• Uitsluitend Peltor ATEX-koptelefoons die zijn aangesloten via de ATEX-koptelefoonadapter mogen worden gebruikt. Als u een andere koptelefoon of koptelefoonadapter gebruikt, vervalt de ATEX-goedkeuring.
Veiligheidsketting
De veiligheidsketting is 800 mm lang. Bevestig het ene einde aan de scharnier-riemclip en het andere einde bijv. aan uw zak.
Foutopsporing
Foutopsporing
Deze paragraaf bevat informatie om algemene operationele problemen op te lossen en over waarschuwingen die u kunt ontvangen.
Neem deze lijst door, indien u met problemen geconfronteerd wordt. Indien u met deze checklist het probleem niet kunt oplossen, contacteer dan uw systeembeheerder. Indien andere personen dezelfde problemen hebben, is er eventueel sprake van een systeemfout.
Fout / Display Waarschijnlijke oorzaak
Maatregel of commentaar Het draadloze
toestel schakelt niet in
De batterij is bijna
leeg. De batterij opladen.
Geen display De batterij is bijna leeg of het draadloze toestel is defect.
Laad de batterij of contacteer de systeembeheerder.
Geen belsignaal De afbeelding bel uit is aan of het draadloze toestel is defect.
Uit afbeelding is aan = Stel het belsignaal aan.
De batterij
afbeelding knippert De batterij is bijna leeg of het draadloze toestel is defect.
Laad de batterij of contacteer de systeembeheerder.
De gesprek afbeelding wordt uitgeschakeld na 2 seconden
De batterij is bijna leeg of het draadloze toestel is defect.
Laad de batterij of contacteer de systeembeheerder.
De lamp toont
bestendig licht Het draadloze
toestel is defect. Gelieve uw systeembeheerder te contacteren.
Wanneer u namen
aan het Het geheugen is
vol, u kunt geen Wis een naam.
Foutopsporing
Wrong SIM De SIM kaart is
niet compatibel met de software versie van het draadloze toestel.
Gelieve uw systeembeheerder te contacteren.
Controleer SIM
kaart De SIM kaart
mankeert. Voer de SIM kaart in of contacteer uw systeembeheerder.
Toetsenbord uit
Aan Het toetsenblok is
geblokkeerd. Druk menutoets gevolgd door
*
.Geen systeem Kan niet met het
netwerk verbinden, het draadloze toestel is niet geregistreerd of bevindt zich buiten het bereik.
Gelieve uw systeembeheerder te contacteren.
Fout / Display Waarschijnlijke oorzaak
Maatregel of commentaar
Woordenlijst
Woordenlijst
Account nummer
Gesprekskosten op een account nummer plaatsen. Zie paragraaf “Account nummer” op pagina 81.
Bericht
Er kan een bericht aan iedere nevenaansluiting worden gezonden. Dit is nuttig, wanneer u een bezettoon hoort of geen antwoord krijgt. Er zijn drie soorten berichten:
1. Bel mij bericht.
2. Tekstbericht.
3. Gesproken bericht.
Zie paragraaf “Berichten” op pagina 59.
Derde partij
Een derde verbinding (persoon) die kan worden opgenomen in een lopend gesprek tussen twee personen.
De verbinding kan intern of extern zijn. Zie paragraaf “Tijdens gesprekken” op pagina 45.
Direct Inward System Access (DISA) Wanneer u extern werkt, maakt de DISA functie het mogelijk externe gesprekken (lange afstand) te voeren via de firma PBX. U betaalt alleen maar voor het gesprek met uw firma.
Zie paragraaf “Algemene verkorte nummers”
op pagina 36.
Doorverbinden
Tijdens een intern of extern lopend gesprek kunt u een informatieverzoek maken en vervolgens het gesprek doorverbinden naar een andere partij (intern of extern). Zie
Hoofdlijn
Een hoofdlijn is hetzelfde als een externe lijn.
En kan digitaal of analoog zijn.
Indexnummer
Nummers van 1-8 cijfers die zijn toegewezen aan nevenaansluitingen of aan externe lijnen of als algemene verkorte nummers.
Informatie
Interne oproepers worden geïnformeerd over de afwezigheid en de retourtijd. Externe oproepers worden naar de operator doorgeschakeld, bij wie dezelfde informatie beschikbaar is. Er kunnen twee soorten informatie zijn:
1. Voorgeprogrammeerde tekstinformatie.
2. Voice informatie.
IP-oproep
Intern gesprek gezonden via een intern datanetwerk (LAN of WAN). Zie paragraaf “IP-oproepen” op pagina 82.
Least cost routing
Een functie die automatisch de goedkoopste manier kiest om uw extern gesprek te verbinden (niet noodzakelijkerwijze de kortste afstand).
Zie paragraaf “Least cost routing” op pagina 83.
Mailbox
Het mailbox systeem controleert de berichten die voor u nagelaten of door u verzonden werden tijdens uw afwezigheid. Zie paragraaf
Woordenlijst
Nevenaansluiting
Alle telefoontoestellen die met de PBX verbonden zijn, hebben een uniek intern nummer (tot 8 cijfers). U kunt uw nummer zien.
Omleiding
Inkomende oproepen naar een nevenaansluiting worden naar een ander indexnummer doorgeschakeld
(nevenaansluiting, algemeen verkort nummer of operator).
Er zijn drie mogelijkheden:
1. Direct, d.w.z. dat alle gesprekken naar een nevenaansluiting direct worden doorgestuurd.
2. Bij geen antwoord, d.w.z. dat een gesprek wordt doorgestuurd, wanneer het niet binnen een bepaalde tijd wordt beantwoord.
3. Bij bezet, d.w.z. dat een gesprek wordt doorgestuurd, wanneer de nevenaansluiting bezet is.
Zie paragraaf “Gesprek doorverbinden” op pagina 50.
Omleiding
Dit is nuttig om dringende gesprekken door te laten naar een nevenaansluiting met een actieve omleiding. Zie paragraaf “Omgeleide aansluiting” op pagina 36.
Opschakeling
Op een lopend gesprek opschakelen, wanneer een gewenste aansluiting bezet is. Zie paragraaf “Uitgaande gesprekken” op pagina 30.
PBX
Extensie-installatie. Uw
telefoonschakelsysteem (bijv. BusinessPhone communicatiecentrale).
Terugbellen
Een aanwijzing naar een bezet nummer om de persoon te informeren dat u met hem/haar wilt spreken. Zie paragrafen “Berichten” op pagina 59 en “Uitgaande gesprekken” op pagina 30.
Uitschakelen
Om de microfoon tijdelijk uit te schakelen. Zie paragraaf “Tijdens gesprekken” op pagina 45.
Verbindingslijn
Een externe lijn van een privaat netwerk.
Verkorte nummers kiezen
Een gesprek naar een voorgeprogrammeerd nummer op gang brengen door een code te kiezen of een toets te drukken. Algemene verkorte nummers zijn nummers die door alle aansluitingen gebruikt kunnen worden. Zie paragraaf “Algemene verkorte nummers” op pagina 36.
Vooraf bepaalde tekst
Voorgeprogrammeerde afwezigheidsinformatie.
Zie paragraaf “Afwezigheidsinformatie” op pagina 55.
Wacht indien bezet
Een gesprek naar een bezet nummer doorschakelen (wachtrij). Zie paragraaf
“Uitgaande gesprekken” op pagina 30.
Wachten
Een oproep in wacht plaatsen. Zie paragraaf
“Een gesprek in wacht plaatsen” op pagina 49.
Wachtwoord
Een code van vier cijfers is nodig om bijv. uw nevenaansluiting te blokkeren en berichten van het mailbox systeem op te vragen. U kunt uw eigen wachtwoord gebruiken. Zie paragraaf
“Veiligheid” op pagina 70.
Index
Index
A
Account nummer 81 Afwezigheidsinformatie 55
Invoeren 56 Opslaan 58 Wissen 58
Akoestische instellingen 109 Beltonen 111
Toetssignaal 112 Trilsignaal 112 Volumecontrole 109 Alarm 87
Automatische oproep na 88 Geen beweging alarm en man-down alarm 89
Met gegevens 87 Persoonlijk alarm 88 Test 89
Alarm met gegevens 87 Alarminstellingen 99 Algemene bel 74
Algemene verkorte nummers 36 Andere nuttige eigenschappen 77
Account nummer 81 Deurtoestel 79
Direct Inward System Access (DISA) 80 DTMF tonen 82
Herinnering 78 IP-oproepen 82 Least cost routing 83 Netwerkverbindingen 82 Tandemconfiguratie 77 Antwoordmethode wijzigen 29 Automatisch terugbellen 34
Automatische oproep na een alarm 88
Belangrijk 6 Richtlijnen 7
Voorbereiden voor het gebruik 6 Beltonen 111
Bericht verzenden 65 Berichten 59
Bel mij en gesproken berichten 64 Dicteerfunctie 66
Een gesproken bericht verzenden 65 Individuele mailbox 60
Nakijken en opslaan 64 Persoonlijke begroeting 61
Uitgaand gespreksbericht (extern) 62 Verzenden 65
Wachtwoordbescherming 59 Beschrijving 9
Display informatie 12
Het draadloze toestel in-/uitschakelen 25 Menustructuur 17
De batterij opladen 116 Deurtoestel 79
Index
Display informatie 12 Doorverbinden 47 DTMF tonen 82 E
Een dienst wijzigen 96 Een dienst wissen 97
Een gesprek in wacht plaatsen 49 Een gesprek voeren via het Systeemtelefoonboek 44
Een gesprek voeren via het telefoonboek 39 Een gesproken bericht verzenden 65 Een nieuwe dienst maken 95
Een nummer van de gesprekslijst in het telefoonboek opslaan 40
Eigenaar ID 106
Enter het telefoonboek 39 F
Foutopsporing 127 G
Garantie 5
Geblokkeerde aansluiting omlopen 71 Gebruik het Systeemtelefoonboek 43 Geen beweging alarm 89
Geïntegreerd Telefoonboek 38 Gesprek doorverbinden 50
Individuele omleiding 51
Omleiding wanneer de oproeper een bezettoon hoort 50
Omleiding wanneer niet geantwoord wordt 50
Vaste omleiding 51 Volg mij 53 Gesprek in wacht 48 Gesprekken voeren 30 Groepseigenschappen 74
Groepsoproep aannemen 74 Kiezen van een groep 75 Groepsfaciliteiten
Algemene bel 74 Groepsoproep aannemen 74 H
Herinnering 78
Het draadloze toestel blokkeren/
deblokkeren 73
I
In-/Uitschakelen 25 Individuele mailbox 60 Individuele omleiding 51 Informatie 55
Informatie invoeren 56 Informatie opslaan 58 Informatie wissen 58 Informatieverzoek 46 Inkomende oproepen 27
Antwoordmethode wijzigen 29 Handsfree 28
Oproepen beantwoorden 27 Installatie 116
Batterij 116 Laders 117 Riemclip 119 SIM kaart 119 Instelling 98 Instellingen
Alarm 99 Eigenaar ID 106 Klok 104
Snel antwoord 106
Sneltoetsen en programmeerbare toetsen 99
Systeem 107 Taal 103
Tekstgrootte wijzigen 103 Toets automatisch blokkeren 105 IP-oproepen 82
K
Kies een nummer via een sneltoets of een programmeerbare toets 37
Kiezen van een groep 75 Klokinstellingen 104 L
Laders 117 Least cost routing 83 Luidsprekerfunctie 45 M
Man-down alarm 89 Menustructuur 17 Microfoon uitschakelen 46 Modi 91
Index
N
Naam en nummer aan het telefoonboek toevoegen 40
Naam en nummer wijzigen in het telefoonboek 41
Naam en nummer wissen uit het telefoonboek 42
Netwerkverbindingen 82 Nummer bezet 35 Nummer blokkeren 72
Nummer van de gesprekslijst kiezen 33 Nuttige tips 115
Verbindingen tussen externe lijnen 115 O
Omgeleide aansluitng 36
Omleiding wanneer de oproeper een bezettoon hoort 50
Omleiding wanneer niet geantwoord wordt 50 Ontvangen berichten nakijken en opslaan 64 Oproepen beantwoorden 27
Opschakeling 35 Optionele toebehoren 125 P
Persoonlijk alarm 88 Persoonlijke begroeting 61 R SIM kaart 119 Snel antwoord 106
Sneltoetsen en programmeerbare toetsen 99 Systeem 107
Systeem veranderen 107 Systeemtelefoonboek
Een gesprek voeren 44 Gebruik 43
T Taal 103
Tekstgrootte wijzigen 103 Telefoonboek 39
Een nummer van de gesprekslijst in het telefoonboek opslaan 40
Enter 39
Naam en nummer toevoegen 40 Naam en nummer wijzigen 41 Naam en nummer wissen 42 Telefoonsignalen 121
Terminologie op het display 120 Testalarm 89
Tijdens gesprekken 45 Conferentie 48 Doorverbinden 47
Een gesprek in wacht plaatsen 49 Gesprek in wacht 48
Handsfree 45 Informatieverzoek 46 Luidsprekerfunctie 45 Microfoon uitschakelen 46 Toets automatisch blokkeren 105 Toetsenblok blokkeren 72 Toetssignaal 112 Tonen 23 Trilsignaal 112 U
Uitgaand gespreksbericht (extern) 62 Uitgaande gespekken
Verkorte nummers 36 Uitgaande gesprekken 30
Algemene verkorte nummers 36 Automatisch terugbellen 34 Gesprekken voeren 30 Handsfree 32
Het laatste externe nummer opnieuw kiezen 32
Kies een nummer via een sneltoets of een programmeerbare toets 37
Nummer bezet 35
Nummer van de gesprekslijst kiezen 33 Omgeleide aansluiting 36
Opschakeling 35 Wacht indien bezet 35 V
Vaste omleiding 51
Index
Het draadloze toestel blokkeren/
deblokkeren 73 Nummer blokkeren 72 Toetsenblok blokkeren 72 Wachtwoord wijzigen 70
Verbindingen tussen externe lijnen 115 Verkorte nummers 36
Volg mij 53 Volumecontrole 109
Voorbereiden voor het gebruik 6 W
Wacht indien bezet 35 Wachtwoord wijzigen 70 Wachtwoordbescherming 59 Welkom 4
Woordenlijst 129
Notities
Notities
Wijzigingen voorbehouden.