(Omcirkel het juiste antwoord) 1. Ik vind het goed om hier te zijn
Waar Niet waar 2. Ik vind dat mijn behandeling zin
heeft
Waar Niet waar
3. Ik denk erover na waarom ik hier ben
Waar 4. Ik praat met de groepsleiding
over mijn behandeling
Waar Niet waar
5. Ik wil bij de groepsleiding praten over mijzelf
51
6. Ik denk na over mijn gedrag
Waar Niet waar
7. Ik bespreek mijn gedrag met de groepsleiding
Waar Niet waar
8. Ik vertel al mijn problemen aan de groepsleiding
Waar Niet waar
9. Ik kan beter al mijn problemen met de groepsleiding bespreken
dan ze voor mijzelf te houden Waar Niet waar
10. Ik heb hulp nodig
Waar Niet waar
11. Ik vertrouw de groepsleiding
Waar Niet waar
12. Ik denk na over hoe ik mij gedraag bij andere mensen
Waar Niet waar
13. Ik praat met andere mensen over mijn gedrag
Waar Niet waar
14. Ik praat vaker over mijn problemen dan voordat ik hier
kwam Waar Niet waar
15. Ze helpen mij hier met mijn problemen
Waar Niet waar
16. Ik kan hier leren en aan mijn toekomst werken
Waar Niet waar
17. Ik weet hoe ik het beste geholpen kan worden, ik praat
daarover Waar Niet waar
18. Ik wil mijn gedrag samen met de groepsleiding veranderen
52
Bijlage 2: Informatiebrochure en consentformulier ouders Geachte ouders/ gezaghebbenden,
In samenwerking met de Universiteit van Amsterdam (Afdeling Pedagogiek en
Onderwijskunde) doet Transferium onderzoek naar hoe jongeren het leefklimaat op hun leefgroep ervaren. Om dit onderzoek te laten slagen, is het van groot belang dat er zoveel mogelijk jongeren meedoen. Het onderzoek vindt plaats op de interne school van
Transferium (De Spinaker). Er wordt aan de jongeren gevraagd eenmalig een vragenlijst in te vullen. Daarbij wordt er rekening gehouden met de lesroosters van de jongeren. Het invullen van de vragenlijst neemt maximaal 5 minuten van de lestijd in beslag.
Het onderzoek zal plaats vinden in de tweede of derde schoolweek na de zomervakantie (week 36/37). Voordat het onderzoek begint, vinden wij het belangrijk om uw
toestemming te hebben voor de deelname van uw kind/ de jongere voor wie u verantwoordelijk bent aan het onderzoek.
TOESTEMMING
Indien u er akkoord mee bent dat uw kind/de jongere voor wie u verantwoordelijk bent deelneemt aan dit onderzoek, dan vragen wij u dit voor 1 september 2013 aan ons te laten weten, via het bijgevoegde toestemmingsformulier. U mag ons dit ook telefonisch laten weten. U kunt dan bellen met centrale telefoonnummer van Transferium: 088 1241100 en vragen naar de administratie. U kunt uw toestemming ook via de mail doorgeven, door te mailen naar: Transferium.Administratie@parlan.nl
Wanneer wij voor 1 september niets van u gehoord hebben, zullen wij telefonisch contact met u opnemen om alsnog om uw toestemming te vragen.
DOEL VAN HET ONDERZOEK
Dit onderzoek heeft als doel om inzicht te krijgen in eventuele verschillen tussen jongeren in hoe zij het behandelklimaat op hun behandelgroep ervaren. Transferium is benieuwd of de wijze waarop de behandelgroepen zijn samengesteld, door alle jongeren als prettig wordt ervaren.
WAT VRAGEN WIJ DE JONGEREN
Jongeren worden bij aanvang van de les gevraagd om een vragenlijst in te vullen. Het invullen van de vragenlijst hoeft maar één keer en duurt maximaal 5 minuten. De vragen zijn niet bijzonder moeilijk of confronterend voor de jongeren. Er wordt hen gevraagd hun mening te geven op bepaalde vragen. Zij worden gewezen of het feit dat deelname
vrijwillig is. VRIJWILLIGHEID
Als een jongere niet mee wil doen aan het onderzoek, dan wordt hij of zij hier niet toe verplicht. Een weigering van deelname heeft geen gevolgen voor de jongeren. Dit geldt ook als een jongere halverwege het invullen van de vragenlijst besluit om toch niet mee te doen.
53
WAT GEBEURT ER MET DE ANTWOORDEN?
De gegevens van dit onderzoek zullen door de onderzoekers alleen worden gebruikt voor nadere analyse en voor eventuele publicatie in wetenschappelijke tijdschriften. Daarnaast dienen zij om het behandelklimaat binnen Transferium te optimaliseren. Hierbij blijft de anonimiteit van de jongeren gewaarborgd. Transferium en de UvA kunnen beiden niet achterhalen welke jongeren welke antwoorden hebben ingevuld. De jongeren kunnen dus gewoon hun mening geven zonder dat dit op enkele wijzen gevolgen heeft voor hun behandeling of terecht komt bij medewerkers van Transferium.
NADERE INLICHTINGEN
Mocht u vragen hebben over dit onderzoek, vooraf of achteraf, dan kunt u zich tot mij wenden, via het volgende mailadres: Transferium.Administratie@parlan.nl. Mails worden aan mij doorgestuurd.
Met vriendelijke groet,
Lotte van der Meer
Voor eventuele klachten over dit onderzoek, kunt u zich wenden tot het lid van de Commissie Ethiek van de Faculteit Maatschappij- en Gedragswetenschappen van de Universiteit van Amsterdam:
Dr. J.J. Asscher,
Nieuwe Prinsengracht 130, 1018 VZ Amsterdam. Tel : 020-5251445
54
Toestemmingsformulier De ouder(s) / gezaghebbenden van:
Naam: ……… Meent: …………
Geven hierbij toestemming voor de deelname aan het onderzoek van de Universiteit van Amsterdam en Transferium.
Handtekening: ………
Datum: ………
Dit toestemmingsformulier graag voor 1 september 2013 opsturen naar: Transferium Jeugdzorg
T.A.V. de administratie De vork 16
1704 BX Heerhugowaard
U kunt uw toestemming ook via de mail bekend maken, door voor 1 september, te mailen naar: Transferium.Administratie@parlan.nl, of telefonisch, door te bellen naar 088 124 1100. Indien u mailt, vermeld dan graag als onderwerp van uw mail: Onderzoek