tjar i tuoe lebih doeloc. npa itoe veer [aug poe-t'ar tembok, ndn bckerdja djoega dnritihnk pcr-iipian itoe.
Ijn dapnr lihut pudu podjok sabelnh kmHu~ ,
di atns ndu satoe kembung-kembaugan ketjil [ang terbikin den gau knjoe. ,
ljn tjoba tekan kemban g-kcmbaugun ttoo de-ligan kerns. Tindu salah : itoe veer luntas ber-aeruk dun itoc lobung djndi tor toetoep, Ija
to-o , . .
kan kombali itoe kembang dnri knjoe, dun itoe lobauz luntns terboeka lugi. Sasoednh tekan kel11b~ng itoe bebrnpn kali, maim njatnluh pa-danja, jang' djiknloc loban g ndn t~l'toc t?ep" dan kembnug itoe ditekan , lobung itoe djadi ter boeka: dun djika lobnng itoe uda tor hoeka ,dun kembnrur itoe diteknn, lobnng itoc luntas
tor-o toetoop.o Dnri lain fihak poeu tnutoelnh djoegu veer itoc adu demikian djoegu kerdjunja.
Komocdian bal'oelah Rcginald itoe bcrd jalan lcbih djnoch.
Hoe 'pcriipian nda di satoe kamar besar, jang njata ada tcrpake oleh saora ng prampomra n, kerna'di sana-silli ada kaliha tan bara ng-bam ng kaporloean prmnpoe wan. Kamar ini tiada ba·
goes scpcrt i kamal'llja Marguer ite, dan njuh:lah d
.
l'oc"a""
,l"anO'/') dal'i bennoola I)ocn kamnr ItOC boekan disatliakcn boc\Yat orang prampoe\\'an.Kain lapisan tcmbok soedahpoetjat \\'al'l1anja, Pcrabot ada banjak djocga tli sitoe, tapi sa
moe-\\'a tiada bagoes dan kalihatan seper ti tiada di·
l'fl\Yuti sapantasnja.
20a
-o Reginald adn doegn, jang doeloe hari kamur Hoe uda dengan perabot-bembot bagocs, dun se-knrung ini ndu dipnkc oleh ornng jang tjadu berdnndjnt tinggi, utuwuolehsaornngjnngtiadn dipennduhkeu.
Dad djendelu Rcginald dnpnt lihut mtoe pe-lutaran jung tindnsubrupn besur, hiugga njata-lah jang' roemah itoe iudu ndu bagitoc besar, sepcrti gcdougnja hertog do Villaine. Di satoe fihak dar l pelaturan itoe udu sutoo pintocbesnr jang'menemboes ka djulunun raja.
Reginnld lihat samoowa itoe di sinnr nja api , duri bebrupa lantern. Munoesia ntnwu hewan
tidn sekali .uln knllhutnn oleh Hoginnld.
Sinpatah jnng poenjn roemah Hoc'? Dun ka djulnnan manntah pintoe besnr Hocudu meuem-hoes '? ltoelah Regiuald tidu tnoo,dan dnrisebub tiadu keual banjak pndu I'otn Parijs, ija trubisn mcndocgn-doega.
Tupi npntnh ijnperdoeli dcugan sumoewn itoe? Knloe sndjn ija bisn dapnt bortemoo pudu
:\Iar-~IICl'itC dun bisa kuloewnr kombulidcngnn tiadn kntaocan, itoc pocn socdah nda sampc baik.
Dcngan bCl'pikir Hcginalddjalnnmasoek kom-h:l!i ka dalam itoc kamal' ketj il jang adn bcr-damping sama kam:1l'1lja :\Ial'g'lIcrite,
"Apntah gocnanja ini djalanan rasia ?" kata Rcginald jang bcrpikir : "Apa hortog doVillainc at:nm :\[argllerit e tnoo ad:1nja ini pintoo rasia ? Pant as-pan tmmja marika itoc tind:1 taoo. Olch kcrnn itoe "CCI' llIiRti digcl'akkcndcngan banjak socsah, itoela h nda 80e",a1oe tanda,jang soedah bcr1ahon·tnhon ija tida dipcrgocnak en.
Di dalmn itoe kamal' kctjiLlllarkics kHa itoe diam mcnocng·goc.
Aehir·:whir ;\Iargllerite poelang kombali ka
- 204
-kamar sen dir i, dun sigra djoega mnrkies kita Hoc soednh djndi adep -adepnn snmasi djantoeug hati.
Ijn tiada sungka, jang hertog de Villaine ba -kal dat a ng denga n la ntnruntjem boeroea nkerns.
Sahab is menjiocm pad u si djiwa, markiesitoe tjepat ber lnr i musoc k ka da lnm Hoe kam nr k e-tjil clan teroes berdjnla n di pin toerasin,masoek kn dalam pernpian. Dari sitoe ijadja la n meng-gelap, menoedjoe pad a pintoenju ka mnr besar, [an g ija soeda h taoe di djoero esun manaudanju: di kamar itoc poen tida ada api, dnn ijnsendiri sekarang ini tida mem bnwu lilin sepe r ti tadi.
lIInka ija djalan perlahandan den gau berd jinke-djinkc, snmbil angsoer-ungsoerken tnngnn kanan dan kirl,
Tapi maskipoen ija djalan dengan perlahan tjara bagi toe , tindak kakinja ada bersoewara djoega.
Sangatlah ija terked joet, tempo ijn dengar soewa ra prampoewan adn berknta:
"Siapa Hoc.?"
Bingoen glah lakoenja markies kita itoe. Njatalah jang knmnr itoe adn ten si. Orang jang tidoer di sitoe, pan tas-pantasujabaroe naik ku pembaringnn dan socdah padamkell npi.
Dellgan bCl'dir i diam Rcginaldlan ta sbCl'kata:
~Mailf, njon ja atawa 'no na, kasihnnilah llkoe ini. Akoc bel'soempah , bnhocwa akoe datang di sini bockan den gan sengadj n."
"Ta pi sia pa hlh kaoc ini, toewan ?"
- "Akoe ini saom ng ballgsawan jang bertji-. laka, jang ada temntjam olch ba haja besal' ,dan jang soepaja bisa lindoen gi ka hor mntannj a sa-omllg pampocwan bm)gsawall agoeng, soeda h misti lal'i melinjapkcn diri dc nga n masoek ka
..- 205
-roemah nu, se dnng tindn sekali akoe tnoe siapu jnng poenja ini."
. nlagi berk nta bngit oe, Reginald den gar itoe o!'nng prampoewnnbnngoendunberpakedengan slgTa.
..Tnpi numamoe, toewun, namnmoe?" katu poela pmIIIpoewan itoe.
.,Nam ak oe tida nanti djadi lantnran aken knoe dapat taoe npn-npa ,nona, Akoe memintasnnzat knsih nnluh pnda koe ini!" 0
- "Bilang namamoe: knloe tidu, nkoe nanti luntas bertriak minta toeloeng."
- "Och, bniklnh, noun! Akoc ini mark ies de la Couldrave."
--
"Ka~e. datan g di sini? Njntulah jang' kaoerrataoe dirimoe adn di munn."
- .Kaoe be rknta dengnn boenji soewara ba-gitoe, nona! Akoe maoe bilan g, jang dengan memnndang pudn soewar umoe, nkoe ada rasa, [nng dirikoe nda di dalnm bnhajn.' . --"Bm ngka li djoega kuoe ndn di dalam ba-h~ja. lebih besnr, duri pad a bahaja jan~ adn djndi lantaran aken kaoe lnri kn sini."
- "Tapi dirikoe ini adu di manatah?'.
- "Apa tuh perloenj n kaoe taoe itoe, kal oe sndj a akoe mcn oelocng pndnmoe?"
- "Ach. nona, kaoe ini ba ik amat!"
Sa ha bis bHang bngit oe. markies itoe lantas djalan den gan pcr lahal1, l11cn oedjo eka djoerocsan datangnja itoc soewam pmmp oewa n.
Jja djalnn den gan angsoel'-angsoerken tangan.
Koenjoen g-kocnjo en g tungannja terke na pada ta nga n orang. Jjn pegang tan gan itoe, dan mendapat rasa bahoewa tangan itoe ada ketjil lcmas dan djeli. Aken nja taken soekocr nja 'ij~
mc njio cm pada tangan itoe. '
- 206
-::5i noun djudi k,got, luloe 1I1l10(\ tarik tnngan sendirl jang nua dipegungi,
"He." katn Rcginnld: •boo heuduk tarik tnngiuuuoe? Ilnbis, baginumnta h knoe boleh toentoeu ukoe di tmuput gelnp? Apn knee hen-dnk pnsnng npi
r
Tindakuh ukoe boleh melihut pndn pnmsmoe juug eilok'!" ...Oh. tidu !" suhoet si noun.
Sambil mengomong, Reginnld itoehenduk me-meloek pudu poendnk oruug,
Si nonn merontak, sumbil berku tu:
"Djangan main gila, tocwun' Apn kaoomaoc nkoe bertriuk minta toeloeng'?"
Duri pnda napasnja jang kndcngurnu, ndnluh njuta [ang uonn itoe uda merusn takoet.
"Belonkah tjoekoep," kntn poela itoe noua:
,"djikaloe dengnn Ian tnran knsihunpnd.uuoe ukoe iui muoo mcmbri djalun boewat berluri, dun dengan bngitoc, braugkali djocgu nkoe boleh meud apat IHlIl1tL juug djclek?Apa kaoe maoe, jang ukoe nuuti dnpat rusumeujcsal.oleh kcrua meuoclocng padumocr"
- "Tida seka li, noua: Kuoe ini snornugmnnt moeruh hati dun akoe doain kuoe urns
toeloeug-:1I11l10 C padnkoe."
- ,,~ n, seknm ng knoe :ala Icbih bcres."
KOll1ocdi:lIl nonn itoe l:l\Itns mengambil kocn-tji, laloc berka ta:
"Mad tangllmnoe, uan djanganlah kaoc bcr-soc\\'ara."
Reginllld knsih tang:llll1 jadipegang, 'edang ha-tinjn adn mcrasn hemn. .'ia pata h pr:nnpoe\\'an ini, jang ada kcnal padanjadan taocujocga
bahoe-\\'a ija ada lIIongadepi bahaja di roclllah Hoc'?
~ambH bcrpikir Rcginald itoc djalanpcrlahan dengan ditocntocn. Ija om nO' tocroen di satoc
-
~07-tangga, laloe dutung di sutoe knmur besar. Sa, telnh sumpe di oedjoeug knmur itoe, si nona luntas boekuken pintoe dengau kocntjija ng
tor-bawn olehnjn. .
".'ockocrsekuli!" katn itoenona :"Tidas aom ng udu melihnt pada kita,"
Komoediun ija mouoondjock kn depan ,sambil bcrkatu:
.Dl sitoelnh djnlunun! Kuoe djalan ku kiri, nnnri dutnng pndu djnlnnun raja."
"Ja," kutn Reginnld: "tapi bilnnglnh, kuoeini siupn?"
- ,,'r idn ! )lalllhukoelarnngpudumoe,djangan kuoe tjnri taoe akoe ini siupu. KllOCboeknu murkies de la Couldraye, djika nkoe tinduboo leh mcugundel pudn kuoe poeuja pri sopan."
Heginnld membilan g trimn knsih, Iuloe ber-djalun pergi.
Sedang Reginuld, deuguu melunggnr pesuuun-ujn Plumbergc, berlukoe edun dun mnsoek ku gedongnjn hertog de Villuino, kupircin itoe ruln ingut sadjn pada perknrn pergi mengndcp pudu
Kurdinunl.
Flumberge rasa, iju truboleh siu-siuken tempo, kerun tantoc sekali Bagillda Radja socdah bi-tjam ken pcrkaranja Reginald pada KartliWlal Hoc. ~laskipocn llaginull tiada bcrp engaroe besal' di hadcp:m itoe K:mlillu.li, Flambel'gc iugat, pcrloelah HcO'inlId goenakcll pcnO'aroc itoc, ucng:m sigm dat:mg l1lcngadep. ,
Graat' dc Lorgcl'ic socdah boekak en djalall akcn Hcginald dnpat mClIgadep pada Radja.
Brangkali ija bolch djoega IIlcnoclocng,'oepaja RcO'inald dapat mcngadep pada itoe Kardinaal.
Dcngall ingat bngitoe, Flamberge perO'i mc-ngocndjocllgi grant' Hoc.
- 208
--.,Akoe dutang kombnli, toewnu grant,' kata itoe knpitein, sa telnh snmpe ka dcpan graaf itoe.
"Apa akoe nda beroentoeng boleh berboewat lagl sntoe upn nken gocnumoe?" kata Hoe graat dengnn mnnis,
- .Bennr sekali udu bugitoe, Akoe minta kaoe soeku tocloeng djoegn memboeka djalau boewat mnrkies de laCouldrnye clan nkoe dapat mengadep pndn Kardinnal."
Tocwan dc Lorgorie gojang kapaln, lnloe ber-kata:
"ltoclah udu soesuh, dun nkoe nnnti bilaug npa sebabnja. Pudn B5 tnhon [ang telah laloe, akoe berlaloe dari Kuraton dun dari ini kota dun pergi ka lain karadjnnn: duri sebabbagitoe, sekarang ini nkoe holeh vdiseboet orang using disini.' .
"Bagitoe. toewnn?" knta Flambergc: "Apa kaoe pocn telah dnpnt perknrn tiadn enak di dalam Karaton?"
- "Boekan bngitoe, sobntkoe, hunju dengnn lantaran perkurn kndoeknan, dun soe pnja bisa senangkcn kombali halnjn saorangprampocwan, akoc soedah pcrgi mcmbocang diri sendiri ka 10cwa1' karndjniln ini. Kadang-lmdang dan dcngan lakoe scmboeni akoc nda datang djocga di .ini kota: akoc bc1'tcmoc pada sobat-soba! lama, tapi tida Il1cndapat sobat baroe.
Itoc Kardinfial ada teritocngorangbaroeboe\\'at akoc ini. •·ega la. orang jang bcrgaoclan samll dia, tillda kcnal padakoe, Smn oewa sobatkoe ada tc1'itoen g pada knwanan toewa, jang ada pada fihaknja Baginda Radja, dan banjak da1'i antam sobat-sobatkoe itoc tclah dapat kabina-snan dengan lanturan mcnjcbclah pada fihak Baginda, Akcn tctapi dengan sa brapa boleh
- 2ml
-nkoe nanti tjari djoega duja-oepaja boewat loc:
loesken kahen~akmoc; djika akoe tida dapatken mak soedk oe, dianganlnh kuoe kntaken akoe ber-lakoe tjoerang."
~,Akoe pertjaja betoel, jung kuoe nnnti me-noelocng dengun soenggoeh ha ti," kata Flam-bergc: "Boe:mt loolocsken perrnin tannkoe [ang pertumu kali, knoe soeda h bokerdja banjak se-knli. lebih da r i pada . ,, . , ."
,,0 .h, kaoc bitjara den gan mcmain, sobat,"
katu de Lorgerie: .;riauakah kuoe sendiri soe-dah toeloeng kahidoepnnkoo, sednng kaoe tida kenal pndukoe?"
- "teh, toewan, adn knpoedjian apatah di dalam hal itoe? Akoeini mernnnz serine ber-kalnhi, 'I'iadakah ratoesnn kali 0akoe s~cdah adoe djiwakoe uken goena onuur janr~tiada tor-kenal olehk oe?" 0 , 0
-.-"Ja, djoestr oc dari sebab nkoe lihat kaoe ini ada gag a h seka li, adaluh nkoe mernsahcran, oleh kerna kaoe tida ada 'nmpoenja sobat di dalam Karaton. Kaoe nanti men cakoe kapitein b Iaioewa U" l.11culoe segaln orang [a ng telah
0 "
dapat toeloeugnll1~lOC, ada inga t setlik it sadja pada kaoc pocn.llt boedi baik . t:1I1toc sckali kaoc tra-nan ti porlo e toe10en gankoe, hoekan?""Sobat- ouat! lngM bocdi baik!" kata Flam-bergc sa mbil mcnga ngkat poendak: "Tj ara ba-gimanata h akoc bisauapa t soba t-soba t ? Boewat :tpatah ora.l!g inga t padakoe? Apatah goena nja Itoe akcn l.Ja-omng, seda ng akoe ini ada miskin da n tida alllpocnja nama ?"
- ,.Bena r : tapi kao, e ada amp·oen,I'a kltcraO'a-0 0 han, kaoe ada brani, koe\\'at dan berhati mocl-ja .,, ,"
"Sa mocwa Hoetida berhargn. sake pe ng, toewan
FlamlJcrgc, 14
- 210
-graaf!" kata Flamberge sambil sada-sada
ter-senjoem. . "
- Njatalah kaoe ini saorang an eh sekali.
" b it ?"
- Akoe orang aneh? Mengapa agi oe - "Sebab kaoe kasih oendjoekhatijang moel-ja
d~n
hati [ang tiada sekali uda merasa. ka-beratan atas perkaraapa-~p~..Akoeme~'as~ l~h~t, jang kahidoepan di doem~ 1111 telah ?J~dl SIaSJaboewat kaoe: tapi akoe tida mengnr ti, jang mas-kipoen kaoe 'ini berbo edi besar,
kao~ ti~,da t:
daja-oepaja aken melawa n pacta knadaun Jan~
tiada adil, jang djatohk en kaoe ka fihak loepa.' Apa kaoe kira," kata Flamberge dengan
te;~enjoem
: "akoe soedah t!da berlakoe aken goena diri-sendiri? Kaoe kehroe, toewan graaf, Lama sekali akoe telah rasa, bahoewa dengan hati brani dan golok tadjam, akoe bisa nai,k tinggi di tangga doenia, Akoe soedah bekerdja dengan sabisa-bisa , Tapi akoe soeda h m endu-pat apa? Tempo orang soeduh tida perloe lag~padakoe, lantas sadja orang lepask en akoe dun djabatan, jang akoe soedah dapatken,den~lln
kagagahan, dan sekarang akoe ada l~blh pajah dari pada
e r
tempo ~imab~as ,tahon Ja~g tel~h laloe, Akoe tida sakit hati, Ma sekah! h~nJaakoe trima slldja peroento en ganko e. Akoetmda dendam pada orang, dad s~bab akoe d~anggep saorang tida karoewanan ; dJoega akoehda den-dam pada orang-toewakoe jang soedah boewang-ken akoe kerna akoe ada rasa, jang tantoelah djoega ija:orallg soedah terpisah dari akoe dengall
terpaksa." . .
Kaloe bagitoe, kaoe ini satoe anak .Iang
dl-" ')" k j., d L .
tinggalken oleh iboe-bapa. "a",'l e Ol'gene.
- Ja akoe ditin~~alken di tepi djalanan
" , vv
raja, toewull."
•
- 211
-- "Di manu?"
- "Di djnlanan dari Parijska Fontainebleau,' - "Soedah brapa lama?"
- "Sampc sekara ng soednh lebih dari ti£a-poeloeh tnhou.'
- "Ka oe sekarang beroemoer brapa?"
.- "Ampir B5 tuhon ; akoenda beroemoer satoe tuhon, tempo orang poengoet padnkoc. "
"Aeh!" kata itoe grauf' deuga u njnta kalihatan [an g ijn udu berdoeku.
"Akoe moeh oen mallf, toewnn," kata Plain-berge : .nkoe merasa seper ti 'telah ban goenken pertjintunn di dalamhatimoe. Biarlah seka r a ng kita bitjarn sndja dari perkara lain."
"Tida ! kaoe trnoesah minta maa t," kata Hoe graaf de Lorgeri e: "dan biarlah kita bi tjara tero es dari hal kaoe, sultntle kaoe soeku, Ja, benarluh djoegn hutikoe ndn memsa snkit, kerna ter ke nung pnda perknra kadoeknun; tapi rasa itoe nda bertjampoer den gan rasn senang , jang telah nda di tempo kamo ednankoe.'
Sahabis ber kata bagitoe, gra nt' itoe berdium dengan berpikir: komoedian ija berkata poela :
".Ta, tia du salah, kapitein , djika kaoe bilang akoc terkenang pada pel'karapertjintaan. Doe-loe had akoe ada bertjinta. Akoe telah dapat satoe'alIak . . , djika ija hidoep, ija ada saoe-mocr kaoe , , , Tapi pad a daoeloe itoe, akoe djadi ponggawa perang dan akoewadjib mengi·
koet pada banderakoe. Selagi akoe ada di lain ta mpat, satoe katjilakailn besar ada men erkum padakoe. Roomahllja omng desa ,di mana anak-koe ada tel'palihara, djadi terbakal' di waktoe malam. Ora ng-ora ng jang ada di roelllah itoe, samoewa mati di dalam api. Tempo akoe poe-lan g kombuli dari papera llgan, akoe dapa tken
"
- 212
--sadja bekasnja roemah jnng torbaknr. Akoc traboleh bilang padamoe, siapa jang soedah ba-kar roemah itoe, kerna itoe rasia boekan rasia-koe seudiri sndja; tapi kaoe tantoo tida loepu pnda itoe orang, jang kuoe telah boenoeh di hoeta n dekat Amboisc dan jang nnmanju akoe tiada bilang padamoe."
_ "Siapatah? 1toc pendjnhat [ang kaoe soedah maoe lindoengken knhidocpnnujn, sedang ija maoe memboenoeh pndamoe '?"
_ "Bonar, kapitein. Itoe orang teluh orak-orak nkoe dengan knbentjiannja di dalam 35 tahon lnmnnja, dialah [ang soedah binasaken anakkoe!"
- "Kaloe bagitoe, itoe kabaknran
_ "Soedah diterbitken olehnja ; hal inilah akoe taoe dengan betoel."
- "Dan kaoe biarken sadja ija hidoep?"
_ "Apabolch bocwat? , . . A oe teluh bor-soempah tiadn nunti membalas djahut padnnjn."
_ "Kaloe bagitoe, hatikoe tiada bergandjal lagi, oleh kerna akoe soedah boenoehpadanja."
- "Dnn akoe sekarang ada berdoeka sangat.
Akoe ingat, jang djikaloe annkkoe hidoep, ija ada saoemoer smna knoe. Ach!"
Sambil berkata bagitoe, granf itoe ll1enOerOelI-ken ajer mata,
Flall1bel'ge merasa kasihan. Dan ija merasn seperti dapnt katerangan, mengapn ijn telahadn bernapsoe kerns sekuli akcn menoeloeng,tempo ija lihut gl'aat' Hoe aken disCl1ang di dalam hoe-tan. Pirnsat haroes menoeloeng, itoelah jang telah gerakken ijn angkat sindjata.
Sigra djoega graat de Lorgerie soedah tegoeh-ken hnti jang doeka, dan ija l<1nt<1s perkata:
"Tiba-tiba sekamng akoe mendapat hiboeran
- 213
d.ari koelawarg~, mendinglah djoega l Tapi akoe tinda dapat hiboeran itoe . .Akoe ada poenja satoe ndi prnmpoewan, dan ija telah menikah snma b~ron ~e C~mmpfo~t. Ini b~ron ada kajn
~an bmpangl\.at tinggi (h dalam Karaton. Tapi IJa n~elll,n~gal salagi masih moeda, Ija tinggal-ken l~trlll.la dun sntoe annk prampoewan, benar-luh djoega beserta dengun hartn besar, tapi tinda dengan scndc r a n.
"Di itoe tempo akoe peen ndu di Spanje dengan harnpan boleh loepaken kadoekaiinkoe:
:~koe meno~lis pada soednrakoe itoe dan silaken
\Ja..dl~~ang.tinggnl samn-samn nkoedan nnaknja, tnpi Ua hda. ~na?e ?e~'laloe dnri Pnrijs. Akoe da.t~n~ ~end lr~ ~I SIIlI nken boedjo ek padanja, tap I,SU~SHt sadjn. Akoe lantns bri ingntpadanjn aken tinggal di.'I'ouraine, di mana nda doewr,
tan~h, satoe ketjil, satoo besar, jnng akoe telah kasl!l padanla. 'I'api ija
menjn.ho~t,
[nng ijnmasih terlaloe moedn boewat pergi tinggal di
~alam pado?soenan. Makn akoe lantns poelang kombnli sadjn,
"Seba b ij~ bergnoelau snma orang-orang jnng socka b?l'd.locdi, sigra djoega ija sendiri dapnt SOCklt dl dalmn pcrkam itoc dan ada dengan
IH~ps~e kems sekali, hingga achil'-a chil' ijn. djadi nuskm dan misti pergoi tin,mal di itoe t'll1'lh.1"'.110'
I tOOl . .. c, 1:'1:' " " 0
W .11 '111, .1~llIg I.la dapat dal'i akoc; Sfilnoewa
har-ta-b~ndan.!a jang lain, soedah djadi ha bis di mcd.la-mmll.
"I~?m?cdiall denglln terboedjock ole h hm·tog de \ Illmne dan tel'paksa oleh kamclaratan soc·
darakoe itoe lantas djocwal anaknja pada' itoc hcrt0l:? kolot. Akoc datang kabelakangan boe-wat t.legah pcrkara itoe. ,
"Kaoo lihat, jallg di dalam hal i ni pocn akoe
- 21-1:
-tida beroento eng, hnnjn nda sama sadja dengan hnl nkoe mendjadi bapa,
"Sekam nll', kapi tein , kaoe misti tjeritaken padakoe, di dalam kandannbngimana kaoetelah dipoen goet orang. Apa brangknlipcrtaujaankoe ini adn lnnggar pri sopan?" ,
,,'l'ida seknli, graaf'!" snhoet Flmnberge
"Akoe poen ja hikajat tidn seka li penting aken orang jang soe fnh taoo berhnti sengsa rnseper ti
"Akoe poen ja hikajat tidn seka li penting aken orang jang soe fnh taoo berhnti sengsa rnseper ti