Oendang-oendang-hoekoem (Mal.) 5

yt)ji ïoliï L J 3 _ ƒ ^ y C » . ^ ^ J u y û ^ C U 109

y) j^Sja «SuSjt ^jfcjWO C^J») lljXSJro)^jJ J> <zS\jy»

_yiC»-£.yj (iT^^" '—O'?" iirt%*^ liiy

^ /*^ <—»rUl« ^ytAji I j j

* 114 J^ai

[W u^'ßß J^-ji J l

j^ r

CT

⁵

**' S*"**

**y*V t>i^ (^ £W -**

**' c^# J&h^* d/' ""l/r»**

1 r

^ï^«-«

^ ^ ^ 1 t - ^ r â ^ C « i ^ ^ '

^ ^ ^ T T ^ /»y^.

" - ^ ^

* 1 1 5 Juai

f o L « *L) .c^üif V^_>^,^WJ ^ c l w Ci}*- .«^«L> J ( j y l o l

1863 ij_ja>lj J^JS»- J^J t_5j^* 21 )AJ / U I J J J J J Ä Ü J . « .jï J r o l . ^ w ^ t j 48 .A*J j j i w j ü u i ei;).^»« JljtS" j.!l»«Ji

* 116 c U i

ó ^1^ LSji^--" j j / ^ C^o) CJÄJJ ^ i f O ^ * ^ U y ^ â ^ o

c).^l J.1C». iJS^- ^ û b j î l s u O ( ^ U Ü M I C ^ J ) )j>J)J CJ^c

115 (J-fli | c J y «sôiUi y ) ) j J ^ J ).ü.s 111 (J-«3* !_s^H

ÄSUJ J.&»- C^J U ^Xftxi-Jii j J U N J J £^))^

*117 J«»

c/ f W ->

ⁿ

& & ' W / " S r

" ^ (tf» l\)

^ '

^{, J}

'

^i r a ^ yï ^lj) ^ I J Ö A ^ y) ^ « i ^ e-j) £1^1 jK».

&üj, y o . c \ £ y L ^ " ; ^ ^uo-3t ( L _ ~ b l ó ) I—JIS.Ä e ^ j j XâbjjO

^ybb" *AÎ (_jrc).y«j XJpiji \*u£s f- S *»iC^jJ eV^J fV«^ (-.li--*

y ) . « i j i r o ] , j » j .Calage o > j ' ? W >^?"¹—^>?- ..*£*•*) J X s i ^ c b) }l£»- y ) <« J l£j).y»i I' J y ) <J,\X\i r C J L W C^J' rP ^ ^ . y ' Ci>l.j«u y . ^ o J b r^*w) |_5"0 <u!y j r c ^.b

#118 Juai

U-f»»- ^CaybsoJ 117 J^aj J \ j CLJyLy J ^ . j k * - l i i y ^ )

y£=- (y\"i iUujj y ^ Ä i i ^ iJ]^M' c^>jj .AAJU.^0 y ) L J J U

? u XAÄXSA-C )oUï y )⁽^.)AiAf« y ) ^CÂbj.« e^oj ë ^ y

ty "•cljb <-l/ys y ) ëiy S r ^ ^ . i i j '^{J c :}- " ^^rf l f ^ >^

C ^ J I X u U v j j j ) j l y J y ) .£.I^XÀA^J J y ) J^ÄJU^JO

72 * 57 Jai ^ J ^ ^ j ^ « f / » f i ^ > ^ f

-»120 JUa»

^»«JJ ^ " ^ Ä * "

y

ê l ^ c^A-JyU i_> r (jJ.Xm IjJÎJ

^ ' J

»121 Jua»

•çj> fj^i^ i^-?) pjj CS-o

^ACA-JA«

Js j±>)jyu e^ol*

->W

&)k> (j»k- f^l s-JrLU ^y&U ^ 1 t^ji-Ô^yC* J j ^ l y UX»

^ f ^ » - '—}?- e^-^-^ C i U »-_—ÂïT^ÎOJlAgjii y) i_JiiâL^jiJ j )

(_j-Ui^ <riLu .A'JUXI )AJ

* 122 J ^ i

ël.1 «}') JUUJ^ ëU) »J( »JO »5) <oli' ( ^ Ä - ^ r?. V** f V Lw J U

iU^jJ J p ) j j ! KAÀJJ »)jlx>j C ^ J I <K!LM J J C),^^ ^ a

-^»alï ^ J t — j r ê ^ C u JcJ^lfJ tdUï U<*£J _ . £ *yó>u 0 .A^oi.j^i

J^Lul^U \i) ^iCa- y) )SJHj\ C )jj ^ C % iyA* ijïy) J

_jS) ~jij] G)J}) *}J)£< O O ) a)jj) _jl&&- C ^ j ) l_—àïUa-JJ^ÄAIC« I—sU« * y j j ) y ) i_Jijjüj) a ) j » w i ê l . l j i " ) j ) U r ^ A i j ! ^ b ^ . G M J J ^5-J ) j U ï C U J ) ^ / Ï J t l o y ) _ / y V ^

* V _ - Ó J ' L ^ ^ ( J ^yCSjl^ÄjJ <uy_ b U ' ^y h t f J

* 125 Jwai

J ) J ^ I X i a i « y") * ^ i t * ££x«*o b j ).ÜJU>*j C ^ j ) ,_5\JU»JU

£ y CJU c ^ î m j y L y ^ &!r?x*'fflQfajßjfl4ä*l*3p

*it L_>>"?).^« J y j ^ b U î L*&> - j - . ^ .»yósoj Ci^jj *!Lw J )JO-RMI o f s l j L )jJ)iioJ b) c_>.»* I O ^ ^ ' j ^ i—_>cL*i«j J»J )oUJ i w ^ ^ j L f t j J J i y j j l / ui^jUUL« L - j r ^ U w ,u*b

tabu ^ U J U U (»yisuJ '-^••'j d\»i ^ J c l ^ ) ^ f H ^ b ^ j

* ju>jij.j»i . J i b » . C^IJUAM/ ë).U M ^ * x <*^}

»57 (J>*as ,«$»$ L~'j;yk'* fj^"* f * ^ * " y^1?" ( i f ^ y - " ^

y «i£=>- y) *-^>j ii)*^j£* r i v * * ( i / ' **^if* C-'|;^'*J u i j ^ ^ ./o

»124 Jua»

siiA« j ci.^y y) *AA». ^ % * y * u ^ £ | ^ i yx».

J J) mS ) ^y-J J a ' i m « f^M Wr*-* (ï?'*w i~-^)"j

l - î l - â l ^ L Jj^U? JJ^ ' ^*£' ^ r ^ f » y ^ iJ *"£•*•>) ? W Ll£-o

^ i £);b i-L^a ^ J l i >jJ y ) ç)}) ^J\S )jJ u j r ^ j U ^ J y

*<ICJWJ. f^.^)jM j , t J ê).^" ÄA!^J ) J U ) r^J[SL, e ^ o ) ) j ó | j . y ^

^XAMjijS ^ i l v a - O l i w u ë l.u âvu.,« ^XXkfrc ~*y£s>- ^»SlOl

^ > y , »s\iÂ»*i .»»£».« *ASI»- »ii^Ä- Jût»ïl»ji3 i. _ -i7^); ) J U Ï (_>la

37 Jai

L w j i * (*}-»ï) <J-fy* ^hlS" _jl£». ^ y j U t S J ^ L y ^ j •"gW (./*•* t

*Ai)jS UjyV« x)jy« ^ ^ ^ J ) ^ C J Ö U S U J ^ j y ) <XAM ,_s\) J

* t, Jüi

Ua-»125 J*ai

I f t j ^ J u ^ l i e^>) 124 Jua» J ! J ^ U ^ Ä J J ^ i £ U \

yX^-i a » ï l » j j c ^ y j CL»1.U «xjjyX^-il yX^-i ,-«yCs- tj_£~« (_f^^' ^ W , J

78 *127 J ^ i

*128 J-as

J)^ V-w*

³ I S ^ I H 'J^

^"^ Tß (iT^^

⁹

"

-S^

^{J cy}

|;V

e ^ j ) \ j £ ^ y / p|.jl f/>•*-* c ? ^ * i i > ^ '—»»i' W,r»-* <j).>**i*J

r ir U . Ci-o e^>j ^ ^ J ^ ^ JÏJÖ» ^ l i " ^ j - t o l *

* 124 J.*M J ) j C u y L y J J^^A^ taJÏJo J C^y« iii_>*^i «y^»«

* 129 J«as

v_>rUL« ^ybU *A! \^jra).jCu ^ i lir"!/? ^"^* « T ^ ^ ^ .sCauïlsoJ d~j) •—'li^ ^ ^ ijf* (r/-*^^*" '•^-£-*> iz))*^ Xyl^â«

*130 c U i

^.ïyiâ^ ^ ^ * ^ / ' ^*

*

^wi

^ ?v^ y f-^^ y^?"

_,i) * J k j ^ A ^ I ^ U J J ^ ' 1 ^ / t ^ J ^ ^ ^ * > « — - Ô C U A A Ï

**ji.C^ J\ù fjcJoO Jo e ^ t f ^ / ê ï ^ g ^ ï -^jj ^ t f Ci-o**

)j\Sf

fs ^ U i ï Jt)j£ )*

>, )dû rj\ài

) ^ J ^

**c^oj ^GJlsJUi c ^ j j 1 » / ^ * u / ^ c/ £Vî* <^**

J c

^ ' **v ^ J & û t s u d J> ^fASim rt_J) y ï (.y^* Je) b) V#"**

133 J«»

**v-^AïU*- ^ b a J u L>\ âtoL e ^ j j r £ ^ y ^ e w j ^**

(J_^-0 &>» J> < - r ^ « ^ C ^ t«iljÛ f)jj ^m)jSUo) ^V&L*

»141 Ja ^ J c u y L y ^ J y c y ^ y j J U-^ç-^j

Oendangroendang-hoekoera. "

82 * 1 34 J*ai

f 7.5 t ir ^ - ' ^A" W ^ ^ ' - ^ - ' ' i ^ ^ > ^ A * « j J l ^ a l i ^ c ( « » i ' .LüJÓO (jSyM^o y) ( ^ » ^ ^ a t a ^ A - c L ^ - J1 c l ^ j l J K Ä . y I e ^ j ) , j Ä i ^

Ç*ï*"° {1fi&Qtà L I c i j ^ w <Usj. S j ! y +\\ ^ w ^ J L ^ j i__> r (_^JU»*,

# 1 3 5 tj.«3ï

}j}i y ' ^ - ^ i /

L_5JUA<, C^-J)

pjj) j i ^ ,j')

A J J ) C).^|

^CâLf« e ^ t £)

^;J

) «.U*. ^ b _ji£a. o ^ l i ^ u C o ^ U - J S J

^jJCaby« o ^ l ëj^j! ^1C=>- ƒ ) e ^ l i " o ^ ™ (jfj^** y)* e^ol C i ^ e^o) ^ ^ . r " t>fjf*"° y ^ y / ^ i f « ? W J J ^

( i ^ ^ y c^ t ^

J 1 8 7 6

U}^> jij**)) J>3i ^Sj^ fïï IJ^fj*

* 257 -A*J ALWAJLJ CU).»A*J ^HiXr

ÜMJ ƒ )

w'U- üJuy C J ^ ^ ^ S U L c £),_, c^#

*136 J-ûi

^yäylsuo ^ ^ / - C i - / ^ »t-V ^

1 3 5

^ '

* 137 J-as

135 J o J ^ 0 cujjLy ^ ^ ^ ^ ^ ^ ê V ^

i _ - X â $ ^ ^ *JOÏ ^ ^ * j j . r * iJ < ^ 1 3 6 L^a' ^, 0

**^ L * . e^J y--Xà$ uA**

*«' ^ gV ^ S^"

U « C^O) £),^ CJU ca^o) &>/ ^ ^ j ; ^ » S r ^ ! i ^ i

*158 J«as

^ A t f ^ O ^ e a y J y J\j\S y) &ij uff***» ^ ' i*

jK»-J \ ^ \U u w ^ f ^ C ^ j 156 jK»-J ^ i ^ 0 135 jK»-J.^i ^*

fjuj] ^ G b J l s u J v^L~ i) C i A b <SJUJI J i j r « ^ * - C-£-° O o j

^ y l i ï ^ f CL~J) CLJjiJjX, ^ y ) SÏhy ^ U ^ o ^ c ^ )

CL-JJ ë^_j\ v_^Äli3y«*M y ) CL~>t ^jCilsoU i l ij»\£

* UL*J> £ül»3L« i J^Lu)yCT .CÜXJJJ

* 159 (J.^as

CL-j) ( j j l i ü Ll>-'« *»IL-O) ^ i u a - ë £ w o <£iLo »*u.J b ) t »«»Sl*/ug C^-< l - ^ S L i cl.U yjCa- ^ I j ) y : ) j o J <XA!^J " O J J ê t a l _1«J

* 1 4 0 J«ai

<U> J -X»- (JL».»MX« A*JUJ^i -SU». J J ë )..)

»i.C=-AW. A W

86 e/ f V v ! ^ - ^ » / y ^ ^ «r

⁰

/

⁸

' o^

^,J

r^--

»j.U') ^ ^ l U

CSMJS

y / U y tabJ ^y' c^Ä*J' ).iji

*142 J^2J

i ) . b y ) .<^J rcljój] o l ^ u i ë l.b ci^.="l»i^c y)

J&XJU> ^J}

* -Ji£_ .ióJ J i_Tr& -^2r* ££"* ^y c!,^) J i l ^ J ci_!)^*«

\obj' LJGS _ y ^ i^jtsuJ '•^w' ? W <-^"< i—^iîb«. âsûâ«;

* ( j d L o ^ t i p e>^-8?

^ y ü «iby â&u*« ^ ^ y

^ Jï

~ ^ B ^

*145 J-ai

Äjuuy ^ i s û u y y^=- y '

L5>&

* * * * / c*** J> fyJ

i^ßß jk^ji J tW ^ r^ ttTÂ^ y' r^

^ y"

^ ' " V é ^ <j f V*

^

«/* É V

* u 5 ^ i Jub/ ^ M e/ £^y* ^ Z *l?^.° c/

*** j i j *&ij***

ⁱⁱ

p^^

^ti

J> £ ^y*

*149 („Ui

Joil»jJ '"^-^ y

^ ,J> ?\)} U"^ '--^- \Sj& ••*£ƒ £^£-°

j j s ^ ^K=>- O » » -

^ A % « ) J

e ^ j j 64 J.«ai J b C i ^ L ^ i ' ^ i

»C^bsuUuj )jUï i ) j y ) ^jif)! ^ I L )jbj' ^clO C ^ J ) ffjAij)

*1Ö0 J«ai

*151 c U i

tabJ i'LCâ^oO J 'O^.ß ?\£ e ^

y ^ p\>j^ _y^T"

J'.Ä»w .»yCso J C^"j) c u l s à ^ j J 9 ).j) CJ-« (Jf-ä<»i )JUï ^S

»vJstXvji J> r j j ^ £ ^ t ^ b

;

> U ^ £b^)

r gi) *fisà £\ J J Ci!Isu O U l ^ j J - â i (J&*> ^ji J*}

1__JÛUÔ0 cÄ^^JLo J c)._j\ y / ^ ^-"S^ )Jjsó t ^ ' W

* 1 5 6 JMÛJ

JJJJOJ A£JW.-C J ë )..) )i\s.S »j') I_?T& *-^V.y A ^ ^ * rj f 'j)'

*t*A*s siAA^c ^ J ë ),j) A-U-tr* 8^^?. ^ (^/ f W ^ 'i^ ' ^ Ijj «1£»- y ) i_S\& * • & » * ^CSJl^pJLo ^5 ? ) . j ) ^Aa> J) O j J

* ij^Jl (JLJjjLy ^ c )^jï ^ J r^G^fi^o

94

$Jü)ji bLü L*J3 _ ƒ *j£suO e ^ o j <x!U ^ êKj\ C J U

*189 J - s i

'Jy /uiy)jj*i L—Jf^U^u &x'j< u/ ^, w l _r 'r? b > ^ '

^ c ) j ^ y i C i b r culs ^ ^ "»^^J L_-jJla ei^AA/^âx^o 0I » Â G U

(*) yf'jfij***

*160 J ^ i

^ ) J ^ I t f j & J J, ç\jS\ ^J.ÏX> CÎ}*- S-yA* J> çjjste)

96 »e^oj ^ ^ ^ ^ <->/^.° -J £W

L_>rp^yCw J t j ( i ^fi

* ^ '

f^^i^ ^éji ^-"^ <z/-^ J>

*169 Jua»

^32 *

100

»170 J«fli

ï b ïUS" _yï) ^uuü> f£y CS-* iSjV tf-3)3* f | ; j '

y^?-*i»y*s'i^ 'turf y C ^ Ä A ;

* 171 J-oi

*i> c/ y' W ^ « A ^ êW ^ **S&* e / - ^**

Ail« ^ j y ) l ^ c j y C^o) iSjl J> y^-^- y>) )±dj ^)jj) e ^ o j

J JX». Jc^J'fJ ' J ^ ' ' " " ^ T T ^ iiT*3^ * - S y ^ L~ ' ! / ^ * i f ^

£ V ^ ^ -

^

t/>* «^ ih>

^ c /

^{; l}

^ ^ ^

c ;

},l£ ,»»£soJ <xJü . J J.) ) » r J j C ^ J ) - c . ï ,.J »ICa- J ) ) j ü . » j i s u J <ui' ^/ y) '3e-^f • " • " " i ' »-Sj* y / y . ƒ

£ ^ c^oj ^ ï ^i _jl£». y\ p l i a i s iù[m cy)j-« s U j* *V»/ü** ^ j * l dAsó« J) ^ U ü J ^ ^*

⁵

)

^{L I É *}

^l(jï

:(_S*"i U ^ " ^ ^ i *3 ^ j j f c w y ^JLAÜA«« ( » ^ » J O

^ y) cil»i« ^ £,^) ^ s r ^ t f C^JÏ ^ Ï ^

*f*** J> y '* ^CL/ISÖ« ^ ^{I^J)} ^ t f c^o) ^{^ Ï} yu^

«-i;^ ^ ^ y - « y ) vi^H^* ^J y^*- <-s-o) ^ J J / p y

* 172 J*as

*lï ^ y) )

j £ l

y ^ ^ y £^ï e-o) ^ j < / ^

cj^aAj ^*! S H

£ l;/" i[s^l^ ****** <xß ^f^ 9^ ^ V*

;

al^ij^ tW ^ ^ 4 ^ u/ ^ ^ >" uJJ^ «jlyL, w r Li«*

Ji^^só !L, C j l*

» £)

;

Ü y^lS" ^<SUO L" ^ y") l ^ J y ^*

$}j£

-^""° vJ^ U^i f$ V ' f U L ^yfcU' ^J L j r c U «*

102

J y) CJ\^ J fo) dfi ^ y^J J^ 4^» ^

U r è j ^ j L b""!?. '

^ ^ ^ V^ V ^ ^ " '—'" ^W'

* (^ »alï *A! L_> t \*\m ^ »»U y \m

174 Jai

« r ! ^ u / j » ^ <ƒ ' c / ^ ^ y ^ ^ ^ £ ^ 1 e ^ i U CA*il

SIJUJJ c y ^ L y ^ U J ^ V « («_*^»JJ CW) Q&£** i') y )

e / »

^ ^ ^ £ ^ C i ^ 171 J ^ s ^ J JKXjhô J &)

)

!_jj t—d-^^yCw J^li)^

IJUS

L$ —js (»yîswO c ^ ! <_$-, ü*

£)y) e ^ j ) i_r,3l j U i » b»sâ« ^ i y I ^ ï ^y £),.) jl^a»

^ i ) ^ a ) ^ * ^ i £ ^ 1 L L ^ 172 (_Ui ^!)j ^ U S ^ w J ^ i

^ * ü " )«i) v_jrp)^C»w JA>JjJ '«ij« ^ ö p - y ^ ( s o J c^oj

104 * 177 J.^à

J> fa) ruJ^ï fj^) CS i$j) J-)j£ [)j}) ))

}&?-\ô.s6 )

cSJ^o ^ ä\j}) <u!j) ,»j£». asüJL« u u y i y ó J jjjj ^*

*C^J) J.

é fa)

*178 Ju»

Wt-o) o^j) _ L

C ^ J )

yT;

u';

^ < - ^ ^ r V ^ u / ^

* iO ^ U &j Uw

Ll£* )y:J i_5\)û t / * * V -^ ' (•y*

V. ^ ^ ^.' /^^" vf"?fé*

*^yj&i i_f)^ '«** S T " ^ y * ^*

4 " V

^ " " ^ '-^^ cA>^ liT*^

⁰

"

*y£soO 0->J sta) (-l£-e C ^ O ) C L ^ i L y ^ i_f.)J '-^-'ta^ *JUÏ

^ ^ » i

* ) L

V £ J ) ^ J

j ) ^ i a ^ » 1 « ^ i Jt})£ £ t a j &£}<!>)

106

»179 J-ai

J> £) y4rj> fo) ^K Jlj\S ^1 ^ l)

)

y^-c^-W ^ Jy 1)J Jià*

O>J)

S r ^ s£^

^ ^ '•^^

.'>) ^\çsS Sl* ^ . ï ^ t ? * ^ ' ° ^*

;

""^^ 4*}^ i ^ êW^ ^ ^

* .ÙbjïbsoO

*180 J - «

ijl y ^ e ^ ^ O J ^ A * ^ ^ ^ y.' ^CÓ^XAX« ^ £\jS)

I d i ^ y l e j l ^ y c;y^.V ' ^ ^f-^ik V ^ 5 ^ c ^ ^ °

*Ü)_,U/

**< ^ , y - ifSK yy}» ??*> u**

]

**j^ J v * * /**

* 181 <J.*ai

lik. £^» ^ r ^ .

v ^ - * u/ ê V u^ «>!/^ " ^**

j ^ i i ^ ) J L J L * Ö ^ . y (.y^soo c v » i iS&sÀ* ^jï J> £)j})

#182 J - a i

r c U i j ) e_>ÜjÜÓJ S J a i 3 2 1 jU> ^\à C l ^ L y ^ ^ ^ =

-^ i ? \ , -^ i i £ « Uviij) sy_j) (»y-^sw i - -^ J J j ) L_AiUÓJ y ) -^ j J y j ) ^ j b U ï L X * — ^ (»y^v,^ CU** J i M « <—V ^ l ^ s v x « J J Ï

»183 J-aJ

Ï J . U J O J (J.A&W» I—a»- .Cgs-l«*. ë W Î T ^ * " t i / ' ^ - T ^ "

108

* _ _ > ) , , « J r

^ L J Ó A A J J ƒ I ^Jiàhyà c ^ . ' rp ^ y ' rcwLyw yjlJ r c l A j y )

*—^?) tiA0

^

Xs^ r;/ £Vy cJ-« t_sy~> ^ y ^ *

^ / C^Ä^J

IA>y^*'j* e / rp ^ y r t s j ^ « y£a- ju»^ x j y ^jj ^ y y « è l ; j ' c / ^ i*^J ? 'JL p W uS/j2?^ j>\ L/w^uy' JUA» c^ol

* 187 J*ai

(J-na* ^ U CLJjjLy J J^iCjwj rp ^ ƒ ' rC^lLj-i ^.^zsù^ ^i)

^»»U ^J i _ ) r £ ^ ^ is-^y. '""^ K"^ ( * y ^ -J CW.^ 1 8 6

^y&U

^A! C_>I-£

^ C J^üy. Lv^i ^ ^ y ^

Sr-^y--188 J^a»

11Ô

aiU ^)y.j> J fyj CJU gV^I ^ ~ ^ ^

(

c L ,

^

)

*u^,jj ^ ^ ^ 3 ^ ^ / ^ ^

c/^v.^ ^ ^ ^ ^ £ ^ J '

* 189 J-ai

rêUj <•-&ƒ e^oj PU)

^'V.' ^

^ i_f/J ^hy Çy.^*

-.L»J j_yjlsvJu ^ 1 y ' (_syj ,_s":>.' f ' / j ' u^""" !?£ ^ ^*

^Ju)ß bUï L J J -£ f / = ^ ^H>.) ^ t^ £ ^ ^ " ° S & "*

(*) ^ « ^ ^ (jwy), ijj »—»»-JJU«, ^ »y^ ^ yjr^^yC«

l u

* JljkÄ-j y ï o i ä j r f i_5V.J t'<-2->ïy/«-« J*^*-* }<*"'

»190 Juas

jJp^-o ?\J J>^ c ) ^ . ^ L ^ i « A . ^ ^ ^ T " e ) ^ s ^ r ^

)oUï L J o ^ *y^so J e ^ o l <riU" ^ f ^ y * CS-* C ^ J ) ^ ^

p j)) CS* C ^ - ^ O y )sXi \^ß C ^ j ) Ji^ÇsO *&m ^)ô y X ^

* 191 J«ai

P ^ | y ^ y l u / y ^ ^ e/ e > i * ï JA» ca-o) c - ^ l & o y U £ïyî y%?- y» w J J ^ , / y J L=~CêS*

U J/L.*

Ù1 £),ƒ ^ y") >U* « ^ ^ •^"""ir* - ^

#257 J ^ i i w i « J I J u ^ y " u

, J 1 8 7 6

^y^ Jy.*

112

#192 J u »

< _ - ^ * Ä * J i ' y ^ * * » »J' (J^^-*^C ? ' ) ) ' ' " --t-a-;-" »J' 1*»J£*"C UI t^»~j)

C^~A*f« y t L J X * ^ IJ) y ) l ,£'j^i J ) t_-JL>)j^ J t ï--r^

**e^>) *1U ^ ly cS^ ^f JJ^ y) ^.yó ^} £^1**

* 193 Juai

Jta ó') Is«.* JtJ ).L» ^ a y l s ^ . eul^j j êti»l y1^

Ci-~>) I.La J.AA y) *y»)j \J\-\$ I1£&J$M ajkfUkA*! c^~â*J .£)

^ l i " LL£«A» J ) fil") u ^ y j y / l ^ â « <uijj ) J U Ï C )})

# JjJ Liku (»„jrUJU, jCjla *i) v_J r

<:),»£<--«194 J«ai

* Ä A S , , it

'J;

*JV r^

#195 J^ai

«-=-^ J/j*i

<i^

*(»^ ^ r (i/ pj^ ó£j** tW*

i^-* 2 2 J-ai J ) J

as'jAui /»y^-* pi?^ j ^ ? - lïy^*jï^s«i3 t_^jks-L ) J U J U Ä

»37 J^ûi ^ ^ j

* 1 9 6 J - a i

Oendang-oendang-hoekoem (Mal.) 8

114 »197 J u »

.cUlÄJ' ^ . j j v^i-^^ i i ^ '

J r

ôfi£f. e ^ a U - p).j)*

_ji^»-#198 Juai

<—>V"^ 197 J ^ s J ) j c J ^ i y ^ ^^saS" <xSL ^ y î " ^

* 199 J-as

C^c_^Às y ) /»^«^' y ' XLfli" ^ O l s u u J c).j) y) C ^ j )

* 2 0 0 J - a i

199 J-as J ) J C ^ L y ^ ^àMjiù ^ ä)J}) £Ïj\++~ tiiji)^

^ I s - j C s («ukyj./*> ? h b ê^JU^c C ^ j ) £ W ^^r^ liiy6 *ji^*»"

* P * V J U U ^ o I fj JKAÄ

# 2 0 1 J - a i

11(1

Ci**Ä«ö ë I.U/&MI .iyajUm »]>) c l . . ) **)) Sy*Xt*c !_£•) y £ »

-tdUï ^ ^ ^»^ tJy*^** ^w' •.?; e / '

c ^ ^ ^ * " ^

IjO y ) ^ y w ^ ï c ^ l o ^ j r^taju..«, Jt jUJ. ^ î U ï ^*

u^ tW i^

^{)0 U}

^ êW

^ v - ^ ^r J^- i /

fyJ

»r^^Sji ^ ^ 4 l-yA* <S!)JUÔ C ^ O ) <1S*O Lj^üj.J^e

» 2 0 6 u U i

UM£? _ .> ^yósjO u i ^ j j ? W C£-< LUJIS>ÀAU-> !_$•) cloLu

à-^C A . - J * ^ - ,-<•>.<

118

207 J-a

Cix> v^óCclyjJ c^K) t^W C ^ O ' g^b e^L.1 a)^° s £ ^*

J.) w p i r ^ ^ i Jyü)^

>JLÛ

L*ü ^ / ^ ^ J

U > J I

Ç^3

208 J-a

^ b l ^ a - o i-ilÄxu-, <—»_>•*£» y / / ) $fy*tf d / f l > ^ £*~

l)d -yCsvjO ^ r ) e - y l v i - j ) L-^ùalœ' J ^ JU» ^«ï*

209 J-a

jfeüJ i-iUiju^ -J>»ua> ^ £lyï ƒ ) $ty>* VJ^ ^^

# l__)fCl^).lju*) J .-«».Cs»- ^wUUA«*) C i ^ J I

*210 Juai

, ƒ l

ƒ I e^vsu^U ^ b y i ^ ^ U ^ Ï J e^>) u ^ ^ J L

^ J l s à ^ , ^ £t^l CJU ^15" ^ ^ c ^ ^ />lji«° ^ ^ )">)*

V

**f ^ i ^ » ^ M^J' 14 .^ (»^v.»

**<-=*^ <—»j/«**

U^ vffi¹*- 0 ~ /^J £l>^ '^J^ (y»iUiiw ^ À ^ G s - ll&ty«

120 *f\3ß eP e>^8?

i l ^ !Li fçji} ^ o £ 1 ^ ^ ' ^ t^^=F^ * ^ sfj^°*

*211 cUi

»212 Ju»

«213 J*a»

V_-~0_}JUA« 0 3 l j lli'jÄ. C ^ V . J *! ^jiOjjUjJ J ^ y ) 0 )

^ U U i « j)sJJb

U ^ J Ü U

JK) e^sXM

AJLÏ

e t a t ^ a Ü Ó J

»214 J*ai

*215 J-a»

*216 u U i

217 Jai

1 Î 2

y) ^ U > Âxtê £).}) cKj) ^ l j -Csi^ô y ^ i » J ^ i U

<»_^JUL«

^J^-* '•^--^ ?\^ t^fiyStr' t-ès'. « / <£•>})>»» ë ^ {)$

«J^ALÖJO

«idlJLJi ei^jj C-£-<

C ^ J )

c),l> *yA< y )

*218 Juai

'J' ¹ * r^" ^d êV

»219 J*a»

220 Jai

*221 Juai

uSO) JtaO^CfO y) ^ y ^ a ^ j O y) ^ f l ï ^ j j O-jJ ^XüU.«

<_jrbL- ^ y ' J ^ V ' T * W'*"

IIS-"1H

^ TT f ^^fi~*

»222 J*ai

J> ij? J

J>^t <J^>)yw c)

;

b UjUflS"

^JC&IJUU

^ 1

»223 Juai

)JUJ L U _ y */=v,J c ^ ê ^ C^-6 y/.) (^».ilJ c y ^ L y

*224 J-ai

e ^ £ ^ <JJ^ ^.L. ^ - ^ r

^ê)j y/öjjU o l

; r

^ l o

I^JPLOJU«

jtj> j )

S_JPC^C*. J ^ ^ J I J ^ J

^ ^ ^ - ^ (»y^v.^

* ^ U ~ ^ Ï O ^ ^IfftJ' *!l» r^il ^(J ^lâ«.

*22b uUi

è)

) CS^> oo< ^ t f ^ . / ^ e ^ * * , ï yrt ù ^ U ^ 0 l » À *

IjJ («jr^.yi*,

JJWHJ

^ ^ " ^ ^ ' ^ - ^ ^ y ^ .

<^i) ^ (^

#226 J-»

SÏJJAM

e^oj 22a J ^ J)J

LSJ^JL^J

J J l f s ^

<X1LJ

^£=-*227 Juà

).à T fc -^^f*

y ^ ^ fi OJ.1 tij\;^ C^J^^« t o i s a i «

y U« ^-jr-chjCu is-"'^ '

^ ^ * « v ^ M ^ V . ^ '•^.^ ^ ^ Jlw t _ > r ê L L J_yï

)JJ)JOJ LÏÏJ^^

t^y

^ ^

»—jrUL« Jij)

+ù u_>rUi»« i^y^ \ j

V ' f ^ y ^ " l i ^ V ^

^ ^ " ^ T£

i^>u) ,J\^ * ^ < ^ J ) ^A^ C^-o eil?*-*'/ &*^ ^ ^

126 Jïjii

^-»y^»- ^ ^ ^^v,^ **^i^ j^w< ^i £W c^-« «.u«

» 2 5 1 (_Ui

C^ot jjAjtë" 0 J U C ^ O ) Iw^-Ui». ^ J A A S U J ^ c ^ j t yX=^

^ i £Vjî CS-<* C^-oï V_^&)0^**»~ S^y c ^ X c ) ^ uT;^6 <*^J

* JiLo < ^ s o J *-^:>.' ^ ^

* 2 5 2 J - a i

J ^ J Ö ^ J LJCJ ' ß (fis^à \^~J) j^)jj) CJ--C ^^AJILJJ JÂC J U - J ) j CS~* çJyStë tytyOj^ L j r U L ^y&'o * J y r c l j ^ u

i fis) £*i»!.Le i_5jjJ.i*u ui ^Uü^oiJi ë l , ^ « ^ ^ ?

-128

Jka. ^jB-%0 J> <Z~^J '^y y) V ^ ^

?} JT)*

* 7^~

C ^ J ) e ^ o j l c j ^ y ' u^W-) tiflj^ y^~ iti)^ ij»-^ &é*

* L/* TT ^-""^ü ' Lf"* ' *~""^ y£Tv*"'

233 Jai

i^

- 'V.

¹¹

^ y ^ r ^ «uH e/% 'r'

* <^

r **4* P Jv Jt*± ^ J ^] J LW ^ ^ iW**

«234 J t o i

A!LI J ? tij) C_£.« (jj-^b i i ^ ^ JT^*^ß t^y*1 '^-^ C J J U . )

tiJjkOu,\0 O-J) 233 J-fli ^tJ u ü j i L y ^ u ^ " f . ? ^0 ° ^ ^

^ ^

B>J?;|;

4 / ^ ^ J y ï ^f* J $}jj ^yr**

»235 (_U»

?} Jij ^ ° ^ .

«^ J t

]

j}i P ^i^ y

]

^^

^

t O»" ^Isa-aS" /Lu.Joju,-< AJJJJ J eu^^Mj f l ' V t i ^J ? ' ; j '

x l j ^ C^J.1 r o l b ^ U J yoU' bj e^ol jJb e^>j) c i ^ L y

* 2 3 6 c U i

^ p j ) 4J-J l i & ^ J u » ^ J ^->y^J ^ j ^ y ^ y X ^

Oendang-oendaug-hoekoera (Mal.) 9

13(i

P ^

" ^->* --e »ÄjUj

*klS~£$ o - i e>^€?

**yó>uo <u!o

)JLÓ' C.).}) J^JA^C

* ^ \_~,

* _ U ~ / ^ I J Ï J U Ï C);J>

*237 J - a i

* 2 3 8 J - a i

m

* i, JuJÓ»- XXâjpJ («_^.AS>-Ï. »>^-^Jj ô£y**> y ^

* 2 4 0 J-o»

J l ^ s ^ * ! L J Ci^-e ei-*j) &*), ^ 4 ^ aytâAL» ^ i e^â-oJ

*241 cUi

* 2 4 2 L U »

c).«) .&Ü 1*AJ Jil ^ î j r ? i.y k -oui« XXJL«>^J r ^ 5 ! JlC»-Ci^odG-«, 'jS-àyi *-£-o|' l i / ^ ^ .1^ k »JOUJ (^fC^ ^ . î r i lif*