measures have been taken to obtain pure drinking-water ?
e. If one or more of the ports was declared infected by yellowfever, has the ship been subjected to a process for destroying the mosquitoes, at least one nautical mile from
the coast?
If so, do you possess one or more declarations with regard
to this? | 17. If your ship has called|
at one or more ports declared in-fected by plague or cholera, sta-te whether there are on b o a r d : a. g a r m e n t s , old and worn
clo-thes, articles of daily use, used blankets, sheets, pillow-) slips, etc., and if so, s t a t e | whether these goods are con-1 veyed as luggage or in con-j sequence of a change of re-j sidence;
h. rags, and if so, state whether | these rags are conveyed, compressed in bales fastened with iron hoops, or in any other m a n n e r ?
c. If the goods mentioned un-der a and i are on board, state whether they have been disinfected prior to
de-U. I.
S 6 Aanvullings-bladen No.p a r t u r e , and if so, in what manner. Show if possible the declaration t h a t they have been disinfected.
18. If there have been any cases of plague, cholera or yel-low fever on board d u r i n g t h e voyage, answer the following questions :
a. which p a r t s of the ship have been occupied by the patient or patients?
b. were all the p a r t s of the ship, mentioned under a, closed to all those on board, except the nurses?
c. have t h e p a r t s of the ship,) mentioned under a been dis- j infected? If so, by w h o m , | in w h a t m a n n e r and when?
d. has the ship been cleared of rats? If so, where, by whom and when?
e. have the soiled linen, arti-cles of daily use and the goods belonging to persons who have suffered from any of the above mentioned di-seases d u r i n g the voyage, or belonging to t h e crew or to passengers who have been in contact with the patients, been destroyed or disinfec-ted, and if so by whom and in what m a n n e r ?
ƒ. have any measures been taken to prevent infection by faeces, urine, sputa and vomit? H a v e any measures been taken to disinfect wa-ter-closets and urinals?
If so, state which measu-res have been taken.
g. has, in the case of cholera, the bilge-water been disin-fected and afterwards been
». I
S 7 Aanviilliop-Maden No.emptied? Have any measu-res been taken to disinfect the tanks for d r i n k i n g - and ba t hingwater and to replace tlie water which was on board by pure water?
19. Have any measures;been laken to prevent other people
from being infected by patients suffering from plague, cholera or yellow fever? If so which]
were these measures, and state p a r t i c u l a r l y :
a. whether patients and nurses have been strictly isolated?
b. what has been done to pre-vent these sicknesses from being spread by r a t s , flies.
mosquitoes, etc.
20. Is there on b o a r d : a. a Claytonapparatus?
b. a disinfecting-oven?
c. a still?
d. how is the ship lighted?
21. Of what does the cargo consist and state whether there are on board rice or other kinds of grain, and if so, where and how were they taken in?
H a s this cargo or p a r t of it been exposed to infection by feaces, urine, sputa or vomit?
If so, which parts?
— prepared to swear t h a t the above declarations We are
has been filled in according to the t r u t h , this day of j 19 . ..
T h e Master, T h e Ship's Doctor,
D . 1. 58 I (c). Opgaaf tot hoever schepen in quarantaine sommige
Nederlandsen-Indische rivieren mogen opvaren en op D. i,art. il. welke plaatsen het geneeskundig onderzoek dier
schepen moet geschieden. (Besluiten van den Direc-teur van Onderwijs en Eeredienst van 15 September en 16 November 1911 N°\ 15236 en 18918).
in de eerste kolom be-doelde schepen moet
geschieden.
Hoofdplaats Palembang.
Palembang of Muntok, ter keuze van den betrokken gezagvoerder.
Middenstrooms van de Ba-tang Hari voor de hoofd-plaats Djambi, waar tevens de voor de douaneposten Kwala Toengkal, Moeara Saba en Simpang bestemde schepen moeten worden on-derzocht.
1500 meter van den steiger van het tolkantoor te Pon-tianak.
I». I. 09 I (d). Instructie nopens het gezondheidsonderzoek van D. i, art. u. schepen in quarantaine, bedoeld bij artikel 14 der
Quarantaine-ordonnantie in Staatsblad 1911 N°. 277 (Besluit van den w
lcn. Hooofdinspecteur. Chef van den Burgerlijken Geneeskundigen dienst van 25 April
1911 N°. 1573)
Artikel 1.
Deze instructie geldt zoowel voor de havenartsen als voor de geneeskundigen, die als zoodanig fungeeren.
A r t i k e l 2.
(1) Zoodra de havenarts van den havenmeester bericht ontvangt, dat een schip in q u a r a n t a i n e is aangekomen begeeft hij zich, vergezeld van de noodige politie, onverwijld aan boord van dat schip. Indien dit bericht hem na zonsonder-gang bereikt, begeeft hij zich eerst met het aanbreken van den dag n a a r het schip, tenzij de havenmeester heeft medegedeeld, dat het schip voorzien is van voldoende electrische verlichting en dat de urgentie bestaat om het gezondheidsonderzoek bij kunstlicht te doen plaats vinden.
(2) Indien een zwaar ziektegeval, eene dringende operatie of eene bevalling hem belet zijne verplichting, in de vorige alinea omschreven, onverwijld na te komen, is de h a v e n a r t s verplicht zich bij den patient door een collega te doen ver-vangen of, wanneer dit onmogelijk blijkt, het Hoofd van plaatselijk bestuur ten spoedigste van zijne verhindering ken-nis te geven, opdat een ander geneeskundige voor het vereisch-te gezondheidsonderzoek worde aangewezen.
(3) De h a v e n a r t s vraagt, indien deze hem niet met het in de eerste alinea bedoeld bericht is toegezonden, de afgelegde gezondheidsverklaring bij den havenmeester op en neemt die mede n a a r het te onderzoeken s c h i p ; is geen gezondheidsver-k l a r i n g afgelegd dan neemt hij een formulier daarvoor mede naar boord.
(4) Is het in q u a r a n t a i n e aangekomen schip een oorlogs-bodem dan zendt de havenarts door tusschenkomst van den havenmeester een formulier van de gezondheidsverklaring, waarin de op oorlogsschepen niet toepasselijke vragen zijn doorgehaald of weggelaten, aan den commandeerenden officier van dat schip met het verzoek dat formulier ingevuld, getee-kend en door den eerstaanwezenden officier van gezondheid medeonderteekend terug te zenden; op oorlogsbodems houdt de havenarts alleen dan een gezondheidsonderzoek, indien dit door h e m in overleg met den havenmeester noodig wordt
ge- AanvuHingi-bladen No.
D. I
60 Aamnlli»gi-bladen No.oordeeld of wanneer de invulling van het formulier niet vol-doende is dan wel binnen zes u u r niet heeft plaats gevonden.
Artikel 3.
D. I. (1) A a n boord gekomen vertoont de havenarts de gezond-heidsverklaring aan den gezagvoerder en vraagt dezen af of hij die als door hem afgegeven erkent. H i j verzoekt den g e - . zagvoerder hem allen voor het onderzoek noodigen bijstand te [
\erleenen en den scheepsgeneesheer indien aanwezig op te dra-gen bij dat onderzoek persoonlijk behulpzaam te zijn, waarbij de h a v e n a r t s zoonoodig verwijst naar de 2e, 3e en 4e alinea's van artikel 14 der Quarantaine-ordonnantie (Staatsblad 1911 IF 277).
(2) De h a v e n a r t s verifieert de in de gezondheidsverklaring vervatte opgaven en toekent aan den voet daarvan aan hetgeen erin ontbreekt of door hem bij het onderzoek onjuist is bevon-d e n ; bevon-deze aanteekening worbevon-dt bevon-door bevon-den h a v e n a r t s onbevon-derteekenbevon-d en vervolgens den gezagvoerder, en e.q. tevens den scheepsge-neesheer, ter medeonderteekening aangeboden. Bij weigering dier medeonderteekening wordt d o o r den havenarts daarvan op het stuk melding gemaakt.
(3) Ts geen gezondheidsverklaring ingediend, dan stelt de h a v e n a r t s aan den gezagvoerder en c.q. den scheepsgeneesheer de op het formulier voorkomende vragen, teekent de gegeven antwoorden op en doet daarna het stuk door den gezagvoerder en c.q. den scheepsgeneesheer onder aanbod van eede teekenen, waarna hij handelt als in bet tweede lid is voorgeschreven.
(4) H i j laat zich voorleggen het scheepsjournaal, de mon-sterrol, de passagierslijst en de vrachtbrieven, het gezondheids-boek en c.q. de gezondheidspassen.
(5) H i j stelt den gezagvoerder, den scheepsgeneesheer en zoonoodig den overigen opvarenden de noodige vragen.
Artikel 4.
(1) De h a v e n a r t s inspecteert het schip, bij buitenlandsehe oorlogsschepen echter slechts voorzoover de commandeerende officier daartegen geen bezwaar heeft.
(2) H i j houdt a a n t e e k e n i n g :
a. van de door hem opgemerkte gebreken in de afmeting, de zindelijkheid en de ventilatie der dag- en nachtverblijven vooral van de dekpassagiers en de b e m a n n i n g , in den toe-stand der keukens, privaten en urinoirs, in de hoedanig-heid van het drinkwater en de voedingsmiddelen en in den toestand van het r u i m w a t e r ;
5. van den aard en de stuwing der lading en van het voor
ko-» I
61 Aaimillingi-bladen No.men van r a t t e n , rattenlijken (en.c.q. stegomyia-muskieten) of ongedierte;
c. van het al dan niet voorhanden zijn en van den toestand van gelegenheden tot afzondering en verpleging van zie-ken, van een ontsmettingsoven, destilleerapparaat en van
een Claytontoestel.
A r t i k e l 5.
(1) De havenarts doet vervolgens, na daartoe de noodige vrije r u i m t e n te hebben doen afzetten, de b e m a n n i n g en de passagiers, hetzij te zamen hetzij afzonderlijk, bijeenkomen op de door hem aan te wijzen plaatsen en geeft last, dat dezen zich van die plaatsen niet verwijderen; hij doet de medege-b r a c h t e politiedienaren toezien dat d a a r a a n strikt de h a n d wordt gehouden.
(2) V a n 'de niet op het appèl aanwezige personen v r a a g t hij den gezagvoerder een lijst met opgave van n a a m , betrek-king en reden van verhindering, zoomede van de plaats waar die personen zich bevinden.
(3) Alvorens de bijeengekomen opvarenden te onderzoeken begeeft de havenarts zich eerst naar de in de vorige alinea be-doelde personen, constateert den staat h u n n e r gezondheid en houdt van zijne bevinding aanteekening op voormelde lijst.
(4) Vervolgens worden de monsterrol eu passagierslijst af-geroepen, wordt nagegaan of allen — in het bijzonder ook alle koelies in dienst van het schip — aanwezig zijn en worden de opvarenden in volgorde van afroeping opgesteld.
(5) De havenarts inspecteert de opvarenden en wijst den-genen, die hij een meer gedetailleerd onderzoek wenscht te laten ondergaan, een afzonderlijke plaats a a n ; hij neemt
maat-regelen, dat zij zich daarvan niet verwijderen en dat geen per-soonsverwisselingen k u n n e n plaats vinden.
(ti) Eerst nadat het voorloopig onderzoek geheel is afge-loopen geeft de havenarts verlof om uiteen te g a a n ; hij k a n echter ook, wanneer daardoor niet de kans ontstaat, dat per-sonen ongekeurd blijven, de onderzochten groepsgewijze ver-g u n n e n uit elkander te ver-gaan.
(7) H e t onderzoek der personen, die de havenarts gron-diger wenscht te inspecteeren, geschiedt in een daartoe door den gezagvoerder aangewezen vertrek.
(8) Hij houdt aanteekening van de resultaten van het on-derzoek.
Artikel G.
(1) Na afloop vall het in de voorafgaande artikelen bedoeld
D- I. 62
bladen No.