Voices of Islam in Europe and Southeast Asia
2
0
0
Hele tekst
(2) "4&'"MMJBODF "TJB"MMJBODF 5IF&VSPQFBO"MMJBODFGPS"TJBO4UVE JFTJTBDPPQFSBUJWFGSBNFXPSLPG&VSP QFBOJOTUJUVUFTTQFDJBMJ[JOHJO"TJBO 4UVEJFT*UTQBSUOFSTBSF. /*"4/PSEJD *OTUJUVUFPG"TJBO4UVEJFT %JSFDUPS%S+SHFO%FMNBO -FJGTHBEF%,$PQFOIBHFO4 %FONBSL 5
(3) '
(4) TFD!OJBTLVEL XXXOJBTLVEL. 7PJDFTPG*TMBNJO&VSPQF BOE4PVUIFBTU"TJB 5IF °DFOUSBM BOE NPTU EBOHFSPVT EJNFOTJPO PG UIF FNFSHJOH HMPCBM QPMJUJDT± SFWPMWFT BSPVOE °DJWJMJ[BUJPOBM JEFOUJUJFT± XBSOFE QPMJUJDBM TDJFOUJTU BOE GPSNFS 64 4UBUF %FQBSUNFOU BEWJTFS 4BNVFM)VOUJOHUPOJOIJTTFNJOBMBSUJDMFJO'PSFJHO"GGBJST°5IFGBVMUMJOFTCFUXFFODJWJMJTBUJPOT BSF SFQMBDJOH UIF QPMJUJDBM BOE JEFPMPHJDBM CPVOEBSJFT PG UIF $PME 8BS BT UIF GMBTIQPJOUT GPS DSJTJTBOECMPPETIFE± . *'" *OTUJUVUFPG"TJBO4UVEJFT %JSFDUPS%S(OUFS4DIDIFS (*("(FSNBO*OTUJUVUFPG(MPCBM BOE"SFB4UVEJFT 3PUIFOCBVNDIBVTTFF )BNCVSH (FSNBOZ 5
(5) '
(6) JGB!HJHBIBNCVSHEF XXXHJHBIBNCVSHEF. &*"4 &VSPQFBO*OTUJUVUFGPS"TJBO4UVEJFT %JSFDUPS%S8JMMFNWBOEFS(FFTU 3VFEFT%FVY&HMJTFT #SVTTFMT #FMHJVN 5
(7) '
(8) FJBT!FJBTPSH XXXFJBTPSH. $&3*4DJFODFT1P 'POEBUJPO/BUJPOBMFEFT4DJFODFT 1PMJUJRVFT %JSFDUPS1SPG$ISJTUPQIF+BGGSFMPU SVF+BDPC 1BSJT 'SBODF 5
(9) '
(10) JOGP!DFSJTDJFODFTQPPSH XXXDFSJTDJFODFTQPDPN. $&"0 $FOUSPEF&TUVEJPTEF"TJB0SJFOUBM %JSFDUPS1SPG5BDJBOB'JTBD $FOUSPEF&TUVEJPTEF"TJB0SJFOUBM 6OJWFSTJEBE"VUPOPNBEF.BESJE $BNQVTEF$BOUPCMBODP .BESJE 4QBJO 5
(11) '
(12) DFBP!VBNFT XXXVBNFTPUSPTDFOUSPT BTJBPSJFOUBMFTQFDJGJDB. 40"4 4DIPPMPG0SJFOUBMBOE"GSJDBO4UVEJFT %JSFDUPS1SPG$PMJO#VOEZ 6OJWFSTJUZPG-POEPO 5IPSOIBVHI4USFFU3VTTFM4RVBSF -POEPO 8$)9( 6OJUFE,JOHEPN 5
(13) '
(14) TUVEZ!TPBTBDVL XXXTPBTBDVL. 44""14 5IF4XFEJTI4DIPPMPG"EWBODFE "TJB1BDJGJD4UVEJFT %JSFDUPS1SPG5IPNNZ4WFOTTPO 5IF45*/5'PVOEBUJPO 4LFQQBSHBUBO 4UPDLIPMN 4XFEFO 5
(15) '
(16) UIPNNZTWFOTTPO!UFMJBDPN XXXTTBBQTTUJOUTF. **"4 TFDSFUBSJBU"TJB"MMJBODF. XXXBTJBBMMJBODFPSH . IIAS_NL#41.indd 32. "4&'"MMJBODF8PSLTIPQ /BLIPO4J5IBNNBSBU 5IBJMBOE +BOVBSZ $Z O U I J B $ I P V B O E 1 B U S J D L + P S Z. *. OUFSOBUJPOBMDPOGMJDUJOUIFQPTU4FQ UFNCFSXPSMETFFNFEUPDPOGJSN UIJTGPSFDBTUBOEGVFMMFEXFTUFSOBOYJ FUJFTPGUIF.VTMJNXPSME HJWJOHDVS SFODZ UP UIFPSJFT SPPUJOH DPOGMJDU JO UIF QPMBSJTBUJPO PG .VTMJNT BOE UIF 8FTU5IFXPSLTIPQ°7PJDFTPG*TMBN JO&VSPQFBOE4PVUIFBTU"TJB±BJNFE UPEJTQVUFVOJUBSZDIBSBDUFSJTBUJPOTPG *TMBN±TDJWJMJTBUJPOBMJEFOUJUZ UPBEESFTT *TMBN CFZPOE UIF .JEEMF &BTUFSO EPNBJO BOEUPIFBSUIFNZSJBEWPJDFT PG*TMBNUPEFFQFOPVSVOEFSTUBOEJOH PGUIF.VTMJNXPSME±TEJWFSTJUZ. 1BSUJDVMBSMZPVUTJEFUIF*TMBNJDXPSME 4FQUFNCFSUITQBSLFEVOQSFD FEFOUFEJOUFSFTUJO.VTMJNT *TMBNBOE *TMBNJDTUVEJFT*O&VSPQFJUJOUFOTJGJFE UIFBUUFOUJPOUP*TMBNSFTVMUJOHGSPNBO JODSFBTJOHMZMBSHF.VTMJNQPQVMBUJPO %VUDI GJMNNBLFS 5IFP WBO (PHI±T NVSEFS BGUFSUIFTVNNFSBJS JOH PG IJT GJMN 4VCNJTTJPO PO %VUDI UFMFWJTJPO TQBXOFEEFCBUFTPO*TMBN BOE BDDPNNPEBUJOH .VTMJN JNNJ HSBOUT.FBOXIJMF JO4PVUIFBTU"TJB BO*TMBNJDSFWJWBMJTUNPWFNFOUEBUJOH CBDLUPUIFT BOETFQBSBUJTUNPWF NFOUTXIPTFJEFPMPHJFTBSFFYQSFTTFEJO *TMBNJDUFSNT FYUPMMFE*TMBN±TDPOUFN QPSBSZJNQPSUBODF*O*OEPOFTJB UIF DPVOUSZXJUIUIFXPSME±TMBSHFTU.VTMJN QPQVMBUJPO *TMBNJOQPMJUJDTBOETPDJFUZ IBTFGGMPSFTDFEUISFFEFDBEFTBGUFSUIF EPXOGBMMPG(FOFSBM4VIBSUPBOEIJT /FX0SEFSSFHJNF 'JUUJOHMZ UIF XPSLTIPQ XBT IFME JO TPVUIFSO 5IBJMBOE XIFSF B WJPMFOU JOTVSHFODZJOUIFFUIOJD.BMBZNBKPS JUZCPSEFSQSPWJODFTIBTDMBJNFEPWFSB UIPVTBOEMJWFTPWFSUIFMBTUUXPZFBST IFJHIUFOJOHUFOTJPOTCFUXFFOUIF.VT MJNQPQVMBUJPOBOEUIF5IBJTUBUF4PNF PCTFSWFSTCFMJFWFUIFDPOGMJDU±TJOUFOTJ GJDBUJPOTUFNTGSPNUIFJOGJMUSBUJPOPG GPSFJHO*TMBNJTUTBOEUIFJSFYUSFNJTU EJTDPVSTFT*UXBTBGJUUJOHNJMJFVJO XIJDIUPBEESFTTUIFVSHFODZPG*TMBNJD TUVEJFT. &EVDBUJPOBOEDJUJ[FOTIJQ 8IBUSFTPOBUFEUISPVHIPVUUIFXPSL TIPQXBTIPX*TMBNBOECFJOH.VTMJN IBWF EPNJOBUFE QVCMJD EFCBUFT PWFS FEVDBUJPO DJUJ[FOTIJQ DPNNVOJUZBOE QPMJUJDBM PSJFOUBUJPO 5IF XPSLTIPQ PQFOFEXJUIQSFTFOUBUJPOTPOUIFDPO DFQUVBMJTBUJPO EFGJOJUJPOBOEJOUFSQSF UBUJPOPGXIBUDPOTUJUVUFT*TMBNJDTUVE JFTBOEFEVDBUJPO*O4PVUIFBTU"TJB HPWFSONFOUTBOENFEJBIBWFUSBDFE .VTMJNFYUSFNJTUJEFPMPHZUP*TMBNJD FEVDBUJPOBMJOTUJUVUJPOTBOEQSFTTVSFE. UIFNUPEFNPOTUSBUFUIFJS°NPEFSBUF± *TMBNJD DSFEFOUJBMT BOE SFMFWBODF UP OBUJPOBMEFWFMPQNFOUHPBMT FTQFDJBMMZ IPXUIFZQSPWJEFUIFJSTUVEFOUTXJUI FNQMPZBCMFTLJMMT *TMBNJDFEVDBUJPOJO&VSPQFJTOPMFTT DPOUSPWFSTJBM*UNVTUDBUFSUP.VTMJN NJHSBOUTTFFLJOHUPSFUBJOUIFJS*TMBNJD JEFOUJUZ JO B °GPSFJHO± FOWJSPONFOU IPNFUPBHFOFSBMMZOPO.VTMJNQVC MJDTFFLJOHUPVOEFSTUBOE*TMBNJOBO FSBXIFOSFMJHJPOT¬FWFO°DJWJMJTBUJPOT± ¬BSFJOUFOTFMZQPMJUJDJ[FE5IFOFFEUP EJTQFMUIFVOJUBSZDIBSBDUFSJTBUJPOPG *TMBNJO*TMBNJDTUVEJFTJO&VSPQFJT DSVDJBM BOEXIJMFNBOZ*TMBNJDTUVE JFTBOEFEVDBUJPOQSPHSBNNFTFYJTUJO %FONBSL (FSNBOZBOEUIF/FUIFS MBOET UIFTFUFOEUPGPDVTPOUIF.JEEMF &BTUBOEQBZMJUUMFBUUFOUJPOUP.VTMJNT JO&VSPQFPS4PVUIFBTU"TJB 8PSLTIPQ QSFTFOUBUJPOT CZ TDIPMBST PG *TMBNJD TUVEJFT BOE FEVDBUJPO JO 4PVUIFBTU "TJB EJTNJTTFE UIF WJFX PGUIFSFHJPOBTBQPUFOUJBMIPUCFEPG *TMBNJTUUFSSPSJTNPSCBUUMFHSPVOEGPS B°XBSPGJEFBT±4VDIDSJUJDJTNJTGBSUPP HFOFSBM SFTFBSDIFSTBSHVFE CFDBVTFJU PWFSMPPLT*TMBNJDFEVDBUJPO±TWBSZJOH SPMF DPOUFOUBOETUBOEBSETGSPNDPVO USZUPDPVOUSZ.VTMJNNJOPSJUZBSFBT PG$BNCPEJB UIFTPVUIFSO1IJMJQQJOFT BOETPVUIFSO5IBJMBOEIBWFBSFMBUJWFMZ EJTBEWBOUBHFETUBUFPG*TMBNJDFEVDB UJPO QBSUJDVMBSMZJONBESBTBIT DPN QBSFEUPUIFJSDPVOUFSQBSUTJOUIF.VT MJNNBKPSJUZDPVOUSJFTPG*OEPOFTJB .BMBZTJBBOE#SVOFJ5IFMBUUFSQPTTFTT HSFBUFSNBUFSJBMSFTPVSDFTBOEBSJDIFS WBSJFUZPGBQQSPBDIFTUPTUVEZJOH*TMBN BOEIBWFJOUFHSBUFEUIFTPDJBMTDJFODFT XJUI*TMBNJDTUVEJFTUPBNVDIHSFBUFS EFHSFF *TMBNJDFEVDBUJPOIBTQMBZFEBTJHOJGJ DBOUSPMFJOQSFTFSWJOHFUIOJDJEFOUJUZ TVDIBTUIF.BMBZJEFOUJUZJOTPVUIFSO 5IBJMBOE)PXFWFS UIFGBSUPPHFOFS BMJ[FEQFSDFQUJPOUIBUFYUSFNJTUWJFXT BSFDJSDVMBUFEWJB*TMBNJDTUVEJFTBOE FEVDBUJPO IBT QSFTTVSFE 4PVUIFBTU "TJBO*TMBNJDJOTUJUVUJPOTUPSFGPSN UIFJS°USBEJUJPOBM±*TMBNJDFEVDBUJPO 5IJTSFEVDFTUIFJSBCJMJUZUPQSFTFSWF FUIOJD JEFOUJUJFT BT UIF EFDPVQMJOH PG*TMBNJDFEVDBUJPOGSPNUSBEJUJPOBM DVMUVSF TPNFUJNFT MFBET UP TDSJQUV BMJTUJOUFSQSFUBUJPOTMBDLJOHDVMUVSBM DPOUFYUVBMJTBUJPO BOENBZBMTPDPO USJCVUFUPUIFTPDBMMFE°"SBCJTBUJPO± PG4PVUIFBTU"TJBO*TMBN QBSUJDVMBSMZ JO TPVUIFSO 5IBJMBOE BOE .BMBZTJB 8PSLTIPQ TQFBLFST FNQIBTJTFE UIF OFFE UP EFWFMPQ B °4PVUIFBTU "TJBO *TMBN± XIJMF SFGPSNJOH USBEJUJPOBM. FEVDBUJPO#VUXIBUGPSNPG4PVUIFBTU "TJBO*TMBN 8PSLTIPQQBSUJDJQBOUT GSPNTPVUIFSO5IBJMBOEBOE.BMBZTJB TBXUIF°*TMBNJTBUJPOPGLOPXMFEHF±BT BEFTJSBCMFQSPKFDU XIJMFPUIFSTBSHVFE UIBU°BMMLOPXMFEHFJTBMSFBEZ*TMBNJD± /FXUIFPSJFTBSFSFRVJSFEUIBUBDDPVOU GPSUIFQBSUJDVMBSJUJFTPG.VTMJN°TPDJBM BOEDVMUVSBMSFBMJUJFT±. 5SBOTOBUJPOBM*TMBN 5PTIPXUIF.VTMJNXPSME±TDPNQMFYJUZ TPNFQSFTFOUBUJPOTIJOHFEPO°5SBOTOB UJPOBM*TMBNBOE.VTMJNT±6OUJMBCPVU UXP EFDBEFT BHP UIF USBOTOBUJPOBM DIBSBDUFSPG*TMBNBOENJHSBOU.VTMJN QPQVMBUJPOT SFDFJWFE NJOJNBM BUUFO UJPO 5PEBZ &VSPQFBO HPWFSONFOUT QPMJUJDJBOTBOENFEJBEFCBUFQPMJDJFTPG BDDPNNPEBUJPO PSNPSFMJLFMZSFTUSJD UJPO PGNJHSBOU.VTMJNTXIPTFWPJDFT HPVOIFBSECFDBVTFPGMBOHVBHFCBSSJ FSTPSUIFMBDLPGQBSUJDJQBUPSZQVCMJD GPSVNT 8PSLTIPQSFTFBSDIFSTJEFOUJGJFEHBQT JOTUVEJFTPOUSBOTOBUJPOBM*TMBNBOE .VTMJNT2VFTUJPOTSBJTFEJODMVEFE °)PXEPFTNPWFNFOUUISPVHINJHSB UJPO FYJMF BOE UPVSJTN SBNJGZ BSHV NFOUTDPODFSOJOHTPDJPDVMUVSBMMJGFBOE JEFOUJUZ ±°8IBUBSFUIFDIBMMFOHFTGBDFE CZNJHSBOU.VTMJNTJO%FONBSL (FS NBOZPSUIF/FUIFSMBOETXJUISFTQFDU UPUIFJOUFSQSFUBUJPOPG*TMBNJOBOFX TPDJBMDVMUVSBMNJMJFV ±°8IBUIVSEMFT EPUIFZFODPVOUFSXJUISFTQFDUUPUIF QFSDFQUJPOTPG.VTMJNTJOBOPO.VT MJNTPDJFUZ ±°8IBUBSFUIFDIBMMFOHFTPG SFMJHJPVTQMVSBMJTNWFSTVTUIFJEFBPGB .VTMJNTPDJFUZ ±. TUZMFTBOEFYQSFTTSFMJHJPVTBGGJMJBUJPOT JOBMMTPSUTPGXBZT 8IJMFUIFZDBOOPUCFBDDVSBUFMZQFS DFJWFEBTBTJOHMFXPSMEXJEFDPNNVOJ UZ USBOTOBUJPOBM.VTMJNTBSFJOFWJUBCMZ CPVOEUPHFUIFSXJUIJOUIFXJEFSQVCMJD MBOETDBQF *O &VSPQF USBOTOBUJPOBM .VTMJNTBSFOPUQFSDFJWFEBTBQPMJUJDBM DVMUVSBMJNBHFT/FHPUJBUJOHDVMUVSBM NFBOJOHT .VTMJNTBOEOPO.VTMJNT BMJLF WFY PWFS RVFTUJPOT MJLF °8IBU EPFTJUNFBOUPCF.VTMJNJO&VSPQF ± PS°)PXNVDIEPFTPOFIBWFUPBDDPN NPEBUF.VTMJNTZNCPMTJOUIFQVCMJD BSFOB ±5SBOTOBUJPOBMNPWFNFOUTPNF UJNFTPGGFST.VTMJNTOFXSFTPVSDFT UPDPOTUSVDUOFXJEFOUJUJFT JUDBOBMTP JODSFBTF UFOTJPOT CFUXFFO EJGGFSFOU TPDJBMPSEFST5SBOTOBUJPOBM*TMBNBOE .VTMJNTPGGFSUIFPSFUJDBMBOEFNQJSJDBM JOTJHIUUPUIFFNFSHJOHNVMUJQMFNPEFS OJUJFTPG*TMBNBOECFJOH.VTMJN 5IF NVUVBMMZ CFOFGJDJBM JOUFSBDUJPO CFUXFFO*TMBNJD4UVEJFTJO&VSPQFBOE 4PVUIFBTU"TJB BOEJOEFFECFUXFFO XPSLTIPQ .VTMJNT BOE OPO.VT MJNT SFGVUFT UIF QPQVMBS BSHVNFOU PG B °DMBTI PG DJWJMJTBUJPOT± CFUXFFO °&VSPQFUIF 8FTU BOE *TMBN± 4VDI JOUFSBDUJPOEFNBOETHSFBUFSSFDPHOJ UJPO0OFXFFLBGUFSUIFXPSLTIPQ UIF DBSUPPODPOUSPWFSTZFSVQUFEJO%FO NBSL TQSFBEUP"TJBBOENVTISPPNFE JOUPBUSBOTOBUJPOBMJTTVF EFNPOTUSBU JOHUIBUUIF°7PJDFTPG*TMBNJO&VSPQF BOE 4PVUIFBTU "TJB± NVTU CF IFBSE IFSFBOEOPX /PUF )VOUJOHUPO 4BNVFM1°5IF$MBTIPG. %PFTUIFUSBOTOBUJPOBMNPWFNFOUPG .VTMJNTUSBOTGPSNUIFNJOUPBTJOHMF HMPCBMJTFEDPNNVOJUZ 5IFBOTXFSJT BOFNQIBUJDOP3FKFDUJOHBUPUBMJTJOH WJFX PG USBOTOBUJPOBMJTN XPSLTIPQ QBSUJDJQBOUTXFSFESBXOUPUIFJNBHJO JOHTPGUIFJOEJWJEVBMJOUIFMBSHFTDBMF DSPTTCPSEFSGMPXPGQFPQMF JNBHFTBOE DVMUVSBMGPSDFT'PSFDPOPNJDPSQPMJUJDBM SFBTPOT USBOTOBUJPOBM.VTMJNTNJHIU MJWFJOPOFOBUJPOTUBUFZFUFOHBHFJO NPSFUIBOPOFOBUJPOBMBHFOEB5IF FWFSZEBZMJWFTPGUSBOTOBUJPOBM.VTMJNT SFGMFDUHSFBUEJWFSTJUZ5IFZBEPQUMJGF. $JWJMJ[BUJPOT ±'PSFJHO"GGBJST Q. $ZOUIJB$IPV %FQBSUNFOUPG$SPTTDVMUVSBMBOE3FHJPOBM 4UVEJFT 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO %FONBSL DZODIPV!IVNLVEL 1BUSJDL+PSZ. 3FHJPOBM4UVEJFT1SPHSBN 4DIPPMPG-JCFSBM"SUT 8BMBJMBL6OJWFSTJUZ 5IBJMBOE KQBUSJDL!XVBDUI. 5IJTXPSLTIPQXBTDPPSHBOJTFECZUIF%FQBSUNFOUPG$SPTTDVMUVSBMBOE3FHJPOBM4UVEJFT 6OJWFSTJUZPG$PQFOIBHFO %FONBSL BOEUIF3FHJPOBM4UVEJFT1SPHSBN 4DIPPMPG-JCFSBM "SUT 8BMBJMBL6OJWFSTJUZ 5IBJMBOE*UXBTNBEFQPTTJCMFCZBHFOFSPVTBXBSEGSPNUIF"TJB &VSPQF'PVOEBUJPOBOEUIF&VSPQFBO"MMJBODFPG"TJBO4UVEJFT XJUIBEEJUJPOBMBTTJTUBODF GSPNUIF3PDLFGFMMFS'PVOEBUJPO 4PVUIFBTU"TJB3FHJPOBM1SPHSBN UIF3PZBM/FUIFSMBOET &NCBTTZ #BOHLPL UIF+BQBO'PVOEBUJPO #BOHLPL 8BMBJMBL6OJWFSTJUZBOEUIF6OJWFSTJUZ PG$PQFOIBHFO5IFXPSLTIPQCSPVHIUUPHFUIFSTQFDJBMJTUTGSPNDPVOUSJFTJO&VSPQF BOE4PVUIFBTU"TJBCFGPSFBOBVEJFODFPG. **"4/FXTMFUUFS]]4VNNFS. 23-06-2006 16:45:45.
(17)
GERELATEERDE DOCUMENTEN
This article contends that an examination of Southeast Asian women ’s pathways to elected o ffice in the region’s local political institutions can gen- erate valuable insights for
from: https://hdl.handle.net/1887/12749.. * * " 4 / F X T M F U U F S ] ] 4 V N N F S 3FWJFX .BSDVTWPO&TTFO
XPNFOEVSJOHBSNFEDPOGMJDUIBTCFFO FOSJDIFECZUIFJSDPVSBHFJODPNJOH GPSXBSEUPUFMMUIFJSTUPSJFT 5JOB%PMHPQPMJTBTFOJPSMFDUVSFSJOMBXBU
However, the rise of increas- ingly extreme interpretations of Islam threatens advances made by Islamic banking in two main ways: the first is a growing suspicion of anything Islamic
Chapter seven by Indonesia’s former ambassador-at-large for maritime affairs, Hasjim Djalal, describes regional and international efforts to combat piracy, and is valuable as it
Thus, it may be useful for those who want to find material for introductory courses on Southeast Asia, but also for researchers of specialized topics within the region who are
Whereas proponents of this Campus Islam eagerly trace nasyid to its Middle Eastern roots, even as far back as the time of the Prophet Muhammad (some claim
The transnational Islam panel looked at the influence of the Muslim Brotherhood, Salafism, Hizb ut-Tahrir and Tablighi Jamaat, as well as more liberal currents of
