EUROPEAN UNION
1
1. Exporter/re-exporterPERMIT/CERTIFICATE
No.DOLFINARIUM HARDERWIJK B.V.
ZUIDERZEEBOULEVARD 22 3841 WB HARDERWIJK THE NETHERLANDS
IMPORT 21NL294997/12
ORIGINEEL /ORIGINAL
X EXPORT
2. Last day of validityRE-EXPORT
09-01-2022 OTHER:
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
3. Importer
HAINAN R&F OCEAN PARADISE
1 DADUN BUSINESS STREET, LI'AN TOWN, LI AUTONOMOUS COUNTRY, LINGSHUI, HAINAN PROVINCE, 572423
CHINA
4. Country of (re)-export
The Netherlands
5. Country of import
China
6. Authorised location for live specimens of Annex A-species 7. Issuing Management Authority
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality CITES Management Authority
P.O. box 19530, 2500 CM The Hague, The Netherlands
8. Description of specimens (incl. marks, sex/date of birth for live animals) 9. Net mass (kg) 10. QuantityLIV
LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
528210002751113 SEX: MALE BORN: 8 JULY 1998
1
1
11. CITES Appendix 12. EU Annex 13. Source 14. PurposeII A C Z
15. Country of origin
The Netherlands
16. Permit No. 17. Date of issue
12NL118819/20 12-01-2012
18. Country of last re-export
19. Certificate No. 20. Date of issue
2 SUPPLEMENTS/6 SPECIES 21. Scientific name of species
Tursiops truncatus
22. Common name of species
Short-beaked Bottlenose Dolphin
23. Special conditions
THIS PERMIT REPLACES NL PERMIT NO.: 20NL288328/12, D.D. 26-11-2020
Deze vergunning c.q. dit certificaat is uitsluitend geldig indien de levende dieren worden vervoerd overeenkomstig de CITES-richtsnoeren voor het vervoeren en het klaarmaken voor verzending van levende wilde dieren of in het geval van luchtvervoer overeenkomstig de door de Internationale Vereniging voor het Luchtverkeer (IATA) gepubliceerde regels inzake levende dieren. / This permit/certificate is only valid if live animals are transported in compliance with the CITES Guidelines for the Transport and Preparation for Shipment of Live Wild Animals or, in the case of airtransport, the Live Animals Regulations published by the International Air Transport Association (IATA).
24. The (re)-export documentation from the country of (re)-export
25. The import
X
export re-exportof the goods described above is hereby permitted Signature and official stamp:
has been surrendered to the issuing authority
X
has to be surrendered to the border customs office of introductionName of issuing official:
26. Bill of Lading/Air Waybill Number: Place and date of issue:
THE HAGUE 09-07-2021 1.0Z0E982623u1
27. For customs purposes only Signature and official stamp:
Customs document Type:
Number:
Date:
Quantity/net mass (kg) actually imported or (re-)exported
Number of animals dead on arrival
Voor instructies en toelichtingen zie ommezijde / For instructions and explanations see overleaf
EUROPEAN UNION
1 ANNEX TO PERMIT NO.: 21NL294997/12
ORIGINEEL /ORIGINAL
A 1 Description of specimens (incl. marks, sex / date of birth for live animals) Net mass (kg) Quantity
1 LIV
LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
528210002750397 SEX: MALE BORN: 17 MAY 2001
CITES Appendix EU Annex Source Purpose
II A C Z
Country of origin
The Netherlands
Permit No. Date of issue
12NL118820/20 12-01-2012
Country of last re-export
Certificate No. Date of issue
Scientific name of species:
Tursiops truncatus
Common name of species:
Short-beaked Bottlenose Dolphin
B 1 Description of specimens (incl. marks, sex / date of birth for live animals) Net mass (kg) Quantity
1
1 LIV LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
528210002219502 SEX: MALE BORN: 31 JULY 2004
CITES Appendix EU Annex Source Purpose
II A C Z
Country of origin
The Netherlands
Permit No. Date of issue
08NL094297/20 08-09-2008
Country of last re-export
Certificate No. Date of issue
Scientific name of species:
Tursiops truncatus
Common name of species:
Short-beaked Bottlenose Dolphin
C 1 Description of specimens (incl. marks, sex / date of birth for live animals) Net mass (kg) Quantity
1 LIV
LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
958000000651641 SEX: MALE
BORN: 17 AUGUST 2004
CITES Appendix EU Annex Source Purpose
II A F Z
Country of origin
France
Permit No. Date of issue
FR0606001733-K 18-10-2006
Country of last re-export
Certificate No. Date of issue
Scientific name of species:
Tursiops truncatus
Common name of species:
Short-beaked Bottlenose Dolphin
For CITES Management Authority only
Place and date of issue: Name of issuing official:
THE HAGUE 09-07-2021 A. Boon-Koene BBA
For customs purposes only Signature and official stamp:
Quantity/net mass (kg) actually imported or (re-)exported
Number of animals dead on arrival
Customs document Type:
A1
Number:B1
Date:C1
EUROPEAN UNION
1 ANNEX TO PERMIT NO.: 21NL294997/12
ORIGINEEL /ORIGINAL
A 2 Description of specimens (incl. marks, sex / date of birth for live animals) Net mass (kg) Quantity
1 LIV LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
528210002753622 SEX: MALE BORN: 3 JULY 2009
CITES Appendix EU Annex Source Purpose
II A C Z
Country of origin
The Netherlands
Permit No. Date of issue
12NL118827/20 12-01-2012
Country of last re-export
Certificate No. Date of issue
Scientific name of species:
Tursiops truncatus
Common name of species:
Short-beaked Bottlenose Dolphin
B 2 Description of specimens (incl. marks, sex / date of birth for live animals) Net mass (kg) Quantity
1
1 LIV LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
52821000290808783 SEX: FEMALE BORN: 9 AUGUST 2013
CITES Appendix EU Annex Source Purpose
II A C Z
Country of origin
The Netherlands
Permit No. Date of issue
15NL223050/20 03-02-2015
Country of last re-export
Certificate No. Date of issue
Scientific name of species:
Tursiops truncatus
Common name of species:
Short-beaked Bottlenose Dolphin
C 2 Description of specimens (incl. marks, sex / date of birth for live animals) Net mass (kg) Quantity
1 LIV
LIVE ANIMAL WITH MICROCHIPTRANSPONDER NO.:
528210004208666 SEX: FEMALE
BORN: 29 DECEMBER 2013
CITES Appendix EU Annex Source Purpose
II A C Z
Country of origin
The Netherlands
Permit No. Date of issue
15NL223051/20 03-02-2015
Country of last re-export
Certificate No. Date of issue
Scientific name of species:
Tursiops truncatus
Common name of species:
Short-beaked Bottlenose Dolphin
For CITES Management Authority only
Place and date of issue: Name of issuing official:
THE HAGUE 09-07-2021 A. Boon-Koene BBA
For customs purposes only Signature and official stamp:
Quantity/net mass (kg) actually imported or (re-)exported
Number of animals dead on arrival
Customs document Type:
A2
Number:B2
Date:C2
