GRf KIM-TJOAN .. BOENOE DIRI . DI MEDAN PRANG.
Itoe hari djoega Tjioe Pit T3t kaloear dari astana radja Rus .dan poelang ka tempat mengint'pnja. jaitoe di roemahnj3 satoe pem-besar jang ia baroe kenal; pada itoe pempem-besar ia minta dengen sanget soepaja soeka oloong pada radjanja. soepaja ia soeka kalQ(~arken barisannja aken menoeloeng pad a negri Kim.ljoan.
Berhoeboeng dengen ini oeroesan bebrapa pembesar jang soeda dapet trima oewang
~meerr.ja Tjioe Pit Tat djadi kalang~kabo( t.
Marika itoe malem-malem telah bikin p er-kompoelan di satoe tempat. dalem mana nda c!ibitjdraken aken bantoe menoendjang kahenrlaknj3 Kim-tjoan Ong. soepaja
radja-"ja soeka membri bantoean.
Poetoesan jang diambil j31ah ditetepken, marik a besok paÇli aken bantoe kasi voorstel parla radjanja dalem itoe oeroesan.
Tjioe Pit Tat kalitan girang da~ ada harepan aken perminta'annj3 diloelocskcn.
Besor.nja itoe sekaliun ambten:.::!r telab
413
-dateng mengadep. Marika itoe satoe per -satoe mengasi pik iran dan kas i mengarti, Rusland perlo~ sekali bikin perhoeboeng sama negri Kim-tjoan betoeI antara itoe do~a negri bop.kan djadi tetangga satoe 5ama laen. tipi beJitoe mu.ka bilanJ. bIel' icoe negri kena dikalaken oleh Tiongkok, Rusland poe-nja kadoedoekan poen ada toeroet berg on . tj lOg Lebih dj:ioe lantaran kena dipengaroein oleh oewang sogokan jang tentoe djoega boe-kan berdjoembla ketjil. itoe bebrapa ambte-naar Rus tdah mengasoet begitoe roepa, sampe ia orang boesoekin pada Tiongkok jang katanja Rusland tida perloe tjampoer
leblh lama lagi. .
Dengen mengasi pikiran begitoe marika djJega memang soeda tao~, itoe waktoe Rusland poenja oeroesao milita'r ada sanget tegoe dan tjoekoep alat sendjatanja. Marika itoe merasa p'asti, kaloe negrinj3 angkat sendj3ta sama Tiongkok. kamelllang:'iO nanti bisa didapet oleh fihaknja. lantaran begitoe ia kasi pik iran demikian pad] radjanja.
Mendenger bitjaranja ill3rika itoe, áchir-achir radja Rus menoeroet rljOé!g3. la kaloear-ken firman boeat kirim seratoe3 riboe so~da doe ka medan prang di ne\:lri Kim· tjoan,
-444-ang~atan prang mana dipimpin oleh bebr:1pa panglima jang terkenal gagah perkasa.
Tiioe Pit Tat besoknja telah dateng me-ngaJep Sama radja Rus, dimana ia seraken . soerat dan sekalian barang bingkesan jang dikirim oleh radjanja sendiri. Djadi kasoe-da'annja itoe oeroesah ada membri kat joe-koepan ba~i kahendaknja Tjioe Pit Tat.
Dalem perdjalanan ka medan prang itoe angkatan prang Rus telah liwat di negri Kim-tjoan, di waktoe man a Kim-tjoan Ong bersama sekalian ambtenaarnja telah kaloear dari dalem kota dan kasi sla met dateng padá marika itoe.
Itoe angkatan prang Rus kaliatan tegoe sekali, hal mana bikin sanget girang hatinja Kim-tjoan Oog. jang merasa ia nanti bisa dapet oendoerken pasoekan negri dari dalem daeranja.
Lebih dj:1oe itoe radja angkat blIjara di hadepan Generaal-generaal Rus katanja: ia harep betoeI atas bantoe3nnja itoe kapala-:
kapala prang bangsa asing kamenangan nanti didapet dengen sigra; ia ada bersedia boeat membri anoegra pada radja Rus dan sekalian panglimanja jang toeroet dalem itoe peprangan djoega ia ada dj:lDdj ken, seande
-4't5-pasoekan Tiongkok dapet dipoekoel moen-doer dan negri Tiongkok dapet diambil ia hendak pet ja itoe negri besar dan ambil kadoedoekdn saorang separo.
Begitoe besar pengbarepannja radja Kim-tjoan I
Kamoedian laloe diboeka pesta b~sar. di mana márika Hoe diadjak makan minoem dengen segala senang bati.
Tida berselang bebrapa bari itoe barisan Rus telah sampe di Tjeng-hay-kak, disam-boet oleh Tjebong Alapotan bersama
seka-lian ponggawanja. .
{toe wak toe djoega. sasoedanja bermoefa-katan sama Ouw Jong dari laen-Iaen panglima.
Tjebong Alapotan laloe atoer apa-apa jang perloe. Ia tempatken bebrapa pasoekan prang di bebrapa tempat aken djebak pada mo~soe.
Kamoe:iian ia kirim leabar pada Lian Kong di kota Tjeng-~ay dan soeratoja itoe kapala prang ada tertoelis begini:
Lian Tay Goanswe di kota Tjeng-hay.
Sebagimana kita oráng soeda l:er-moehkatan aken iket taB perdamian
-446-den gen tanda men lfoe!<nj t ra 1ja Kim-tjoan Oog soeda lrima baek itoe poe-toesan.
Ia ada kirim soerat ta loek pada akoe di sini. maka kaloe G:>answe tida merasa halangan. hareplah soeka ·dateng me-ngoendjoengken kita orang po !nja pa-sanggrahan di Tjeng-hay-kak. dim3na kita soeda sedia barang hidangan akeo menjamboet pada G:>answe.
Kita sekalian poenja hormat : Tjebong Alapotan.
Lian Koog sigra p3ngJil Thio Djim Bouw dan laloe oendjoek itoe soerat. Ia kata:
.. S~bagimana kaol! taoe. kita orang ingin sekali salekasnjl dibikin perdamian. Tapi sabegitoe dJaoe jang akoe liat, Tj<!bong Alapotan p:>enja tjara manaloek bikin akoe poenja hati djadi tj:>eriga. Ia minta akoe dateng di pasanggrahannja. katilnja boeat seraken soerat taloek dan laen-Iael'. Akoe belon bisa taro kapertjaja·an penoe atas bilja-ranja itoe kapala prang motsoe jang soelit.
s:apakah ta oe kaloe berhoeboeng dengen itoe ia acia atJ?f tipJe laen boeat tangkep
-447-.'
p3d3~<oe. Maka itoe tjoba Koensoe da~ .!ang laen-Iaen tjari pikiran begimanabaeknJa :
.. Boeat lantas pertjaja sadja pad a nitjaTa-nja itoe kapala prang sasoenggoenitjaTa-nja acia hal jang terlaloe gegaba sekali". kata Thio Koensoe. .. Dalem peprangan orang boleh goenaken segala matjem pen'poean kedj'. ini soeda t!da oesah dibitjaraken poela. Sekarang begini sacija. tjar! satoe orang jang roepanja seperti Goanswe. kamoedian anter ka pasang-grahan moesoe dan sekalipcen ada terdjadi apa-apa. itoe oeroesan masi tida apa dan boeat djiwllnja itoe orang jang dibikin tj,laka. kita boleh lantas bikin peritoengan leblh djaoe".
Gak Tjiong Kie njataken setoedjoe dengen p·kira'lrja Thio Koensoe. Itoe wakoe djoega telah didapetken satoe soldadoe jang oemoer dan roepanja. sama sebagi Lian Kong. orang j3ng mana lalo~ di pake badjoe kabesara~
sebagi kapala prang. Kamoedian den gen dl iringken oleh Tan Kok Liang bersama be-brapa panglima laen. itoe Generaal palsoe dial\ter ka pasanggrahan moesoe di Tjeng-hay kak.
Diprentah djoega Liok Keng In kapalaken s3toe pasoekan prang mengikoet dari
-448-kedjaoean, so~paja kaloe ada 'terdjadi apa~apa bisa lantas membri pertoeloengan.
Koetika Hoe Ge neraal [etiron bersama pengiringnja sampe di pasanggrahannja Tje~
bong Alapotan, ia orang telah disamboet de-n'gen baek oleh itoe kapala prang. Kamoedian diadjak masoek ka dalem kota Tjeng.hay.kak.
Sedikit djoega marika ittoe tida mendoesin, kaloe orang jang dimaoein palsoe éld'inj~.
Baroe sadja sampe di gangnja aken masoek ka dalem kan toorn ja, den gen satoe tanda ban-tingan kaki lantas kadengeran soeara boenji meriam satoe kali. Berbareng dengen ini di kiri~kanan kaloear doea barisan jang sem~
boeni, j~ng s'gra koeroeng itoe kapala prang palsoe di 5ama tefJgah.
"Siapa jang bisa dapet tangkep itoe kap .. .la prang, bisa dapet persen seriboe tail perak J"
ber5eroe '1 j!h::mg Alapotan. ·,,~japa jlng kas!
10105, djiwanja itoe ter boen oe mati '"
Kas:an betoeI dj,wanja itoe bebrapa orang s~moea ken a terboenoe mati, katjoeali Tan Kok Liang dan Liok Keng In jang d~ngen karoesakan besaf bisa djoega toeloeng dirin;.:
poelang ka pasanggrahan.
Lian Kong Ilat itoe kedjadian djadi moerka sekali. Ia laloe atoer barisannja aken n: c:Jjerang
-448-kedjaoean, soepaja kaloe ada 'terdjadi apa~apa bisa Jantas membri pertoeloengan.
Koetika itoe Generaal retiron bersaiDa pengiringoja sampe di pasanggrabaonja Tje~
bong Alapotan, ia orang telah disamboet de-ngen baek oleb itoe kapala prang. Kamoedian diadjak ma soek ka dalem kota Tjeng,hay.kak.
Sedikit djoega marika ittoe tida mendoesin, kaloe orang jang dimaoein palsoe ad;lnj~.
Baroe sadja sampe di gangnja aken masoek ka dalem kantoornja, dengen satoe tanda ban~
tingan kaki lao ras kadengeran soeara boenji meriam saroe kali. Berbareng dengen ini di kiri-kanan kaloear doea barisan jang sem~
boeni, j~ng s'gra koeroeng itoe kapala prang palsoe di sama tengah .
.. Siapa jang bisa dapet tangkep itoe kapilla prang, bisa dapet persen seriboe tail perak 1"
berseroe ') j!b:}og Alapotan. · .. ~iapa jlng kasi' lolos, djiwanja itoe rerboenoe mati I"
Kas:an betoeI djlwanja itoe bebrapa orang
So?moea kena terboenoe mati, katjoeali Tan Kok Liang dan Liok Keng In jang deogen karoesakan besar bisa djoega toeloeng djrinj~
poelaog ka pasanggrahao.
Liao Koog
I,at
itoe kedjadiao djadi moerka sekali. Ia laloe atoer barisannja aken a:c:Jjerang./
.
HERHALING VAN BEELD DUPLICATE IMAGE
-449-ka pasanggrahannja moesoe, tapi sardon bergerak. TjebonÇJ Ala'J:'otan jdng menÇlepala-ken barisan Ru~ soeda sampe di moeka kota.
Itoe kota lantas diternrak secoe sekalI:
meriam·meriam besar di goenaken paling teroetama. Lian Kong didalem kota prent ah m ?ndjaga dengeo ati.ati, tapi sebab moesoe poenja tembakan ada sanÇlet ber1:ahaja. itoe pendjaga'an pertjoema sadja.
Ach r·achir Lian Kong dan jang laen.laen tida sanggoep 0 €ndjJga lebih lama. ~asoe
danja bermoefakatan, ia orang laloe tinggalken itoe kota dan melariken diri ka bilangan Souw.loo.
Tjebong Alapotan tida brani mengedjer, hanja laloe adjak pi:1soekannja masoek ka dalem kota Tj~ng.hay, jang der.gen gampang soeda dir~boet komhali.
Di Souw Loo angkatan prang negri amb,1 tempat. Lian Kong ko~mpoelken sekalian panglimanja. It\le kapala prang kata: .. Nja.· talah tida salah sebagimana akoe telah doega: baek djoega Koensoe soeda kas i pikiran begitoe, bloe tida tentoe akoe poenja djiwa aken djadi bina~a. Djika diliat moesoe ada menggoenaken sendjata prang model Europa, akoe casa marika itoe soeda
I
I
-450-dapet ban toean dari bangsa Rus".
.. Tida salah··. kata Gak Tjiong Kie ••. akoe liat teges moesoe poenja soldadoe sebagian besar ad3 terdiri dari bang sa Rus.
.. Abis sekarang begimana 1" tdnja Lian Kong. ..Rusland poen ja meriam soeda ter~
kenal betoeI. h!ngga kaloe kita tida tjepet atoer persedia'an tegoe. nistjaja ini tempat aken dj;\di antjoer ditembak oleh meriam~
meriamnja".
Lam Kok Tay njalaken ia poenja pikiran seraja berkata: .. Kaloe moesoe dateng menj~~
rang. baeklah kita djaga sadja ini tempat
~abisa-hisa . . kerna ~oeat ber'prang be rh a-depan. sedeng moesoe ada goenaken sen~
djata api biarpoen begimana djoega kita tida nanti bisa djadi dapet kamenangan.
Toenggoe sadja sasoeda ia menembak sakean lama dan sakiranja ia poenja obat pasang' s leda moelai abis. baroe kita terdjang pada~
nja dengen seroe".
Ini pikiran dinjataken moefakat' oleh Lian Kong dan làen-Iaen panglima,
Besoknja di wak toe pagi. bener djoega angkatan prangnja Tjebong Alapotan soeda .dateng ka Souw Loo dan moelai menembak dengen. seroe. Lian Kong tida idzinken salab
.~
, .
-451-sat:>e panglimanja kaloear prang, hanja di prentah meadjaga sadja dengen soenggoe-soeoggoe.
Beroentoeng kota Souw Loo dibikin begi~
toe tegoe. hingga sekali poen diserang begi-toe hei bat masi tida bisá pet ja.
Satelah . bosen menembak. soldadoe Rus jang brani mati soeda goenaken tangga bandring aken memandjat ka atas kota. tapi itoe perboeatan telah dapet diliat oleh sol~
dadoe n.egri. jang laloe tjega kahendakoja marika itoe. Serang3n-serangan dari f.hak soldadoe negri sebagian besar tjoem'l1 digoe~
Daken balok. pasir dan laell-Iaen baraog keras dari atas kota. Ini serangan kaliatan membri hasil djoega. kerna tentara moesoe tida brani dateng deket.
Itoe penjeraDgan teroes sampe siang har:.
Betoei di ampir lohor. scbab pel'ljerangan-Dja kaliatan pertjoema sadja. Tjebong Ala~
potan laloe prentah tentaranja poelang sadja dengeD tida bikin penjerangan poela. Earoe sadja marika itoe brangkat. sakoenjoeng-koer.joeng kedeng eran soeara meriam: di sa'at itoe tentara neari telah kaloear menje~
rang dan terdjang d~ngen keras barisannja Tjebong .A.lapotan di bag;an seblah blakang.
-452-lni pen jerangan jang tida terd Jega, soe.:la bik in Tjebong Alapotan djadi kaget sekali.
Bebrapa panglima Rus laloe prenwh lentaranja lepasken tembakan. tapi se')ab obat jlllQ diba-wa soeda abis bekas dipake tadi. it:)e penelD-bakao tjnn3 berdj I'ao se:lik't wakto~ sadj3.
Penjaangannji tentara negri berasil djo\!-ga. kerna temba~an . mo!soe tjoema sampe di siloe! sadja. Behrapa kapala prang Rus telah kena dlkoero~ng oleh Uan Kong.
samentara Tjebong Alapotan tida bisa meQ1-bri pertoeloengan pada marika itoe. !anta-ran ia sendiri sedeng terkepoeng begitoe se ro~.
Itoe bebrapa panglima bangsa asing jang tida maoe binasa di tangannja moesoe. satoe persatoe telah bioasaken dirioja.
Laen d .. 'ri itoe. banjak poela soldadoe Rus j3ng telah blnas<'lken dirillja. perboeatan mana a.:la dihargaken betoei oleh Lian Kong d3n jang laen ·laen.
Satelah seraog meojerang s3koetika lama-nj3. maoe tidd maoe Tjebong Al3potan ke-paksa oendoerken diri dari ha:fepan moesoe dengen Jap~tken banj:lk karoesakan. Ia latJe masoek ka dalem kota Tjeng-h3Y dan djaga der.gen tegoe itoe tempat kadoedoekan.