TOKO
&DRUKKERIJ
' LIE TEK LONG
PINTOE BESAR BAl' A VIA - TBLBFOON 564.
i .
' " "
•
, XLVII
Hlm Taylong dl tt!nga djalanan kaUangan kawlnannja. - J~n Slotjla bikln
pesta dl roemahnja.
Kiletika aan Tji Sla uw soeda merasa lIangan tjaPënja, baroe ia berkata lagi: "Tadl akoe kaloear dnrl sini, se-telah sampe' di tenga djalanan, mendadak ketemoe lnf Tjitjl, akoe tanja ia poenja she dan nama, jalah ~da sa-orang ,he jan nama Tji Keng, berasal orang dl' Hoton"
darl masi ketjil telah ikoet Engkonja beladjar IImoe ka.
saktian, sebab ia poenja swami ada dapet soesa, ia poenja iboe prenta padanja pergi menoeloeng, dan setelah akoe tanja la poenja swami ahe apa, nama apa dan dapet soes.
lantaran apa, siapa taoe djoestroe la poenja swami jaltoe Song Kongtjoe. Dengen begitoe akoe sama ia teroe8 madjoe ka depaa, akoe pegat Hlm Taylong dan bertem-poer, la goenaln tempo jang senggang reboet S9ng Kong.
tjoe, akoe sasoedanja bertem poer brapa djoeroes, lanba tinggal Him Taylong pergi soesoet Tjl Keng Tjltjl, teroee anterin Kongtjoe ka kampoengnja !lernln pada Taykont Hoedjin, dan sebab kabarnja dl !toe tempat pembesar negri serepin ketrangan amat kras segala roema tlada blsa diboeat tempat semboeni, maka akoe sama Tjl Keli"
'fjifjl dateng ka slnl, aken' berdaml sama Tjoewl Tjitji soepaja bisa dapet satoe tlpoe jang sampoerna betoe""
Marika bertiga baroe mengartl, sa~oe sama laen laatas djalanin peradatan, masing-maslng Ieasl kenal namanja..
aKGJlgtjoe tadinja tingeal dl roem a i~e Song," kata.
' 5.49
-AnI KI: ,.senrang dlsemboenlken dl roema Jhe jan, inl':
tah sqeda paling baek, boeat apa berdaml laen tlpoe ,lagi?" ,
"S,ekarang dl kampoeng she Song dan Ihe jan ada di.
aalldlkln keras selçali," kata Oan TJI Slauw: .Apalaglltoe Hlm Taylong aekarang soeda kallangan Kongtjoe, soeda tentoe tlada maoe soeda, tlada boleh tlada tentoe la moesti tjari la~1 di Itoe tempat, dan kaloe la dapet taoe Kongtjoe ada mantoen!a dlroema she jan, m'oestailla tlada gleda'jn ? Sedeng Kongtjoe ada terltoeng ,peraakltan jang hendak iSltangkcp oleh pamerenta agoeng, kas I poen pembesar negrl biki!! pepreksa'an sampe dl dalem kamar tidoer, tlada saorang jang branl tjega perboeatannja, seandenja sampe lcena katangkep komb~lI, inilah boekan sediklt nanti mernbawa katjilaka'an, maka lebi slang moest! tjepet tjarl laen tIpoe. Menoeroet akoe poenja pikiran, selaennja pergi boeron ka tempat djaoe, tlada ada laen tlpoe jang lebl 'baek. Tapi begimana Liang Tjiam Tjltjl poenja pikiran,
.~patah ada poenja laen tipoe boeat blkln slamat kaoe
'poenja Koko?"
.Llang Tjlam Tj Itj i sabegitoe lama telah oempetln dlri tld! ,ada orang jang taoe," kata jan Tjl Keng: "akoe rasa ltoe tempat jang diUnggalln tentoe ada kampoeng Jang -sepI, apa tiada baek soeroe'Kongtjoe mengoempet dl sana?"
.ja, Enso, beglmana kaoe bisa taoe akoe poenja kame-laratan," kata Liang Tjlam sembarl melele aer mata: "Sa-djek ajahkoe dapet tjllaka, akoe pergl boeron ka taen . kampoeng, kendati blsa terloepoet darl moeloet maijan,
...
550 -~
tiada oeroeng dalem sepoeloe baiian sembllan bagl~
soeda bakalan mat!. Kamoedian akoe mengoempet di dalem roem a kle~teng" lebarnja !toe roema tjoema ada brapa blls kaki, tldoer, bangoen, djalan, doedoek dan.
rllakan mlnoem, kalipat-kallpek dl sitoe djoega, berta~n.
taon tjoema lIat terangnja boelan dan bintang;' tiada bl~
lIat beglmana roepanja mataharl. sebab letaknja Hoe klen-teng ada deket pasar, waktoe slang barijak orang Hwat pergl dateng, maka ia poenja pt'ntoe selamanja dikoentji dari dalem, melaenken waktoe djaoe malem kalQe s~eda sepl, orang baroe brani kaloear. sahari-harl denge~ sahari sebagi orang dltahan dalem pendjara, dalem dlapa'O taon poenja lama, amplr sadja akoe djadl loepa begimana roe-panJa mataharl. Pada taon soeda tjoba' kaloe boekan Koel Sin Tjltjl' 8ama laen-Iaen soedara jang paksa tarlk kaloear padakoe, brangkall dj!wakoe nantl sampe adjal~ja diltoe roem a pendjara. Sekarang kendatl soeda terltoéni akoe blsa dapet hloep, ,tapi boeat oeroes!n dir! sendlri maai kawalahan, beglmana blsa tjariken tempat boeat' kaslamatannja akoe poenja Koko?" ,
~Kaloe dl roema Tji Keng Tjitj! tiada blsa s~mboenlkeD dirl," kata .Koel Sin: "Iebi baek pergi ka Lenglam. boeat samentara waktoe tlnggai dl roemakoe. lag! poen di sana ada akoe poenja soedara Ielaki boeat temen!n padanja
na~ti
kaloe pe:karanja soeda djlldl kendoran, baroepoelan~
laga ka JanketJoan. ~koe rasa Illi ada satoe tlpQe bOelt menoeloeng perkara jang kasoesoe," ~ ' .
"Oh, tiada boleh, soen~goe tlada boteh," kata Ang Ki;
. '
"Kemaren Kioe Kong serepin kabar. ~yhouw telah prenta seinoea nmbtenaár óesa't di' dalem negil blkin penjelldl":
kan, moest all dl Lenglam tladn ada dioesoet ketrangan 1, Apalagl' sekarang Kongtjoe soeda kena direboet, besok tentoe dfl<asl taoe kakóel\ling tempat, pcpreks;'an tentoè d!bikin djadl
se~ingkill '
kras, 'kaloe Kongfjoe sem60enl dl roema Tjltjl, 'seandenja kenà katangkep, boekan ' sadja KO'ngtjoe'poenja djiwa moesti binäsa, malahan nanti terbit roepa-roepa perkara 'jang merembet ka' sa'na kemari. Me~noeroet 'akoe p'oenja piklrlln, lebl baek akoe toelis sapoe~
tjoek soerat, sekarang djoega adjak Kongtjoe pergl ká goenocng Slauw-engsan, aken tlnggal bersama akoe p~enja Kóko, apatah boel,an leb i baek?"
, "Tjitjl poenja' pikiran betoei sekall," kata Til Slauw':'
"ia
ora~g
ada kenafa~i1ie
deket, kaloe tinggalberk~~mj
poel aatoe sama la~n bisa merasa senang. Inl oeroesan tlada boleh aia!, harep lantas 10elis ltoe soerat, soepaja·
Tii Keng Tjitji bisa tjepet temenin
ia
poenja baba pergi n'aek ka lIoe goenoeng.". Tji K'eng djadi anerasa mal oe, laloe berkata: TJoewi' Tjltji pocnja tipoe betoei bagoes, tapl sajang sedikit tiada' ada' jang Inget Song Kongtjoe poenja sakit ada berat, sekarapg la soeda pangsan tiada Inget orang, apalagl terplsa darl Siauw-en'gsan amat djaoe, boeat akoe saoraitg begimana bisa oeroes inl oeroesan jang beginl besar, harep Tjl Siauw Tjitii s'oeka menoeloeitg lagl, sQepaja tiada sampe' djadi keplran."
~Darl' sinl pergl ka Siauw-engsan ~asi ada brapa rato eS'
-
552-paal," kata Tjl Slauw: Hkendatl klta orang blsa.pergi dateng sepertl angln, sekarang lIoeda amplr tcrang ta na, tentoe tiada blsa poelang dalem Inl waktoe djoega. Tjl
~eng Tjltjl maoe adjak ~koe ikoèt pergi, Koel Sin Tjltji 41 slni boleh benaln barang-barang, nantl kita orang besok boleh ketemoe dl roema nglnep jang dl scbla depan."
. ~Darl pada begltoe, akoe rasa leb I baek klta orang boe-wang tempo sa toe harl lagl dl sini," kata Koei .Sln;
"nanti Tjltji soeda poelang, bol eh brangkat sama-sama, akoe rasa dalem Ini peedjalanan tlada bisa dJadi kalam-batan."
Lhok Ang KI lantas toelIs soerat kas I pad a Jan Tjl Keng, jang lanta5 adjak Oan Tjl Slauw, kasi 51amat ber,.
blsa pada tiga Entjl Uoc, teroes lompat ka oedart! ber-djalan pergl.
Tiac:la antara lam~ soeda terang tana, Koel Sin poera-poera ada saklt, tlatla bisa brangkat dJalan, berd lam poel a 4i roema makan boeat sa toe hari. .
Setelah sampe malem, kom bali. Koei Sin, Áng KI dan Liang Tjiam berkoempoel di satoe kamar, sasoedanja menoenggoe kira-klra sampe poekoel I t malem, Gan TH Siauw baroe poelang. •
"Tjltji, ap~tah
,
akoe poenja Koko soeda dlanterln ka Slauw-engsan?" menanja Llang Tjlam. .~Jnl harl akoe sama Tjl Keng Tjitjl pergi ka roemanja, setelah ketemoe Jap SI Hoedjin, kasl taoe begimana klta orang soeda tetepln tipoe," kata Tji Slauw. Hoedji.n
~ama Taykong lantas berdaml lagl, kendatl poen la orang
:-.
~53-merasa amat slempang, sebab inl perkara a"1at kasoesoe, terpaksa ia orang soeda menoeroet djoega. Sasoedanja menoenggoe sampe malem, akoe sama Tjl Keng TJltjl bawa Kongtjoe anterin ka pasanggra.han dl goenoeng Slauw-engsan, trimain Ang -Ki Tjltjl poenja soerat, lantas teroes poelang kemar!."
.!toe Entjl she Jan sekarang pergi kamana?" menanJ~
Koel Sin.
'
" Tjl Keng Tjltji djoega maoe pergl ka kota Radja toeroet bildn examen," kata. Tjl Slauw: .setelah la dapet laoe kita nlaoe pergi bikln examen, la djadl glrang sekali, la .,iat maoe' djalan bersama klta orang. Kerna lapoenja roema ada di' kampoeng Janketjoan jang letaknja dl sebla depan, kita orang poenja perdjalanan:moestlllwatin depan kampoengnja, maka 1'i1 Keng poelang doeloean, la m~oe
-sedlaln makanan dan minoeman aken menjamboet pada ldta orang, dari itoe ia soeroe akoe poelang doeloean, toeloeng sampeln ia poenja maksoed hatl, bcglmana Tjltji poenja pikiran, apatah soeka trima ia poenja oen~angan?"
"Bisa 'dapet lebi banjak temen ada lebi baek lagi,"
I kata Koei Sin. .Kaloe Tji Keng Tjitji ada itoe maksoed.
hat! jang begitoe back, besok kaloe berdjalan IIwat d~
Janketjoan, .baek sek~1i kl.ta orang koendjoengin padanja."
Pada besok harinja, semoea orang maslng-maslng be-·
nain barang-barangllja, sasoedanja bajar oewang me-nglnep dan makanan, semoea lantas bra~gkat djalan.
Setelah djalan kira-kira lima poeroe paal, telah sampe dl kampoeng Janketjoan, slang-slang soeda ada menoenggoe
554
-boedjang dar!, roema she Jan boeat menjamboet, jang lanfas antuJn ka roemanja Itoe orang she Jan. : Jtoc 'sekallan Entjl ade setelah ketemoe Jan Tjl Keng~
satoe sama laen 'djalanin kahormatan, kamoedian semoe~
pergi ketemoeln Jap Hoedjin. '
,Ajahnja Tjl Keng bernama Jan Oie, doeloean soed'á taoe mendjahat pangkat Tjongpeng, sehab sekarang ia soeda beroemoer amplr toedjoe poeloe taon,la meletaki~
djabatannja dan tlnggal di roerna. 'Ia poenja istr! saorang she Hoa, tjoema ada poenja satoe anak lelaki dan satoë anak p'rempoean. jang 'Prempoean jaitoe Jan Tji Keng, jang lelaki bernama' Jan Yong, darl mllsi ketjil tel:th be-, ladjarin tipoe gislauw, sekarang pergi bikin examen mI':
litair niasl blon poelang. la ada saorang kaja besar.
kendati la soeda tlada pegang pangkat, sebab Sii Baginda soeda lama tiada dikasl doedoek kombali dl tachta ka:.
radja'an selaloe ia boeat pikiran sadja, maka di roemanja' ia ada piara banjak goeroe silat, koc'mpoelin orang-orang gaga, aken menoenggoe kaloe ada orang gerakln pem~
brontakan, la maoe ambil bagiàn boeat bantoe menjam-boet pad a
srf
Baginda. Kemaren ia denger anak prem':poeannja maoe ikoet Koel Sin pergi bikin. examen di kota Radja, setelah la dapeYtaoe Koei Sin ada anaknja Tamh'oa Tong 00, serta ada ikoet djoega anaknja Lok Pin-ong, semoea toeroenannja mantri jang setia, dalem hatlnja merasa amat girang, 'Iantas prenta boedjang-boe-' djangnja sedialn segala makanan aken' bikin pesta.
Pada itoe harl koetika orang-orang di Uoe kampoeng
555
-dapet faoe Jan Tjl Keng maoe ikoet kawanan orang prempoean pergl blkin examen dl kota Radja, Jan Gie poenja tloetjoe loear piempoean jang bernama Kiang Le , Lauw dan 'Thio Hong 'Tji, lemoea dateng ketemoeirt Til Keng, kasi taoe la orang djoega maoe ikoet. Maka pa~a besoknja setelah Koe! Sin dan jang laen-Iaen soeda da-teng, Til Keng bitjaraill, itoe bal, Koei Sin dan jan,g laen-Iaen menjatain amat girtng, dan Tji Keng lantas soeroe boedjangnja kasi taoe pad a Itoe kaponakan, jang tiada lama Kiang Le Lauw dan Thlo Hang Tjr soeda dateng, laloe djalanin peradatan sama Koel Sin dan jang
laen-Iaen. ,
Jan Tjl Keng prenta boedjangnja atoer lima tempat medja pesta, Tong Koei Sin, Lim Walt Ojl, Lhok Ang KI, Liam Kim Hong: Tlan Hong Slang, Tjin Siauw Tjoen, Song Liang Tjiam, Le Ang Ang, Louw Teug Teng, Kr Lan Im, Im' Ojlak Hoa, Oan Tjl Siauw, Ic Le Yong, Soc Touw Hoe Ojl, tim Sie Hiang, Yo Bek Hlang, Tjoei Siauw Eng, Tjoa Lan Hong, Tam Hoei Hong, jap Keng Hong, Touw Owat Hpng, Thio Hong Til, Kiang Le Lauw dan jan Tji Keng, djoembla djadl doea poeloe ampat Slotila, den gen menoeroet maslng-masing poenja oemoer lantas pada doedoek. ' '
Dl dalem Itoe pesta Tji Keng pande se kali mengatoer bitja'ra, hingga tiada d'jadi begltoe sip!.
Sasoedania slese makan Il)inoem, itoe perdjam~~an
ditoetoep, dan selagl semoea orang doedoek beromong-omong, sakoenjoeng-koenjoeng keliátan ada satoe anak
- 556":'"
prempoean menerobos masoek ka dalem perteng.' ..
roema, badannja pake badjoe dadoe, kapalanja pake iketaa kapala dadoe, kaklnja pake ,kasoet dadoe, plnggangnja
• (Wlket den gen angkln dadoe, tangannja pegang pOklam, paraa moekanja Am at tjantlk, hlngga semoea orang djadi terkedjoet, tlada taoe Itoe anak prempóean maoe bikln apa.
Uoe anak gadls den gen swara njarlng lantas berkata:
.. JCemaren /toe orang jang rampok Song Slok, she apa nama apa, marl madJoe ketemoeln padakoe I"
Gan Tjl Slauw lantas tja boet pOklamnJa, madjoe-
ka
depan djln berkata: "Akoe jang soeda rampok Song Kongtjoe, akoe bernama Oan Tji Slauw I"
"Akoe, Jan Tjl Keng djoega soeda bantoe merampok I"
kata Jan Tjl Keng sambll tjaboet poklamnja madjoe ka depan. "Kaoe inl. slapa? Perloe apa ·kaoe tanja Itoe oeroesan ?"
Itoe anak prempoean lantas pandang /toe doea orang ka atas ka bawa dan berkata: "Akoe klra kaoe orang ada poenja tlga kapala anem tangan, kaloe begitoe tjoema beglnl sadja I Kaloe akoe liat kaoe berdoea bekel po-kJam, tentoe kaoe orang ada poenja ilmoe kasaktian, tapi menoeroet a.koe .poenja taoe, perboeatan orang saktl me-noedjoe pada djalanan jang baek, kaloe ada sedlkit sadja berd1a,Ian serong, nistjaja mendapet pembalesan djahat.
Itoe Song Siok ada'persakitan jang soeda ditctepln maoe dltangkep oleh pamerenta agoeng, kaoe orang soeda begltoe branl melawan tentara negrl, dl ten ga djalall t~lah rampok /toe persakltan, akoe poenja Engko Plauw,
. t
...:.
557-Klm Soen, kabetoelan k~rang aU-atl, hingga la PO~ja
tawaaan kena kaoe orang rampok, maka I~ loeda mmia toeloeng akoe dateng ka 'sinI, lekas kaoe orang kaloeavn Uoe Song Siok, soepaja tillda terbit bahaja besar. Akoe she Ie nama Tjl Leng, nkoe poenja ajah soeda pema pegang pangkat -Touwtla\lw pada karadja'an Taytong, akoe poenja Engkong djoega soeda taoe pegang kekwa-sa~an balatentara, lantaran kaoem koelawargakoe telah trim. boedlnja negrl, maka akoe dateng dl sinl boeat tangkep Itoe kaoem pembrontak.'"
jan Til Keng lantas tersenjoem dan berkata: .Kaoe poenja omongan Inl, apatah boekan memaksa boeat me-reboet kabetoe\an? Tapl apatah kaoe taoe itoe Song Siok' sabenernja orang tingkatan apa 1 Kita orang me-noeloeng padanja apa tlada ada alesan lang pantes?"
Moestail akoe tiada taoe '" kata Ie Tji Leng. .!toe So"ng Siok sabetoelnja boekan she Song, jalah ada kaoem pembrontak Klo-ong poe,nja anak '"
Nah kaloe kaoe taoe ada lebl baek lagi," kata Til
. ,
Keng eambll tertawa. "Akoe mlnta tanja pada k~oe"
tadi kaoe bllang kaoe poenja koelawarga telah tnma hoedlnja negrl, Itoe neer! apaIab negrlnja karadja'an Tayt9ng 1" .
t IJ
- .. Ja, lIoeda ten oe. . .
_ ;,Kaoe poenja koelawarga kaloe soeda trlma boedJ-nja karadja'an Taytong, tentoe kaoc taoe Ito~ Kioe-ongya boekan sadja ada karadja'all Tayton, poema toeroenan jang toelen, malilhan ada karadja'an Taytong pOe'nja
558
~antrl jang setia dan baek boedi. Lantaran Keizer Tay-tong kentl diboewang, Kloe-ongya senantias~ menginget
~oedinja Sri Baginda" sebrapa boleh ia maoe membalea
~ak~ ia. soeda, tjoila gerakln balatentara boeat menoe-:
I,oe~g. pa~a Baginda, slapa taoe ia poenja ka~an jang S~dlklt. tlada bisa, lawan kawan moesoe jang banjak, hl!1gga, !loeda korbanln dlrlnja .aken, goenanja negei, tapl
~Uah tiada maoe blkln poetoes tocroenannja 'orang jang
~erhati setia, maka soeda dlkasi tinggal ia poenja anak.
le~aki, tiad~ njana kaoe poenja koelawarga jang telah tnma boedlOja karadja'an Taytong, boe kan pikir mem-bl!les, . hanja maoe keniaja anak tjoctjoenja, soenggoe akoe hada abls mengarti." ,
Ie Tji Leng, tlada blsa menjaoet, berdi~1 diam seperti anak-anakan .
. Ang Kl lIat ini gelagat, lantas adjak Koel Sinmadjoe kade~an, membri hormat pada TJi Leng dan berkata:
"TJltJI hen dak bitjara apéf, marilah doedoek, pelahan-pe-laban boleh omongi lag!." _ . - Je Tjl Leng sembarl masoekln poki~m di saroengnja,
~embarl bales kasi hormat dan .b~rkata ; "Tjitji silaken
.dQedoek." '
Semoea
or~ng
lantas doectoekl~gi,
Gan Tjl:-;I~u~ d~n
Jan Tji Keng djoega masoekin ia poe!lja pokiam ka ~_
roe~gllja dan ba~ik k~mba,l~ k~, tel)1.pat docdoeknja.
. I~ Tji Leng, tanj;l se~oe~ oçang,poenja she dan nama. Koei Sj~ la nt as tjeritain. ia:o!flrg,~,o<enja'~laksoed hendak pergi
~a ,kota Radja '. bi!t~. tX~~9, ~~.ab:kabeto~lan Iiwat dl ini
559
t.empat) dengen oe;danga!'nja Jan Tjl Keng la orang, djadl
ml!mplr. . . , ,~ ' .
_" Ang KI lantas hadepin Jan Tjl Keng clan berkata : .Me:-noeroet akoe poenia peng1.iatan, Tjl Leng TJ Itj I. pocnja p~tongan boekan ~rang s~lllbarangan, soenggoe tiada. ketjlwa ia ada toeroenannja panglIma jang ternama, kUa orang moest! merasa menjesel soeda katemoe begini ka-blaÎcaogan. Tapi kaloe ia poenja koelawarg\l soeda trima.
~~edinja negel, akoe rasa tÎada boteh djadi l10pt b~~dl ia bales sepertl moesoe. Sa~oeng~oenja akoe bllang, memang so~da takdirnja Allah toeroenan
i~n'g. seUa tiada maoe dibikin poetoes, maka beroentoeng.
sekali soeda ketemoe pada inl Tjitjl. Seandenja, tjoba ketemoe pada ora~g jang meloepaln ,boedi , ! ! • : " • . "
_ Blon abls Ang KI bitJara, Ie Tjl Leng soeda potong d~~ berkata; .Kendat! poen Song Slok ada aoak tjoetjoenja.
boem karadja'an Tong, tioba Ini waktoe kaloe akoe makan
~acijl dari karadjara'an Tjioe, akoe tiada blsa berboeat I~en, malaenken akoe moest! bersetia pada Radja jang kasl
;koe gadji, blar beglmana dJoega akoe moest! djalanin ia poenja tI,ta'an. Tapl baek djoega akoe tiada ad!,: makan kàradja'an Tjioe poenja gadji, akoe poenja dateng kemari, 'tjoema sakedar boeat Iocloesin Engko-plauwkoe poenja
p~rmlnta'an toeloengan, sekarang ternjata Tjoewl TjltJI . toe djoengdjoeng tinggi perkara priboedi, akoe
gandoeng laen maksoed. Sekarang Jacn harl nant!. di
BESCHADIGDE t[ItST Of VERKEERD GEBONDEN
- ·560
'SeJagi Ie TJl Leng maoe membri slamat tlngga!,
Jan-Tjl Keng soeda boeroe-boeroe menghalangin,sebrapa boleh ia maae adjak Tjl Leng mlnoem arak brapa tjangklr, aken menjatain la poenja katjlnta'an hati selakoe toean roema ..
Koel Sin dan jang-Iaen-Iaen 510tjla djoega bantoe me-nahan, hingga terpaksa Tjl Leng doedoek kombalI.
Jan tie jang darl tadi semboenl dl blakang pertenga'an.
roema dengerin Itoe anak-anak gadls beromong-omong, lama prenta bgedaknja sedla!n maka~an, maka de.-tjepet medja pesta soeda diatoer rap/.
lantas doedoek makan m/noem lagi. Tong Koei -Sin, Lhok Ang K/, Gan Tjl Slauw dan Jan TIl Kenr
doedoek satoc medja sama Je Tjl Leng.
Sasoedanja milloem arak brapa tjangkir, Ang Kl moelah).
berkllta: "Tadi akoe denger Tjitjl kata, nantl laen hari di kota Radja 'boleh ketemoe lagi, kaloe begitoe apatab Tjitjl djoega ada nlatan bik!n examen di ~ota Radja""
nAkoe boe kan tier/ta djoesta pad a Tjoewi Tjitjl," kata Tji Leng: "akoe darl ketjil ada be/adjar/n djoega perkar.
gair menjair, dalem examen dl r:!sidentie akoe soeda dapet toeloes, tjoema sajang sedlklt akoe tlada ada poenja.
temen, maka sampe sekarang akoe blon brangkat ka kota
8ESCHADIGDE tfl<St OF VERKEERD GEBONDEN