77414
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać wszystkie przepisy bezpieczeństwa i instrukcje.
Niestosowanie się do przepisów bezpieczeństwa i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Należy zachować wszystkie przepisy bezpieczeństwa i instrukcje w celu użycia w przyszłości.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
W czasie użytkowania urządzenia, należy zawsze przestrzegać załączonych ostrzeżeń dot.
bezpieczeństwa, jak również innych ostrzeżeń.
W niniejszej instrukcji użyto poniższych symboli:
Oznacza niebezpieczeństwo zranienia osób lub uszkodzenia urządzenia.
Objaśnienie symboli
Uwaga! Dobrze zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami.
Ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia, jeśli instrukcje z niniejszej instrukcji nie będą przestrzegane.
Zagrożenie porażenia prądem.
Nie wystawiać na deszcz!
Zagrożenie wybuchu pożaru.
Jeśli kabel jest uszkodzony lub przecięty, natychmiast wyjmij wtyczkę z gniazdka.
Ostrożnie, gorąca powierzchnia. Nie dotykać!
Kiedy nie używasz urządzenia, zmieniasz dyszę, wykonujesz jego konserwację lub czyszczenie, zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka.
TECHNISCHE DATEN 57301
Netzspannung V 230
Netzfrequenz Hz 50
Leistungsaufnahme W 2.000
Temperaturbereiche 2
Max. Lufttemperatur °C 50/600
Luftgeschwindigkeit l/m 500
Gewicht kg 1,0
25 POLSKI
Narzędzie elektryczne o stopniu ochrony II.
Przepisy dotyczące bezpieczeństwa To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub nieposiadających doświadczenia i wiedzy.
Dzieci należy pilnować, aby nie bawiły się urządzeniem.
Odłącz urządzenie od zasilania i pozostaw do schłodzenia przed przystąpieniem do czyszczenia, konserwacji czy przechowywania.
Chroń elementy elektryczne przed wilgocią. Nie zanurzaj ich podczas czyszczenia ani nie używaj pod wodą lub w innych płynach, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym. Nigdy nie umieszczaj urządzenia
pod bieżącą wodą.
Nieostrożne obchodzenie się z urządzeniem może spowodować pożar.
Należy zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
Nie kieruj powietrza z urządzenia długo w to samo miejsce.
Nie korzystaj w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.
Ciepło może być skierowane na osłonięte materiały palne.
Po użyciu umieść urządzenie na stojaku, aby ostygło, zanim będzie przechowywane.
Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
Uzupełniające przepisy dotyczące bezpieczeństwa
Podczas korzystania z narzędzi elektrycznych należy przestrzegać następujące środki ostrożności, aby uniknąć porażenia prądem, zranienia- i/lub pożaru. Zanim przystąpisz do pracy z urządzeniem, uważnie przeczytaj i przestrzegaj te zalecenia.
Przed użyciem urządzenia
• Sprawdź następujące:
- Czy napięcie przyłączeniowe urządzenia i napięcie sieci zasilania zgadza się z oznaczeniem 230 do 240 woltów.
- Czy kabel zasilający i wtyczka są w dobrym stanie: solidny, bez przetarć lub uszkodzeń.
• Należy zachować ostrożność podczas stosowania długich przedłużaczy.
• Nie korzystaj z urządzenia w wilgotnych warunkach.
• Metalowa dysza jest gorąca. Bądź bardzo uważny i nie dotykaj jej. Stosuj rękawice robocze.
• Zapobiegaj uszkodzeniu elementu grzejnego.
Nie zamykaj ani nie blokuj dyszy.
• Pozostań przy urządzeniu, jeśli jest ono włączone.
• Nigdy nie kieruj gorącego strumienia powietrza na osoby czy zwierzęta.
• Nie patrz bezpośrednio w otwór dmuchawy.
• Nie używaj urządzenia w czasie deszczu lub przy wodzie, albo w środowisku, w którym istnieje zagrożenie wybuchem lub w pobliżu łatwopalnych cieczy.
• Nie używaj urządzenia w pomieszczeniach suchych, aby uniknąć ryzyka pożaru.
• Podczas przerw, wykonywania jakichkolwiek prac przy urządzeniu (np. wymiany dyszy) i gdy nie jest ono używane zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka.
• Nie kieruj urządzenia przez długi czas w jedno miejsce.
• Nie trzymaj ujścia dyszy zbyt blisko powierzchni, która ma być oczyszczana.
Zatory powietrza mogą doprowadzić do przegrzania urządzenia.
• Uważaj na bezpośredni zasięg pracy i na zasięg otoczenia. Ciepło może wnikać w palne elementy umieszczone poza polem widzenia.
• Urządzenie musi być zawsze czyste, suche, wolne od oleju lub tłuszczu.
• Nigdy nie korzystaj z urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Nigdy nie biegaj z urządzeniem w ręku.
• Zawsze kieruj kabel do tyłu, z dala od urządzenia.
Urządzenie to pracuje z temperaturą 600°C bez widocznych znaków tej temperatury (brak ognia), mimo to istnieje szansa na wystąpienie pożaru.
Uważaj na gorące powietrze z dyszy.
Może ono spowodować oparzenia.
PROFECO 26
Zagrożenie wystąpienia pożaru istnieje wtedy, kiedy urządzenie nie jest ostrożnie używane, dlatego należy przestrzegać następujących zasad:
• Postępuj ostrożnie z urządzeniem, znajdując się w pobliżu łatwopalnych materiałów.
• Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
Użycie urządzenia
• Podczas korzystania z urządzenia przez krótki okres czasu mogą ulatniać się opary i gazy.
Może być to szkodliwe dla Twojego zdrowia.
Osoby chore na astmę mogą przez to poważnie cierpieć.
• Sprawdź, czy przełącznik ustawiony jest na pozycję 0, zanim podłączysz wtyczkę do sieci zasilania.
• Zawsze utrzymuj kabel zasilający z dala od dyszy urządzenia.
• Podczas korzystania z urządzenia dzieci i zwierzęta muszą znajdować się od niego z dala.
• Trzymaj wszystkie części ciała z dala od metalowego ujścia palnika. Nie dotykaj go, zanim nie ostygnie.
• Trzymaj urządzenie za uchwyt, kiedy metalowa głowica palnika ostudzi się.
• Trzymaj urządzenie tylko za izolowane uchwyty, ponieważ metalowa głowica palnika może zetknąć się z ukrytym okablowaniem lub kablem zasilającym.
Natychmiast wyłącz urządzenie w przypadku:
• Nieprawidłowego działania wtyczki, kabla zasilającego lub uszkodzenia kabla.
• Uszkodzenia włącznika/wyłącznika.
• Pojawienia się dymu lub zapachu spalonej izolacji, pochodzącego z urządzenia.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE Należy zawsze sprawdzać, czy istniejące napięcie zasilania odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej maszyny.
Podczas korzystania z przedłużaczy Należy używać wyłącznie zatwierdzonego przedłużacza, odpowiedniego do mocy maszyny.
Żyły powinny mieć średnicę co najmniej 1,5 mm2.
Jeśli przedłużacz nawinięty jest na bęben, należy go całkowicie rozwinąć.
Stosowanie niewłaściwych przedłużaczy może być niebezpieczne. Jeśli używasz przedłużacza, musi on być odpowiedni do użytku na zewnątrz, a miejsce połączenia musi być suche i znajdować się nad ziemią. Zaleca się stosowanie przedłużacza zwijanego, dzięki czemu połączenie znajduje się co najmniej 60 mm od podłoża.
Podłączenie do sieci elektrycznej To urządzenie wyposażone jest w klips do kabla, który zapobiega wyrwaniu przedłużacza podczas użytkowania.
Zawsze używaj klipsa do kabla, aby podłączyć przedłużacz do urządzenia w prawidłowy sposób. Nieużywanie klipsa do kabla może spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub przedłużacza.
• Zrób pętlę na końcu przedłużacza.
• Wprowadzić pętlę do przedłużacza przez otwór i umieść ją pod klipsem do kabla.
• Powoli pociągnij pętlę w stronę zacisku, aż się pewnie w nim znajdzie.
• Podłącz kabel do urządzenia.
Jeśli pętla w klipsie nie będzie mocno napięta, może to spowodować, że wtyczka zostanie wyciągnięta z gniazdka.
OPIS (ryc. A)
Urządzenie to może być używane jako palnik do chwastów, opalarka do farb i zapalniczka do grilla i kominka.
Używaj tego urządzenia wyłącznie do tych celów!
Inne sposoby użytkowania mogą doprowadzić do szkody lub wypadku!
1. Włącznik/wyłącznik 2. Głowica
3. Stojak
4. Otwory wentylacyjne
5. Połączenie rury przedłużającej 6. Rura przedłużająca
7. Uchwyt 8. Klips do kabla
27 POLSKI
Dysze (ryc. B)
9. Dysza do wypalania chwastów 10. Dysze opalarki do farb 11. Dysza do grilla i kominka Zawartość opakowania
• Opakowanie zawiera następujące części:
• Palnik do wypalania chwastów
• Dysza - wypalanie chwastów
• Dysza - grill i kominek
• 2 dysze - opalanie farby
• Rura przedłużająca
• Uchwyt UŻYCIE
Ostrożnie! Nigdy nie zakrywaj otworów wentylacyjnych podczas używania urządzenia. Zagrożenie zapalenia! Nie dotykaj gorącej dyszy.
Ustawienia temperatury
Za pomocą pokrętła temperatury (1) można ustawić dwie różne temperatury.
Ustawienie I: 50°C (wentylacja/chłodzenie urządzenia)
Ustawienie II: 600°C
W obydwu ustawieniach przepływ powietrza wynosi 500l/min.
Dysza może być łatwo przymocowana do głowicy za pomocą mocowania bagnetowego.
Nigdy nie dotykaj głowicy ani dyszy palnika w trakcie lub po użyciu urządzenia. Głowica i dysza palnika stają się bardzo gorące podczas pracy.
KORZYSTANIE
Urządzenie do usuwania chwastów Mocowanie rury przedłużającej
Rura przedłużająca składa się w z dwóch części.
Połącz je ze sobą. Zamocuj rurę przedłużającą do urządzenia. Rura przedłużająca może być zamontowana tylko w jeden sposób. Włóż rurę
przedłużającą do urządzenia i przekręć ją o ćwierć obrotu w prawo. Upewnij się, że pręt jest dobrze zamontowany (usłyszysz „klik”).
Urządzenie może być używane do usuwania chwastów wyłącznie z rurą przedłużającą. Trzymaj urządzenie za uchwyt.
• Upewnij się, że rura przedłużająca jest prawidłowo zamontowana i że urządzenie jest wyłączone.
• Zamocuj dyszę (9) do pracy przy odchwaszczaniu.
• Podłącz wtyczkę do gniazdka.
• Zanim włączysz urządzenie, upewnij się, że nic nie znajduje się przed dyszą.
• Ustaw regulator temperatury do położenia II.
• Rozgrzej urządzenie przez około 45 sekund.
• W celu usuwania chwastów umieść dyszę nad chwastami przez 5 sekund. W ciągu tych 5 sekund zostanie zniszczona struktura komórkowa chwastów. Spowoduje to śmierć chwastów w ciągu kilku dni.
• Nie jest konieczne, aby palić chwasty, ponieważ 5 sekund jest wystarczające, aby je usunąć.
• W celu osiągnięcia dobrych rezultatów, dyszę należy umieścić 0-5 cm od chwastów.
• Efekty nie są od razu widoczne, może upłynąć kilka dni, zanim zobaczysz rezultat. Jest to długotrwały efekt.
• W przypadku roślin o twardych liściach, wypalanie powinno być ewentualnie powtórzone w odstępach 1-2 tygodni.
Opalarka do farb
Opalarka do farb może mieć wiele zastosowań, m.in.:
• Usuwanie starego lakieru i farby.
• Usuwanie etykiet samoprzylepnych.
• Nakładanie etykiet PVC.
• Usuwanie podłóg winylowych.
• Szybkie suszenie zamoczonych urządzeń.
• Do opakowań termokurczliwych.
• Odmrażanie rur i przewodów.
• Poluzowanie śrub i nakrętek.
Opalarka do farb powinna być zawsze używana bez rury przedłużającej.
• Zdejmij rurę przedłużającą, pociągając za pierścień blokady i przekręć rurę o ćwierć obrotu w lewo.
Zamocuj dyszę (10) do opalania farby.
• Podłącz wtyczkę do gniazdka.
• Zanim włączysz urządzenie, upewnij się, że nic nie znajduje się przed dyszą.
• Ustaw regulator temperatury do położenia II.
Zapalniczka do grilla i kominka
Aby rozpalić grilla i/lub kominek, urządzenie należy zawsze używać bez rury przedłużającej.
• Zdejmij rurę przedłużającą, pociągając za pierścień blokady i przekręć rurę o ćwierć obrotu w lewo.
• Zamontuj dyszę do grilla (11) do palnika.
• Ustaw regulator temperatury do położenia II.
• Umieść dyszę pod węgielkami lub pomiędzy kawałkami drewna.
• Upewnij się, że rozpałka jest dobrze ustawiona.
• Włóż wtyczkę do gniazdka.
• Upewnij się, że dysza nie jest zablokowana, zanim włączysz urządzenie.
• Wyjmij urządzenie z węgla lub drewna, jak tylko zacznie się żarzyć.
• Następnie dmuchnij gorącym powietrzem w węgiel czy drewno z odległości około 5-10 cm, aż dobrze się rozpalą.
Jeśli będziesz dobrze stosować się do tych instrukcji, zapobiegniesz uszkodzeniu dyszy do grilla. Uniknie to również odkształceniu się obudowy pod wpływem ciepła, ponieważ temperatura węgla jest bardzo wysoka, a tworzywo sztuczne wytrzymuje ją tylko przez krótki czas. Postępuj zgodnie z niniejszymi instrukcjami, aby przez długi czas czerpać przyjemność z produktu.
• Wyłącz urządzenie, zanim wyjmiesz je z ognia.
UWAGA! Nie używaj urządzenia dłużej niż jest to konieczne, aby uniknąć przegrzania się grilla lub kominka.
CHŁODZENIE
Urządzenie można odstawić na stojak (3) podczas jego chłodzenia. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.
• Pozwól, aby urządzenie pracowało przez co najmniej jedną minutę na pozycji I.
• Wyłącz urządzenie.
• Wyciągnij wtyczkę z kontaktu.
• Pozwól, aby urządzenie dalej się schładzało.
• Usuń elementy pomocnicze.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Pozwól, aby urządzenie pracowało przez co najmniej jedną minutę na pozycji I, aby temperatura spadła do 50°C.
Wyciągnij wtyczkę z kontaktu i pozwól, aby urządzenie całkowicie się schłodziło.
Jeśli to możliwe, wyczyść urządzenie po każdym użyciu. Użyj wilgotnej ściereczki, a w przypadku uporczywego brudu - szczotki. Nie stosuj żadnych środków czyszczących, jak benzyna, amoniak itp.
Substancje te uszkadzają plastikowe elementy.
DANE TECHNICZNE 77414
Napięcie sieci zasilania V 230
Częstotliwość sieci Hz 50
Moc W 2.000
Liczba ustawień temperatury 2
Maks. temperatura powietrza °C 50/600°C
Prędkość powietrza l/min 500
Waga kg 1,0
ŚRODOWISKO Przetwarzanie
Produkt, akcesoria i opakowanie należy sortować w celu nieszkodliwego dla środowiska przetwarzania.
Nie wyrzucaj narzędzi elektrycznych do odpadów domowych. Według dyrektywy europejskiej 2002/96/WE odnośnie Zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego i jej wdrażania do prawa krajowego używane narzędzia elektryczne powinny być segregowane, zbierane i przetwarzania w sposób ekologiczny.
Zmiany zastrzeżone; dane techniczne mogą ulec zmianie bez podania przyczyny.