Handsfree video-deurintercom Mini Art. 6741W, art. 6741W

(1)

Passion.Technology.Design.

Amazon, Alexa en alle gerelateerde logo’s zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of van haar dochterondernemingen.

NL TECHNISCHE HANDLEIDING

Handsfree video-deurintercom Mini

Art. 6741W, art. 6741W

(2)

Waarschuwingen

Beoogd gebruik

Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen in woningen, winkels, bedrijven en openbare gebouwen of in openbare ruimtes.

Installatie

Alle functies die zijn aangesloten op de installatie van de Comelit-producten moeten zijn uitgevoerd door gekwalificeerd technisch personeel, volgens de aanwijzingen in de handleidingen/instructies van de betreffende producten.

Geleiders

Sluit de voeding af voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

Gebruik kabels met een geschikte doorsnede, afhankelijk van de afstanden, volgens de aanwijzingen in de handleiding van de installatie.

Het is raadzaam om de kabels voor de installatie niet in dezelfde leiding te plaatsen als die waar de vermogenskabels (230V of hoger) doorheen lopen.

Veilig gebruik

Voor een veilig gebruik van de producten Comelit is het volgende noodzakelijk:

• het zorgvuldig opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding/instructies,

• ervoor zorgen dat de installatie die met de Comelit-producten is uitgevoerd niet is gesaboteerd / beschadigd.

Onderhoud

De producten van Comelit hebben geen onderhoud nodig, behalve de normale reiniging, welke moet worden uitgevoerd zoals is aangegeven in de handleiding/instructies.

Eventuele reparaties moeten worden uitgevoerd:

• in geval van de producten, uitsluitend door Comelit Group S.p.A.,

• in geval van de installatie, door gekwalificeerd technisch personeel.

Disclaimer

Comelit Group S.p.A. is niet verantwoordelijkheid voor

• andere toepassingen dan het beoogde gebruik,

• het niet in acht nemen van de aanwijzingen en waarschuwingen in deze handleiding/instructies.

Comelit Group S.p.A. behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder waarschuwing vooraf, wijzigingen aan te brengen in deze Handleiding/Instructies.

De fabrikant, Comelit Group S.p.A., verklaart dat het type radioapparatuur art. 6741W voldoet aan de richtlijn 2014/53/

EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende webadres: https://pro.

comelitgroup.com/nl-nl/product/6741w

(3)

Waarschuwingen ... 2

Beschrijving ... 4

Aanraaktoetsen ... 5

Beschrijving ...5

Signaleringsleds ...5

Werking ... 6

Een binnenkomende oproep beantwoorden ...6

Activering/deactivering van de modus Automatische beantwoording (handsfree) ...6

Technische specificaties ... 7

Installatie ... 9

Verwijdering van de video-deurintercom ...10

Verwijdering/montage van de klem ...10

Aansluitingen ... 11

Configuratie video-deurintercom ... 12

Modus Building, modus Kit ...12

Voedingsbeheer ...12

Hoofd- en secundaire video-deurintercoms ...13

Adresseringstabel ... 14

Configuratie toetsen... 15

Basisconfiguratie ...15

Legenda ...15

Lang indrukken van de toetsen (standaard uitgeschakeld) ...16

Geavanceerde configuratie ...17

Intercomoproep ...17

Inleiding ...17

Algemene interne intercomoproep en algemene externe intercomoproep: programmering toetsen ...17

Intercomoproep met selectief adres: programmering toetsen .18 Selectief intercomadres ...18

Een selectief adres aan de video-deurintercom toekennen ...18

Het aan de video-deurintercom toegewezen selectieve adres annuleren ...18

Algemene relaissturing, geadresseerde relaissturing ...19

Algemene relaissturing: programmering toetsen ...19

Geadresseerde relaissturing: programmering toetsen ...19

Externe cameramodule ...20

Externe cameramodule met algemeen adres: programmering drukknoppen ...20

Externe cameramodule met adres 220 [of 221]: programmering drukknoppen ...20

Overige functies: programmering drukknoppen ...21

Bereik programmeren ...21

Wijziging oproeptonen video-deurintercom ...22

Reset programmering ...22

Art. 6741W (/BM) in systemen die worden gevoed door art. 4888C/4888CU ... 23

Installatievoorschriften ...23

Nieuwe codering van rev. 53 ...23

Afstanden ...24

Art. 6741W (/BM) in systemen die worden gevoed door art. 1210/1210A ... 25

Afstanden ...25

Art. 6741W (/BM) in systemen kit art. 8451V ... 26

Afstanden ...26

Aansluitschema's ... 27

Systeem met art. 4888C / 4888CU ...27

Systeem met art. 1210/1210A ...28

KIT Art. 8461V: enkelvoudige basisinstallatie met art. 1209 ...28

Art. 6741W (/BM) is een secundaire video-deurintercom in aftakking 29 Art. 6741W (/BM) is een secundaire video-deurintercom 6721W (/BM) in cascade ...29

Systeemprestaties en schema's ... 30

Inhoud

(4)

3 5

4 1 2

6

7 8

9 10

1211

13

Beschrijving

Handsfree video-deurintercom serie Mini WiFi voor Simplebus 2-systeem. Maakt het in combinatie met de Comelit-app die gratis kan worden gedownload uit de stores van Google en Apple, en/of met de spraakassistenten Alexa/Ecoshow/Google Assistant mogelijk om oproepen direct vanaf smartphone/tablet/assistenten te beantwoorden, zowel lokaal als op afstand.

Maakt het mogelijk de functie voor “Gezichtsherkenning” direct vanaf de app in te schakelen, om automatisch, nadat een persoon is herkend, het commando te versturen voor deurslotbediening (standaard actief), een relais te activeren voor lichtbediening of voor bediening van een extra slot en een melding te ontvangen wanneer een bekende persoon een oproep doet. De oude video-deurintercom vervangen om te profiteren van alle voordelen van de WiFi-technologie is niet langer een probleem, want Mini WiFi is compatibel met alle types Simplebus 2-video-deurintercomsystemen van Comelit, zonder dat er metselwerkzaamheden nodig zijn. Voorzien van muurplaat voor bevestiging en aftakblokje voor stamleiding Art.1214/2C.

De video-deurintercom 6741W/BM bevat standaard een versterker met inductiespoel. Wordt geleverd exclusief muurplaat art.

6710, die afzonderlijk moet worden aangeschaft.

1. Instelling van de helderheid

f Draai naar rechts om de waarde te verhogen 2. Volumeregeling luidspreker

f Draai naar rechts om de waarde te verhogen 3. Volumeregeling oproeptoon (hoog - gemiddeld - laag) 4. LCD-scherm 4,3” / 16:9

5. Luidspreker en audio-inschakelingstoets 6. Aanraaktoetsen

7. S1 Microschakelaars voor instelling van gebruikerscode (zie tabel A “Adresseringstabel”) 8. S2 Microschakelaars voor de programmering van knoppen en functies

DIP 1-2-3-4 voor programmering van drukknopfuncties DIP 5-6 toegang tot de programmeringen

DIP 7 voor het beheer van de voedingsspanning (Paragraaf “Voedingsbeheer”). Standaard = ON

Dip-switch 7 van S2 moet altijd op ON staan, ook bij systemen met 4888C en 4888CU (conform de fabrieksinstellingen).

DIP 8 (niet in gebruik)

9.10. Fabrieksinstelling - NIET VERANDEREN!

(5)

Aanraaktoetsen

Signaleringsleds

f Druk kort op de gewenste drukknop om de bijbehorende functie te activeren

Wacht circa 1 sec. alvorens opnieuw op dezelfde knop te drukken. Door herhaaldelijk op dezelfde knop te drukken wordt het verzonden commando geannuleerd.

Audio-inschakeling

Deurslotbediening [programmeerbaar]

Relaissturing [programmeerbaar]

** Beeldoproep [programmeerbaar]

Oproep secundaire centrale [programmeerbaar]

** Deuropening bij oproep (Arts-functie) Automatische opening van de deur bij een

oproep vanaf het deurstation. [programmeerbaar]

Menu [niet programmeerbaar]

Stille modus (Privacy-functie). Oproeptoon in stille modus bij ontvangst van een oproep

van het deurstation of van de centrale. [niet programmeerbaar]

Cursorpijlen Keuze bevestigen Berichtenmenu

** Door lang indrukken schakelt de functie in of uit, zie “Lang indrukken van de toetsen (standaard uitgeschakeld)”

Audio

LED KNIPPERT Binnenkomende oproep.

LED BRANDT bij een oproep In gesprek.

LED BRANDT in stand-by Modus Automatische beantwoording (handsfree) actief.

Deurslotbediening

LED KNIPPERT Binnenkomende oproep.

LED KNIPPERT (langzaam) Signalering deur open.

1 X KNIPPEREN Bevestiging deur openen.

Stille modus (Privacy-functie)

LED BRANDT Stille modus (Privacy-functie) actief.

LED BRANDT VAST EN KNIPPERT (3 iedere

5sec.) Deuropening bij oproep (Arts-functie)

en Stille modus (Privacy-functie) actief.

LED UIT EN KNIPPERT (3 iedere 5sec.) Deuropening bij oproep (Arts-functie) actief.

4 MAAL KNIPPEREN Het opgeroepen toestel is bezet.

Menu LED KNIPPERT Er is een bericht voor de gebruiker.

Beschrijving

(6)

Werking

Een binnenkomende oproep beantwoorden

Activering/deactivering van de modus Automatische beantwoording (handsfree)

f De toets lang indrukken (5 sec)

» ACTIVERING: + LED BRANDT

» DEACTIVERING: + LED UIT

Druk op de aanraaktoets voor audio-inschakeling om de binnenkomende oproep te beantwoorden.

Door art. 6741W (/BM) aan te sluiten op de voeding, zullen de leds knipperen: wacht tot de leds uitgaan (circa 40 sec) voordat u het toestel gaat gebruiken.

(7)

6741W 6741W/BM ALGEMENE GEGEVENS

Hoogte product (mm) 160 160

Breedte product (mm) 115 115

Diepte product (mm) 22 22

Gewicht van het product (g) 400 400

Kleur van het product Wit RAL9003 Wit RAL9003

Materiaal ABS ABS

Opbouw Ja Ja

Montage op bureausteun Ja, met speciaal accessoire Ja, met speciaal accessoire

COMPATIBELE SYSTEMEN Audio/video Simplebus 2

met voedingseenheid art. 4888C Ja Ja

Audio/video Simplebus 2

met voedingseenheid art. 1210/1210A Ja Ja

Audio/video-kit Simplebus 2

met voedingseenheid art. 1209 Ja Ja

SCHERMSPECIFICATIES

Afmeting (inch) (‘‘) 4,3 4,3

Aspectverhouding 16:9 16:9

Resolutie (pixels) 480x272 480x272

Menu in het scherm (OSD) Ja Ja

AUDIOSPECIFICATIES

Type systeem Handsfree Handsfree

Inductiespoelmodule Nee Ja

Microfoon 6mm (Ø), omnidirectioneel 6mm (Ø), omnidirectioneel Luidspreker 36mm (Ø), 40 Ohm, 1W 36mm (Ø), 40 Ohm, 1W

ELEKTRISCHE EIGENSCHAPPEN

Type voeding Voeding via video-deurintercom

bus Voeding via video-deurintercom

bus

Voedingsspanning 22÷34 VDC (Bus) 22÷34 VDC (Bus)

Verbruik in stand-by (W) 0,1 0,1

Verbruik in stand-by in modus kit (W) 1,9 1,9

Maximaal stroomverbruik (W) 8,1 8,1

HARDWARE-SPECIFICATIES

Type drukknoppen Capacitief Capacitief

Functieknoppen Deurslotbediening, Antwoord, Stil (Privacy-functie), Menu, Berichten

Deurslotbediening, Antwoord, Stil (Privacy-functie), Menu, Berichten

Aantal programmeerbare drukknoppen voor extra functies 4 4

Klemmen L L CFP1 CFP2 L L CFP1 CFP2

Uitneembare klemmen Ja Ja

Aantal ingangen (nr.) 1 1

INSTELLINGEN

Luidsprekervolume Ja Ja

Volume beltoon Ja Ja

Helderheid beeldscherm Ja Ja

Technische specificaties

(8)

6741W 6741W/BM COMMUNICATIEPROTOCOL EN -NETWERK

Type WiFi-verbinding IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 Ghz, 13

kanalen IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 Ghz, 13 kanalen

Ondersteunde versleutelings- en authenticatiemethode

Netwerken OPEN WPA-PSK, TKIP WPA2-PSK, AES WEP 64- bits (codes met 5 cijfers ASCII of 10 hexadecimaal), WEP 128- bits (codes met 13 cijfers ASCII of 26 hexadecimaal)

Toekenning IP-adres DHCP DHCP

IoT-verbinding met Comelit Cloud Ja Ja

Bijwerking firmware via Comelit

Cloud Ja Ja

OMGEVINGSSPECIFICATIES EN CONFORMITEIT

IP-beschermingsgraad IP30 IP30

Temperatuurbereik (°C) 5 ÷ 40 5 ÷ 40

Relatieve luchtvochtigheid (RH max - %) 25 ÷ 75 25 ÷ 75

Milieuklasse I I

Conformiteit en certificeringen

RoHS II - 2011/65/UE (EN 50581:2012), RED 2014/53/UE (EN 60950-1:2006+A11:2009+

A1:2010+A12:2011, +A2:2013, EN 62311:2008, EN 61000-6- 1:2007, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, ETSI EN 301 489-1 V2.2.0, ETSI EN 301 489-17 V3.2.0, ETSI EN 300 328 V2.1.1)

RoHS II - 2011/65/UE (EN 50581:2012), RED 2014/53/UE (EN 60950-1:2006+A11:2009+

A1:2010+A12:2011, +A2:2013, EN 62311:2008, EN 61000-6- 1:2007, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, ETSI EN 301 489-1 V2.2.0, ETSI EN 301 489-17 V3.2.0, ETSI EN 300 328 V2.1.1)

BELANGRIJKSTE FUNCTIES

Compatibiliteit met de Comelit-app Ja Ja

Deurslotbediening Ja Ja

Beeldoproep Ja Ja

Intercomoproepen Ja Ja

Relaissturingen Ja Ja

Oproep naar centrale Ja Ja

Ingang voor oproep van etagebel Ja Ja

Stille modus (Privacy-functie) Ja Ja

Videogeheugen Ja Ja

Deuropening bij oproep (Arts-functie) Ja Ja

Automatische beantwoording (Handsfree-functie) Ja Ja

Signalering deur open Ja Ja

Meervoudig adres Ja Ja

Aanpasbare beltoon Ja Ja

Verzending alarmoproepen Ja Ja

Weergave datum/tijd Ja Ja

Integratie met de spraakassistenten Ja Ja

Gezichtsherkenning Ja Ja

(9)

Installatie

1C 1B

1A

OPTIONELE BEVESTIGING

115 mm

160 mm

Controleer voor de definitieve installatie van de video-deurintercoms op het toestel de goede ontvangst van het WiFi-signaal: de afstand tussen router en video-deurintercoms, de dikte en het materiaal van de wanden kunnen de kwaliteit van het signaal beïnvloeden.

Als het WiFi-signaal niet sterk genoeg is om een goede werking te garanderen. Er moet een WiFi-repeater worden geïnstalleerd tussen de router en de video-deurintercom om het WiFi-signaal dat de video-deurintercom ontvangt te versterken.

3 4

2

(10)

6

2

1

5

3

1 2

LLCFP1CFP2

1

2

3

Verwijdering/montage van de klem

+ +,-.$

,-.'

3

4

1

2

Verwijdering van de video-deurintercom

(11)

Aansluitingen

20 m MAX - Gebruik een afgeschermde kabel voor de verbinding en laat de kabels niet in de buurt van hooginductieve belastingen of voedingskabels (230V / 400V) lopen.

Bij meerdere deurtelefoons of video-deurintercoms met dezelfde gebruikerscode moet de CFP-knop op slechts één code worden aangesloten; alle toestellen gaan dan tegelijk over.

6741W 6741W/BM 1214/2C

STAMLEIDING VIDEO-DEURINTERCOM

PF

L

C

L

PCF 1 2

INGANG ETAGEBEL

LM LM

OUT

L IN L

IN L

OUT

L

(12)

Configuratie video-deurintercom

Modus Building, modus Kit

Voedingsbeheer

Voor een correcte configuratie moet DIP 1 van S3 (on /off) worden ingesteld volgens de volgende aanwijzingen:

• BUILDING-modus: (S3) DIP 1= OFF

√ Het is noodzakelijk om de BUILDING-modus in te stellen op systemen die worden gevoed door 4888C / 4888CU, terwijl in systemen die worden gevoed door 1210/1210A de BUILDING-modus moet worden ingesteld wanneer het aantal video- deurintercoms 6741W (/BM) groter is dan 10.

Op deze modus is het mogelijk om vanaf smartphone/tablet/spraakassistenten lokaal of op afstand video-intercomoproepen te beantwoorden.

• KIT-modus: (S3) DIP 1= ON

√ De KIT-modus is toegestaan in systemen die worden gevoed door 1210/1210A met een aantal 6741W (/BM) niet groter dan 10, en in systemen die worden gevoed door 1209 met een aantal 6741W (/BM) niet hoger dan 4.

In deze modus is het mogelijk om vanaf smartphone/tablet/spraakassistenten lokaal of op afstand video-intercomoproepen te beantwoorden, maar ook om beeldoproepen uit te voeren en relais aan te sturen.

Voor een correct voedingsbeheer stelt u DIP 7 (S2) in volgens de tabel.

Met art. 6741W met revisie-index [RR] hoger dan of gelijk aan 12 en met art. 6741W/BM met revisie-index [RR] hoger dan of gelijk aan 10: de DIP 7 van S2 moet altijd op ON worden gelaten (standaard), ook op systemen met 4888C en 4888CU.

Art. 6741W (/BM)

Aantal Art. 4888C / 4888CU Art. 1210/1210A Art. 1209

< 10

ON

S3

12

OFF

ON

S3

12

ON

S3

12

ON (Art. 6741W (/BM) MAX 4)

> 10

ON

S3

12

OFF

ON

S3

12

OFF -

S3

met extra Art. 4888C 4888CU

met extra Art. 1210/1210A

met extra Art. 1209

6741W RR < 12 ^ON

S2

1 2 3 4 65 78

ON

S2

1 2 3 4 65 78

6741W/BM RR < 10

6741W RR >= 12 ^ON

S2

1 2 3 4 65 78

6741W/BM RR >= 1 0

(13)

Hoofd- en secundaire video-deurintercoms

Voor elke gebruikerscode kan slechts één video-deurintercom 6741W(/BM) worden geïnstalleerd die tevens de enige hoofdvideo-deurintercom is

Compatibele secundaire video-deurintercoms 6601W

6601W/BM

6701W 6701W/8 6701W/BM

6721W 6721W/BM

6801W 6801W/BM

4888C / 4888CU / 1210 / 1210A / 1209

6741W

S2

1 2 3 4 6 75 8

(14)

Adresseringstabel

Code DIP- switch

ON

1 1 31 1,2,3,4,5 61 1,3,4,5,6 91 1,2,4,5,7 121 1,4,5,6,7 151 1,2,3,5,8 181 1,3,5,6,8 211 1,2,5,7,8

2 2 32 6 62 2,3,4,5,6 92 3,4,5,7 122 2,4,5,6,7 152 4,5,8 182 2,3,5,6,8 212 3,5,7,8

3 1,2 33 1,6 63 1,2,3,4,5,6 93 1,3,4,5,7 123 1,2,4,5,6,7 153 1,4,5,8 183 1,2,3,5,6,8 213 1,3,5,7,8

4 3 34 2,6 64 7 94 2,3,4,5,7 124 3,4,5,6,7 154 2,4,5,8 184 4,5,6,8 214 2,3,5,7,8

5 1,3 35 1,2,6 65 1,7 95 1,2,3,4,5,7 125 1,3,4,5,6,7 155 1,2,4,5,8 185 1,4,5,6,8 215 1,2,3,5,7,8

6 2,3 36 3,6 66 2,7 96 6,7 126 2,3,4,5,6,7 156 3,4,5,8 186 2,4,5,6,8 216 4,5,7,8

7 1,2,3 37 1,3,6 67 1,2,7 97 1,6,7 127 1,2,3,4,5,6,7 157 1,3,4,5,8 187 1,2,4,5,6,8 217 1,4,5,7,8

8 4 38 2,3,6 68 3,7 98 2,6,7 128 8 158 2,3,4,5,8 188 3,4,5,6,8 218 2,4,5,7,8

9 1,4 39 1,2,3,6 69 1,3,7 99 1,2,6,7 129 1,8 159 1,2,3,4,5,8 189 1,3,4,5,6,8 219 1,2,4,5,7,8

10 2,4 40 4,6 70 2,3,7 100 3,6,7 130 2,8 160 6,8 190 2,3,4,5,6,8 220 3,4,5,7,8

11 1,2,4 41 1,4,6 71 1,2,3,7 101 1,3,6,7 131 1,2,8 161 1,6,8 191 1,2,3,4,5,6,8 221 1,3,4,5,7,8

12 3,4 42 2,4,6 72 4,7 102 2,3,6,7 132 3,8 162 2,6,8 192 7,8 222 2,3,4,5,7,8

13 1,3,4 43 1,2,4,6 73 1,4,7 103 1,2,3,6,7 133 1,3,8 163 1,2,6,8 193 1,7,8 223 1,2,3,4,5,7,8

14 2,3,4 44 3,4,6 74 2,4,7 104 4,6,7 134 2,3,8 164 3,6,8 194 2,7,8 224 6,7,8

15 1,2,3,4 45 1,3,4,6 75 1,2,4,7 105 1,4,6,7 135 1,2,3,8 165 1,3,6,8 195 1,2,7,8 225 1,6,7,8

16 5 46 2,3,4,6 76 3,4,7 106 2,4,6,7 136 4,8 166 2,3,6,8 196 3,7,8 226 2,6,7,8

17 1,5 47 1,2,3,4,6 77 1,3,4,7 107 1,2,4,6,7 137 1,4,8 167 1,2,3,6,8 197 1,3,7,8 227 1,2,6,7,8

18 2,5 48 5,6 78 2,3,4,7 108 3,4,6,7 138 2,4,8 168 4,6,8 198 2,3,7,8 228 3,6,7,8

19 1,2,5 49 1,5,6 79 1,2,3,4,7 109 1,3,4,6,7 139 1,2,4,8 169 1,4,6,8 199 1,2,3,7,8 229 1,3,6,7,8

20 3,5 50 2,5,6 80 5,7 110 2,3,4,6,7 140 3,4,8 170 2,4,6,8 200 4,7,8 230 2,3,6,7,8

21 1,3,5 51 1,2,5,6 81 1,5,7 111 1,2,3,4,6,7 141 1,3,4,8 171 1,2,4,6,8 201 1,4,7,8 231 1,2,3,6,7,8

22 2,3,5 52 3,5,6 82 2,5,7 112 5,67 142 2,3,4,8 172 3,4,6,8 202 2,4,7,8 232 4,6,7,8

23 1,2,3,5 53 1,3,5,6 83 1,2,5,7 113 1,5,6,7 143 1,2,3,4,8 173 1,3,4,6,8 203 1,2,4,7,8 233 1,4,6,7,8

24 4,5 54 2,3,5,6 84 3,5,7 114 2,5,6,7 144 5,8 174 2,3,4,6,8 204 3,4,7,8 234 2,4,6,7,8

25 1,4,5 55 1,2,3,5,6 85 1,3,5,7 115 1,2,5,6,7 145 1,5,8 175 1,2,3,4,6,8 205 1,3,4,7,8 235 1,2,4,6,7,8

26 2,4,5 56 4,5,6 86 2,3,5,7 116 3,5,6,7 146 2,5,8 176 5,6,8 206 2,3,4,7,8 236 3,4,6,7,8

27 1,2,4,5 57 1,4,5,6 87 1,2,3,5,7 117 1,3,5,6,7 147 1,2,5,8 177 1,5,6,8 207 1,2,3,4,7,8 237 1,3,4,6,7,8

28 3,4,5 58 2,4,5,6 88 4,5,7 118 2,3,5,6,7 148 3,5,8 178 2,5,6,8 208 5,7,8 238 2,3,4,6,7,8

29 1,3,4,5 59 1,2,4,5,6 89 1,4,5,7 119 1,2,3,5,6,7 149 1,3,5,8 179 1,2,5,6,8 209 1,5,7,8 239 1,2,3,4,6,7,8

(15)

Legenda

AP Deurslotbediening

Toets kort indrukken ACT Relaissturing

AI ** Beeldoproep

CAMG Externe cameramodule met algemeen adres CAM1 Externe cameramodule met adres 220 CAM2 Externe cameramodule met adres 221

CCP* Oproep naar hoofdcentrale CCS* Oproep naar secundaire centrale

K Deurtelefoonoproep bewaker

PAN* Paniek

INT Intercom, algemeen of selectief programmeerbaar.

Standaard: enkelvoudige oproep INTb Tweevoudige intercom - alleen voor Kit

NULL Geen functie

D ** Modus Deuropening bij oproep (Arts-functie) Toets lang indrukken

PROG

Voor de geprogrammeerde functies, zie “Geavanceerde configuratie”.

Met deze instelling van de DIP-switches beheren de drukknoppen de geprogrammeerde functies; de NIET- geprogrammeerde knoppen beheren de functies die vermeld staan op de regel A (standaard).

* Kan niet worden gebruikt op kit-systemen

** Door lang indrukken wordt de functie in-/uitgeschakeld, zie “Lang indrukken van de toetsen (standaard uitgeschakeld)”

Configuratie toetsen

Basisconfiguratie

Standaard bedienen de drukknoppen de functies van regel A (Tabel “Basisconfiguratie”).

Het is mogelijk de standaard configuratie van de toetsen te wijzigen door aan de achterkant van de video-deurintercom de positie van de DIP-switches 1-2-3-4 van S2 in één van de combinaties (B-P) uit de tabel te zetten. Alle toetsen veranderen van functie.

DIP-switch S2 Mini 6741W / 6741W/BM

DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4

A OFF OFF OFF OFF AP ACT AI CCS D

B ON OFF OFF OFF AP CCS AI INT INTb

C OFF ON OFF OFF AP INT AI INTb ACT

D ON ON OFF OFF AP ACT CCS CCP PAN

E OFF OFF ON OFF ACT ACT ACT ACT ACT

F ON OFF ON OFF AP INT ACT CCS CCP

G OFF ON ON OFF AP AI D K CCS

H ON ON ON OFF AP INTb INT AI INT

I OFF OFF OFF ON AP CCS PAN D AI

J ON OFF OFF ON AP K CCS PAN CCP

K OFF ON OFF ON AP CCP K PAN ACT

L ON ON OFF ON AP AI CAMG CAM1 CAM2

M OFF OFF ON ON AP INTb AI INT ACT

N ON OFF ON ON AP INT INT INT INT

P OFF ON ON ON NULL NULL NULL NULL NULL

ON ON ON ON PROG

default

(16)

Door het lang indrukken van de toetsen wordt er een functie aan de video-deurintercom toegevoegd.

Voer de volgende procedure uit om de fabrieksinstelling van lang indrukken in of uit te schakelen:

√ Video-deurintercom in stand-by.

1. Noteer de instellingen van de DIP-switches van S2.

2. Ga naar de programmering door de DIP-switches 1, 3, 5 van S2 op ON te zetten.

» De LED knippert

3. Druk op de toets om in te schakelen (of druk op om uit te schakelen).

4. Controleer of de toets 4 keer knippert en of de bevestigingstoon klinkt.

5. Herstel de configuratie van de DIP-switches van S2.

» De LED gaat uit

Lang indrukken van de toetsen (standaard uitgeschakeld)

(17)

Geavanceerde configuratie

Indien de basisconfiguratie niet voldoet aan de vereisten, kan elke toets afzonderlijk anders worden geprogrammeerd volgens de onderstaande procedure.

Aan het einde zet u de DIP-switches 1-2-3-4 van S2 (PROG) op ON. Bij deze DIP-instellingen bedienen de toetsen de geprogrammeerde functies.

De NIET geprogrammeerde toetsen bedienen de functies van regel A (tabel “Basisconfiguratie”).

Intercomoproep

Inleiding

Vanaf een binnentoestel kan er een intercomoproep worden verzonden naar:

• alle toestellen van hetzelfde appartement (algemene interne intercomoproep)

• alle toestellen van een ander appartement (algemene externe intercomoproep)

• een enkel binnentoestel van een appartement met een speciaal intercomadres dat anders is dan het adres van het appartement (selectieve intercomoproep).

• groepen met meerdere binnentoestellen van hetzelfde of een ander appartement met een speciaal intercomadres dat anders is dan het adres van het appartement. (intercomoproep met selectief groepsadres).

De algemene en selectieve intercoms zijn NIET compatibel op dezelfde stamleiding.

Algemene interne intercomoproep en algemene externe intercomoproep: programmering toetsen 1. Noteer de instellingen van de DIP-switches S1.

2. Ga naar de programmering door DIP 6 van S2 op ON te zetten.

» de LED knippert S2

3. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” en kies een combinatie waarin de

intercomfunctie verschijnt voor de toetsen die u wenst te programmeren. Voorbeeld:

S2

4. Stel de DIP-switches S1 in volgens het oproepadres van het gewenste appartement.

Zie “Adresseringstabel”

5. Druk de drukknop in waaraan u de functie wilt toewijzen en laat weer los.

» Signalering van correct uitgevoerde procedure: de led Deurslotbediening knippert een paar seconden en er klinkt een bevestigingssignaal.

» Signalering van een fout in de procedure: de LED Audio knippert een paar seconden en er klinkt een foutsignaal.

6. Verlaat de programmering door DIP 6 van S2 in de combinatie OFF te zetten.

» de LED gaat uit S2

7. Zet de DIP-switches 1-2-3-4 van S2 in de positie ON.

8. Zet de DIP-switches van S1 terug in de oorspronkelijke combinatie.

(18)

Intercomoproep met selectief adres: programmering toetsen

√ Het is noodzakelijk de 3 handelingen uit te voeren die worden getoond in paragraaf "Een selectief adres aan de video- deurintercom toekennen".

1. Noteer de instellingen van de DIP-switches S1.

» de LED knippert

S2

3. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” en kies in S2 een combinatie waarin de intercomfunctie verschijnt voor de toetsen die u wenst te programmeren.

Voorbeeld:

S2

4. Stel de DIP-switches S1 in volgens het selectieve adres van het binnentoestel dat u wilt oproepen. Tabel B.

» Signalering van correct uitgevoerde procedure: de led Deurslotbediening knippert een paar seconden en er klinkt een bevestigingssignaal.

» Signalering van een fout in de procedure: de LED Audio knippert een paar seconden en er klinkt een foutsignaal.

6. Verlaat de programmering door DIP 6 van S2 in de positie OFF te zetten.

Selectief intercomadres

Het intercomadres moet bij alle binnentoestellen van de stamleiding worden ingesteld.

Het is mogelijk om hetzelfde intercomadres aan max. 3 binnentoestellen te koppelen.

Voor de groepsoproep moeten de gewenste intercomcodes tegelijkertijd worden geselecteerd (max. 3).

TABEL B

Code S1 DIP-switch ON Code S1 DIP-switch ON

1 1 5 5

2 2 6 6

3 3 7 7

4 4 8 8

Een selectief adres aan de video-deurintercom toekennen

Ken aan de video-deurintercom een van de 8 intercomcodes toe die te vinden zijn in TABEL B.

Noteer de instelling van S2 en S1 en zet deze aan het einde van de programmering terug

1. 2.

Voorbeeld adres 3.

Voer de werkzaamheden uit S1 S2

(19)

Algemene relaissturing, geadresseerde relaissturing

Geadresseerde relaissturing: programmering toetsen Algemene relaissturing: programmering toetsen 1. Noteer de instellingen van de DIP-switches S1.

» de LED knippert

S2

3. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” en kies in S2 een combinatie waarin de

relaisfunctie (ACT) verschijnt voor de toetsen die u wenst te programmeren. Voorbeeld:

S2

4. Zet alle DIP-switches van S1 in de stand ON. S1

» Signalering van correct uitgevoerde procedure: de led Deurslotbediening knippert een paar seconden en er klinkt een bevestigingssignaal

» Signalering van een fout in de procedure: de LED Audio knippert een paar seconden en er klinkt een foutsignaal

6. Verlaat de programmering door DIP 6 van S2 in OFF te zetten.

» de LED knippert

S2

3. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” en kies in S2 een combinatie waarin de

relaisfunctie (ACT) verschijnt voor de toetsen die u wenst te programmeren. Voorbeeld:

S2

4. Stel de Dipswitches S1 in met de gewenste code, volgens “Adresseringstabel”

(20)

Externe cameramodule

Externe cameramodule met algemeen adres: programmering drukknoppen

Externe cameramodule met adres 220 [of 221]: programmering drukknoppen 1. Noteer de instellingen van de DIP-switches S1.

» de LED knippert

S2

3. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” e stel in S2 de combinatie in waarin de

functie externe cameramodule met algemeen adres (CAMG verschijnt). Voorbeeld:

S2

4. Zet alle DIP-switches van S1 in de stand ON. S1

5. Druk op de drukknop 2 en laat hem weer los.

» de LED knippert

S2

3. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” en stel in S2 de combinatie in waarin de functie externe cameramodule met adres 220 (CAM1) verschijnt [of externe cameramodule met adres 221 (CAM2)]

Voorbeeld:

S2

4. Stel S1 in met adres 220 [of 221] volgens “Adresseringstabel”.

5. Druk op drukknop 3 en laat hem weer los (voor het adres 220), [of 4 (voor het adres 221)].

(21)

Overige functies: programmering drukknoppen

» de LED knippert

S2

2. Raadpleeg de tabel “Basisconfiguratie” en kies in S2 een combinatie waarin de functie verschijnt voor de toets die u wenst te programmeren.

Voorbeeld:

S2

Voer de handelingen 1 t/m 4 uit

Bereik programmeren

1. 2. 3. 4.

Adres minimumbereik S1

stel een code in.

“Adresseringstabel”

S2

S2 Adres maximaal bereik

Bereik inschakelen

Bereik uitschakelen

Bereik annuleren

S1 S2

2 sec

Noteer de instelling van S2 en S1 en zet deze aan het einde van de programmering terug

(22)

Wijziging oproeptonen video-deurintercom

1. Houd de toets 6 sec. ingedrukt.

» er klinkt een bevestigingssignaal

» de LED knippert om de status “bezig met programmeren” aan te geven.

√ de handeling kan alleen uitgevoerd worden wanneer de installatie in stand-by staat; wanneer dit niet het geval is, knippert de led 4 maal om de gebruiker te waarschuwen dat het systeem bezet is

2. Druk

de 1e keer in en laat weer los (er klinkt 1 bevestigingstoon) om de oproeptoon vanaf het deurstation te wijzigen.

de 2e keer in en laat weer los (er klinken 2 bevestigingstonen) om de oproeptoon vanaf de centrale te wijzigen.

de 3e keer in en laat weer los (er klinken 3 bevestigingstonen) om de intercom-oproeptoon vanaf het binnentoestel te wijzigen.

de 4e keer in en laat weer los (er klinken 4 bevestigingstonen) om de oproeptoon van de etagebel te wijzigen.

Wanneer u nog vaker op de toets drukt, wordt de bovenstaande volgorde herhaald.

3. Druk op en laat weer los om achtereenvolgens de beschikbare oproeptonen te beluisteren.

4. Druk op om de keuze van de laatst beluisterde oproeptoon te bevestigen en om de modus voor wijzigen van de oproeptoon van de video-deurintercom af te sluiten.

» er klinkt een bevestigingstoon

» de LED gaat uit

5. Herhaal de stappen 1 t/m 4 om de andere oproeptonen te wijzigen.

Noteer de instelling van S2 en S1 en zet deze aan het einde van de programmering terug Fabrieksinstellingen:

• Toetsfuncties afhankelijk van de combinatie van de DIP-switches 1-2-3-4 van S2

• Intercomadres ontbreekt

• Functie bereik en min. en max. adressen ontbreken

• Reset oproeptonen

Reset programmering

1. 2.

S1 S2

5 sec

(23)

Art. 6741W (/BM) in systemen die worden gevoed door art.

4888C/4888CU

Maximum aantal 6741W (/BM) die worden gevoed door een stamleiding met

dezelfde gebruikerscode 1

Bruikbare extra bellen 1229A

Maximum aantal binnentoestellen (inclusief extra bellen) met dezelfde

gebruikerscode 4

Max. aantal binnentoestellen die worden gevoed door art. 4888C / 4888CU 100

Installatievoorschriften

Nieuwe codering van rev. 53

• In systemen die worden gevoed door 4888C (4888CU) met revisie-index hoger dan of gelijk aan 053 (014), kunnen maximaal 100 video-deurintercoms worden geïnstalleerd.

• In systemen die worden gevoed door 4888C met revisie-index tussen 021 en 052, kunnen maximaal 50 video- deurintercoms worden geïnstalleerd.

• De voedingseenheden 4888C (4888CU) met revisie-index lager dan 021 (014) zijn niet compatibel voor gebruik met 6741W (/BM), en moeten derhalve worden vervangen.

053P1517XXXXXXXX Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta (BG) - Italy

4888C

995301XXXXXXXXXX Via Don Arrigoni, 5

24020 Rovetta (BG) - Italy

4888C

995301XXXXXXXXXX 053P1517XXXXXXXX

Seriecode.

De eerste 3 cijfers komen overeen met het versienummer.

053P1517XXXXXXXX Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta (BG) - Italy

4888C

995301XXXXXXXXXX Via Don Arrigoni, 5

24020 Rovetta (BG) - Italy

4888C

995301XXXXXXXXXX 053P1517XXXXXXXX

Nieuwe codering.

Het derde en het vierde cijfer komen overeen met de revisie-index.

(24)

B A

F

H

1214/2C

UT1020

1595

1216

6741W 6741W/BM + 6710

3

MONITOR / ART. 1229A MAX

4888C 4888CU

ON

S3

12

Afstanden

A max B max F max H max

Comelit art. 4577/4579 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 200 m

(655 feet) 200 m

(655 feet) 50 m

(165 feet) 100 m (330 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 80 m

(260 feet) 150 m

(490 feet) 60 m

(195 feet) 0,28 mm2 (Ø 0,6 mm - AWG 23) 100 m

(330 feet) 150 m

(490 feet) 5 m

(15 feet) 60 m (195 feet) 0,5 mm2 (Ø 0,8 mm - AWG 20) 120 m

(395 feet) 100 m

(330 feet) 25 m

(85 feet) 60 m (195 feet)

1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17) 120 m

(395 feet) 150 m

(490 feet) 50 m

(165 feet) 60 m (195 feet) 1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17)

120 m (395 feet)

80 m (260 feet)

50 m (165 feet)

40 m (130 feet) 1,5 mm2 (Ø 1,4 mm - AWG 15) 150 m

(490 feet) 100 m

(330 feet) 75 m

(245 feet) 60 m (195 feet) 2,5 mm2 (Ø 1,8 mm - AWG 13) 150 m

(490 feet) 100 m

(330 feet) 100 m

(330 feet) 60 m (195 feet)

(25)

Art. 6741W (/BM) in systemen die worden gevoed door art.

1210/1210A

MODUS KIT: 10 MONITOR / ART. 1229A MAX MODUS BUILDING: 100 MONITOR / ART. 1229A MAX

C

B H

UT2020 1214/2C1216

1210/1210A

1

^MONITOR/

ART. 1229A MAX

1210/1210A

A

UT2020 C

B H

1214/2C1216

A

3

MONITOR / ART. 1229A MAX 6741W

6741W/BM + 6710

6741W 6741W/BM + 6710

ON

S3

12 ON

S3

12

Afstanden

Maximum aantal 6741W (/BM) die worden gevoed door een stamleiding met

dezelfde gebruikerscode 1

gebruikerscode 2 in kit-modus

4 in building-modus Max. aantal binnentoestellen die kunnen worden gevoed door art.

1210/1210A 100

UTP-kabel met multi-paar aansluiting: DE IN DE AFBEELDING AANGEGEVEN KLEUREN AANHOUDEN!

A max B max C max H max

Comelit art. 4577/4579 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 260

(850 feet) 130

(425 feet) 130

(425 feet) 50

(164 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 80

(260 feet) 40

(130 feet) 40

(130 feet) 30

(98 feet)

0,28 mm2 (Ø 0,6 mm AWG 23) 100

(328 feet) 50

(164 feet) 50

(164 feet) 30

(98 feet)

0,5 mm2 (Ø 0,8 mm AWG 20) ₁₄₀

(460 feet) 70

(230 feet) 70

(230 feet) 30

(98 feet)

1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) ₂₀₀

(656 feet) 100

(328 feet) 100

(328 feet) 40

(130 feet)

1,5 mm2 (Ø 1,4 mm AWG 15) ₈₀

(260 feet) 40

(130 feet) 40

(130 feet) 30

(98 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24)

MULTI PAIR CABLE

GREEN

ORANGE BLU GREEN / WHITE ORANGE / WHITE

BLU / WHITE BROWN / WHITE BROWN

260

(850 feet) 130

(425 feet) 130

(425 feet) 50

(164 feet)

(26)

Art. 6741W (/BM) in systemen kit art. 8451V

MODUS KIT: 16 MONITOR/ ART. 1229A MAX

1209

4893M 1214/2C

1216

B

A

3

MONITOR / ART. 1229A MAX 6741W

6741W/BM + 6710

ON

S3

12

Maximum aantal 6741W (/BM) die worden gevoed door een stamleiding

met dezelfde gebruikerscode 1

gebruikerscode 4

Max. aantal binnentoestellen dat kan worden gevoed door art. 1209 16

Afstanden

A max B max

Comelit art. 4577/4579 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 200 m (655 feet)

100 m (330 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 100 m

(330 feet) 60 m

(195 feet)

0,28 mm2 (Ø 0,6 mm - AWG 23) 100 m

(330 feet)

60 m (195 feet)

0,5 mm2 (Ø 0,8 mm - AWG 20) 100 m

(330 feet)

60 m (195 feet)

1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17) 100 m

(330 feet) 60 m

(195 feet)

1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17) 80 m

(260 feet)

40 m (130 feet)

1,5 mm2 (Ø 1,4 mm AWG 15) 100 m 60 m

(27)

CF L P

L ^C^F

P1 2

LM LM OUTL INL

INL OUTL

1214/2C

LM LM^OUTL

INL INL

OUTL 1214/2C

C FP L

L ^CF

P1 2

L

L 1216

6741W

6741W/BM +6710

6741W

6741W/BM +6710

~

~230V L4

L2 L L 3

1 L

2 L

3 L

L 4 IN L

IN L

1

~

- ⁺

4888C

4888CU

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

ET

R GNDSE NO NC ^C^O

M V +V L L

- -

UT1020 UT9200

120-230 V

- ⁺

1595

Aansluitschema's

Systeem met art. 4888C / 4888CU

* 20 m MAX. Lokale deuropener bedieningsknop

(28)

CF L P

L ^CF

P1 2

1209

L N 110-240V

L2 L2 L1 L1

30 Vdc 30 Vdc 6741W

6741W/BM +6710

Address

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

KIT Art. 8461V: enkelvoudige basisinstallatie met art. 1209

CF L P

L ^CF

P1 2

LM LM OUTL INL

INL OUTL

1214/2C LM

LMOUTL INL INL

OUTL 1214/2C

CF P L

L ^CF

P1 2

L L 1216

6741W 6741W/BM +6710

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

1210A 1210

L N 230V

L2 L2 L1 L1

UT2020 UT9200

E R GNDT

SE-^SE+ NO NC CO M V+V L L

-

Systeem met art. 1210/1210A

* 20 m MAX. Lokale deuropener bedieningsknop

(29)

Art. 6741W (/BM) is een secundaire video-deurintercom in aftakking

L L

1216

CV5

LM LM OUTL INL

INL OUTL

1214/2C

CF L P

L ^CF

P1 2 C

F L P

L ^CF

P1 2

6741W 6741W/BM+6710

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8 ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

ON

S2 8

Art. 6741W (/BM) is een secundaire video-deurintercom 6721W (/BM) in cascade

L L 1216

LM LM OUTL INL

INL OUTL

1214/2C

LM LM OUTL INL

INL OUTL

1214/2C

C FP L

L ^CF

P1 2

CF L P

L ^CF

P1 2

6741W 6741W/BM + 6710

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8

ON

S1 1 2 3 4 6 75 8 ON

S2 8

zie “ Compatibele secundaire video-deurintercoms”

(30)

Systeemprestaties en schema's

Voor meer informatie over de systeemprestaties en voor het weergeven van de installatieschema's, klikt u op het type installatie dat het beste overeenkomt met uw vereisten:

• Audio/video Simplebus2 met 1210/1210A

• Audio/video Simplebus2 met 4888C

• Audio/video-kit

(31)

3ed. 02/2021 code 2G40002488

w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m

Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italië CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS