Soen Hian denger begilOe lantas sairoetin: kaioe del11ikian misti pake lagi itoe bonekaän kenas!
Maka Soen Pi 11 iantas berkata: i n i sekai i kaloe I maoe pake itoe bonekaän hikin dia or"ang tnkoet itoe pertjoema sadji;! kema dia oréln~ soetia dapet laoe dan iagi dia orang soeda iJikiri sediél, kami ada laen akal bole hikin pet ja dia poenja iirnoe.
Dan Soen Pin lantas prelJta Soen Hian bawa 500 soldadoe boie bikin saroe ranggon di loear langsi bole sediaken lilin. hio, gintjoe (tjat l11era) kenas koeliing dan barang sebaginja hole atoerken di ranggon itoe, tenga hari poekoel 12 boie sedia sama sekali djangan di bikill gagal.
Maka Soen HiéUl trima prenta lantéls bawa 500 soldadoenja, lantas Soen Hian prenta soldadoenja, bikin itoe ranggoll, tiada allwra bebrnpa lama iloe ranggon soeda sedia, lélntas Soen Hian ambil se-gala barang-barang jang misti di pake lalltas dia atoerken sarnpe bagoes, Illaka tiatia brilpa djal11 sellloea soeda sedia léintas Soen Hian kasi laoe pad a pamannja (Séll11sioknja), komedian Soen Pin iantas prerlla panglil1la prangnja hole lOenggoe di bawa ranggon djar:gan kemana·mana.
Lantas Soen Pin naek "di ranggon itoe, maka Soell Pin lantas toe"lis selel11bar soera! djilllat silmil itoe tjat Illera soeua selese, lantas Soen Pi n troes hakar dengen membatja doa lanlas Soen Pin alllbil
"Eng Oeij Kie" troes goj:lng liga kali. demikian djoega dari awallg-awang daleng Ong Kim Lek SOt! (ja-ilOe di panggii 111alaikat Tou Bee Touw) sam .• lagi malaikal Liok Teng dan Link Kha Sin, lanlas hertiga lIlulaikal iloe menanja: ija ,,11 Tjin-djin" maoe prenla apa pada saija? Lantas Soen Pin sailOelin: diika kàllli liada perkara iang sangel peri oe kal11i djoega tiada maoe bikin ljape pada kau, olei! kema sekarang ini ilOe Dewa Haij Souw Seng Diin maoe melabrak ini kota
"Ek Tjioe
Shia" boeal ini malem, sebabnja temponja ini kota
misli pelja Illasi
7
hari lagi lalllania, ini malem djoega dia maoe pasung itoe 108 marialll sama lagi l1larialll jang dia tanelll di dalem lalla dia maoe bi nasaken i n i kOla! lagi dia IlléiOe bi nasaken :lnak negri poenja djiwa jang djaoenja salllpe 3 - 40 paal, kallli Illoehoen kau Jwle keloearin kau poenja sesaktian (l0e 108 mariam jang besar kau bole halik-halikin l11oelot!tllja iloe mariam djoe-djoein di bentengnja mer k"Tjin
Tiauw" boem ini malem poekoei 1 J, djika élngkau tiada melloeroet kami poenia preilla dapel hoekoelHan jang soeda lertoelis di kitab wetnja Toehan Ailah. Maka ber-bertiga malaikal ilOe hii<lng "saija trirna prenla"lunlas dia pegi.
KOl11edian Soen Pin lalltas mernbalja doanja serta bakar soeral djimatnja lantas ija semboeni-in ilOe binlé\ng "Taij Yong Tjhee" sesoedanja lanlas Soen Pin toeroen dar i ranggon itoe, komiJali di langsinja.
!toe tempo Ong Tjian berrranli di tenga malelll lebi doeloe Ong Tjian atoerin itoe 216 soldadoe di bagi 'liga pelHijoeroe pintoe kOla di prenta bikin sedia segala obor-obor dan api Illenoenggoe kaloe soeda liga kali boenii goentoer name dia maoe pasélng mariam iloe.
Salelah sneLÎa poekoel J I malel1l ini Dewa Haij Souw Stng Djin di panggoeIIg Louw Pee lanlas kelOk dia poellja papall Lengpaij lantas ilOe goeII-loer iiotlljiken soewaranja, maka Ong Tjian poe-nja soiLiadoe di liga pelldjotroe pinlOe kota de-nger soewara goel1loer l<inlaS bikin sedia narang Fillg misti dellgell bikin api jang besar boeat
pa-'élng 'dia poenja llléiriani.
hot! waktoe Soen Pin sena denger soeda doewa Kali hoenjinja goelllOer dellgen lekas Soen Pill keioearin dia nuenja Eng Oeij Ki~ boeal oendjoek dengen Illenguetjap: he! Ong Kim Lek Soe dan Liok Teng sal1la Liok Kha Sill adé! dimalla lekas loeroen tangan! maka kedengeran hrallgkat anain oesar sehillgga aboe pasir balOe pada leröallg Kiilallg kaboel sal11pe Ollg Tjian poenja soldadoe
!lada bisa ÎloeKa mala. heloei sepoeloe bagiall poenja djahal itoe angill, lIIaka Ong Tjian itoe waktIJe s')eda dape! denger soeda doewa kali ner-boenji goentoer icagel dateng angin besar natoe pasir .eihoe pada terbang Ollg Tjian poenja sol-datioe masi ng-masing pada kal i 1 i pan liada bisa melek. sehill;,!ga iloe api dan obor apinja semoea palla mali, disitoe masing-masing soldadoe djadi
:
..
ri boet l11aka liada braoa lama iloe anain . o . D<ida brenli , lantas Ong Tjian rnenja soldadoe masing-masing pasang lagi iloe ooor dan njala-in lagi itoe ari.
Komedian itoe tempo goentoer berboenii soeda tiga kali lantas Ong Tjian prenta soldadoel;j:l lekas pasallg ilOe marièllll, llIaka lIIasillg-lIlasing itoe 501-dé1doe ada koerang perdata tiari seoao goegoennja djadi dia liatia preksa lagi. léllltas itoe soldadoe al11hil itoe ooor troes paséing dia nléilri:IITl serta itoe mariam berboenj-i dia telllbak bentenonj'a sendiri
'"
sampe antjoer, serta Ong Tjiall liat itoe mariam tel1lhak benlengnja samre dia djadi lerkedjoet lan-tas dia bertreak: ha! hinasalah i n i sekali, kila poenja benteng , Ong Tjian berkata helon habis itoe mariam jang
No. 2
soeda berboenji djoega kena di iembak hentengnja sendiri itoe mariam jang No. 3 djoega soeda samboet telllbak. hoe wak-toe Ong Tjian mendjadi gemeteran kaki tangannja djadi dillgin tiada bisa berkata-kata lanlas sadja dia toenggang koedanja boeroe itoe soldadoe jang pegang obor, ialllas Ong Tjian toemÎlak hikin itoe obor poenja api terpadalll itoe mariam jang No. 4 lagi maoe lii pasang ol eh soldadoe itoe baenja kehoeroe Ong Tjiél!l paJéimken ohornja djadi tiada snmpe di pasallg, léllltas jang laen-iaen djoega pad a brenti tiada djadi di pasan~.Maka Ong Tjian djadi mara lantas dia sentak soldadoenja: he! angkau pélsang ini marial11 k,iU lembakin dimana! kau tiada preksa lagi .. c:nnaran g-an sadja pasg-ang, dan kau lekas paséing ilOe obo[
preksa tnoeloetnja itoe mariam llIenoedjoe dll11ana?
Darl itoe sflidadoe-soldadoe lantas pasallg i.:lgi ohornta preksa itoe Illarialll sena masing··lllélsing soldadoe liat iloe marialll sellloea Illoeloetnja djoe-djoe di ilelllengnja selldiri. dan Illasing-Illasing soldadoe soeda liat begitoe Illoekanja djadi poe-ljet kaki dan langannja mendjadi gemeteran, di-silOe Ollg Tjiall lanlas herkala: he siapa jang baiik ini Illariam Illoeioetnja djoedjoe kila poen ja bell-leng. djika akoe tiada tahan soeroe angkau dj a-IIgan pasallg soeda pastl sekali angkau pasatIg ini lIlariiilll sellloeanja. lelltoe itoe benteng-henteng djadi Ilinasa, dan maha Radja poenja soiàadoe bllall~ r,boe djoega djadi binasa sellloeanja, lan-tas iwe solLiadoe-soldadoe salloetin: O! ini lentoe itoe Soen Pin poenja iillloe tadi baroesan tempo élngin besar mendéllengin brangkali Soen Pill itoe prenta selall soeroe balik kita poellja Illarialllllloe-ioetnja mellOedjoe kita poenja ben leng.
Lalltas Ong Tjian berkata: angkau l11aslng-ma-sillg lekas angkat Illi mariam moeloetnja djoedjoe Illoesoe poenja kOla, dali ilOe soidadoe berame lalltas beloei.in serta dia maoe éingkal iwe mariam sampe delapan orang angkat liada bisa hergeraK oarilng sedikil, lanlas iloe soldadoe panggil lagi lelllenilja salllpe berpoeloe orang ilngkat itoe saloe marialIl salllpc: salOe djam liada bisa bergerak se-hingga deket maoe pagi haroe bisa bergerak läntas ija betoeiin iÎoe salOe mariam soeda selese, djadi tiada keboeroe pasang sebab soeda iiwat waktoellja •
I
I
...
Tjerita maha Radjél Tjin Sie Ong herSamél ma-sing-lllasin<1 amiltenaélrtlja jang berpangkat civiel dan militair, di waktoe poekoel 11 malem soeda dapet uenger liga kaii herboenji goentoer, bla-kangan dapel denger iwe mariam temhak hen-tengnja sendiri selli ngga tana lergontjang, setelah Jllaila I~adja hersama ambtenéiiirnja denger demi -Idan mendjadi kaget kaki dan tangnnnja mendjadi dingin, lant<is masing-masing bertreak: ha I binasa-lah kila ini sekali! Dia berkala beion habis daleng laai
"
satoe oelor , lIlarialIl hantem di tangsinjél sol-dauoe itoe sampe soldatioe padii riboeI kalang kahoel hilang sell1angalnja serta menangis dan ber-treak gemper soewariinja. dia maoe lari semboeni soeda lial1a ada tempat.hoe lempo Dewa Haij Souw Seng Djin di pang-goeng "Louw Pee" sesoedélnja dia habis boenjiken iloe 3 kali goenloer, kaget ija uenger itoe mariam tembak bemengnia sendiri, mai<a Dewa Haij Souw Seng Djin lial begiloe djaui kaget dengen lekas ija toeroen riari panggoen~ "Louw Pee" itoe,lan-tas ija toenggang ija poenja "Tjhee Moo Hauw"
laloe ija pegi ketemoein pada maila Radja, serta sampe ini Dewa Haij Souw Seng Djin liat maila Radja bersal11a ambtenaarnja iagi kebingoengan denaen berkala-kata: ini akal betoei bagoes, maoe
"
binasa-in llloesoe noenja kOla behéllik kita poen ja benteng djadi binasa di telllbak ol eh m"ri"l11 sell -diri! Satelah Dewa Haij Souw 'eng Djln denger begiloe lantas ija toeroen dari toenggangannja
IVJ
lllasoek di dalem pertengahan mengadep di hade-nan Illaila Radia, lantas D€;wa Haij Souw Seng Djin Î)erkata:
B~n sw <:e
Va ini pelkara saija tiadaI
habis woe mengapa bole diadi begini, sekarang i
Banswee Va bole soeroe onillg panggil Ong Tjian datellg disini hoeat menanja.
Maha Radja dcnger begitot:: 1,1I11aS prenta orang-nia oanuail Ong Tjian Illengadep, satelah Ong Tjial;
s()~da
l11engadep, lanlas mailil~(idja
me.lla-nia: he! angkau di soeroe pasang ltoe lnarlalll binéisakcn kota Ek Tjioe Shia, Illengapa angkau hole lelllbak kila poen ia benteng sendiri sampe liga .kali seilingga itoe benteng-benteng menlÎjad~rocsak, dan bebréipa poeloe soldadoe pada mali Itoe éipakah sebabnja?
Sen'a Ollg Tjian denger ini bitjarahan lantas herloewtt den gen berkata: Banswee Va, kaloe maoe taoe apa sebahnja, kenia itoe wak toe poe-koel 11 dat~ngléiil angin besar bat oe pasir. aboe sell10ea nada terbang sehingga iwe obor apinja lerpadam; dcmikian djoega hamba prenla pasang kOIllÎlaii itoe obor belnel itoe tempo soeda ber-hoellji liga kali goentoer, dari pada itoe hamba selell1pang liwélt djamnia den geil g()egoe~ lanléiS Îlamba prelJlGl !·aSéillg ilOe méiriam liada dl preksa iaai ito~ ll1oeloct Illariam djuedjoenja dilllana, ser~a itc7e lllarialll bt::rilOenji ken a ketelllhak kila poen]LI beiltell(! sendiri salllpe tiga kali, áari sehab hambid tiéllia k'~boeroe taban, itoe tempo hamba djadi ge-Illettran lidJlélS ham ba botroe-boeroe toengga~lg
..
IUO
-koeda boeroe di mariam No. 4 lantas hamba boe-noe apinja tiaoa tljadi di pasan!!, begitoe djoega ham ba prellta jang laen-iaen djangan pasélng kal oe tiada keboeroe héllllbii hilangin soedél tentoe itoe marial11 di pélsang Se1l10eél oleh marika itoe. seha-bisnja lantas hamba soeloein preksél beIoei se-moeanja it()e lllariall'l nlOeloetnja menoedjoe kita poeilja henleng tiada taoe siapa jang balik Hoe marial1l, iloe l11ariam jang liga kali hamha soeda pasan a hareplah Bélnswee Va bole behasin ha1l1ba poenja kadosah"n soepaija hamba ti"da di hoekoeHl.
Sert" maha Radja herSéil1la ambtenélar-al1lhtenaélr-nia denger Ong Tjian poenja bitjara djadi terke-dioel lanlas herkata: ini akal lagi kena Soen Pin poenja ilmoe. sek"ran a kami tiadéi maoe rockoei léigi Nearinja, lebi hae kami nlOelldoerin ini hala lentara poelang ke Negri kami lagi, ada lehi bae liada biilliéiK boewang CJllgkosl.
Maka ini Dewii Haij Sonw Seng Diin denger lllaha Radi" berkatél hegiloe: djadi mendongkol lanlas ini Dewa herkata : Biil1SWee Va hole sabar sadja doeloe, 11l"ski soeda doewa kali kena Soel1 Pil1 bikin peljfi illi ;ikal nélnli besnk maiem tentoe saija hisa Illenélngin dan Soen Pin itoe liada hisa bikin pet ja lagi.
Lantas l11alw Réldja sahoetin: itoe Soen Pin poenja (lk;,1 dan kesaktiannja banjak sàaii dengen ll10estadjep kami seiel11pangin nélnli kena lagi dia pnenja akal \)oesoek.
Mélka Dewa Haij Souw Scng Djin denger begitoe
,u
keliwat l11endongÎ\ol 'sampe bidji matanja hoender dan é,lisllja sal11[Je herdiri delllikiéln djoega lalltas ija \)rrkélta: saija djlkél tlada malllpoe bikin pet ja IlIÎ kota Ek Tjioe Shia saija soemra liada maoe kombali di goelloeng, saija iagi, harep Banswee Va télhan doeloe diangan ll1oendoerin ini hala tent~ra
bernélnti
4- 5
hari lagi kal oe saija tiada bisa pet ja-ken ini kotél meiainja-ken Banswee Va roenja soeka, llän sélija djoega tiada maoe l11endjadi Dewa.Maka Illaha Radja salJoetin: kaloe Goeroe toewa iJilang begitoe "pa hole boeat kam i tiada djadi lIloendoerin ini baia tentara kami harep ini sekali hetoel-.betoel oake akal soepaija Soen Pin tiada Îlis" djélga.
Dan illi Dewa Haij Souw Seng Djin iantas
poe-lang pegi di panggoengllja serta salllDe, lantas ini
Dewa toelis soera I djimat (Hoe) soeda selese lall-tas di kasikcTI oada Ong Tjian serta di pesen:
itoe mariam jang besar semoea ada 108, satoe
t'ersaloenja angkau misti lempeJin ini soerat djimat
tlloe), l11éiski segélia maJaikat liada brani deket di lni miHiam, maka Ong Tjian lantas samhoetin iloe
"Hoe" Iroes pegi.
TJ ERIT A SOEN PIN.
Ada di dalem belltengnja lagi doedoek berpikir di d<.liem hatillja ooenia kata i,lIi Dewa Haij Souw ,eng Diin di illi maiem dia maoe pakc ill110e apa iéigl. lIélTlti kitél petang-petalJgin boie Î<i1a dapet 1aoe ara l11aksoedllja. dan SOO:I1 Pin Jallt"s doedoek
iH:rsila lanlas ija pélang-petangin soeda seiese,
r
IUO
-maka Soen Pin awasin kotanja dt!lIO'en tarik néioas palldjan(( pendek sembari berkata: élngkau poe'nja perdjalanéin dali hawa semoea bakal menjilakaken, dan kal11i soetÏa ketahoei ini merk" Yall" poenja negri tiada hebrapa hari laQ'i misti teroetia belail dan habis llloeSl1a,
be~itoe ~ nasi
adat~Ill~O
kamitiada l1lélOe kasi moesoe boeat bikin 'moesna mélskipoen tinggai sa toe minuut misti
Illenoenggo~
djo~ga, dan biar saloe Illiliuut roenja lama tiada begitoe gampang boeat kasi kau Haij Souw Seng Djin dapet ini kota? Maka Soen Pin lantas prenta orangnja poe koel tamboer, serta tamboer itoe soeda berboenji iantas masing-masing panglima prang itoe pada berpake pakean, soeda aÎlis lantas masi ng-Illélsi ng mengadep di hadeoan Soen Pi n dengen berbaris di kere kanan. .
Disitoe Soen Pin lantas berkata: he masint7-h masi ng "Tj iangkuen"! i 11 i majem itoe Dewa Haij Souw Seng Djin dia lIlaoe tembak ini kola sama mariam besar dan sama llli1fiam jang di léinem, satoe rersalOe itoe :narial11 dia tel11pelin "Hoe"
kami rasa illi sekali misli bales lagi lipoenja méloe lab rak bentengllja hikill dia mClldjaJi kaiallg kaboet bi,;r iloe merk " Tjin Tiauw" poenja soJdadoe mell-djadi Iélkoet disitoe ilélroe dia laoe kall1i poellja kesaklian llloestaJjep.
SatdaiJ seilloea' Dall([lill1a • ..> pran<J iloe h denOel' '"
Soen Pin poenjéi bi/jara djadi soeka il,lti serta.
ilerlol1lpat-loll1péil dari kagirallgannja serta maoe dellgen soellggoe hali bIJeat 11Ielllbantoe labrak itoe
l1~oesoe, lI1aka Soen Pin Iiat hegitoe diadi soeka hali, lantas prenta Lauw Pang biiwa 50Ó soldadoe bole taenggoe salllpe p"ekoel II lI1aJem, kaloe
ka~
dapet denger 3 kali soewéirailjé; goentoer dan kau misli Illasoek di hentellgnja lI1oesoe jang sebla welan hole boenoe-iJoefloein Iloe l1loesoe ooenja
lelltara hikin ,ihis. .
. Dan SOCli Pin prenw lagi HOèln Kwee bawa
~OO solà~doe masoek di l11oesoc poenja hentellg lang selm kaler, kaloe soeda samoe di sama tenganja benteng hole berkoelllpoel . .
Dan Soen Pin pre rna lagi So'en Hian hawa 500 soldadoe allgkau hole lIlasoek labrak di pÎntoe henterig jallg sebla koelon, dali angkau bole Îabrak
~l1oeso,e poenja soldadoe soepaija hikin kalang ka-noét, sehabislija angkau hole berkoempoel berame tii tengél bcntengnja lIloesoe. .
Maka .. Soen .Pin p.renta Giam Sioe ElIg:, angkau hole aaJak 1']0 TJlalll sarna 3000 soldadoe iano berko:da, kau hole Illéisoek di sailla tenga ben:
tengnla moesoe kau boie rrenla itoe 3 panglima nrang s.oer(~e tangken rnoesoe pocnja panglima nrang, aall lallg laen-Jaen "Tjiangkoen" hole t oe-roet sarnil kami djaga di kila ooenia illi lall!lsi.
Maka Ltluw Pang Sill11,1 Hoa'lI K~ee. Soen ·Iiian. Giam Sioe Eng dan Tio Tjiéilll trima orenta lallttl~
bikin sed.ia aiat peprallgan lI1enoeliggoe sal11pe lllillenl.W/j,
KOIll~'r,(,ln
Soen Pin di dalelll tangsinja lantas diaIfONG KlAM TJOEN TJIOE 49.
I
I
I
IVO '
maka Soen Pin élwasin koléinja dellgen tarik napas pamijal1g pen dek sembari herkatél: allgkau poenja perdjalanéin lÎan hawa sel110ea ilélkall11enjilakaken, dan kami oelÏa kelélhoei ini merk
"
Van" noenJ'a , negri tiada hei)fapa hari la!!i Illisti teroetia helail dan hanis 1ll0eSnéi, begitoe~nasi
adai~lIl~o
kami tiada maoe kasi moesoe boeat bikin 'moesna lIlaskipoen ti nggal saloe minuut 111 istilllenoengg(J~
djo~ga, dan biar sa toe lIliliUUI poenja lama tiada begilOe gampailg boeat kasi kau Haij Souw Seng Djin Japet ini kota? Maka Soen Pin jan tas prenta orangnja poekoel tamboer, serta tamboer itoe soeda berboenji lantas masing-masinO' nanO'lima ~ f' ~ prang itoe pada berpake pakean, soeda abis lantas masing-méising mengadep di hadepan Soen Pin dengen berbaris di kere kanan, '
Disitoe Soen Pin lanlas berkata: he Illasing-masing "TjiangklJen"! ini maiem itoe Dewa Haij Suuw Seng Djin dia l!laoe lembak i!li kola sama mariam besaf. dan sama Illariam jang di l<inem, salne persalOe itoe !IIarialll dia telllpelin "Hoe"
kami rasa ini sekaii misti bales lagi tipoenja maoe laiJrak iJentengnja hikin dia mcndjatli kaiang kaboet bi,;r itoe merk " Tjin Tial/w" poenjéi soidadoe men-djtidi takoei disitoe Ïlarüe lÎia laue kami poenja kesaktian moestadjep,
Siltelah sellloea' Dalllllil11a " , pran(] ilOe h denael' ", Socn Pin poenjéi hiljara djadi soeka ilali serta-berlompat-Iom Pi;1 dari kagirangannja sena maoe dellgen soenggoe lJati bfJeat Inellloantoe labrak itoe
n~oesoe, maka Soen Pin liat hegiloe djadi soeka hali, lalltas prenta Lauw Pang bawa 500 soldadoe bole toenggoe salllpe pnekoel 11 maiem, kaloe
ka~
dapet tienger 3 killi soewéirailjé; goentoer dan kau misti lIlasoeic di bentengnja Illoesoe jang sebla wetan hole iJ~enoe-boelioein Itoe l1loesoe poenja tentara hikin ahis.
,Dan Soen Pin prenla lagi Hoän Kwee ba wa 500 soldadoe lIlasoek di moesoe poen ja henteng jang sebia kaler, kaloe soeda samoe di sama tenganja henteng hole berkoelllpoel. '
Dan Soen Pin prenta lagi So'en Hian hawa 500
Dan Soen Pin prenta lagi So'en Hian hawa 500