Djangan takoot muin reboctnn , Sama sumu unak lvluki.
A~Hlk J.'adja bvnuuin aja11I, Biur hisu IIH'llga:-:i uusi, Siapa ~ata tiaa di sajung, Asul bisu mcngllJlIhil nti.
Tocdjo(' hOOJ'O<'llg hertali rotan, Rotunnju djuto di selut peti,
']' u
.0 (' (JOl' gOt'noulIg Iuugku luootan, Belon mcndupet 11l'Iou lx-reuti . Allak ikau lu-dcrek lima,
Anak IH'dallg' rli buwu duou, Tueuu kasi noi1<1 trimu
,
. Oetang' bocdi .bertuon tuou.J~jal:1lI hl.·~al' djuluu porluti, Kuedu luri kureta UC)('\'(l ('
Djallguu go(':-:al' lah kdjii ûti, DCIIgur suju tjvritu doeloc.
Hj alan dja1:l11 IIj('IlJlHlta ll ~I'llti.
Peta k St'mhilall di rnakun upi, . ]31'10n IIlI'JICI:q 'l't lu-Ion l){'\,puti, J3dull ll'l'bilnJlg' uuak I<,laki.
Kaloe kOl'
Karangnjn Kalot: koe Larung
ui
tuor- pudaug'-' nn-li..in' pnpall bocnga melati, tuoo djudi• beciui0 ' matu tahan di uti.
- 60
-Main main si ba11Ibut' boeloe, 'fjoetj i kuiu dalem pudusuu, ).lail1 lilai11 Ilj:'"gall terluloe,
njallgall I'a 11IJ11' kr-luutusun.
Paptlll rapd te wa11 rapl'ti11, SOl·da rupr-t tt'I'OI'ang rueung, Belou duput tovun rlupotin, Soerlu dupet
ai
hOptlllg-hul'aIlg. Pegi llIl'llIalltj illg di socngei To..goe, Dupet suekor ikun seroun,Djungnn di hikiu srhagi tr-bo«, Aer di telen alll pas di lioeung, Tjit pdjn kuurbang menunbut, Petju sl'llikit nonu toetcosiu, Soedn sarnlw djulun molarat,
•"(·bah -cdik it 1101Ia pootor-siu.
Kh-ntung _lIIatl'ng di oruk, Ambil dedek suju tjoetjiiu , Bintaug suju luh musi g'l'lap,
Hunjuk jan'go guda halljak jang houtji.
Badjul' poetih tjelunu poeti,
Doedoek di wa!'lIl'ng' herruinoem kopi, Biur nhis ol'wang di peti,
HOI'ut memhela si rljuntoeng uti,
- 61 -Ajam poeti si ajam hiung, Kusi makall di ut us barnhoe.
Suju mrugimpi lalt umpir siuug.
J>j:llltoC'llg nti tirloer di pungko«.
Ajam item tclornj u pot'li. . ])jato di dudu malaug 1111'1intaug.
Boknju item urlenju pocti, Iharat hoolun di pap:l'I' bintaug. Anuk ajam tm-roen i'it']H ld oe.
Muti sutoo ringgul ~('1Ilhilun, Adu lIrnng nH\OI' di hOI'ncw,
Dosanju I'atot' belon tt-rhilung.
Mukuu siri sorsoonnu koeruug, Kawn-knwu pntu kukiujn,
Tjnri jung lobi dupot jtlllg koemng. Inget jung lama patu utinja,
13:1I1jot' tjiuu kautji ugnj u toedjoc, lIno di rndjoct lli kaki doelang;
Kulor hl·tot'! nouu peuoedj o«, MUl'i top]'ort luh suj a poelaug.
Setnugun hoekan setuugan, Kuloo setangan manu rendunju, Kaloe botcol uona toendanguu, 'I'oendaugan apa tandanja., ,
-62
-'l'inggi tingg i por-lroen kr-miri,
]3:11'0(' ~l't('ul-{a tjubuuguj u, ~ , muti
,
J,0('1Ja nonn date 'lwr-. kcmuri,
Lint si nouu i"i Il,,'alltOl'll'"r-. ati.
Kr oi-koet tuuunju 1I1i, ril""
".
KaIllIH'('lI g, Pr-ko.lju n .li piu....• l""Ir"'"ir k'111',
Ihnrat ]'()\'1II1
'ot't J'aIW
.
~ ~1I1·da k-rine""
Kena or-djun i"l'gt~J' lWlIIlHtli. 111i kipu» si leipus .Djt'}HtIIl-{, 1S1~l'da
.u
l~e'li.u
tunu lapaug.D.lallgan di luu-ut tukor-t sclrrnpaug, Suja boekun oruugnju galll }Hmg.
Sumaruug laL kaon puugsi.
1I'Ï:,; pandan di tjell']' soga, Hoekun di lal'Hng tiudu di knsi, Sajang burluu lah musi mnedu.
Ap\, honing si praO(~ liwut, Kueu pOdi kohal'-l,phari n, Sukit peniug siupu I'une lint
. '- ' , C' ,
Kuloe mali toeloen g kuburin.
Poekoel gamhang delupun belas, BOCrOeIlg gelatik di pinggir kali, Ibarat kemhung di dalem gelas, Maoe di petik soesu sekali,
- 83
-)Ianisun kiugkit di piring poeH, Djong Siam tenuujuug-majaug, Ketjil tnolok giginja poeti, Siung malcm terbnjnug bujung.
)lalli:-:m l 111Jl'1l Pl'}lllre,
Soedu di taro di kolene bulo Pnnduug uoun la11 IHll-{iS01'O,,
l\faot' eli umhil lah hcluu hole.
Pr-t ik 1'1'1.ik duou liliunu, Bal' lli pvtik di IIWrp]'t" onuul:"
Dnri kotji] I'iHjU piuru,
Soedu lalt gl'ell' di taugun ol'llug.
Iknn gnhoef; (li n OI' lI o l'lIg Sari, Liligoondi di utus utup,
Orang hagoc's gampang 11i tjnri, Ati hoodi di muun duput.
Oekir or-kir si papall djati, 'l'roerurtoeu z( ' v di Mnn e ua doen:,t"l ,
Pikir pikir 11i dalnut nti, Helon hrol'ntoemg kitu bordoen.
Boeunja item hermakan ikan Lili go('ndi (lnlèlll pruoe, I Mas inteu lah suja scenekun A · h O I
ti oedi jang suja maoe.
-.:. 64-Kneu item hoeat sembajung, Sombajung lah lugi si orang muti, :Mas inrr-n tindu di sajnng,
l"aJ'lHlcr :,(·I\ ali si 111'lllltl)l'lJg' nti.
- I 1""' . '
Duri numu dntcnguj u lintu, Dari sawa toeroen di kali.
Duri munn dutvngnj u tjiutu, Duri mutn toeroen di huti. Suir di kuruug si ikuu lvmpoek, 'I'oeluuguju djuraug dugingnj n ompoek, Kuloe udu oewaug hctoempock,
Snnak soednru mondjadi rempook.
.Kulur- o('djall rljuugnn tempius,
Kulno tempius bandjir di kali, ']\alol' di boenng djnuguu di lint,
Kalot: di lint (li nnibil komhali.
Sana lotjong kennu-i lotjeng,
I.otj (,lIg tergautoong di ntas kawat.
Di sunn hopeng di sini bopong, Bopengnjn Iagi bekus djornwat.
'l'inggi tinggi pochoen kr-lupu, ]301eh meliut poelo )lplaka, llang biui tidn kenupa, Ilang sob~t badau tjilaka .
-65 -Tarik tariklah hela-hela,
Tali kesnngkoet kaki djembatan, Bal' dipikir dikira-kira ,
Djangan menjesel dari belakang.
Djoug.sarat bermoeat gendi, Soeda sarat dimoeat lagi, Orang djahat biarlah pegi, Djangan di-inget diliat lagi. Satoe didenam, doen dilale, Kodok dipindang tikces digoele, Poeas dipandang pagi dan sore, Maoe diambil lahbelon bole.
Poekoel gambang di atas medja, Ada medja pata kakinja,
Anak perawan dibilang
dj
anda, Kaloe djanda mana lakinja.Kaloe ada si tjipoet mandi, Aer di kali terinang-r inang, Kaloe dateng si djantoeng hati, Hati jang koesoet mendjadi senang.
Ketapang mandalikanja, . Roeroetin pandan oedjoeng-cedjcengnja, Kapengen,diliat tampang moekanj a,. Tempat doedoeklah kelindoengan.
/
6 6
-Ladjoe-Iadjoe si perahoe ladjoe, Boeda ladjoe ka Soerabaia, Loepa kaenlah loepa badjo.e, Djangan diloepa kepada saJa.
Anak kepiting mendjepit ker~ng,
Kerang didjepit di selat karang, Liat si nona seperti kembang, Hati di dalem mendjadi bimbang.
Ajam boerik kebiri oeroe~g~
Maoe diboelang pata tadjinja, Anak perawan dilamar oeroeng, Ibarat kernbang ilang sarinja.
Tempat siri di atas kenap,
·Taro di bale di tjeker ajam, Saja ini tiada bergoena, . Bolehlah djoega tamba loemajan.
Tritik pinang tergantoeng, . Tempajan kosong di Kondangdia, Tidoer sekedjep mengimpi dateng, Bajang-bajimg koe-aangkan dia.
Beras poeti di dalem peda~, . . Boeroeng gelatik terbang di dJati, Kaloe si nona tjinta di hati, Dalem lah koeboer saja bernanti.
6 7 -Singapoer bernama Belat, Selat bemama Negeri baroe, Poera-poera lah tiada lihat, Dalem hati siapa jang taoe.
Anak Serani lah anak liplap, Anak Olanda menoenggang koeda, Djangan takoet djalan di gelap, Soeda djamak si orang moeda.
Tarik papan dengan pelahan, Oedjoeng tiang berakit-rakit, Proet lapar boleh ditahan, Hati jang rindoe mendjadi ,sakit.
Siapa djoega membakar doepa, Djangan dibakar di dalem api, Sampe mati lah tida loepa, Soeda teriket di dalem hati.
Bamboe boeloe diboeat tadji, Selampenja berboengkoes doepa, Dari doeloe soeda berdjandji, Bampe mati lah tida loepa.
Boenga padi tingginja sama, Ambil setangke kembang melati, Nona berdjandji terlaloe lama, Tida aaja senang bernanti.
6 8
-Ambil setangke kembang melati, Laloe koe naek di atas koeda, Tida senang saju bernunti, Takoet banjukdnteng peuggoda. Anak linta di sawa-sawa, Linta melilit di batang padi, Pelok tJioem kita berdoewa, Tandanja tjinta di dalem ati.
Masak kopi aernjn menta, Laboe dipetik diatas karang, Nona mengimpi djaroemnja pata, Tentoe si toean dirampok orang.
Kapal berlajar bermcent papan, Ada bersaing perahoe Tjina, Bisa makan bisa lah simpen, Djangan diboeka ini resia.
Biri koening di atas pintoe, Djato sesoesoen di atas karang, Poeti koening kenapa lajoe, Kena ikemat si tjarang goejang.
Biri koening oeratnja merah, Djatoh di batoe malang melintang, Poeti koening bibirnja merah, . Ibarat mas batoe sembilan.
6 9
-Djangan talwet njebrang-menjebrang, Ikan djeroedjoe pandjang doerinja, Djangan lah talwet larangan orang, Asnl penoedjoo dalem hatiuja.
Anak boeroeug di atas poeh oen . Anak kopiting mondjepit teroeng, Dengat si nona mengatoer pantoen, Siapn jang dengar djadi gegetoen.
Pisang radja Rama radjanja, Anak kepiting mendjepit teroeug, Orang jang knja sama kejauja, Orang miskin mentjari oentoeng.
Dari Sernng pegi di Djati, .I Ambil kernbang di atas peti,
Saja mengarang koerang mengarti, Djangnn mendjadi lalt ketjil hati. Ambil kembaug di atas peti, Bawa lada lalt dari Oendroes, Saja mellgarang sampe disini, Pentoenau ada lah ampat ratces.