Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
(c quater) bijdragen aan de beoordeling van visbestanden.
Amendement 298
Voorstel voor een verordening Artikel 36 – lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
1 bis. In de ultraperifere gebieden kan de in lid 1 bedoelde steun uitsluitend worden verleend aan verankerde visaantrekkende voorzieningen (fish anchored devices - FAD's) die bijdragen aan duurzame en selectieve visserij.
Amendement 299
Voorstel voor een verordening Artikel 36 – lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3. Er mag slechts steun worden verleend
voor vistuigen of in lid 1 bedoelde voorzieningen die aantoonbaar beter selecteren op grootte of een geringere impact op de niet-doelsoorten hebben dan de standaard vistuigen of andere
voorzieningen die zijn toegestaan op grond
3. Er mag slechts steun worden verleend voor vistuigen of in lid 1 bedoelde voorzieningen die aantoonbaar
aanmerkelijk beter selecteren op grootte en een geringere impact op het ecosysteem en de niet-doelsoorten hebben dan de standaard vistuigen of andere
van het EU-recht of het nationale recht van de lidstaten dat is vastgesteld in het kader van de regionalisering zoals bedoeld in [GVB-verordening].
voorzieningen, instrumenten of systemen die zijn toegestaan op grond van het EU-recht of het nationale EU-recht van de lidstaten dat is vastgesteld in het kader van de regionalisering zoals bedoeld in [GVB-verordening].
Amendement 300
Voorstel voor een verordening Artikel 36 – lid 4 – letter b
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (b) vissers die eigenaar zijn van het te
vervangen vistuig en die in de twee jaar voorafgaand aan de datum van indiening van de aanvraag gedurende ten minste 60 dagen aan boord van een
EU-vissersvaartuig hebben gewerkt;
(b) vissers die eigenaar zijn van het te vervangen vistuig, -gerei of -systeem en die in de twee jaar voorafgaand aan de datum van indiening van de aanvraag gedurende ten minste 60 dagen aan boord van een EU-vissersvaartuig hebben gewerkt;
Amendement 301
Voorstel voor een verordening Artikel 36 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 36 bis
Steun om het economische effect van buitengewone gebeurtenissen op te
vangen
In geval van economische situaties ten gevolge van een uitzonderlijke
gebeurtenis waardoor de visserijactiviteit niet normaal kan worden uitgeoefend, kan uit het EFMZV steun worden verleend aan eigenaren van
vissersvaartuigen en vissers voor de tijdelijke stopzetting van de
visserijactiviteiten. Omstandigheden die voortvloeien uit maatregelen tot
instandhouding van de
visserijhulpbronnen worden niet als uitzonderlijke gebeurtenissen beschouwd.
Amendement 574/REV
Voorstel voor een verordening Artikel 37 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Om de afschaffing van de teruggooi te
bevorderen en de overgang te
vergemakkelijken naar een exploitatie van de levende mariene biologische
hulpbronnen op een niveau dat het mogelijk maakt de populaties van de gevangen soorten boven een peil te brengen en te houden dat de MSY kan opleveren, kan uit het EFMZV steun worden verleend voor projecten ten bate van de ontwikkeling of de invoering van nieuwe technische of organisatorische kennis die leidt tot een beperking van de impact van de visserijactiviteiten op het milieu of tot een duurzamer gebruik van de mariene biologische hulpbronnen.
1. Om de afschaffing van de teruggooi te bevorderen en de overgang te
vergemakkelijken naar een exploitatie van de levende mariene biologische
hulpbronnen op een niveau dat het mogelijk maakt de populaties van de gevangen soorten boven een peil te brengen en te houden dat de MSY kan opleveren, en om de impact van de visserij op het mariene milieu en de impact van beschermde roofdieren te beperken, kan uit het EFMZV steun worden verleend voor regelingen en projecten ten bate van de ontwikkeling, de verbetering of de invoering van nieuwe technische of organisatorische kennis die leidt tot een beperking van de impact van de
visserijactiviteiten op het milieu, ook op het gebied van verbeterde
vangsttechnieken en een betere
selectiviteit van visserijactiviteiten, of tot bewerkstelliging van een duurzamer gebruik van de mariene biologische hulpbronnen en co-existentie met
beschermde roofdieren, op basis van een ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer.
Amendement 303
Voorstel voor een verordening Artikel 37 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Op grond van dit artikel gefinancierde
concrete acties worden uitgevoerd in samenwerking met een op grond van het nationale recht van de lidstaten erkende wetenschappelijke of technische
organisatie die de resultaten van deze concrete acties evalueert.
2. Op grond van dit artikel gefinancierde concrete acties die kunnen worden uitgevoerd door vissersorganisaties die door een lidstaat zijn erkend, moeten worden uitgevoerd in samenwerking met een door de lidstaten erkende
wetenschappelijke of technische organisatie die de resultaten van deze concrete acties evalueert.
Amendement 304
Voorstel voor een verordening Artikel 37 – lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3. De lidstaten geven overeenkomstig
artikel 120 voldoende ruchtbaarheid aan de resultaten van op grond van dit artikel gefinancierde concrete acties.
3. De lidstaten maken de resultaten van op grond van dit artikel gefinancierde concrete acties openbaar overeenkomstig
artikel 120.
Amendement 305
Voorstel voor een verordening Artikel 37 – lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 4. Het aandeel van de vissersvaartuigen dat
betrokken is bij op grond van dit artikel gefinancierde projecten mag niet groter zijn dan 5 % van de vissersvaartuigen van de nationale vloot of niet meer dan 5 % van de brutotonnage van de nationale
vissersvloot, berekend bij de indiening van de aanvraag.
4. Het aandeel van de vissersvaartuigen dat betrokken is bij op grond van dit artikel gefinancierde projecten mag niet groter zijn dan 5 % van de vissersvaartuigen van de nationale vloot of niet meer dan 5 % van de brutotonnage van de nationale
vissersvloot, berekend bij de indiening van de aanvraag. In naar behoren
gemotiveerde omstandigheden kan de Commissie op verzoek van een lidstaat en op basis van een aanbeveling van het WTECV projecten goedkeuren die het in dit lid genoemde maximum overschrijden.
Amendement 306
Voorstel voor een verordening Artikel 37 – lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 5. Concrete acties die het testen van
nieuwe vistuigen of vistechnieken behelzen, worden uitgevoerd binnen de grenzen van de aan de betrokken lidstaat toegewezen vangstmogelijkheden.
5. Concrete acties die het testen van nieuwe vistuigen of vistechnieken behelzen, worden uitgevoerd binnen de grenzen van de aan de betrokken lidstaat toegewezen vangstmogelijkheden of binnen de quota voor vangsten voor wetenschappelijk onderzoek als bedoeld in artikel 33, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1224/2009.
Amendement 625
Voorstel voor een verordening
Artikel 38 – lid 1 – inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Om de betrokkenheid van de vissers bij
de bescherming en het herstel van de mariene biodiversiteit en de mariene ecosystemen, met inbegrip van de diensten die zij in het kader van duurzame
visserijactiviteiten leveren, te bevorderen, kan uit het EFMZV steun worden verleend voor de volgende concrete acties:
1. Om de bescherming en het herstel van de mariene biodiversiteit en de mariene ecosystemen, met inbegrip van de diensten die de vissers in het kader van duurzame visserijactiviteiten leveren en, in
voorkomend geval, de participatie van vissers te bevorderen, kan uit het EFMZV steun worden verleend voor de volgende concrete acties die rechtstreekse gevolgen hebben voor de activiteiten van de
visserijsector:
Amendement 626
Voorstel voor een verordening Artikel 38 – lid 1 – letter a
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement a) het verzamelen van afval op zee, zoals
verloren vistuig en zwerfvuil;
a) het door vissers verzamelen van afval op zee, zoals verloren vistuig en zwerfvuil;
Amendement 627
Voorstel voor een verordening Artikel 38 – lid 1 – letter b
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement b) het bouwen of installeren van vaste of
verplaatsbare voorzieningen om de
mariene flora en fauna te beschermen en te ontwikkelen;
b) het bouwen, installeren of
moderniseren van vaste of verplaatsbare, eenvoudig te demonteren voorzieningen om de mariene flora en fauna te
beschermen en te ontwikkelen, en wetenschappelijke studies en evaluaties van dergelijke voorzieningen;
Amendement 628
Voorstel voor een verordening Artikel 38 – lid 1 – letter c
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c) het bijdragen tot een beter beheer of een
betere instandhouding van de hulpbronnen;
c) het bijdragen tot een beter beheer of een betere instandhouding van mariene
biologische hulpbronnen;
Amendement 629
Voorstel voor een verordening Artikel 38 – lid 1 – letter d
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement d) het beheren, herstellen en monitoren
van NATURA 2000-sites overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, overeenkomstig Richtlijn 2009/147/EG van Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand, en
overeenkomstig de prioritaire actiekaders die zijn vastgesteld op grond van Richtlijn 92/43/EEG;
d) het identificeren, selecteren, beheren, herstellen en monitoren van:
Amendement 630
Voorstel voor een verordening
Artikel 38 – lid 1 – letter d – punt i (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
i) NATURA 2000-sites overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG van de Raad en Richtlijn 2009/147/EG of overeenkomstig de prioritaire actiekaders die zijn
vastgesteld op grond van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad, wanneer de acties betrekking hebben op
visserijactiviteiten,
Amendement 631
Voorstel voor een verordening
Artikel 38 – lid 1 – letter d – punt ii (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
ii) beschermde mariene gebieden met het oog op de tenuitvoerlegging van de in artikel 13, lid 4, van Richtlijn 2008/56/EG bedoelde ruimtelijke
beschermingsmaatregelen die verband houden met visserijactiviteiten;
Amendement 632
Voorstel voor een verordening