• No results found

Inherited Thrombophilia: Part 2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Inherited Thrombophilia: Part 2"

Copied!
11
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Thrombosis and Haemostasis © F. K. Schattauer Verlagsgesellschaft mbH (Stuttgart) 76 (6) 824-34 (1996)

Review Articles

Inherited Thrombophilia*: Part 2

David A. Lane1, Pier M. Mannucci2, Kenneth A. Bauer3, Regier M. Bertina4,

Nikolay P. Bochkov5, Victor Boulyjenkov6, Mammen Chandy7, Björn Dahlbäck8,

E. K. Ginter

9, Joseph P. Miletich10

, Frits R, Rosendaai4, Uri Seligsohn11

From the 'Charing Cross and Westminster Medical School, London, UK; 21RCCS Maggiore Hospital, Milan, Italy; 3Beth Israel Hospital, Boston USA; 4Universitv Hospital Leiden, The Netherlands; 5Research Centre of Medical

Genetics, Moscow, The Russian Federation; 6WHO, Switzerland; 7Christian Medical College Hospital, Vellore, India; 8University of Lund, Malmö, Sweden; 'Institute of Clinical Genetics, Moscow, The Russian Federation; 10Washington

University, St Louis, USA; ''Institute of Thrombosis and Hemostasis, Tel Hashomer, Israel

This article continues the review begun in a previous issue of the Journal, which considered the molecular basis and epidemiology of thrombophilia.

Laboratory Investigation of Inherited Thrombophilia What Laboratory Assays Should be Included?

In order to evaluate the contribution of genetic defects in the patho-genesis of thrombosis, the laboratory investigation should include a functional APC-R lest, determination of the factor V genotype and measurements of plasma concentrations of PC, PS (total and free PS) and antithrorabin. In addition, a thrombin time will ensure that rare cases of dysfibrinogenemia are not overlooked. At present, available results suggest fibrinolytic parameters not to be of value in the evalua-tion of individual patients (2).

Before selecting the analytical procedure in the laboratory a number of questions should be addressed such äs what are the sensitivity and specificity of the laboratory assay for the genetic defect to be detected? Moreover, the assay performance such äs inter- and intra-day Variation are important factors to take into account. Quality control should be of high priority. In the choice of assay it is cracial to consider possible influence by other defects, e.g. APC-R influence on coagulation-based functional assays for PC and PS (see below). An important parameter to be taken into consideration is the predictive value of a positive and a negative lest. This is determined not only by the specificity and sensi-tivity of the assay but also by the prevalence in the population to be studied for the particular defect. Thus, unless the specificity is close to 100%, the predictive value of a positive lest is usually quite low for defects which are rare in the population. Examples of this will be given below.

Correspondence to: Dr DA Lane, Department of Haematology, Charing Cross and Westminster Medical School, Hammersmith, London W6 8RF, UK - FAX: +181 846 7111; e mail: d.lane@cxwms.ac.uk

* Based upon the World Health Organisation report of a Joint World Health Organisation/International Society on Thrombosis and Haemostasis Meeting held in Geneva, 6-8 November 1995. Published with permission of the World Health Organisation. 'Meeting Rapporteur; 2ISTH Secretariat. 6WHO Secrelanat

Anticoagulant Protein Deficiencies

A detailed evaluation of the possible contribution of anticoagulant protein deficiencies in the pathogenesis of thrombosis should include analysis of both protein levels with immunological assays and of the functional activity of each of these proteins. However, this is not always possible and practical compromises have to be made. In gener-al, deficiencies of type I (low protein concentration) of any of the anti-coagulant proteins are much more common than type Π deficiencies (low functional activity but normal protein concentration). An optimal assay for each of these proteins is an easy and cheap functional assay which detects both type I and type II deficiencies. In the case of anti-thrombin, there are several commercially available functional assays (based on Inhibition of either thrombin or factor Xa) which fulfill these criteria. An International Standard for antithrombin is available.

The Situation for PC and PS is more complicated because the avail-able coagulation based functional assays are complicated to perform and several of them have low sensitivity and specificity. Assays devised to measure the protein concentrations are often cheaper and easier to perform than several of the commercially available functional assays, and consequently such assays are used in most laboratories in the primary evaluation of the patients. Both sensitivity and specificity of immunological äs well äs of functional assays are lower when used to lest individuals on oral anticoagulation than when used to test patients without anticoagulant therapy.

(2)

there is an overlap m the PC concentrations between normals and those with the genetic defects (3), sensitivity and specificity of all available functional or immunological assays for the genetic defects causmg PC deficiency are below 100% The Protac based assays perform quite well and have coefficients of Variation below 2% The sensitivity has been estimated to be 85%, whereas the specificity is estimated to be 95% (3) When this assay is used to study a population m which the prevalence is around 0 3%, the predictive value of a positive test is 5% whereas the predictive value of a negative test 99 9% Thus, m screenmg of the general population this assay is excellent to exclude PC deficiency, whereas a positive test is caused by a genetic defect m only 5% of the cases When the assay is used to test patients with thrombosis (preva-lence of genetic defect approximately 3%), the predictive value of a negative test is 34% whereas the predictive value to a positive test is 99 6% The predictive value of a positive test is negatively related to the PC level, t e the lower the PC level the higher the predictive value There is an International Standard for PC available

At present, there are no functional PS assays which fulfill the requirements that can be put on an assay which is to be used m the pnmary evaluation of thrombosis patients The low specificity of the available functional assays is a major problem äs it has recently been shown that functional assays for PS are mfluenced by the APC-R asso-ciated with the presence of the factor V 506Arg to Gin mutation (4) As PS circulates m plasma both äs free protem (approximately 30%) and in complex with the C4b-bmdmg protem (5), a relevant question is which fraction of PS should be measured with the immunological assays, the free form, the bound form or total PS The current provisional conclu-sion is that the free PS assays have higher sensitivity and specificity for the genetic defects causmg PS deficiencies than assays for total PS This is because there is a great overlap m the total PS levels between normals and those with the genetic defect (6) Although the prevalence of PS deficiency m the general population is not well estabhshed it is reasonable to suspect that it is sirmlar to that of PC and the discussion about the predictive value for a negative and positive test (see above) is therefore relevant also for PS There are several commercially available assays for both free and total PS and an International Standard will become available

The APC-R Test

So far, practical chmcal expenence has mamly been obtamed with the APTT-based test for APC-R (7) In an APTT reaction, the addition of APC results m degradation of both factor Villa and factor Va, which delays thrombin generation and hence the formation of the fibnn clot The factor V 506Arg to Gin mutation is associated with partial resistance to degradation of mutated factor Va by APC but the mutated factor Va expresses normal procoagulant properties (8-10) Consequently, thrombin generation is not properly impaired m the pres-ence of APC, which results m less Prolongation of the clottmg time

As the APC-R test is based on a Standard APTT-reaction it is easy to perform The APTT-reaction is run m the presence and absence of a carefully standardised amount of APC, which is mcluded in the calcium chlonde solution used to mitiate the clottmg reaction (7) The clottmg time is measured m the presence (a) and absence (b) of APC and a ratio (the APC-raüo) between the two clottmg times (a/b) is calculated If the assay is always done on the same Instrument and also m other respects performed under stnctly standardised conditions, the resultmg APC-ratios can be used äs they are (l l, 12) However, it has been observed that different Instruments give different clottmg times and APC-ratios obtamed on one type of Instrument cannot be directly compared with

those from another type (13) If results from different laboratones are to be compared, it is beneficial to normahse the APC-ratios agamst the APC-ratio of a normal plasma pool (14) There are some nnportant considerations to take mto account m relation to such a normalisation procedure Due to the high prevalence of APC-R m the general popula-tion a pool of normal plasmas is fairly hkely to contam plasma from mdividuals with APC-R and m accordance with this, it has mdeed been found that APC-ratios of normal plasma pools are always lower than the mean of the mdividual APC-ratios For laboratones not havmg the possibihty to perform factor V genotypmg, a practical solution to the problem may be to exclude plasmas with extreme APC-ratios from the pool. eg the 5 or 10% with the highest and the 5 or 10% with the lowest APC-ratios In this context, it is obvious that an International Standard plasma would be useful

The handlmg of the plasma samples is probably of importance and the quahty of the results depend on stnct standardisaüon The centnfu-gation of blood should ensure that the resultmg plasma is platelet poor (<1% of normal platelet count), because e\en a small contammation ot platelets affects the APC-ratio, m particular after freezmg and thawmg of the plasma, platelet contammation will lower the APC-ratio (15) For routme purposes it is recommended to centnfuge the plasma at 2000 g for 20 mm at room temperature When the plasma is pipetted off, only the middle portion should preferably be utilised to avoid platelet contammation by native or disrupted platelets

The APC-R test can be performed on both fresh and frozen plasma but "like should be compared with like", i e \vhen fresh plasma is ana-lysed, the normal ränge should have been determmed with fresh plas ma, when samples are frozen at -70° C or at -20° C they should be compared with normal controls handled in the same way In suppoit foi this concept, it was recently reported that freezmg of plasma results m decreased APC-R (Coatest® APC™ Resistance from Chromogemx Molndal, Sweden, was used m the study) but of practical impoitance the authors found no differences between freezmg tempeiatures (-70° C and -30° C tested) (14) When all variables are stnctly con-trolled, the APC-R test is rehable and gi\es good discnmination between normal and APC-R mdividuals The reported sensitivity and specificity of the APC-R test for factor V 506Arg to Gin aie 85-95% or better Variation m endogenous levels of PC has of couise, no mflu-ence on the APC-R because a standardised amount of APC is added In addition, Variation of the endogenous free PS level withm the ränge expected for heterozygous PS deficiency and normals has no or only a very mmor mfluence on the APC response m the APTT-based assay (7,14)

The original APC-R test has a sensiti\ it\ of 94% tor detection of factor V 506 Gin allele, whereas the specificin is approximately 85% (sirmlar results have been found foi the commercial assay from Chi omo-gemx) If this test is used for scieenmg ot a population m which the prevalence is around 10%, the negative predictive value is 99 7% whereas the positive predictive value is onh 16% In screenmg a popu-lation with thrombosis the negative predicme \dlue is 97% whereas the positive predictive value is around 73% Thus a positive test should always be confirmed by factor V genonpmg The sensitivity and specificity of the APC-R test appears to be lelated to the quahty of the APTT reagent

(3)

such plasmas), which results in high ratios In order to allow analysis of such plasmas, a modified APC-R test, m which sample plasma is prediluted with factor V deficient plasma before assay, was suggested (16-18) A predüution of l m 4 of sample plasma with factor V deficient plasma seems to provide sufficient amounts of Vitamin K-dependent coagulation factors in the assay to yield normal basal APTT This modification gives vahd results not only for patients on oral anticoagulation but has been found also to provide an improved discnmmation for the factor V 506 Arg to Gin mutation For some time this modification has been evaluated, usmg plasmas from mdividuals with or without oral anticoagulant therapy and a 100% sensitivity and speciftcity for the presence ot the factor V 506 Gin allele was obtamed, irrespective of the plasma origm Thus, the modified test is an excellent screenmg test for the presence of the factor V 506 Gin allele

Analysis for the Factor V 506Ar g to Gin Mutation

The codon for Arg506 is positioned close to the exon-mtron boundary in exon 10ofthefactorVgene(19) Determination ot the G to A mutation mvolves amphfication of this nucleotide region eithei from genomic DNA or from mRNA The detection of the point mutation can be made m many ways, e g by nucleotide sequencmg, by different hybndisation techniques, by restnction enzyme cleavage or by allele specific amplification (20-25) The methodology can be optirmsed to allow analysis of a large number of samples every day The rate limit-mg step is usually the preparation of patient DNA, even though rather simple extraction procedures can be used It is important to recogmse the nsk of contammation of PCR-based assay s and hence it is of utmost importance to orgamse the work carefully and include both positive and negative controls

The APC-R Test vet ms the Factor V Gene Mutation Test

Optimal evaluation of a smgle patient requires both the functional APC-R test and the factor V gene mutation analysis to be used, because the two methods provide complementary Information However, for economical and practical reasons it will not always be possible to do both tests on all mdividuals Until more expenence is obtamed by mdividual mvestigators it seems that a rational approach would be to perform parallel APC-R tests m the absence and presence of factor V deficient plasma until confidence is obtamed with the latter Apart fiom allowmg analysis of plasma from mdividuals on oral anticoagulant therapy, this approach will also decrease the need foi confirmatory genetic testine

the other genetic defects are less mteresting to evaluate for prophylac-tic screenmg are the relatively low levels of sensitivity and specificity which gives low predictive value of a positive test Cost-benefit analysis are required m the evaluation of prophylactic testmg

To date it has not been recommended to perform the laboratorv mvestigation m association with the acute thrombotic event mainly because most assays are difficult to Interpret and the therapeutic regimes may mfluence the results of the assays This recommendation may need to be re-evaluated with the availabihty of the modified highly specific and sensitive APC-R test (with factor V deticient plas-ma) and factor V genotypmg

Wheie Should the Laboiatoi~\ [nvestigatwn be Perfouned7

The specialised assays for anticoagulant protem deficiencies are prefeiably performed m specialised coagulation umts whereas it is a matter of debate where the APC-R testmg should be done Time will give the APC-R testmg its nght role m practical medicme and it will at this stage become obvious whether the testmg should be periormed not only m specialised laboratories but also m major or smaller hospitals

Who Should be Tested?

This question is related to the questions what to test and why It is recommendable that testmg is performed on patients with thrombosis and possibly also on their first degree family members It is vahd to conclude that theie aie at piesent no data to support general screenmg of the population for APC-R Whether prophylactic APC-R testmg is beneficial m association with nsk situations is yet to be evaluated

Whv Should We Test for Genetic Defects Piedisposmg fot Thrombosis'

For each category of mdividuals it is impoitant to ask the question why the testmg is performed The most pertment question is whether the results of the assays will affect the handlmg of the patients This is true for both general screenmg and for mvestigation of thrombosis patients The lapid expansion of knowledge m this field will bring ne\v therapeutic lecommendations for mdividuals with genetic predisposi-tion for thrombosis There are two major leasons for testmg of farmh members of patients with thrombosis the prophylactic and diagnostic purposes The prophylactic aspects lelate to the possibilities to give adequate advice to family members and the diagnostic purposes to make rehable diasnosis of mhented delects

When Is itAppropnate to Perfotm the Laboratorv Evaluation7

At present most testmg is performed after a thrombotic episode and also after discontmuation ot the oral anticoagulation Most of the assays have their highest sensitivity and specificity for the genetic defects if this is stnctly followed Testmg for PC and PS is not rehable durmg oral anticoagulation and it is pieterable that the patient has been otf this kmd ot therapy for at least 10 days In raie cases it is possible to discontmue the therapy for 10 days dm mg which the patient receives heparm (Stan-dard or low molecular weight hepann) A sample can be drawn on the mornmg ot the tenth day betöre the hepann admimstration

It will be mteresting to evaluate whether piophylattic testmg ot APC-R betöre surgeiy oral contraception, hospitahsation will be beneticial Highly sensitive and specific assays for APC-R with high piedictive value aie available and mexpensive The mam leasons why

Clinical Manifestations of Inhented Thrombosis

(4)

Table l Clmical features of patients with inhented thrombophiha due to defects m the anticoagulant pathways

Venous thromboembohsm (>90% of cases) - Deep vem thrombosis of lower hmbs (common) - Pulmonary embolism (common)

- Superficial thrombophlebitis

- Mesentenc vem thrombosis (rare but charactenstic) - Cerebral vem thrombosis (rare but charactenstic) Family history of thrombosis*

First thrombosis usually at young age (<45 yrs )x

Frequent recurrences* Neonatal purpura fulmmans

(homozygous protein C and protein S deficiency)

- All these features are less evident m patients with APC-R, who appear to be less severely affected climcally

There is history of thrombosis at diagnosis m 50-60% of mdividuals with antithrombm, PC and PS deficiencies, with a 50% recurrence rate, the first thrombotic episode occurs äs early äs before 40 years in approximately 80% of patients In antithrombm deficiency, the Overall nsk of venous thrombosis is considered greater than m PC or PS deficiency (30), but contradictory results have been obtamed (29) On the other hand, mdividuals with APC-R appear to have a lesser tenden-cy to thrombosis than those with the defects of the naturally occumng anticoagulants There is history of thrombosis m only 23% to 31% of cases with APC-R (l l, 24) and only 30% of them develop thrombosis before age 45 (31) The presence of APC-R however magmfies the nsk of thrombosis m patients with antithrombm, PC and PS deficiencies (32-34), äs discussed earlier

In antithrombm, PC and PS deficiencies 32% to 50% of the venous thrombotic episodes occur when other nsk factors are concomitantly present (surgery, pregnancy, immobihzation) (26-29) In mdividuals with APC-R, the need of the existence of such nsk factors to tngger thrombotic episodes appears to be greater (62%) than for the other thrombophilic syndromes (24)

The nsk factors that are more often associated with the occurrence of thrombosis are pregnancy, the puerpenum and surgery (24,26,27,29) In women with antithrombm deficiency, the frequency of thrombosis dunng pregnancy and the puerpenum is between 37% and 44%, m PC or PS deficiency, between 12% and 19% (35,36), m APC-R, 28% (37) Thrombotic episodes occur most frequently during the puerpenum, accounting for 60-75% of all the episodes comphcating pregnancy (35, 36) A retrospective analysis of a large number of antithrombm, PC or PS deficient mdividuals gave an overall frequency of venous thrombo-sis comphcating surgery of 22%, with no sigmficant differences due to the type of deficiency or surgical procedure (36) Intake of oral contra-ceptives is associated with an mcreased thrombotic nsk, parücularly m women with antithrombm deticiency and APC-R (38, 39) Patients with dysfunctional defects of antithrombm, PC and PS have thrombot-ic nsks similai to those of the correspondmg quantitative defects A notable exception is the antithrombm HBS type II subtype, with a prevalence ot thrombosis m these (heterozygous) cases of only 6%, contrasting with 52-68% m patients with other types of antithrombm deficiencies (40)

Homozygous antithrombm deficiency is extremely rare and almost exclusively reported m patients with HBS defects These mdividuals have a severe thrombotic history of early onset, often affecting artenes

(41) Homozygous type I antithrombin deficiency is, presumably, m-compaüble with hfe in one report, two brothers with this defect died withm three weeks of birth (42) Homozygous PC deficiency has pecu-har phenotypic and chnical expressions [reviewed m (43)] In patients with unmeasurable PC, purpura fulmmans. due to thrombosis of small vessels with cutaneous and subcutaneous ischemic necrosis, may occur soon after birth or m the first year of hfe (44,45) In patients with very low but measurable PC (5-20%), chnical mamfestations are milder and generally similar to those for heterozygous deficiency (46) Homo-zygous PS deficiency has been rarely reported, but is also associated with neonatal purpura fulmmans (47) Due to the high frequency of the mutant factor V m the general population, homozygous APC-R is relatively frequent, ~1 5000(48) Whether homozygotes have a nsk of artenal thrombosis greater than that of the general population remams to be elucidated (49,50)

Management of Inhented Thrombophilia

Acute Events

The management of acute venous thrombosis or pulmonary embo-lism m patients with inhented thrombophiha is generally not different from other patients Thrombolytic therapy can be used m patients with massive acute venous thrombosis or pulmonary embolism Hepann should be mitiated with an intravenous bolus of 5,000 umts followed by an mfusion of 1400 umts per hour (51), or if a weight adjusted regimen is used, a bolus of 80 umts per kg body weight followed by an mfusion of 18 umts per kg per hour (52) The APTT should be performed approximately 6 hours after therapy is mitiated and at least daily there-after to mamtam the clotting time in the therapeutic ränge For many commercial APTT reagents, this conesponds to an APTT that is l 8 to 3 0 times the mean of the noimal ränge or an anti-factor Xa heparm level of 0 3 to 0 7 umts per ml (53) For less sensitive APTT reagents, the therapeutic APPT ratio is l 5 to 2 0 (54) Warfarm can be started withm the first 24 h Heparm is contmued for at least 5 days (55) or until the prothrombm time is m the therapeutic ränge, namely an Inter-national Normahzed Ratio (INR) of 2 0 to 3 0

Patients with antithrombm deficiency can usually be treated success-fully with intravenous heparm (56), though m some situations unu-sually high doses of the drug are required to achieve adequate anticoag-ulation In antithrombm deficient patients receiving heparm for the treatment of acute thrombosis, the adjunctue role of antithrombm concentrate punfied from human plasma is not clearly defmed, äs controlled tnals have not been performed (56) This product should probably be admimstered when difficulty is encountered m achievmg adequate heparmization, or recurrent thrombosis is observed despite adequate anticoagulation It is also reasonable to treat antithrombm deficient subjects with concentrate before major surgenes or m ob-stetncal situations where the nsks of bleedmg from anticoagulation are unacceptable The manufactunng processes used to prepare antithrom-bm concentrate result m a product that is greater than 95% pure, they also mactivate the hepatitis B and C viruses and human immuno-dehciency virus I (57 58) Hence, it is preterable to admimster anti-thrombin concentrate rather than tresh trozen plasma

The mfusion ot 50 umts of antithrombm concentrate per kilogram ot body weight (one umt is defmed äs the amount ot antithrombm m one ml of pooled noimal human plasma) \\ill usually raise the plasma antithrombm level to approximately 120rr m α congemtally deficient

mdividual with a baselme level ot 50% (58-62) Plasma levels should be momtored to ensuie that they remam above 80%, the admmistration

(5)

of 60% of the initial dose at 24 h mtervals is recommended to mamtain mhibitor levels in the normal ränge (62)

Due to the intrequent occurrence of coumann-mduced skin necrosis, it may be advisable to take special precautions when mitiating oral anti-coagulant treatment m a patient who is previously known or likely to have PC deficiency Warfann should be started only when the patient is fully hepannized and the dose of the drug should be mcreased gradual-ly, stanmg from a relatively low level (e g , 2 mg for the first 3 days and then m increasmg amounts of 2 to 3 mg until therapeutic anticoagula-tion is achieved) Patients with heterozygous PC deficiency and a history of wartann induced skin necrosis have been successfully retreated with oral anticoagulants Here PC admmistration either in the form of fresh frozen plasma or PC concentrate provides protection agamst the development of recurrent skin necrosis until a stable level of anticoagulation is achieved (63,64)

After an episode of venous thrombosis or pulmonary embohsm, pa-tients are usually contmued on oral anticoagulants for 3 to 6 months Recent data indicates that the nsk of recurrence is greater m patients with permanent äs opposed to temporary nsk factors for thrombosis (65, 66) and it is therefore appropnate that warfarm should be contm-ued for at least 6 months at an INR of 2 0 to 3 0 in patients with inhented thrombophilia

After 6 months of anticoagulant treatment for an acute thrombotic event, an assessment must be made äs to the relative benefit conferred by long-term anticoagulant therapy in preventmg future thrombo-embohc comphcations versus the potential side-effects, cost, and m-convemence for the patient Unfortunately there is a paucity of rehable data regardmg the magmtude of the thrombotic nsk or the benefit of anticoagulant treatment m patients with deficiencies of antithrombm. PC, or PS äs these are relatively uncommon disorders Due to the high frequency of APC-R m patients presentmg with a first episode of venous thrombosis, rehable data is just emergmg regardmg the nsk of recurrence (67) At this time however. only general guidehnes (rather than rigid lecommendations) for managmg patients with the vanous hereditary defects predisposmg to thrombosis will be proposed

Inhented Tlu ombotic Disoideis and Recommendatwns Pertaming to Duratwn of Anticoagulant Tieatment

When a heterozygous patient with one of the hereditary thrombotic disorders is identified. tamily studies should be conducted since approximatelv half of their first-degree relatives will be affected Affected asyrnptomaüc mdividuals should receive counselmg regard-mg the imphcations of the diagnosis and advice regardregard-mg Symptoms that require immediate medical attention In women of child-beanng age, oral contraceptives are generally contramdicated m view of the mcreased thrombotic nsk associated with the use of these medications, although individual circumstances need to be taken mto consideration The replacement dose of estrogens that is admmistered to postmeno-pausal women is much lower than the contraceptive dose and has not been shown to mcrease the nsk of venous thrombosis in the general population (68) As theie are not currently data mdicatmg that these medications mcrease the nsk ot thrombosis m patients with a hereditary thrombotic disoider, postmenopausal estrogen leplacement is not absolutely contramdicated m women who have a strong mdication for replacement therapy

All biochemicallv atteited mdividuals should be carefully evaluated pnor to surgical, medical or obstetnc protedures that carry an mcreased thrombotic nsk These subjects should then receive appropnate prophy-lactic anticoagulation regimens 1t specitic concentrates are available

tor the patient's deficiency state, under some restncted circumstances these might also be admmistered to raise the plasma levels of the pro-tem to the normal ränge dunng the pen-operative penod

In patients with an inhented thrombotic disorder, the occurrence of two or more spontaneously occumng thromboembohc episodes often leads to the contmuation of oral anticoagulants for life. even though some feel that the nsks of bleedmg could exceed those of recurrence of thrombosis

Given that future events in an asymptomatic patient or m an individ-ual with only one pnor thrombotic episode cannot currently be accu-rately predicted and that there is a fimte nsk of bleedmg associated with warfann therapy, recommendations relatmg to long-term anticoagula-tion are best mdividuahzed at the current time (69, 70) The climcal features that should be considered in making this decision mclude

1 Whether the thrombotic episodes were spontaneous or whether pre-cipitatmg factors were present, e g , if a prepre-cipitatmg event such äs a major abdominal Operation was present, it would be reasonable to manage the patient without long-term oral anticoagulation after the acute episode was adequately treated

2 The sex and hfestyle of the individual, e g , situations where these factors may influence the decision-making process mclude women of child-beanng age planmng to conceive, occupations that entail prolonged penods of immobihzation and thereby might be associat-ed with an mcreasassociat-ed nsk of thromboembohsm, jobs with higher than average chance of trauma that might lead to thrombotic or bleedmg comphcations

3 A history of thromboembohsm m other biochemically affected members of the family, though marked mtra- and mter-familial heterogeneity has been observed m the phenotypic expression of the mhented thrombotic disorders

4 The number, Sites, and seventy of thrombosis, e g , a patient who pieviously sustamed a massive pulmonary embolus is more likely to receive long-term warfann than a subject who developed deep venous thrombosis m a calf vem

Management ofPtegnancM

The management of pregnancies in women with hereditary throm-botic disorders poses special problems (71) äs formal studies evaluat-mg treatments and exammevaluat-mg decision analyses are unavadable The incidence ot thrombotic comphcations dunng pregnancy and the post-partum penod appears to be greater in women with antithrombm deti-ciency than m those with deficiencies of PC or PS (35) Recent data also indicates that 60% of women who develop a first episode of venous thrombosis dunng pregnancy have a diagnosis of APC-R (10) Durmg pregnancy, adjusted-dose heparm admmistered by the subcutaneous route is the anticoagulant of choice m many Centres because its effica-cy and safety for the fetus are estabhshed (72) (Centres with increasmg expenence of low MW hepanns, howe\ er, might prefer to use this class of agent, m view of potentially simpler laboratory momtonng) Patients with a history ot thrombotic episodes should receive treatment through-out pregnancy, while affected women with antithrombm deficiencv who have not yet expenenced such events should probably receive treatment Treatment of asymptomatic women with other hereditary thrombotic disorders should be considered on an individual basis

(6)

of hepann should be adjusted to mamtain the 6 h postinjection-APTT l 5 times the control value In woraen considered to be at intermediate nsk, lower doses of heparm can be used (5,000 to 10,000 units subcuta-neously every 12 h) and therapy can be started dunng the second or third trimester and contmued for approximately 6 weeks mto the post-partum penod Low nsk patients can be observed closely throughout the pregnancy with duplex ultrasound imagmg of the leg vems at regu-lär mtervals

In women who are planning pregnancy while chronically taking oral anticoagulants, several approaches can be taken to mmimize the nsk of both thrombotic comphcations and warfann erabryopathy One is to stop warfann and commence subcutaneous hepann therapy this poten-tially exposes the patient to many months of hepann therapy and the nsk of osteoporosis while she is trymg to conceive An approach in women with antithrombm deficiency is to use antithrombm concen-trates until conception This product, however, is costly and needs to be admimstered mtravenously at frequent mtervals Fmally, warfann ther apy could be contmued with the performance of pregnancy tests on a frequent basis As soon äs pregnancy is diagnosed, and pnor to the sixth week of gestation, oral anticoagulants must be discontmued and hepar-m therapy hepar-mitiated Though the nsk of warfann ehepar-mbryopathy appears to be quite small dunng the first six weeks of pregnancy (73), even the small nsk of this complication makes this the least preferable of the three approaches

Coumann-mduced Skm Necrosis and Neonatal Purpurn fulmmans A clear association has been estabhshed between the rare complica-tion of coumann-induced skm necrosis and hereditary PC deficiency (63,74) About a third of patients with coumann-mduced skm necrosis will prove to have hereditary PC deficiency (75) This complication has also been descnbed m a patient with heterozygous PS deficiency (76) As coumann-induced skm necrosis is a rare complication, therapy has been guided pnmanly by knowledge regardmg its pathogenesis The diagnosis should be suspected m patients with painful, red skm lesions developing withm a few days after the Initiation of the drug and imme-diate Intervention is required to prevent rapid progression and reduce comphcations Therapy should consist of immediate discontmuaüon of warfann, admmistration of Vitamin K, and mfusion of hepann at thera-peuüc doses Lesions, however, have been reported to progress despite adequate anticoagulation with hepann In patients with hereditary PC deficiency, the admmistration of a source of PC should be senously considered, and it may also be appropnate m other patients with warfar in-mduced skm necrosis äs they mvanably have reduced plasma levels of functional PC when the skm lesions first appear Fresh frozen plasma has been used, but improved results can be expected with the admmistration of a highly punfied PC concentrate, which facilitates the rapid and complete normahzation of plasma PC levels (77)

The management of neonatal purpura fulmmans m association with homozygous or doubly heterozygous PC deficiency is more complicat-ed and hepann therapy äs well äs antiplatelet agents have not been shown to be effective (44,78-80) The admmistration of a source of PC appears to be cntical m the initial treatment of these patients Fresh frozen plasma has been used with success to treat these mfants How-ever, the half-life of PC m the circulation is only about 6 to 12 hours (81,82), and the admimstration of plasma on a frequent basis is limited by the development of hyperprotememia, hypertension loss of venous access, and the potential for exposure to mfectious viral agents A high-ly punfied concentrate of PC has been developed and is efficacious m treatmg neonatal purpura tulminans (83) Wartarm has been

admims-tered to these mfants without the redevelopment of skm necrosis dunng the phased withdrawal of fresh frozen plasma mfusions (44,80,84-86), and this medication has been used chronically to control the thrombot-ic diathesis A 20 month old child with hver failure and homozygous PC deficiency has undergone successful hver transplantation which normalized his PC levels and resolved the thrombotic diathesis (87) Neonatal purpura fulmmans has been descnbed in association with homozygous PS deficiency (88, 89)

Prenatal Diagnosis in Inhented Thrombophilia

Prenatal diagnosis can only be considered appropnate m possible cases of severe thrombophiha where the fetus is expected to be homo-zygous or compound heterohomo-zygous for mhibitor deficiency Only m a few mstances has prenatal diagnosis been performed, m attempts to avoid severe thrombophiha The initial procedure used was fetal blood samplmg by cordocentesis dunng the 19th week of gestation m a woman who had previously delivered two newborns who died of massive thrombosis and purpura fulmmans due to homozygous PC deficiency (90) At this stage of gestation the mean level of PC antigen is about 10 U/dl (90-92), and thus, care should be taken m distmguish-mg between results consistent with heterozygosity with a PC level of about 5 U/dl and homozygosity In two reports the mean level of fiee PS antigen at 15-23 weeks of normal gestation was 27 and 38 U/dl, respectively (91, 92), and hence the diagnosis of homozygous PS defi-ciency by fetal blood samplmg should be easier than the diagnosis of severe PC deticiency Such a procedure has not so far been camed out m cases of suspected severe PS deficiency

A more direct and precise approach to prenatal diagnosis of severe deficiencies of PC, PS and antithrombm depends pnmanly on the iden tification of the mutaüon or mutations responsible for the disease m the proband and on devismg an easy method for its detection, i e , poly-merase cham reaction and restnction analysis or Southern analysis Such work can be performed m highly speciahzed centers that have a partic ular mterest m this issue For Identification of the mutaüon causmg PC deficiency a scannmg method was devised usmg denaturant gradient gel electrophoresis (DGGE) of 13 PCR amphfied fragments that cover exon I and most of the PC codmg regions (93) A sirmlar approach was also used for detection of mutations causmg PS deficiency (94) Once these prerequisites have been met, prenatal diagnosis can be piovided dunng the 9-10th week of gestation by chonomc vülus samplmg and DNA analysis Such an approach was recently used m a family affect-ed by severe PC deficiency (95) and also m a tamily with antithrombm deficiency type IIHBS, m which the fetus was potentially homozygous for a 99 Leu to Phe Substitution and heterozygous for factor V 506Arg to Gin (96) Prenatal exclusion of a severe thrombophiha may also be camed out by mdirect restnction fragment length polymorphism (RFLP) trackmg Such a procedure was used m a family m which a previous mfant died of bilateral renal vem thrombosis and both parents were found to be heterozygotes for PS deficiency (97)

(7)

assays, with objective diagnosis of thrombosis and with study design Furthermore, no large epidemiological studies on groups such äs blood donors have been performed m developmg countnes and there are therefore no reasonable estimates of the prevalence of the mhibitor deficiencies

Despite these reservations, a number of published reports have attempted to address the issues of frequency of venous thrombosis followmg surgery (98-102) and of hereditary throbophiha (103-105) The avaüable data suggests that the prevalence of deep venous throm-bosis may be less m the developmg than m the developed countnes However, there are suggestions that patients who do get venous thrombosis are more hkely to have an underlymg mhibitor deficiency Another potentially mterestmg aspect is that early onset of stroke may be associated with mhibitor dehciency (106) Further work is clearly required to consohdate these vanous observations

Conclusions

1 At the present time, mutations in four genes are clearly Imked to increased nsk for venous thromboembolism Many discrete mutations cause deficiencies of antithrombm, PC and PS that dimimsh the capac-ity to balance procoagulant activcapac-ity One specific mutation m factor V 506Arg to Gin has a similar impact by rendermg this procoagulant factor resistant to proteolytic degradation With these four estabhshed nsk factors for thrombosis, roughly 50% of the familial thrombophihas can be explamed Apparently a number of other genetic nsk factors so far has escaped detection It is however unhkely that these will be found among deficiencies of plasminogen, heparm cofactor II, tissue factor pathways mhibitor or ß2 glycoprotem I Other candidates will need further evaluation (for mstance, dysfibnnogenemia thrombomodulm defects and mhented hyperhomocystememia) It is mcreasmgly appar-ent that co-mhappar-entance of more than one relatively mild thrombophilic nsk factor causes more severe clmical expression

2 Increasmgly, attempts are bemg made to assign a magmtude to genetic and acquired nsk factors The nsks estimates that have been found m various studies depend heavily on the way the subjects for those studies were selected and do not necessanly apply to mdividuals selected differently In particular, results from studies among selected famihes with stnking thrombophiha are probably overestimatmg the nsk when apphed to mdividuals who were found because of a smgle thrombotic event The most strmgent selection cntena have been used to ascertam farmlies with the rare abnormahties (PC, PS or antithrom-bm), which more readily explams the differences found m family stud-ies on these disorders äs compared to APC-R than a true difference m seventy Fmally, when gene-gene and gene-environment mteractions are required to bring about thrombosis, there will be differences withm famihes äs much äs between famihes

3 Laboratory evaluation of thrombophiha should mvolve the use of assays with highest possible sensitivity and specificity for the genetic defect that is to be detected Assays can be of immunological and func tional nature, m the case of immunological assays it should be realized that cases with truly functional defective protems may not be detected A practically useful approach should be taken and the selection of analytical procedures should be govemed by the aim of the mvestiga tion äs well äs of locally determmed tactors such äs prevalence ot the genetic defects to be detected and availabihty ot techmcal suppoit Based on avaüable scientific Information, the laboiatory evaluation should mclude measurements ot PC, total and tree PS, antithrombm and a functional APC R test which is sensitive and specific for the pres-ence of the tactor V 506 Gin allele

In the case of PC, assays which are based on its activation with the PC activator Protac and measurements of the active enzyme with synthetic Substrate, fulfil required quality cntena At present no func-tional PS assays can be recommended for general screenmg of throm-bophilic patients Immunological assavs of total äs well äs ot free PS are recommended Recently published results mdicate free PS to be the best marker for genetically determmed PS deficiency but further studies are required before a recommendation only to measure free PS can be made The functional assays for antithrombm which are based on hepann stimulated Inhibition of factor Xa are recommended for screenmg of thrombophilic patients For initial screenmg of APC-R, functional tests are recommended The test can be impro\ed by dilutmg the patient plasma m FV-deficient plasma As assays for PC and PS have distmctly lower sensitivity and specificity for the presence of mhented deficiency durmg the acute thrombotic epidsode and oral anti-coagulation, it is at present recommended to perform the laboratory mvesügation for these components after discontmuation of the therapy

4 The clmical mamfestations of the defects of naturally-occumng anticoagulant Systems (antithrombm, PS and PC deficiencies, APC R) are similar In heterozygotes, typical mamfestations are those of venous thromboembolism, such äs deep-vem thrombosis of the legs, pulmonary embohsm and superficial thrombophlebitis Visceral and cerebral vein thrombosis are rarer but quite typical for mhented thrombophiha Pa-tients with homozygous defects have usuallv more severe clmical mam festations with an earlier age of onset Some mamfestations are quite typ-ical for homozygous defects, such äs skm necrosis and widespread neo natal thrombosis m PC and PS deficiencies There are prehminaiy data suggesting that some homozygous defects (antithrombm type IIHBS de-ficiency) may be also associated with an increased nsk for artenal throm bosis m the young but moie data on this and other homozygous deficien-cies are warranted to establish am relationship with artenal disease

5 When a symptomatic patient with mhented thrombophiha due to a known genetic defect is identified family studies should be conducted smce approximately half ot their first-degree relatives will be affected Asymptomatic mdmduals who carry the genetic defect should receive counsellmg regaidmg the imphcations of the diagnosis and Symptoms that reqmre medical attention In general, the manage ment of symptomatic mdividuals with the genetic defect is similar to that for symptomatic patients without an identifiable genetic defect An exception is patients with neonatal purpura fulmmans m association with homozygous or doubly heterozygous PC deficiency m whom the admimstration of a source of PC is cntical m initial treatment Given that future thrombotic events m patients with mhented thrombophiha cannot be accurately predicted and there is a fimte nsk of bleedmg associated with anticoagulant therapy recommendations relatmg to long-term treatment are best mdividuahzed at the current time

6 Once an mdividual is defmed äs bemg affected by hereditary thrombophiha äs many family members äs possible are exammed for the particulai defect detected m the proband and a pedigree is construct-ed Familv members who are found to be affectconstruct-ed are counsellconstruct-ed about the nsk of thrombosis An evaluation of the potential nsk of birth of severely atfected newborns is usually carned out m famihes in which mteimarriage is practised, and consequemlv counsellmg, extensive camer detection and prenatal diagnosis is planned and executed

(8)

detection, e g , PCR and restnction analysis or Southern analysis This is follovved by an extensive study of family members m the child-bear-ing age for camership and äs a consequence counselhng is provided Prenatal diagnosis is then based on DNA obtamed by chonomc villus sampling or amniocentesis

In mstances m which the mutation cannot be identified, specific RFLP trackmg m family members and eventually in fetal DNA is an alternative approach In still other mstances of PC or PS deficiency tetal blood sampling at 18-22 weeks of gestation is an Option smce data on the levels ot these components in normal fetuses are available For antithrombm such values are unavailable and thus at present fetal blood sampling for affected famihes cannot be offered, unless the specific mutation has been identified

7 Deep vem thiombosis and pulmonary embohsm have a lower mcidence m the developing world when compared to the West, and this may be due to a combmation of racial and environmental factors There are hmited studies with complete laboratory evaluation on inhented thrombophiha from the developing countnes It appears that there is a higher Chance of finding an underlymg genetic defect (PC PS and anti thiombm deticiency) m patients with thrombosis m the developing world Prelimmary data on APC-R suggests that this defect is rare m Asians, Afncans and Chinese

Recommendations

1 Recent reports m the hteratuie support the hypothesis that famihal thrombophiha is a multiple gene disorder and that the penetrance of the disease is higher m camers of multiple gene defects In relation to this it ii> to be expected that prophylactic and therapeutic meas ures need to be adjusted to the number of mdependent nsk factors present in an individual Therefore efforts should be intensified to identify those genetic nsk factors that so far have escaped detection, so that these can be mcluded m diagnostic screenmg procedures 2 Guidelmes need to be developed for the use of specific laboratory

tests m screenmg procedures aimmg at the Identification of individ-uals who carry a genetic nsk factor for venous thrombosis 3 Given the large number of patients that must be followed to detect

new abnormalities, collaborative international mvestigations with standardized recruitment protocols should be encouraged

4 More Information Imking genetic causes of hvperhomocystememia to venous thromboembohsm is necessary

5 An estimate of the prevalence of PS deficiency m the population would help evaluate its relative nsk

6 More specific recommendations need to be developed for the classification of hereditary PS deficiencv Within this context it needs to be established whether so called type III PS deficiency is an mdependent nsk factor for venous thrombosis or a different phe-notype of type I PS deficiency

7 As recent data suggest that measuiement ot free PS may be more valuable than total PS assays toi the diagnosis of PS deficiency, it is recommended that studies are pertormed which evaluate the performance of different methods tor determmation of free PS 8 General screenmg of the population tor genetic defects of PC, PS

and antithrombm can at present not be lecommended mainly based on the low prevalence of these detects m the population and on the low predictive value of a positive test It is recommended that studies are performed which address the question whether general screenmg for APC R (FV 506 Gin allele) e g betoie oral contra-ception, surgery or hospitahzation is beneticial toi the decision on therapeutic and prophylaUic legimes

9 Further climcal studies should be orgamzed to evaluate whether detects causmg mhented thrombophiha are a cause of or contnbute to artenal thrombosis

10 Heterozygous deficiencies of PC, PS or antithrombm should not be the target ot prenatal diagnosis In view of the very low expected trequency of the severe homozygous or compound heterozygous defects m PC, PS and antithrombm m the general population it is not recommended to carry out population screenmg for camership 11 It would be preferable to establish reference centres where work

up of the mutations and DNA based prenatal diagnosis can be performed in cases with severe defects

12 It is necessary to obtam accurate data on the frequency and impact of thrombophiha in the developing world In order to do this mdi-vidual laboratones should be identified m different regions and these should develop the necessary expertise to screen for and document the genetic defect responsible m association with WHO Collaboratmg Centres

13 For the present screenmg should be done on all patients with venous thromboembohsm m the context of a study to determme the per-centage of patients with hereditary thrombophiha m the developing world where thrombotic disorders m general appear to have a low prevalence Family studies should be done m all patients m whom a genetic defect is documented

14 Smce facilities for screenmg may be available only m reference centers treatment should be mitiated without delay where appropn ate and tests performed m the reference center after anticoagulants have been discontmued

15 Data on the thrombotic nsk in patients and asymptomatic family membeis with thrombophiha should be collected to determme whether the nsk profile is different m the developing world 16 Careful documentation of the nsk of hemorrhage on anticoagulants

is necessary m order to determme the nsk benefit ratio of therapeu-tic Intervention in patients with thrombophiha

17 Recommendations for screenmg for hereditary thrombophiha at a national level m health care Services can be made only after adequate data on the epidemiology, nsk of thrombosis and lesult of therapeutic Intervention is available

18 Smce there is a higher mcidence of stroke m the young m the developing world this population needs to be studied in order to determme the number of patients who have thrombophiha äs the underlymg cause

19 In order to mcrease awareness of mhented thrombophiha m devel-oped and developing countnes, it is proposed, m cooperation with the ISTH, to select two centres for designation äs WHO Collaborat-mg Centres to improve diagnosis, climcal recognition and treatment of related thrombosis These Centres will serve äs reference centres for the appropnate WHO Regions and will improve education of both health professionals and the general pubhc

20 The next meetmg of WHO/ISTH experts should be orgamzed at one of the proposed centres for designation äs a WHO Collaborat-mg Centre, and focus on the climcal problems ot mhented thrombo-phiha A traming course on the diagnosis for thiombophilia for local doctois and invited participants from countnes withm the WHO Region should also be foieseen at the samc time

References

l Lane DA Mannticci PM Bauer KA Bertina RM Bochkcn NP Boulyjenkov V Chandy M Dahlback B Gmter EK Miletich JP Rosen ddiil FR, Sdigsohn U Inhented thrombophiha Pait l Thiomb Haemost

1996 76 651 62

(9)

2 Malm J, Aurell M, Nilsson IM, Dahlback B Thromboembohc disease-cntical evaluation ot laboratory mvestigation Thromb Haemost 1992.68 7-13

3 Allaart CF, Poort SR, Rosendaal FR, Reitsma PH, Bertma RM. Bnet E Increased risk ot venous thrombosis in camers of hereditary protem C deficiency defect Lancet 1993, 341 134-8

4 Faioni EM Franchi F Asti D, Sacchi E. Bernardi F, Mannucci PM Re-sistance to activated protem C m mne thrombophilic famüies mterference in a protem S tunctional assay Thromb Haemost 1993 70 1067-71 5 Dahlback B Protein S and C4b-bmding protem components mvolved m

the regulation ot the protem C anticoagulant sybtem Thromb Haemost 1991,66 49-61

6 Zoller B Garcia de Frutos P, Dahlback B Evaluation of the relationship between protem S and C4b-bmdmg protem isoforms m hereditary protem S deticiency demonstratmg type I and type III deficiencies to be pheno-typic vanants of the same genetic disease Bloodl995,85 3524-31 7 Dahlback B, Carlsson M, Svensson PJ Famihal thrombophilia due to a

previously unrecogmzed mechamsm charactenzed by poor anticoagulant lesponse to activated protem C prediction of a cofactor to activated protem C Proc Natl Acad Sei U S A 1993, 90 1004-8

8 Kalafatis M, Bertina RM, Rand MD, Mann KG Charactenzation of the molecular defect m factor VR506Q J Biol Chem 1995, 270 4053-7 9 Heeb MJ, Kojima Y, Greengard JS, Griffin IH Activated protem C

resistance molecular mechamsms based on studies usmg punfied Gln506-factorV Bloodl995, 85 3405-11

10 Dahlback B Physiological anticoagulation Resistance to activated protem C and venous thromboembohsm J Clm Invest 1994,94 923-7 11 Svensson PJ, Dahlback B Resistance to activated protem C äs a basis for

venous thrombobis N Engl J Med 1994 330 517-22

12 Koster T, Rosendaal FR, de Ronde H, Briet E, Vandenbroucke JP, Bertma RM Venous thrombosis due to poor anticoagulant response to activated protem C Leiden Thrombophilia Study Lancet 1993, 342 1503-6 13 Rosen S, Johansson K, Lindberg K, Dahlback B Mulücenter evaluation of

a kit for activated protem C resistance on vanous coagulation Instruments usmg plasmas from healthy mdividuals The APC Resistance Study Gioup Thromb Haemost 1994,72 255-60

14 de Ronde H, Bertina RM Laboratory diagnosis of APC-resistance acnti-cal evaluation of the test and the development of diagnostic cntena Thromb Haemost 1994,72 880-6

15 Shizuka R, Kanda T, Amagai H, Kobayashi I False-positive activated pro-tem C (APC) sensitivity ratio caused by freezing and by contarmnation of plasma with platelets Thromb Res 1995,78 189-90

16 Jorquera JI, Montoro JM, Fernandez MA Aznar JA, Aznar J Modified test for activated protem C resistance Lancet 1994, 344 1162-3 17 Trossaert M, Conard J, Horellou MH Samama MM, Ireland H, Bayston

TA, Lane DA Modified APC resistance assay for patients on oral anti-coagulants Lancet 1994 344 1709

18 Trossaeit M, Conard J, Horellou MH, Samama MM Influence of storage conditions on activated protem C resistance assay Thromb Haemost 1995, 73 163-4

19 Cnpe LD, Moore KD, Kane WH Structure ot the gene for human coagu-lation factor V Biochemistry 1992,31 3777 85

20 Beitina RM, Koeleman BP, Koster T. Rosendaal FR, Dirven RJ, de Ronde H, van der Velden PA, Reitsma PH Mutation in blood coagula-tion tactor V associated with resistance to activated protem C Nature

1994 369 64-7

21 Gieengard JS, Sun X, Xu X, Fernandez JA Gutfm JH, Evatt B Activated protem C resistance caused by Arg 506 Gin mutation in tactor Va Lancet

1994 343 1361-2

22 Zoller B, Dahlback B Lmkage between mherited resistance to activated protem C and lactor V gene mutation m venous thrombosis Lancet 1994, 343 15368

23 Vooibeig J Roelse J Koopman R Buller H Beiends F, ten Cate JW, Meitens K, van Mounk JA Assouation ot idiopathic venous

thiombo-embohsm with smgle pomt-mutation at Arg 506 of factor V Lancet 1994, 343 1535-6

24 Zoller B, Svensson PJ, He X. Dahlback B Identification of the same factor V gene mutation m 47 out of 50 thrombosis-prone famihes with mhented resistance to activated protem C J Clm Invest 1994,94 2521-4 25 Gandnlle S Alhenc Gelas M, Aiach M A rapid screemng method for the factor V Arg 506 to Gin mutation Blood Coag Fibnnolysis 1995 6 245-8

26 Bnet E. Broekmans AW Hereditary protem S deficiency In Protein C and related protems Bertina RM (eds) Churchill Livmgstone, Edinburgh 1988 pp 203

27 Broekmans AW, Conard J Hereditary protem C deficiency In Protein C and related protems Bertma RM (eds) Churchill Livmgstone, Edinburgh

1988, pp 160

28 Demers C. Ginsberg JS, Hirsh J, Henderson P, Blajchman MA Thrombo-sis m antithrombin-III-deficient persons Report of a large kmdred and literature review Ann Intern Med 1992,116 754-61

29 De Stefano V, Leone G, Mastrangelo S, Tnpodi A, Rodeghiero F, CastamanG Barbui T, Fmazzi G, Bizzi B, Mannucci PM Clmicalmam-festations and management of mhented thrombophilia retrospective analysis and follow-up after diagnosis of 238 patients with congemtal deficiency of antithrombm III, protem C, protem S Thromb Haemost 1994,72 352-8

30 Fmazzi G, Barbui T Different mcidence of venous thrombosis in patients with mhented deficiencies of antithrombm III, protem C and protem S Thromb Haemost 1994, 71 15-8

31 Martmelli I, Faioni EM, Monzam ML, Mannucci PM Inhented resistance to activated protem C (APC) clmical and laboratory features Blood 1994, 84 supp l 84a

32 Koeleman BP, Reitsma PH Allaart CF, Bertina RM Activated protem C resistance äs an additional nsk tactor for thrombosis m protem C-deficient famihes Blood 1994, 84 1031-5

33 Zoller B, Berntsdotter A Garcia de Frutos P Dahlback B Resistance to activated protem C äs an additional genetic nsk factor in hereditary defi-ciency of protem S Blood 1995 85 3518-23

34 van Boven HH, Reitsma PH, Rosendaal FR Bavston TA, Chowdhury V, Bauer KA, Scharrer I, Conard J, Lane DA Factor V Leiden (FV R506Q) m famihes with mhented antithrombm deficiency Thromb Haemost 1996, 75 417-21

35 Conard J, Horellou MH Van Dreden P, Lecompte T, Samama M Throm-bosis and pregnancy m congemtal deficiencies m AT III, protem C or protem S study of 78 women Thromb Haemost 1990, 63 319-20 36 De Stetano V, Leone G Mastrangelo S, Tnpodi A, Rodeghiero F,

Casta-man G, Barbui T, Fmazzi G. Bizzi B. Mannucci PM Thrombosis dunng pregnancy and surgery m patients with congemtal deficiency of anti-thrombmlll protem C protem S Thromb Haemost 1994,71 799-800 37 De Stefano V, Mastrangelo S Paciarom K. Ireland H, Lane DA, Scirpa P,

Bizzi B Leone G Thrombotic nsk dunng pregnancy and puerpenum in women with APC-resistance Effective subcutaneous hepann m prophy-laxis m a pregnant patient Thromb Haemost 1995,74 793-4

38 Pabmger I, Schneider B Thrombotic nsk ot women with hereditary antithrombm III-, protem C and protem S-deticiency takmg oral contra-ceptive medication The GTH Study Group on Natural Inhibitors Thromb Haemost 1994, 71 548-52

39 Vandenbroucke JP, Koster T Bnet E. Reitsma PH, Bertma RM, Rosen daal FR Increased nsk ot \ enous thrombosis m oral-contraceptive users who are camers of factor V Leiden mutation Lancet 1994, 344 1453-7 40 Fmazzi G, Caccia R Barbui T Different pre\ alence ot thromboembohsm

m the subtypes of congemtal antithrombm III deticiency review of 404 cases Thromb Haemost 1987 58 1094

41 Chowdhury V Lane DA. Auberger K Gandenberger Bachern S, Pabmger I, Olds RJ,ThemSL Homozvgous antithrombm deticiency reportoftwo new cabes (99 Leu to Phe) associated with artenal and venous thrombosis Thromb Haemost 1994 72 198-202

(10)

42 Hakten M, Deniz U, Ozbag G, Ulutm ON Two cases of homozygous antithrombin III deficiency m a family with congenital deficiency of ATHI In Thrombosis and haemorrhagic disorders Senzmger H, Vmaz-zerH(eds) Schmut and Meyer GmbH, Wurzberg 1989 pp 177-81 43 Tnpodi A, Franchi F, Krachmalnicoff A, Mannucci PM Asymptomatic

homozygous protein C deficiency Acta Haematol 1990. 83 152-5 44 Branson HE, Katz J, Marble R, Griffin JH Inhented protein C deficiency

and coumann-responsive chronic relapsmg purpura fulmmans m a new-bora infam Lancetl983,2 1165-8

45 Marlar RA, Montgomery RR, Madden RM Homozygous protein C deficiency In Protein C and related protems Bertina RM (eds) Churchill Livmgstone, Edinburgh 1988, pp 182

46 Sharon C, Tinndelli MC, Mannucci PM, Tnpodi A, Mariam G Homozy-gous protein C deficiency with moderately severe climcal Symptoms Thromb Res 1986,41 483-8

47 Mahasandana C, Suvatte V, Marlar RA, Manco Johnson MJ, Jacobson LJ, Hathaway WE Neonatal purpura fulmmans associated with homozygous protein S deficiency Lancet 1990, 335 61-2

48 Rosendaal FR, Koster T, Vandenbroucke JP, Reitsma PH High nsk of thrombosis m patients homozygous for factor V Leiden (activated protein C resistance) Blood 1995, 85 1504-8

49 Holm J, Zoller B, Svensson PJ, Berntorp E, Erhardt L, Dahlback B Myocardial mfarction associated with homozygous resistance to activated protein C [letter] Lancet 1994, 344 952-3

50 Ridker PM, Hennekens CH, Lmdpamtner K, Stampfer MJ, Eisenberg PR, Müetich JP Mutation m the gene codmg for coagulation factor V and the nsk of myocardial mfarction N Engl J Med 1995,332 912-7

51 CruickshankMK,LevmeMN,HirshJ,RobertsRS, SiquenzaM Astand-ard hepann monogram for the management of hepann therapy Arch Intern Med 1991,151 333-7

52 RaschkeRA,ReillyBM,GmdryJR,FontanaRR, SnmvasS Theweight-based hepann dosmg nomogram compared with a Standard care nomo gram Ann Intern Med 1993,199 874-81

53 Bnll-Edwards P, Ginsberg JS, Johnstone M, Hirsh J Establishing a thera-peutic ränge for hepann therapy Ann Intern Med 1993,119 104-9 54 Bjornsson JD, Nash PV Vanabihty m hepann sensitwity of APTT

reagents Am JChnPath 1986, 86 199-204

55 Hüll RD, Raskob GE, Rosenbloom D Hepann for 5 days äs compared with 10 days m the initial management of proximal venous thrombosis N Engl J Med 1990, 322 1260-4

56 Schulman S, Tengborn L Treatment of venous thromboembohsm m patients with congenital deficiency of antithrombin III Thromb Haemost 1992, 68 634-6

57 Hoffman DL Punfication and large scale preparation of antithrombin III Am J Med 1989, 87 23S-26S

58 Menache D, O'Malley JP, Schorr JB, Wagner B, Williams C, Alvmg BM. Ballard JO, Goodmght SH, Hathaway WE, Hultm MB Evaluation of the safety, recovery, half-life, and climcal efficacy of antithrombin III (human) in patients with hereditary antithrombin III deticiency Coopera-tive Study Group Blood 1990 75 33-39

59 Mannucci PM, Boyer C, Wolf M, Tnpodi A, Larneu MJ Treatment of congenital antithrombin III deficiency with concentrates Br J Haematol 1982, 50 33-9

60 Winter JH Transfusion studies m patients with famihal antithrombin defi-ciency half disappearance time of mfused antithrombin III and mfluence ot such mfusions on platelet hfe span Br J Haematol 1981, 49 449-53 61 Brandt P Observations dunng treatment of antithrombin III dehuent

women m hepann and antithrombin III dunng pregnancy, partuntion, and abortion Thromb Res 1981,22 15-24

62 Schwanz RS, Bauer KA, Rosenberg RD, Kavanaugh EJ, Davies DC, Bogdanoff DA Climcal expenences with antithrombin III concentrate in treatment of congenital and acquired deticiency ot antithrombin Am J Med 1989, 87 53S-60S

63 Zauber NP, Stark MW Successful warfann anticoagulation despite pro-tein C deficiency and a history of wartarm necrosis Ann Intern Med 1986, 104 659-60

64 De Stefane V, Mastrangelo S, Schwarz HP, Pola P, Flore R, Bizzi B, Leone G Replacement therapy with a punfied protein C concentrate dunng mitiation of oral anticoagulation m severe protein C congenital deficiency Thromb Haemost 1993,70 247-9

65 Schulman S, Rhedm AS, Lmdmarker P, Carlsson A Lators G, Nicol P A companson of six weeks with six months of oral anticoagulation after a first episode of venous thromboembohsm N Engl J Med 1995, 332 1661-5

66 Levme MN, Hirsh J, Gent M Optimal duration of oral anticoagulant therapy a randomised tnal companng four weeks with three months of warfann m patients with proximal deep venous thrombosis Thromb Haemost 1995,74 606-11

67 Ridker PM, Miletich JP, Stampfer MJ, Goldhaber SZ, Lmdpamtner K, Hennekens CH Factor V Leiden and nsks of recurrent idiopathic venous thromboembohsm Circulation 1995,92 2800-2

68 Devor M, Barrett Connor E, Renvall M, Feigal D, Ramsdell J Estrogen replacement therapy and the nsk of venous thrombosis Am J Med 1992, 92 275-85

69 Hirsh J, Pnns MH Samama M Approach to the thrombophihc patient In Hemostasis and Thrombosis basic pnnciples and climcal practice Colman RW, Hirsh J, Marder VJ, Salzman EW (eds) Lippmcott, Phila-delphia 1994, pp 1543-61

70 Bauer KA Hypercoagulable states In Hematology basic pnnciples and climcal practice Hoffman R, Benz EJ, Shattü SJ (eds) Churchill Livmg-stone, New York 1995, pp 1781-95

71 Hirsh J, Piovella F, Pmi M Congenital antithrombin III deficiency Inci-dence and climcal features Am JMed 1989, 87 (suppl 3B) 34S-38S 72 Ginsberg JS, Hirsh J Anticoagulants dunng pregnancy Ann Rev Med

1989,40 79-86

73 Iturbe Alessio I Foneseca MC, Mutchimk 0, Santos MA Zajanas A, Salazar E Risks of anticoagulant therapy in pregnant women with artifici-al heart vartifici-alves N Engl J Med 1986, 315 1390-3

74 Broekmans AW, Bertina RM, Loehger EA, Hofmann V, Klingemann HG Protein C and the development of skm necrosis dunng anticoagulant thera-py Thromb Haemost 1983,49 251

75 Broekmans AW, Teepe RGC, van der Meer FJM, Briet E Bertina RM Protein C (PC) and coumann-mduced skin necrosis Thromb Res 1986,6 137 (abstract)

76 Friedman KD, Marlar RA, Houson JG, Montgomery RR Warfann-mduced skin necrosis m a patient with protein S deficiency Blood 1986, 68 (suppl) 333a (abstract)

77 Schramm W, Spannagl M, Bauer KA, Rosenberg RD, Birkner B, Lmnau Y, Schwarz HP Treatment of coumann-mduced skin necrosis with a monoclonal antibody punfied protein C concentrate Arch Dermatol 1993, 129 753-6

78 Estelles A, Garcia Plaza I, Dasi A, Aznar J, Duart M, Sanz G, Perez Requejo JL, Espana F, Jimenez C, Abeledo G Severe inhented "homozy-gous" protein C deficiency m a newborn mtant Thromb Haemost 1984, 52 53-6

79 Sills RH, Marlar RA, Montgomery RR, Deshpande GN, Humbert JR Severe homozygous protein C deficiency J Pediatr 1984, 105 409-13 80 Yuen P, Cheung A, Lm HJ, Ho F, Mimuro J, Yoshida N, Aoki N Purpura

fulmmans m a Chinese boy with congenital protein C detiuency Pedi-atncs 1986,77 670-6

81 Comp PC, Nixon RR Esmon CT Determination ot tunctional levels of protein C, an antithrombotic protein usmg thrombm-thrombomoduhn complex Blood 1984, 63 15-21

82 Vigano S, Mannucci PM, Solmas S Bottasso B Mariam G Detrease m protein C antigen and formation ot an abnormal protein soon atter startmg oral anti<.oagul.int therapy BrJ Haematol 1984 57 213-20

83 Dreyfus M. Magny JF, Bndey F, Schwarz HP Planche C, Dehan M, Tchernu G Treatment of homozygous protein C dehuency and neonatal

(11)

purpura fulmmans with a punfied protem C concenirate N Engl J Med 1991,325 1565-8

84 Peters C, Casella JF, Marlar RA, Montgomery RR. Zmkham WH Homo-zygous protem C deficiency observations on the nature of the molecular abnormaluy and the effectiveness ot warfann therapy Pediatncs 1988 81 2726

85 Garaa Plaza I. Jimenez Astorga C, Borrego D Marty ML Coumarm pro-phylaxis tor tulmmant purpura syndrome due to homozygous protem C deficiency Lancet 1985, l 634-5

86 Hartman KR. Manco Johnson M. Rawlmgs JS Bower DJ, Marlar RA Homozygous protem C deficiency early treatment with warfann Am J Pediatr Hematol Oncol 1989 11 395-401

87 Casella JF, Lewis JH, Bontempo FA, Zitelh BJ, Markel H, Starzl TE Successful treatment of homozygous protem C deficiency by hepatic transplantation Lancet 1988, l 435-8

88 Pegelow CH. Ledford M, Young JN, Zilleruelo G Severe protem S defi-ciency m a newborn Pediatncs 1992, 89 674-6

89 Mahasandana C, Suvatte V, Chuansumnt A, Marlar RA, Manco Johnson MJ, Jacobson LJ, Hathaway WE Homozygous protem S deficiency m an mfant with purpura fulmmans J Pediatr 1990 117 750-3

90 Mibashan RS, Millar DS, Rodeck CH, Nicolaides KH, Berger A, Sehg-sohn U Prenatal diagnosis of hereditary protem C deficiency [letter] N Engl J Med 1985, 313 1607

91 Mehssari E. Nicolaides KH, Scully MF, Kakkar W Protein S and C4b-bmdmg protem m fetal and neonatal blood Br J Haematol 1988, 70

199-203

92 Moalic P, Gruel Y, Body G, Foloppe P, Delahousse B Leroy J Levels and plasma distnbution of free and C4b-BP-bound protem S m human fetuses andfull-teimnewborns Thromb Res 1988,49 471-80

93 Gandnlle S, Goossens M, Aiach M Scannmg method to estabhsh the molecular basis of protem C deficiencies Hum Mutat 1994,4 20-30 94 Gandrille S. Borgel D, Eschwege Gufflet V, Aillaud M, Dreyfus M.

Matheron C. Gaussem P, Abgrall JF, Jude B, Sie P Toulon P, Aiach M Identification of 15 ditferent candidate causal pomt mutations and three polymorphisms m 19 patients with protem S deticiency using a scanmng method for the analysis ot the protem S active gene Blood 1995, 85 130-8

95 Millar DS. Allgrove J. Rodetk C, Kakkar W, Coopei DN A homozy-gous deletion/msertion mutation m the protem C (PROC) gene causmg neonatal Purpura fulmmans prenatal diagnosis m an at-nsk pregnancy Blood Coagul Fibrmolvsis 1994, 5 647-9

96 Lane DA. Auberger K, Ireland H. Röscher AA, Them SL Prenatal dia-gnosis m combmed antithrombm and factor V mutation Bnt J Haematol Ϊ996, 94 753-5

97 Formstone CJ, Voke J. Tuddenham EGD Jenkms E. Clark J Layton M, Nicolaides K. Kakkar W, Cooper DC Prenatal exclusion ot se\ere protem S deficiency by mdirect RFLP anaiv sis Thromb Haemostas 1993 69 931

98 Cunnmgham IGE. Young NK The mudence ot post operative deep \em thrombosis m Malaysia Br J Surg 1974, 61 482

99 Osime U Incidence ot post operative deep \em thrombosis m Nigenans usmg 125 I-labelled fibnnogen BrMed J 1978. 2 1607

100 Nandi P. Wong KP, Wei WI. Ngan H. Ong GB Incidence of postopera-tive deep vem thrombosis m Hong Kong Chinese Br J Surg 1980, 67 251-3

101 Hassan MA, Rahman EA, Rahman IA Prostatectomy and deep vem thrombosis m Sudanese patients BrJ Surg 1974 61 650

102 Chummjarakij T Poshyachmda V Post operative thrombosis m Thai women Lancet 1975. l 1357

103 Awidi AS, Abu Klialat M, Herzallah U, Abu Rajab A, Shannak MM, Abu Obeid T, al Taher I, Anshasi B Hereditary thrombophilia among 217 consecutive patients with thromboembohc disease m Jordan Am J Hema-tol 1993.44 95-100

104 Lm HW, Kwong YL Bourke C, Lam CK. Lie AK. Wei D, Chan LC High mcidence of thrombophilia detected m Chinese patients with venous thrombosis Thromb Haemost 1994, 71 416-9

105 Chafa 0, Fischer AM Sternberg C. Menane F Millien C, Benabadji M The relative frequency ot mhented mhibitor deficiency among 93 voung patients with thrombophilia m Algeria [letter] Blood Coagul Fibrmolv sis

1993,4 639-40

106 Martmez HR, Rangel Guerra RA, Marfil LJ Ischemic stroke due to defi ciency of coagulation mhibitors Report ot 10 voung adults Stroke 1993 24 19-25

Received Apnl 16, 1996 Accepted after revision Julv 30, 1996

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Against this background the purpose of the current study was to explore how the international literature deals with the idea of regulatory burdens to further our understanding of

The research has been conducted in MEBV, which is the European headquarters for Medrad. The company is the global market leader of the diagnostic imaging and

In addition, in this document the terms used have the meaning given to them in Article 2 of the common proposal developed by all Transmission System Operators regarding

When the data tiora all the available family leports of antithrombm deticiencv are combmed it appeais to confer a highei nsk ot thiombo sis than deticiencies ot PC and PS Thiombosis

Additional pages with your draft work, rough calculations or incomplete answers are handed in separately but are not considered1. • The exam is oral,

It is the only journal that publishes exclusively articles on malaria and, as such, it aims to bring together knowledge from the different specialties involved in this very broad

The package is primarily intended for use with the aeb mobile package, for format- ting document for the smartphone, but I’ve since developed other applications of a package that

freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching,