Geregistreer ann die H.P.K. ll9 "n Nuusblad.
Die man
lHlt i rldie winter
e11lPute
f'~ndf'rsl!oe11.
I
loop die
I
reguitt>Od.
~
·-
\
--
--
--'Die
WOEl\SDAG
,
10 .JU?'\TE 1942.
VERV
V
EER TEEN VOLKSMISLEIDING
UITNODIGING AAN DR
.
MALAN
OM
HOM
VAN FEITE TE
VERGEW!S
F.lke kcer as dr. Malan ·n i..oesprnak gchou het, rus die onaangenamc taak op ons om
s<'kcro onjuisto bcwerings ,·an hom tc wc0rlC..
'n J.1aand of w:u gelcdc mocs ons '11 hC'Ic kolom :lfstaan vir di6 doc] onder opskrif , Dcmokra-ticge Onjuisthcdc". Xn !-.y onlaugs<' toesprakc
in 'J'ransvaal is ons Ycrplig om diL weer to docn,
maar ons doen diL hierdie ke<'r meL 'n uitnodi -gtng aau dr. :'.Ialan sodal hy homself kan kom oorluig \'an die waarheid. J~cnheid sal die ,-olk
nooiL ,-erl;ry ,-oor hullo reg ingclig word nie.
.h:cnheid is ook o111noonilik as die fcitc nic
gdicrbiedig \\'Ord nic. \Vat onjuis was in sy
toC'sprank is o.a. die bewcrings:
(1) Dat daar ,-an ,die 0.13. in F\aapland nog 11cL 'n l<opbccn oorgcbly hot.'' C:raag nooi on~ dr. _\!alan, waar hy dit in Johannesburg ~cso
he(, uit orn die kornmando-IYstc in ons kanLOor
en die intckcnaarlyste van ,Die 0.13." meL clio
,·~n sy lyforga~n to kom vcrgelyk. Hy al dan sicn waarom die lys yan bydracs vir die Noocl -hulpfonds s~·nc in 1\.aaplancl so ,·cr oonrcf. Da:uby sal hy hom ook herinncr da L aJ hie relic
duiscnde O.D.-lccle in Kaap!and lcdc was van sy paTty.
(2) Ook bcwecr hy dat die O.B. gedninkcrk hcL wat. die staar. amptenarc bcLref. Waarheid
is dat. die Party clan !auk reeds YOor die tyd in {lie opsig moes geduinkcrk hcL, want. staats-amptcnare is lank gelede a.l Ycrbiccl om lid van
'n politieke pa rLy to wces en a:m sulke bcdry-wighcdc dccl lc nccm.
l\faar afgcsicn hicn·an, sal die Yolk hom nog
hcrinner daL dr. :'.!alan iu November J!)IO to
Crndock op dramalicsc wysc pi gtig ondcroecm l1ct om Ieiding Lc gee indicn die Rcgcring :lan
dio Osscwab1·andwag sou vat. In Maart die vorgence jaar, dit wir se voordat die b~oeoer·
twis ontkcten is, hct tiie Regering a an die 0. B. gevat dcur sy verbod op staatsamp!enare. Ons
wag nog op dr. Ma!an se Ieiding in verban!l daarmee, of is daar werklilt geduinkerlt soos £1r. Malan J)eweer ~net soos in die geval ,•:m dit> :;:!:CWerc toe die partylt>icrs ook Ieiding hcloof hcl, maar toe eon van rlr. ::'.1:\lan sc groolsLc Juitena!HC' in stiltc vrystclling gaan Yra hct
vir sy gcwcer?
(:3) Hy bcwC'cr dat- die O.B. len opsigtc ,·an
dio wit rokkc gcduinkerk hcL. J):~armcc wil hy
tC kcnnc gee dat; die O.B.-\'TOUC nic mCCl' die
wit, rok aantrek nic omdar die Hcgering 'u bevel rlaartccn uitgcrcik hct. Waarheid is egter dat
die wit rok vandag meer s·edra word as ooit tevore. Sy eie lyforgaan, Die Burger (22 Julie 1941), het indertyd die volgende aan!wndiging gedoen:
opgehef."
, V·erbod op wit ro!{ke en armbande I ndien ctr. Malan hierdie berig in
sy koerant nie glo nie -ons neem hom dit nie kwalik nie- nooi ons hom uit om maar net te kom kyk na 'n O.B.·funksi-e in Kaapland.
serfs sy koerantverslaggewers wat die voorsit-ter van die Grootraacl en die A.K.G. van Trans-vaal as sprekers op 'n O.B.·vergadering nie kan
raal\sien nie, sal hom i\an intig oat die dames alma! in •vit rokke die vergaderir:gs bywoon.
(I) Yol:strck onjuis is ook s.v bewcrin~ ten opsigte van haarcle in sov<'l' diL nooit 'n O.B.· bevel was of ooit gedra was as kentet\en van O.B.·Ildmaatskap nie. Baarde het hul versk'J· ning ~ydcns die Ossewatrck gemaalt, en van hulle wat dit gedra hct, was net SO\Jeel, indien nic all;lal nie, Partymane- tans kaal geskeer.
U>)
J I,Y hcwecr i.cn slotlc dal ,(lr. \'nn l{t'ns-!>urg op die altarc ,·an ~m\rls g<'offer het". \¥ir icmand w:1L in 1929 ,·orkla:tr hct dat
rcpublika-ni~rnc dood C'n Gngcland die moeder \';Jn on~ nyheid is, mag cliL miskien gelyk hoL of di<.'
pri-v:unsckrC'tari ,-an 'u repub!Ht,ein soos 'l'iclrnan
Roos, indcn,yd :\asionalc Panyl<'icr 1·an 'l'ra
ns-vaal, op \'J'ecmdc altare offer. Dr. Van Rens-burg was naamlik destyds privaatsekretaris van Tielman Roos, wat saam met dr. iVlalan lid van
die Nasionalc Kabinet was. Geen Nasionale Minister sou sek·er 'n vertrouelingsekretaris ge·
had het wat ,op Smuts se altare offer" nie!
WAARSKUWING
IN§AKE
GEWELDPLEGING
Aile tekens dui daarop dat sekere persone aan die Rand, wat die Ossewabrandwag nic goedgesind is nie, 'n organisasie gestig het met die doe! om gewcld te pleeg en brande te stig.
me
bedoeling is klaarblyklik om die indruh by die publielt te skep dat die Ossewabrandwag vir sulkc dade verant·woordelik is. H ierdie indruk word verder verskerp deur seltere partypolitici en hul pcrs. 0. B.·lede word dus gewaarsln1 om niks daarmee te doen te
he
nie. Oit blykook dat sogenaamde ,bcvele" aan O.B.·Icde uitgereHt word, maar dat niemand weet van
wie dit aHwmstig is nic.
MAN STAP
20 MYL
NA
VERGAD.EHING
Groot Geesdrif
Tydens Tocr
Van lloof-Offi
s
iere
'n BC'sondot· gcslangdo locr ntn die l{om -mand:!nl-gcncraal, dr. J. 1<'. J. van llcnsburg
dour die oostclikc dec! ,·nn 1\:aaplnnd, is so pas afgcloop. Hanm meL horn hot ook gtnlc. meL
dr. J. H. du Toit. gercis. \-ergaclerings is toc-gcsprcek op Karrcedouw. Port J•;ti,.,abeih, Uito n-hagc en 1\:irk\\'OOd. Yandaar is die Kornman
-danl-gencraal op reis na Nalal oor Cradock,
waar hy 'n olTisicrs,·crgadcring sou toe~prcck. Op .haar tcrugrcis hot mcv. Du 'L'oi~;,
hygc-siaan deur komdt. George Brink, 'n samckoms ,·an clio Ucorgo-kommando's io gcspreck waa r·-na. sy en die Assislcnl-kornm:JndanL-gcncraal,
gunl. J. A. 'miLh, die kommando's op Heidel -berg t.ocgesprcck en 'n sarncspreking meL die
Die man
u;at
in
die
U'in
ier
;.mders
praat,
loop
die
kron-lwlpad.
)J"o.31.
offisicre van Calcdon op di<' ierugreis gC'had hot. Oral i:-; die gee drif groot en ,-order die re-organisasic fluks.
\"t•rskC'iC' ander sanll'kom~te ,-an vroue-offi,.,ierc is deur me,·. Du '1'oiL meL die oog op voorligLing beli'· . .
\":tn die ,·crgadering op George hcL ons clio volgcudc be rig onwaug:
Op Woensclag, 27 .\lei, is hier 'n 0.13.-,·erga -dcring tot•gespreek <leur komdL George Drink,
oud-1,_ \·. vir George, hoofgcnl. J. \'orstcr en genic. mt'\'. dr. J. H. du '!'oiL
Op die vergadering was teenwoordig veldkor· net P. 0. Sttydom van Olifantshoek. 1-ly het gean rytuig tot sy beskillldng ge11ad nie en toe hll hoor van di.e vel"gadering, llet hy gestap van Oiifantshoel\ na George- 'n afstand van 20 myl.
GC'nl. l•'. Tl. Hobcrtson hot. clio bcLrokke ,·eld -kornct \'( r~oek om op tc slaan en die gehoor
hoL hom langdurig en luid locgcjuig. ?\a, die
"ergadcring hcc genic. mcv. Du 'l'oit. hom 'n
handdruk kom gee en hom bcdank vir die basic -ling \\'al hy haar "·cer opnuuL gegec heL. l3rancl -\\'agtC' hct dacleJik reeling~ geLrC'f Om hom per motor die nag lcrug te nc<:'m. lfy het gcmccu
om maar \\'CCr te sLap huis-LOc!
Die vcrgadcring wa~ haic goccl bygcwoon en
claar bet- 'n sprankclendc gees gchccr~.
Soos lwmd!. George 13rink geso beL: , \
-oor-n·:wr daar is 'n kra~ agtcr die O.B. \\'UL hom
ondcrskci van aile andcr bcwegings of organisa -sies.''
GC'nlc. me,-. Du '!'oiL hcL 'n trcffcndc bood kap tot. drc gehoor gcbring. Di OJ3. mag in George ook ~oos in andcr piC'kkc in getallc vcrloor bet,
maar o:ns kommando's swan vanuag boer wat
TWEE
,
___________
_______
_
is
DHE
SUUWERSTE EN JBE§'Jl'!E
BESTIEL DIY ONMIDDIE!..!.IK VAN
POSBUS
142
,
OUDTSHOORN.
en
ONDERSTIEUN 'N 100·PIERSENT AFR!I<AANSE FIRMA WVNIE: Fonkelwyl.
..
5/-5
/-
-Lewenswyn.
.
3/6 3/6 -Vermouth..
Hanekraai 2/6 Z/6 -(Cocktail).
.
.
3/6 3/- -Likeurwyn..
2/-
1/8 -deropilto (Rooi) l/21/-
5/6 (Wit) 1/2 1/- 5/6 Soet Muskadel..
1/-
lld. 5/-Port.
.
..
1/1
lld.5/
-Worcester Hock1/-
lOd. 4/6 Pontak. .
.
.
1/-
lOd. 4/6 Spesiale Sjerrie lOd. 9d. 4/-Sjerrie
..
..
9d. Bd.S/6
SRANDEWYNIE: choemannel!o..
5/95/
-
26/6
Brandewyn Ekstra Spes..
.
5/6 4/9 25/-F.C..
.
.
5/-4/S
23/ -J~NEWIER.
.
6/-5/-
-lll(IEURS: Kersie-Brandewyn 5/- 4/S 23/ -Anys-Brandewyn5/-
4
/3
23/-Gemmer -Brandewyn..
5/-
4/3
23/-Le moen-Brandewyn..
5
/
-
4/3 23/-Peperment-Likeur 5/- 4/3 23/-Van der Hum 5/- 4/3 23/ -JENEW ER·LIKEU RS:
Lemoen-
J
en ewer6/-
5/-
-Suurlemoen-
1
enewer 6/-5/-
-Word verkoop In 12-bottel-!<lssles of :>-gc!UngvaatJies o! groter. U klsslc van 12 bottels kan enlgc getal
\Vyn. Brande~vyn, Jencver, L!keur, Vcn:::10utb ec Bane ..
kraal bevat. voeg 4/- by vir l<tssle en bottele. en 10/
-vlr vaatJie (lodieo ntc antlers oorecugel<orn met bestuur}
wat veq;ocd aal word by terugseodlng. Terme: K.M.B.,
plus trein::;eld on sy!yno of K.B.A., plus tretnkommlaa!e.
V.O.S., OUDTSIIOORN.
SCH OEMAMNELl())
~DRANK
VIR KW
.
ALITEIT EN
TEVREDEN-
,
HEID DIE GOEDKOOPSTE
AFIDKAANSE
DAN
SIP AR.TYJE
Geree
ld
elke
V rydagaand
In
ADDERLEYSTRAAT 22
(Regoor Garllclts)Musiek deur
(Vroeijr van HENDillK SUSAN}
EN SY ORKES.
Toegang: dubbel 5/-, enkel 3/
-
.
~
KaarLjies vcrkrygbaar by PIENAAR se~ ru~;~~s~:w~~o:~a~
::o:~~v~:~.
ONDER
S
TEUN ONS ADVERTEERDERS
!
I
I
D
IE O
.
B
.
,
WOENSDAG, 10 JU:t
·
HE 1942.
D
i
e O.B.
BeskuHdig
van Medepligtigheid.
Naamlose Skt·ywer
Word
As
G
etuie
Opgediep
lJ'oc ons die waat·skuwinl-!; in Die O.B. teen die
Part,ypoliLici se lllme offcn~id ,·crledc week gcplaas hct, wa. ons bcwus Yan die fciL daL
ludiC', soo~ ~ederL clio Pa:trbc lccspraak ntn d r.
)[nbn, Yo!h:trdencl ,·oongegaan heL me-L lml
bc-leid, wa! in hicrdie opsig honclcrd porsen[. oor
-enkorn met die van die Rmnts-bcwind en die
Jing:o's, om tli0 Ossowabrand11ag: as 'n organi
-~asic vir gewcldplcging voor to hou. Die doc]
meL hicrdie talniek is om dour middcl ,·an go -weld die ,·olbb0weging to laat onderdruk. Niks andcr:> as die gewelddadigo onclerdrukking van hierdic bc1,·cging kan slaag orn clio nuwc lwers,
weg ''an partyknociery en . laafse ondcr"·orpen -lteid a:tn die liboralisticsc beleid ,.,1n po~i ·ic- en
per~oonliko pos~icjagtcrs, Le bedwing nic. \'nndaar die aanklag van mannc soos clr.
)ialan, aclv. Slrydom, Die Burger en nndcr
libcrali ·Liese handlangcrs, sa am met hul ge.es
-gcnole van diC' RmuLsgrocp, daL die Ossew
a-bmndwag horn skuldi!-!: maak ann sogcnanmde ondc>rmyneuclc bcdr."'vighede. Die Burger en s~·
base gnan so vet· uit hul pad om so na as
moonl-lik to kom ann oonreding Yan die wet op laster
in h11l strewc om sa;:~ m me( clio .J ingo-pers die O.B.-lcJGrs vnn mcucpligtigheicl aan sabotasic,
ens. t.c bcskuldig .
In sy hoofarLikel van -1 J unie doen Die Bnrger
clit met aanhnlin!:!;s uiL ·n naamlose brio[ ''a11
in-tlcrtyd waarin melding gcmnak word ,·an 'n bc -wecrdc bc,·el waarkragtens 'n nantal manne nit
elke kommando gekics moe, word. Wie die
bewering doen dat die ,uitgesoekte manne" in
£<aaplandse kommando's S.J.'s sou wees, maal\
hom skuldig aan 'n infame ~!)uen. In Kaaptand
'N VOORBRAND
PRODUK
TANS D.N VIER
VERPAI<l<INGS:GEEL-
l
ig
BLOU
-
m
id del
ROOI
-ligswaa
r
GROEN
-
do
n
kerpyp
V@orbr~nd
fa1bl0i!ml!fA~~fU~lPPY
(
Edms
.
) Bp
k
.
l<cmmissarisstraat 200JOH
ANN
ESB
UR
G
is gean sodanige organisasie deur die 0.8. ge-stig nie, en bestaan soists tewens ook nie. Oor
die S.J.'s in ander Provinsies het di-e O.B. se bestuur hoegenaamd geen seggenskap nie. Uul
ontstaan en hul Ycrhoucling tOL die O.B. is uiL-ccngcsiL in die Dagbc%nur sc YCrklnring Yan
12 Januaric 19"12, waL Die Hnrger 'n .,
repudin-si " nocm. Die rcpndia~ic "·at by in daardie
verbnnd sicn. gaan net . o Yer as die repudiasie
,·an die Parlylciding en Die l3urger wnt nie eli~>
sogcnnamdc ,.misleide" mannc wil Loe-oicn as lcde ,.:~ n die J !.X. P. nio. lmmers, as van daa
r-die ,draadl\nippers" lede van die 0.8. was
91
·•
nog is, dan is daar netsowel ook ~ede vati'~e H.N.P. en die Ned. Geref. Kerk, die Reddings· daadbond, ens., ens. DiC' Burger repudicer hnlk s1 il wygcnd dcur nie hul lidmaatskap van die J>ar~y le koppel aan hul bcweerde draa d-knipper_,. nic.
Die insinuasie of bewering as sou daardie mense sogenaamd op bev.el van die O.B. onder eed gehandel het, is net so onhoudbaar as die bewering dat die Party se bestuur sulke bevel-e uitgevaardig het omdat soiets in sy eed vervat is omdat daar ool< Party-lede onder hulle is.
1\ot so min as wat die .ParLybcswtu· daarvoor ''O!'allli\'OOrdelik is, 11CL SO min die Q.D.
80I'er diL die volk bc~ref, het die krnil. horing-offen ief al weer misluk. Dit kan nog slegs dien
- en is inderdaad ook bedoel - a s 'n hul p-offensief vir Jan Smuts se Home front, •n po·
ging tot onderdrukldng van 'n votksbeweging wat die draer is van die omwentelingsgees in
die Afrikanerdom - 'n omwent-eling teen die cu
Brits·liberalistiese partygees wat die knegskap
van die voll< onder die politieke knoeiers wil bcstendig sien.
\Vaarom antlers aanvanr Die Burger nio die
Dagbestnu r so vcl'ld:ni ng nie as ook die bcvele
waL van tyd to" tyrl dour die hoofkwarLier as
wna.rskuwing leon verlciding en prikkeling lot gcwcldcladighcde uitgcvnardig is nie?
Die redo is verdcr ook nog mislciding van die
volk. Dit is mas a! Ieiding wat hierdic
beroeps-politici gee, of so nio to skuil agter clio
besker-ming van parlcmcnLcro vrywaring om
verkla-rings Le docn waL bulle buite dio Volksraad nie durf herhaal nie .
1-:>aam staan hulle as die ven·olgcrs va,n die
0.13. mot die Jingo':; van die hwd en sa.am dr:t
hulla die veraoLwoordclikhcid vir die uiLLat·Lendo
boleid wa,t jong Afrikaners, S.J.'s, partylede,
ens, prikkcl Lot die pleging van SLrafbarc vor-g•·ype, om Jan die skuld op die O.D.-loidiog te
pak terwillc van 'n pa.ar stem me!
V
errig Volksd
i
ens
1
Leni
n
gs vir
gesala
ri
eerde
pers
o
ne
v
erk
r
ygbaa
r.
Ter
w
w
u
ite
r
s
b
ilUk
.
Raadpleeg
SA§BANK
P
AARL :
-
Po
s
bus
Posbus
256.
57.
WORCESTER:-KAAPST
AD:-
Posbus
2387.
SLUJ[T NOU AAN BY DIE V.M
.
K.
DIE AFRIKAJI.'J;n SE ElE lllOTORVERENIOL"'G.
V.M.K. Klubbediening Sluit die Volgeude tn: Gra.tiH stcepdlcnH.
Goedlioper rnot.orversel<ering, gratis rcs~advles.
\ f .M.K. aanbev('tc ~rtra.ges, hotclle, lmdet~hui!ie en kc.fees ,,·a.ar gaS\T,S"lmid en bUlil(O AfrHmncrbc<lienJng u inWU{,:'.
Snelle aUewerinJ,;"sdlcus.
l*u.rlvcrslne, Pad- en roetekaarte. 'n Uuieke rootorlwutckeu.
Volle Besonderhede v
an:-DIE HOOFHESTUURDEit, DIE T.-\RUESTU01mt;H,
Bus 2043, Ka:>J~tud. nus 1093, Johnoncsbu.rs-. DIE TAKJlJ-:STUURDER,
DIE
0.1~.:.'WOENS
D
AG
,
10
J
U
NI
E
1~L12.,)-Joe Gr
ot
er Die Offers H
oe
Soe
te
r D
i
e
Oorwinn~ng"
OnJcr~tnando oproep in vcrband me~ Fon
ds-drtg op 8 . \ u ... rustus is ,·an die vroue-hoof ,.an
:\a tal:
Die n ou va11 Xatal hel in die ,·erlede geskie
-dcnis gcmaak toe sy gewcier het om Xntal !e
verlaat, ,·oor Din~ann se mag gcbreek was
die gc,·anr w:~t die bcsta:ln ''an die Boerenasie bcdr·eig h~t. Die nran, bcsiel dcur haar rnocd en standv:'lst igheid, het mood geskep en Tiloc d-ri,·ier was die :'lnlwoord .
Ook 011' b<'~taa n word 11ou bcdreig. Ons st:'l:rn ook nou soos toe, 'n hnndjievol tccnoor 'n oorweldigcndc ,·yandiggesinde rncerdorhcid.
l,na t on; toon da t ons ook nog kan durf en doen. Daarotn rig ck hienlic oproep tOt die n ou: \'olg die Ieiding \'an die \'l'OU van 1\:
aap-land. St:'la n ,·a~! ~taan pal! 'Verk \'Ol mood en Y"·er . oos nog nooiL tc,·o1·c nie. pan nl u kra"'te in en maak ,·an 8 Augustus een ,·an die
rnyl7>alc nlll 19·12 op die pad van Suid-.Afrikn,
in bt>lang van daardic groot ,·olksaak die Ossc
-wabrandwag.
"'ccs waardig cbardic pligte deur die GrooL
-r:t:td :1an die· ,·ron toc,·crLrou. \\7ee oonnig dat
n work in belanp; \':1!1 die grootstc ,·olksaak waL
die Afrikanenlorn nog ooiL geken het.
Ons h0scf dac baie ,·an ons offi iero en br:1nd
-wngte onrlcr baie moeililm om tandighedo work.
,\laar onthou, hoc grotcr die offers hoc soctcr die oorwinning.
'l'oon dn n waardig is om dee! te he ann hicJ· -clie groat ,·olksaak, dour dit in magtige dade
tc omskep. Onthou n "·erk in belang ,·an God,
\-olk cu \"aderlanrl.
H. J. 'TEK\ KA)lP,
Hoofkommanclanle, Xatal.
UNIALE
B
EV
EL
Aan Offisi
e
r
e v
an
a
l v
i
e
r P
r
o
vi
n
s
ie
s
1. Offi>ierc moel name on adrcs o vnn
Bnmdwng!c onder hnlle w:1t op ,Die
O.D." wil inlcken, werf en by die K
om-mandnn! inhandig.
2. A lie name en ad rc se n1oet cleur die
1\ommandant of 'n verantwoordelike o ffi-sicr JJ:lmcns hom dadelik . oos in punt 5
nnnge"·~·s. ge~tuur word mel die 11:1am nut die T\:ommando "·at vir die inieke n-gcldc ''<'l':lntwoonlelik gchou word. \'ir sod;urigc pcr~onc word die intckcugcld bcreken teen ·J/- per jaar. "' onl hierdie pro~cdnre uic ge,·olg nie. word vir die pcrsoon dir('k by die Pro,·insialc Hoof
-kwarLicr 'n rek0ning geopen en moeL hy
7/6 per jaar betaal.
3. lntckculystc ,·an .\!anne- en \·ro
ue-komnHutdo's lJ\Ool afsonclcrlik gchou
word, omd:1l 0lke eenhoid vir hul Jn
-tckcngclde ,.e,·antwoordclik gehou sal
word.
'J. Offisiere van al vier Provinsies moet onmiddellik uizvoering gee aan bostaande
reelings, 'n 1 ntensiewe werwingsveid· tog vir nuwe mtekenare moet op tou ge· sit word Of deur die gewone llanale, Of
cl~ur middel van spesiale werwers in elke afdcling !leur die bevelvoerende offisier
uaartoe benoem.
5. Aile name on adrcsse ingevorder deur
kornmando's soos hiet·bo uiLeengesit, moet direk aan Voor lag (l~dms.) Bpk., Groote Kerkgebou 916, Kaap. tad, g
e-s!mtr \\'Ord. n Afskrif van sochnigc
adrcslyste Jnoc~ gcrig \\'Ord aan die Pro -Yin:,ialc lloofkwanicr van die beu·okkc kommando.
1\aaplan. c
A llcen in die gcval v:1n die komrnantlo'& is dit nic
nodig nic om sodnuigc afskrif tc stuur.
Op om,·ang · ,·:1n adr<'slystc word dirck nan clio b<'trokkc per~one 'n blaadjic per po-. gcsluul'. Dit omhcf ofllsierc van die ,·crplig;ling om pcrsoonlik te sorg vir dio ,·crBprciding ,·an ,Die 0.13 .. ,
filrluaat Mote!.
DIE AFRIKANER
SE
TUIST
lE
al.l
e moder
n
e g
e
ll'iew
e
B
iHik
e
Tenn~E
i
enares
:
Mev
.
P.
J
.
RETI
EP
Foon 2-3833
Ono Ontmoet alle Treine,
~ A---~
BELIE U GELD
waa
r
dit
v
a
n
5%
rente kan
verdien.
Raadpleeg
dad
e
lik
u
Ell:: VOLK.SBA~;K
SPOORBONDOCA§
BEIPERK
Poshns 8289.
Johannesburg.
Takke
oor die hele
Unie
.
1
-
--
-
--
---
---
--
----
---
----
----
-.
DIEKLElREMA
IE
R
EN
v
~-~
-
,
-
~
\I
\
~;
"
~.~}()
~i®®t
IIIieRl)d.u®
:O@T'EilBJL§
'lf
®1t
0llu~·©tnn
fiirl
rr
Weens die tekort aan bottels is
dit nou vir u nodig om u lee
K·W·V-reukwaterbottel na u
handelaar terug te stuur voordat
u verdere voorrade kan verkry.
Deur hierdie handelwyse te volg, sal u altoos daartoe in staat wees
om K·W·V-reukwater te ontvang
en u sal daartoe bydra om 'n be
-langrike Suid-Afrikaanse nywer
-heid aan te help.
(KoOpel"~tiewo Wynbouersverenig;ng van Suid-Afrika, Beperk)
Die Paarl, K.P.
£nigsce Suid-A{rikoanse Distribueerder: H. J. N!EHAUS, Posbus 1108, l<aapstad ~
...
.
DJE KOCK
....,
DH.IE
Voortrekkerstrcnt, MIDDELBURG, Tv!.Herelordstrant, GROBLERSDAL, Tv!.
Eienaar: D. D. DE KOCK
Al!ente vir Pontiac en G.M. Vragrnotore
TOT U
DJENS!
V. M.. K. AA.NBEVlEEL.
TE KOOP
Oprreg en Suiu;ergeteelde
W ANGANELLA
-
SKAAP RAMME
FRIESLA
N
D BULLETJIES
en
GLADDEHAAR
BOERBOK-RAMME
Pryse Billik!!
Tevredenheid Gewaarborg
.
Besonderhede vau :T
.
B.
JORDAAN
V
I
ER
DlE O.B., \VOENSDAG, 10 JU:\IHJ J9,!2.
Ossewabrandwag Se
Beleid Bevestig
Ki dr. :.\Ialan so toesprake \'an 29 en 31 l\Ioi in Johannesburg en Pretoria sal die vollc seker die n aag si.cl wat non nog in die weg ntn Arri-kar:cr-eenhoid staan. Daar is blykbaar nou gecn
,·erskil moer tnssen die beleid van die Party on die O.ll. nie. As woorde betckenis hoL
-behalwc die betekonis wat dit vir stcmmo\•angery he t -is daar indcrdaad nou ook gecn \·crskil moor tussen die twee nie, altans nie so,·er dit
beleid betref nie. Diktatuur.
Die Partyleidiug hei die O.D. met clio n
it-brock van die st.ryd ,·erwyt dat hy ondomokra -tics is. V.e·rklaar is dat die O.B. se organisasie
diktatoriaal is en dat die Kommandant-generaal
'n diktator is. Dade spreok cgter luider as
woordo, en toe die Partyl£=iding daarLoc onrgc -gaan het om sy oic organisasio op die Ices van
die O.B.
te
skoci on met strydspanno en ore -wagte te ,·oorskyn gckom hot, was dit Yir ons ongetwyfeld 'n stille komplimeut, en toe die Partylciding tydens die onlangse suiwering vau ampsdraers van die Party menso uiLgcskop hotwat cleur hul takko in daarrlie posisio gekies was, on too die hcofleier van die Party gebruik
gemaak bet van sy diktatoralo volmag om sclfs wettig benoemde kandidate vir die tussem·c r-kiesings se norninasie nietig tc. ,·erldaar, kon
daar beslis nie meer 'n beskuldiging teen die
o
.n
. ing
ebring word dat hy 'n diktatuur is nie.Uicrdie mooilikhoid is dus uit die weg goruim
on behoort nie moor in die pad Ya.n eenheid ie staan nier.
Die Vlag.
Ons kan ons nie horinnor dat daar ooit van partykant beswaar gemaa.k is t.eeu clio O.B. se
amptolike vlag uie- die Groen, Oranje, Wit en Blou- bchalwc- dat ons weet dat die Party liower die krnithoring ,·erkies het as \'aanclcl.
:.\laar 'n mons kan vorwag dat wannoer 'n broo -dort wis ontketen word oor die vraag wio die
republiek mag \·erkondig. danrdie brocdcnwis ,·oortgosit kan word oor die vraag wic sc vlag cendag in die Republie-k moot wappor. As dit ooit in die weg van oenhoid gostaan het, clan
is ook hiordie mocilikhoid nou niL clio weg ge -ruim. want dr. Malan het naamlik die Ossewa -brandwag-vlag op die J ohannesburgse verga de-ring as geskenl\ ontvang met die versoek dat dit gehys moet word as die Republiel; daar is, en dr. Malan het sy blydskap daaroor uitge -spreek.
Die Ossewabrandwag sal gcen beswaar he dat sy \'lag in die Republiek gehys word nic. Op hiordic punt het ons mekaar clus ook ge,·ind.
Ideologic.
Dr. :\[alan hot 1·erder in Johanne-sburg gctuig
dat ,ook dr. Van Rcnsburg praat nic vandag van :\asionaal-so ialismc nic.'' Dit hot hom net ontgaan dat dr. Van Rcn:bnrg nog altyd net l'ntl Christclik-uasionalisrnc gcpraat. hel en
dat dit dr. Malan was wat BEWEER het dat
hy 'n Nasionaal-sosialis is omdat hy die Nasio -naal-sosialisme nie tot 'n openbare vyand wou
verklaar nie! >.'icmand kan met 'n onkclo ann
-haling kom om le bewys dai dr. \'an Ron~burg
.\'asiona:t!-sosial is me bo Cb ristclik-nasionalismo
\'C·rki('' het nic.
\'olgcns dr . . \lfllan se cie crkenning dus is claar gcPn ,·erRkil ,·an ideologic nie. Ons , ·cr-'taan meka:n nou en oonhoid is moontlik ook op die grondslag ,·an 'n gcmccnskapliko i deolo-gic- net soos voorheen, voordat die O.B. deur die verl{ondiging van 'n ChristelHt-nasionale
republil\einse grondwet in onguns verval het by
die Ieier van die H.N.P.
Di-e Grondslag.
Dan was daar \'Oorheen ook nog rnoclikhcid
oor hoe die eenheid verkry moel word. Die O.B.
hot ,·oorgosLel daL dit mocL goskiecl op clio
cronds!ag van 3 J unie 19411 naam!ilt van die Eenheids!>Oillitce. Dr. :.\blan hcL cgter aang
o-,·oor dat daardio eenhcid skipbreuk gcly hci, en
by he~, 6 maandc later met sy Sasionnle Komitce
-\'OOrstcl gckorn. 1-licroor het Die Burger nn 30 Dosembcr ns ,·olg geskryf: .;Vcrlcdo wet!; hC'L 0!1S reeds danrop ge,,·ys daL wat clio Grool
-raad in die pick ,·an die X:lsionalc Komiteo aan
die hand gee. daarop ncorkom dat die reeds
mislul1te Eenheidskomit-9e op nuut in die lewc
geroep t;;oet word."
:.\laar nou
se
dr. :\!alan in Pretoria: ,onsmoet tefug na 3 J unie 1941 1 terug na die groncl·
slag 1/Jat daar gele is, en terug na die nasionalc
1\0mitee (hy bedoel Eenheidsltor.Jitce) wat
DAAR voorgeste! is."
Dus, ook op hi01·clic punt, \'an hoe die ecnhcid
bcwcrkstcllig mocL word, hct die Parlyleicling
nou die 0.13. so sta1ulpunt aam·aar. Die Metode.
Al wat. nog in die pad gcstaan hcc, \\'as die
naag hoe clio republiek vorkry moct word.
V66r die broeclert\\·is ontstaan bet, het dr. :.\l:tlan uitdruklik ,·erldaar dat ons on~ nyhcid
\·an Duilsland sal onL,·ang. DiL was in Julio ,·orlede jaar chL hy op Gr'aafwaLer goso hot. daL dit ons enigstc hoop i~ en dat clio Duitsc hr>
-gocrlc en ous slre\\'c bier saanl\·al (Die Burger
]8 Jnlio).
Oaarna egter het die Europese winter inge·
tree en dit het vir sommige mense begin lyk of
Ouitsland die oorlog dailt kan verlcor. 'J'o Is die O.J3. Yerwyt dat by neL op 'n Dnitse
oorwin-ning bou en met die \'Olk sc tockoms dobbcl. Die vcrslandi!!;SLo politick sou weos, so is \'O
r-lda:~r, om ook ,·ir clio rcpublick to stem- 1n ge,·al Engt•land \Yen!
:\adac Arnerika wt die oorlog tocgctrec hcl
aan Engeland so sy, hcl diL 1·ir Duilsland don-kerdcr gclyk, en is die O.B.·Iede-omdat hulle toe neg !wnsekwent geweier het om aan die
stembus··republiek te glo- beskulclig dat hulle Ouitsc Sappe is. J\(h·. 1<'. C. Rrasmns, L.V.,
hcL toe so,·er gcgaau om op \"ryburg by
Yoor-baat lc bedank ,·ir 'n rcpubliek wat Duitslancl
ons sal gee. l~ot terlik her sy woorde as ,·olg
gclui, volgcns verslag van Die Burger ,·an 26
Jl'cbnt:nio :
,Ek bedank u vir 'n repub!iek wat Engeland
of Duitsiand ons sal gee, want hy sal lylt socs
hulle hOm wil he . . . oaardie republick
l
c
nieop die weg van Chul'chill of Hitler nie, maar
op die pad waarop die stembus is."
lhic wekc gclede ogtcr hel Duilsland get.oo11 dnt die winler hom uie dood gcmaak heL nic. }-;y cersto ,·cldslae ,·an die lenlo was b
nilen-gcwoon suksC's\·ol. Oit het dr. Malan blykbaar
laat beset dat die O.B. se beleid nic alto ver·
keerd is nie. H y praat dus nie meer van die
stcmbus nie, maar doen 'n beroep op Duitsland om te verldaar dat hy ons ons vryheid nil die oorlog sal gee.
Oor die \'t':'l:l!!:SLllk ,·an motodc i~ daar dus ook niks mecr waL in clio pad yan conhoid slann
nie. D1o p:1rty aanvaar clio 0.11. se bolcid.
Die Leier.
Die Party het dan reeds die O.B. se organi·
sasievorm, sy ideologi·:!, sy vlag1 sy gronds!ag vir eenheid en sy metode aanvaar as die r·eglc.
Nou is d!t nog net die kwessie van leiersl~ap
wat opgclos moet word.
l•;n hicr kom die vraag: As Duits!:'lnd ons
ons vryhcid moeL gee, aan wic sal hy diL by
\'Oorkeur gee- aan die man wat in die tyd
van sy winternood hom daarvan beskuldig het dat hy graag 'n opstand in die U nie wil verwelt
om verwarring te skep, en in die Parl·ement ver
-klaar l'iet dat Duitsland Suid .. Afrika graag in besit wil he, of die man wat aan die hoof staan
van 'n beweging wat sclfs in Duits!and se groot· ste nood volhard het in sy geloof dat die repu -blick nie langs die weg van die Britse stembus
lc nie- sells al moes hulle die besktlldiging van mede-Afrikaners verduur dat hulle Duitse Sappe
is?
IJit is 'n uiters belangrike v1·aag vir die volk
om te b·eantwoord, indien hy hoop om die Repu
-bliek uit Duitse hand te ontvang in plaas van
dit by die stembus te gaan haal.
DI
E
O.B
.,
\VOENSJJAG,
1
0 JUNIE
1
94
2
.
Maar
Hy
Weier
Om
Di
e
Fakkel T
e
Oorha
n
dig
,::\a. J902 het, clio Afrikanenrolk gevoel dat
hy 'n Goclgcge\\'O rocping hot en daarom hot by
hom gcorganiseer in 'n volitickc party ll'aL
uit-einclolik gC'worcl hol die II.:\.P. nn Yanclag . . .
Die Party het die fakl{el gencem uit die hande van die ge';.lag wat was
e
n
dit g;egee aan die1gesiag wat kom."
· l!ierdie harde wanrbeicl is dour dr. :.\Ialau in
Johannesburg op :~0 :\lei jl. gesc, en ons wil
ons daarby aansluil.
Alma! wat op die hooglo is met ons goskie
-denis sal onthou dal na 1001 die Aft·ika.norclom
homsclf georganisccr het, in 'u orga.nisa~io wat
hullc gcnoem beL Het Vol!t. Lciors van bi01·die-
'11'
organisnsic heL daan·an gopra:1L as ,ons organi
-sa ic'' en nio as ,ons party'J nie. Ons clink
insondorheid aan \\'ylo gonl. Beyers. Dit is die
politiekc party wanrn:'l. dr. :.\Jalan \'CJ'\\·,·s en \Ya.t
,uiteindelik geword hcL clio H.K.P. van va
n-dag.''
Oit is so. Die ou Het Volk illlt later die
f:lkkel oorged:·a aan die Nasionate Party van
genl. ~lertzog nadat genls. Bot:1a
en
Smuts vandie rogtc koers afgcwyk het. Dr. Malan kan
11om dus met reg daarop o~roep da t die Nasio· nale Party rater die fak!;el oorgeneem het, ,en c.lit gcgee het aan die geslag wat [{om." Die
g.eslag wat kom, is vandag in die Ossewabrand
-wag geo1·ganiseer wat die ideale van d:e toekoms
be)iggaam. So word die fal\kel van die een
na die ander oorgegee.
:.\laar riou gcbcur die snaakso. Dr. 1Vfalan,
nadat h,· die J'akkcl ,·ir 25 jaar gehelp dra. bet,
v;eier tans om dit aan die geslag wat kom, te
omlf1andig!
En S,\' redo daarvoor is da~ uio· Pany claar
was voor die Ossc>\\':tbrandwag en dat allos wat
die ,·olk toLsovcr hcrc·ik het, deur die ParLy tot
stand gcbring was J Maar as dit 'n rede is, kan
genl. Smuts, wa~ een van die stigt·ers was van
Het Volk1 nie netsowel beweer dat sy party
daar was voor die Nasionate Party en dat
hll'
nog die fakkel ~andag moet dra in naam vanHet Volk nie?
Elkcen loop mos sy afstand en
moe
t
die fak·!tel dan aangee na die volgende een, na ,die ges!ag wat !\Otn"!
As een of and:)r Voortrel\11erfakkeldraer
ty-dens die Eet!fees geweier het om die fakkel aan
die vo!gende VoortrekHcrtjie M te gee, sou die fakxel ooit betyds by die Ecufeesterrein aan -gekom het7
NEGE
§
.
HELING§ VERWERK
TOT
NEGENTIEN
POND
lLofwaar
d
i
ge
Yw
e
r van
Dame
s
Op 17 )faarL hct assl.-,·cldkl. Ooldcnhnys van
die 'l'icrvlci-\-ronc-kornrnando 9 sjielings uitgc
-dccl aan 'n paar lcclc \'an die voldkornctsknp om
daarrnce> (o wockcr. 'i'wec mnandc daa rna hot
tiit die pragtigc bcdrag van £L9-2-3 ingobring!
1\:orp. me1·. Botos bet 'n ,·oorwerp opgcvcil
en mel rlic ,,;n~ 'n pannekockaand ~ehou, wat
'n mooi opbrengs gclcwor hcl.. :Hot clio geld
/JeL sy malo1·iaa! gelwop en frummelplooi-rokkios
gcmaak. Di ~ heL die bed rag \'!l n £5 in gob ring.
~\l('j. :'11. Franken bet meL haar jieling wol
gckoop en rwec paar kindorskoomjies gobrei. Dis vc·rkoop vir 3s., waa.rmeo sy nog mcer wol
gokoop en clt·ie pan I' gebrei hcl, as ook m
an-sokkies. _\tct die opbrcngs bet. sy hekclgaring
.;okoop en kraaldoekies gchek<:l. "\lie ame hot
tlit £;)-l.i-.3 ingcbring. 8~· hC'L glo fcitlik dag
C'll nag gCI\'Ol'k.
J [icrdio dames ,·erclion aile lof ,·ir hul pr:tg -1 igo ondcmemingsgcC's, ,·era! a~ 'n mens in ag
11ccm dat clio Tiervlei-kommando hoofsaaklik uit
A rfikn ncrs bestaa11 wn L nie so wol l.oebedoold is
na clio stoflike nic. "
1045Takke 0,000
AVBOB
Lcde Hoofkantoor: Reserwe -fonds £90,000D
IE O.B.
,
WOENSDA
G
,
10 JU
N
IE
19
42.
DIE OO
R
LOG
M
EE
R L
E
WE AAN DI
E
WE
STE
RSE
FR
O
N1
'
(Dour Prof. ,J. A. Wiid.)Gcdurende die afgclopc slrnwwc '"inlcr bet.
die inisialicf nan die H.ussieso front oorgcp;nan
in die h:1mle ,·an die 11u~sc. Die • pilmagtc, wnL hul in \\imcrkwarli('rc lcru~rgclrck hol, was op
die vNdC'diging. Dnar was dan ook baic profclc wao dcstyd~ ''oor~pcl hco daL die Russic~c winter,
lie Russicsc geografic, die gc\\'cldigc ]{us. icsc
mcnsC'rnn~sas aan die 8pil~Lryd111ngLc in Ru
s-Jand dicsclfdc docklikc slag son loNliC'n as aan Jie nol~e lci.;rs van die grooL Xapolcon in 1 12. Jlierdie profc<;ic, soos baic ander, is 11ic \'Crvn\ Jlie. Die wiuLcr hcL ,·erbygegaan en die Iento he& gckorn cn mel die lcnlc ook vcrhcwigdc
krygsbcd rywighcid :1:m clio ftussieso front. Dio Rnsso hd cgLOr die inisialie[ behon en sedcrL
die middcl ,·an :\lei is on:s kocrnntc oodaai met oplimisticso bcrigtc oor 'u goweldigc en snk
scs-volle off nsief van die HondgonooL in die gcbied van Karkof. Daar is in ons nuushcriglc bree d-voerig uilgewei oor 'n Hus~iesc knyplangbcw
o-giog, mol sy ooordoliko knyper in die gcbiocl van Karkof en "·'· suiclelikc knypC'r in Kerch. wnl
clio ,·erclrywing ,·ao die Spilmaglc uiL clio
Ockraino on clio Krim as doolsoclling sou gohad
hot. 'kiclik egtor hot die hoop,·olle borigtc uit Rusland 'n godomptc toon begin aanslaan. Die
Rus~icsc front hot, nic Ianger in clio hooflyno van die oorlogsnuu~ Ycr~kyn nio. Ook die won op die beu r"o van Xu-York en London skyn a an
te dui dn L dit met clio llussioso o[fensiof Jlio voor die wiucl gogaan hoL nic. Inwsson rna;tk
die Duilsers aan~praak op ,·orplotlcrcndo oor-winnings by Kerch en K<'trkof on hoowol die Rnsse hiNdi<' oorwinniogs maar gcdocloolik to
e-gee, is clio log duidclik dat die so luid nnng<.~
kondigdc Ru sieso voorjaarsoffcusicf toL stil
-diand gekom hot.
In sy lang militcro gcskiodenis was die Ru s-sicse kolossus nooit 'n uitblinkcr op die· nnnv:>l nio. In die huidigo oorlog is dit dan ook h or-haaldolik bcll'ys. :'-TeL allcs in hullc voordcol
kon die Russo gedureudo die afgclopo win tor-rnaanclo oio daarin slang om bobugriko vooru iL-gcskowo on byna gc'isoloordo voorposlc ,·an die
Duitscrs Le oorrompcl nio. Aan die ander kant is die Rus, gchclp dour sy nuworioko oorwig en
<lie goografic ,·an b)' land, ·n gcdugtc vcrdcdi
-gor. Dil was nog altyd die ondcrvinding vnn volkc w;tL die Rus op sy oio bodcm aangcdurf heL.
Op die oomblik hccrti daar bolrokliko still.e
aan die l~Uti~i~o front.. Of diL die sLiltc voor 'n mtwe slorm is, sal clio ''olgcndc paar woke
moot bowys.
D1 r~ A I•'RI KAA~SE l!'RO
·
·
r
1'crwyl die slag by Karkof nog M n die gang was, hcL die Rpilmap;le in Noord-Afrika 'o ao.n· val p;c111a.ak. lli01·die aauval sal vir menigecn
'n vorrassing wecs a.angosico die klimaaL hom in daardio cleo! van ons vasloland on in hiordic tyd van die janr nic juis vir grooLskaalsc oor· logsvooring leon nio. nliskion was diL juis hior -dio On\'crwaglc, hierdic clement van vorr:~ssing,
waL die sLrydl11aglo van clio Spil ver agi.C!' die Brilso linios gevoer hcL. Hoowcl die slag op die oomblik nog aan die gang is en die uitkoms daarnm dcrhalwo nog nio bopaal lmn word nio, lyk dit t.og of sommigo BriLso aJclcliogs in clio
go>aar vorkoer 0111 tussotl Lwco vuro Le ger:tak
en dour Hommel opgcfrommel Lo word. Vir die Spilmaglc . olf skyn hiordio waagb:tlsigo onder· norning in 'n walcrlose wocslyn moL lang en ge-brekkigo vorbindiugslinios ook nic sondcr govaa,r
Lc woes nie. Aangcsicn die inisia.Liof cgtcr van Rommel uitgogaan heL ,skyn diL nio ouwaar -skynlik daL hy ook meL die moonLlikc govnro J'Ckoniug gchou hot uio . .Die vmag is ogLer: Wa.L voo-r Rotnmcl in die skild? Waarvoor beL lty die waLcrslroompios van Dorno, vorlaaL om in die dorsi and van J,ibio Lc g:'t:-tll swaarkry? Hot
sy jongsLo :1anval slogs lokalc belckcnis of maak dit doc] uiL van 'n groo~ offousiof in die rigting van die .I3riLs-bchcordo Ny'lrnonding on , 'ucY. -kanaal? Mot die oog op reeds gonoomde natuur·
like hindornis c skyrl I:JnRp:onoel11do doclslclling
Oll\\'aartikynlik hooll'e] clio sH:ncgic,-belangriko k:!naal r\og; allyd niks antlers as 'n bcgcordo doclwit van die pilmagle knn woes nio.
'::\ DLilHI~~D JJ11.1'l'.'l1 D0:'-1\VEHPgH''
OOR DUI'I'HL,i.\i\D
Tcnl'yl die jougstc oorlog~boriglc n\n die
,·orskillPndP fronlc ,·ir die Goalliccrdcs nic juis
as opbeu rend bc~kou kan word nio, hcL daar non
skiclik weer icls plaasgcvind \\':ll vee! rnimtc ,·ir clio fanlasic laaL. .\~ voonsCLting op die ''orhowigdc maar sporadicsc lugaatl\'allo op I.Jiibock en Hoslock &Ott daar nou met nic min -dcr a cen duiscud homwcrpcrs tcgelyk naglo -like aam·allc op DuiLsc slcdc gemaak word nio. Dour dorgolikc aanvallc, so word ons vcrsekor,
sou nio allcon die Duitsc oorlog potcn ina! 11io, maar vera! clio Duilsc moran! ornsLig goslmad word. Die- duisend nagtcliko bomwcrpcrs sou tersclfdcrlyd 'n soorL \'llll Lll'codo lronl teen Duitsland skop en hiordour so die gctoisterde Russiesc bondgonoot, nio andors as gcbaaL word nio. Iu die naglclikc bomwcrpor is nou cindclik die wapen govind wnt, die Duilscrs op die knioii
snl bring. DiL !dink allcs baio rnooi n mag sclfb bn io waar \\·eo~. :'1 faar waarom dan so lank met hiordie wondcrwapon gcwag? \Vaarom dan nio reeds lank golodc hiordie wapon gostuur na plokkc soos ?\oorwoc, Duinkcrkcn, Grickebnd, Krcla on vet"killcndc plckko in die Y Nrc Ooslo
nio too goloislerdc .8rilso soldato kccr 0111 kt'or gesrneck hot om mcer vliegtuic en nogmaals
mccr vl icgtuic?
Dit is moontllik cb~ OriLoanjo dosLyds nio oor
genoog vlicgLllio be~kik he~ nic en da& hiordio
lccnne \'andag dour Amcrikaanse hulp aangovnl
i '. Dib is ook moonllik daL nagLcliko bomwerpors in ruimc IIJ<tlo k<}n byclm wL die nit 1:\g van
die huidigc oorlog. 'Dil \\'il cglcr skyn asof die
propaganda op die oomblik gcncig is om die
waardo ,·nn hiordio wapcn to oordryf. Di~ wil
skyn of \'Oral die J3ritsc propaganda. \'an die
slandpunL uitgaan daL die Duilso moraal on die
.DuiLse oorlog>nywcrheid andors op lugnan,·allo sou reagocr :~s die llriole toe Hritlanjo dour die
,blils" gcloistcr was. 'GiL <lie ondorvinding van hiOJ·dio oorlog wil diL lyk of clio bomworpor, ::.on<.lor die ondcrslouning van andcr wapcns, nie boslisscnd kan wees nio. Die vyaud snl wol ook
~y tconmiddols
h
e
on '11 blik op die huidigc kaarv,·an .l!.'uropa ,'al oponba~lr wat,lcr Jande die kwoL
s-baarslc uiL die lug is. Die naglelikc bom11o r-pcrs is 'n twocsnydondo wapcn.
V
O
L
K ONDER E
JED
V
E
RRIND
NA
BLOED§UJrWEIUNG
(DJWH .DS. '1'. K. E:fANEKOM.) Noh. 10: 28, 20. ,En o.lmal wa.L bulle afgosondor· hot van die volkc van die Iande hot by hulle broors aaogcsluiL, on hulle bob onder cod co mcl bcswering hullesolf ve
r-plig om tc wandel in die woL v::tn God . . " l3y allcs wat, vcrlorc geraak hot in Israel in die jaro van sy vemodoring, was ook die eerbicd ,·ir die ood. Die ocd is hoilig, want dit is 'n boroop op God, die Iloiligo ~ Nchomia hot dit gewoot on wou dit by sy volk weer inskcrp.
Daarom bring hy clio volk weo1· bymokaar on
daar, oudcr die ope heme!, snocr hy die volk
saam in 'n hoiligc cod-vorbood . l•:n diL was ba.ic sLil! '\Tic voor clio llcre swocr, ~wyg ook mot
~y mont!. Hy praa~ aileen mot sy hart. Dau is dio Lyd vir argurncnto en rodonoring verby; dan maak ons ook nio meor vir 'molmar beloftes nio; want in sulke ure word geloftes gcbore!
Van hierdio golofLo-verbond is daar baie on heorliJ;:o di·ngo to verwa.g. Die is bcmoedigond om daarop le lot d::tl; hierdio cod mot groot orns en oprogU1oid goncom is. DiL was nio maar 'n
funksic om slomrning to maak vir die oomblik nic, m:~.ar 'n hcilige plcg~ighoid, vol hniworing en aangrypondc eras. \Yn-nt hicrdio moose beL
sokcr bosof dat, 'n cod vir alLyd 1noeL staan en nie verb rook mag word oie. "' io dio cod ve r-b reek, skond die majcsLciL van die hoiligc Cod!
VYF
D:1arorn ook hct Kehcrnia hierdie plogtigheid lank uitgcslel loLdat die volk eers gosuiwer was van aile vrocmdo, heiden 'O clemente. Die cod is geneem denr ,almal waL hnlle afgosondor bet I':Jil die volko vao die lando." Voor die tyd waseli~ onmoonLlik om die cod to ncom en noi, so onmoonLlik om clit to hott. Daar is men ·c wal
'n cod nccm moL hul Iippe on gedaglcs uit, proek
\1'<1.L nog nooiL in hut hart gclcwo hot nic, en
clan is clio go1·aar onvormydclik dar. die cod
ver-breok ~~·ord en heiligo brrnde weer ,·crskcur word: dnn word golofles waL arro die llcrc g e-do('n is, ,·orgco~ on '·orwaarloos; dan SLaan die .,g<·lofte-koppic'' op ons volkspad, soos 'n ui
L-g;cdooftlo allaar, &omlcr rook of vm1r en sondot·
offer I
Die inhoud \'an bicrclic ecd word saamgcvat
in die woorde hiorbo gonoom: .,vcrplig 0111 to
wandel in die \\'Ot, ,·an God:' ,,'!'\a clio woL on clio goLuicnis." was die louse. Die woord ,·an Cod li':1S die Jig op hul pad, en hot hullo gcloi lot clrio boslnilc. Allorcors bet hu.llc ondoroee111 om die blocdstroo111 van !milo ,·olk suiwor to hou. Uulk snl die doglors van die volk wogbou n1n die vcrmongingsmaalstroom. J~n ook hul
souns. Ook ~al hullc clio Rabbat; weer in oro
horslCI en dit hoilig as die dag van clio Hero. En wat nog I'Ordor Slrek, bulle s:tl die vorbroko alt:tro weer opbou co ,nlllr mn.ak op die a.ltaar van die Here hulle Cod." llullc sa! weer die volk kor om te offer. ]~o socjaL diL vas kan wccs, is clko man en vrou on kind onder cod gcplnas: on woo die waL sy cod aao die Hero oio hou nic I
Torwyl ck hierdic clric,·oudige cod oorpoios.
sien ck baie dogters van my volk in vreemde bnndc, ,r;ekraak, gobreok." Rk dink aao so
b::tio SabbaLscbc wat in ydolhcid vorlore gaau,
onLboiligd as vakansicdac. En, ck sico ook moor as con altaar Yan my volk maar flou-f!ou brand. J•;n die wab uitgedoof is, dour verwa ar-Josing, kan ok glad oio sico nio. Hullo hot wog -gcraak in dio donker! .l~n ck vra, met smart, waar is ons cod en waar ons volkshervorruer? -(Uit Die ~latie.)
N
S
is
d
w
arsdeur die Unie,
s
o
wel as bui
t
e
s
y grense,
beke
n
d vir goei
e
drukwerk
t
een k
onkure
r
e
n
de prys
e
.
ESTE is om ons te raa
d
pleeg
i
n ve
r
b
and met u be
n
odig-hede.
Prysnoterings word
grati
s
verskaf
.
Enig
e
so
o
rt
d.."Ukw
erk
v
a
n
vi<l
i
t
e
kaarte
tot
geleerde
Dissertasies
word o
n
dernee
m
.
H
OU KOER
S NA
Pr@
E~de§i
a
=
D
r
ukkery
9Drnkkem, Uitgewers en Boekbindern.
MARKAGENTSKAp
V
rro
ee
Morr~
M
ar
k
KAAP
ST
AD
co
Be
u
.tli
n
g
ge~kiedonmiddellik,
v;
e
eklikn
,
ma
a
ndeliks
o
J
t!OotJv
e
u-lang.
Beeto Hee:rnondca !?F:Ve4:1.
Ml!NNAAR
& IV
A
N
§
CH
OO
R
.
l!:leneer 1 GLlotou Clotl::rl.
'
SES
P
E
NK
O
PPE
OP
MALME
S
BURY
Die offisicr van die Jeugfront van J\:Talm<:'s -bury, mej. 1. YU!l Aarde, gee- uie volgcnde uit-conset.ting van hoc uic Penkoppe daar gcorgani
-scor is:
Daar is .32 doglcrs in ons .Jeugfront. Ons hoL
~cs afdclings gcstig. Bike afdeling dm die nnam
van 'n kinderheldin uiL ons ge kicdcnis mot 'n
l.oepaslil<o louse, bv. ·l<ilsa .1\ol- l•~k sal my
mede-Afrilwnor nic aan die y~·aml uitlc"·er nic;
Debora )laritz - On:s sal anl woord op jou r
ocp-~L<'m, ons sal offer wat jy vrn. Die tloglers van
C'lkc afdC'Iing is bcsig om Yir hulle 'n vaandC'I tc
maak. Die- Yaandols is groon, orm1jc. hlou of
wi t - die klcurc van die 0.13.-vla~. Op die
vaandel is clie nnam Yan die afdoling mot die
louse in gaud of silwor of swan. Die ,·::tandcl
11·ord aan ('On stok gedra.
Aan clio hoof van elkc afclcling word tlio tloglcr goslcl wat die wakk('rslc en moos bel:ln~
~tcllend is; sy is die sweep wat die antler moot
wakker hou. Fen dogicr is toL kakcl tu,sen
die :tfdelings bcnoem en is die voorslag in dio vcldkornclskap.
Omd:n dit nie moontlik is om die dogters
Lydcns die skoolwcrk alma! byccn Lc kry nic, heL
ons bcslnit om aan uic begin van elko kwartaal
sekere work aan bulle uit, to uecl wat, teen die end van die kwarlaal voltooi moot wecs eu waar -van op bepaaldc datums verslag gcdocn moot word. Ons hot bcpaal dat clkc dogter elko kwartaal minstens eon stuk landsdiens moet ,·
cr-,rjg.
l\Iej. Van Aardc skryf ook dat die Penkoppe nog bcsig is om te woeker met die pennies wat
hulle van genic. m~v. Du 'l'oit ont,·ang het. Sommigc bet saad gepla.nt om later die plantjies te verkoop. Sy skryf ook dat, hul vryheids1•lam nog slceLls brandcnd is.
PENKOPPE KAMP OP
B
L
OUBERGSTRAND
'n Groot O.B.-vlag op die nok van 'n huis aan Bloubcrgstrand hct verledc naweek die kwartier van clio Penkop-afdcling van die Franschhockse
O.B.-kornmando aangedui.
Onder hul kommandant en· sy gade en
offi-sicre, bygestaan dour vrouo, was die Penkoppo iu die voorste en ruim stranclhuis aan die strand gehuisves waar die jongspan die hcerlike
son-skyn gcniet .en hul met nuLtige tydverdryf besig gebou het.
Die reeling in verband met die huisvesting, vocding on ven·oer was uitstckend, soos dit altyd die geval me~; 0.13.-sametrekkiugs is, en die komnmuuotjic het dit vccl geniet. Die ge -sigte van die jongspan bet, van vreugde gcstraal loe die- A.K.G. heel toevallig daar aangekom en
'~n tydjic saam met bulle verkeer hot.
N
OG
'
N WOEKERAAR
'ons hot be rig; onLvang vnn nog 'n. Pcnkop "'aL mot. sy clrie pennies somaar baic geld ver -dien hot. Jiy is Arthur llarris van 'fierdci. 1 fy l1et besluit om nic ncL Lc wockct· nic, mnar
ook to work, soo~ diL 'n gocie Pcnkop bctaam.
]ly hcL Yir sy mocdcr wcrkies gcdocn toL hy
l/
G
gchacl hot. Daanncc hot hy meel gckoop en die koekies wat sy mocder daarvan gebatc , hot, hot- hy vcrkoop vir 5s. Hy kon dus 6 sjic -!ings tcrugbring vir sy 3 pennies.VYFDEKOLONNER§
!
'n·
w
cck of wn-t gcledc hot daar die volgcnclc bclangwekkcndc sinsnedc in 'n berig van S apn,-Rcutcr in die pers verskyn in verband mot 'n klopjag io Austral iii: , Die militi\ro owerheid hot 19 man no on 'n vrou gclnicrneer. Daar word gcmccn dat hulle beLrokke was by die s ogenaam-dc , AusLralie Ecrstc"-bcwcging. .!Jic pl:<nnc sou glo aantoon cbt die vyfdekolonncrs voor-nemcns was om meL die Japanse leer in aanra-l<ing le kom wanneer hy Australie binneval."As 'n Australior staan vir Australie cerstc en 'n Afrikaner vir uid-Afrika ccrstc, 1s hnllo vyfdekolouners!
Die volgende verdere bydraes In Ka.apland tot ons
fonda vir bulpverlenlng aao a!bankllkes van ge!nter·
neerdes Ill aan Die O.B. bel<end gemaak.
Reeds Erken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tiervlci Vroue·KOmmando . . . . . .
Verdere Bydrae Wynberg Manne-Kommando
Vroue·Kommando Rondcbosch . . . . . . . . Qudc ).lolen :\.lanne-I<ommando .. Aanvullende Ly~ W·l, W5 en W6, Kaapstad
Lystc Xos. 12 en 568 Vroue-I<ommando
Ceres en Kollektes Lys 356 ~fanne· en Vrouc-Kommando
Rivcr::;dal Aanvunende Lys '.21. Vroue-Kcmmando
Uitenh3.·g:e Lys •152 \Vorccster .. 3,365 0 9 12 2 J2 J 5 2 10 17 19 19 13 10 2 10 11 12 3 3 6 0 9 0 0 0 6 0
---!3,-132 9 3Geklassifiseerde Adve
r
tensies
HUWELIK
COLr;SKE-COERTZE. Ons, Catharinjl )!aria Coertzc
van Rietrontein, Rietbron en Johan Jacobus Coleske
van l<alkkraal, \Villowmorc maak hiennce ann Bran
d-wagtc bekend da·t ons (D.V.) :;nan trou in die N.G.
Kcrl< tc Willowmore, op )faandag. 22 Junic 1942 om 2-uur n.m. Gclukwcnsc: 1\:aroo J<aree, \VIIlowmore.
BE
N
OD
JI
G
CHRIS'l'ELTKE dame omtrent 35 Jaar, om ou moeder op te pas. Salaris £3 per maand. Bcsonderhcde om
-trent pligt.c sal versl!·ek word op aanvraag. Gcnl. }!. <.lu Toil, Forthampton, l?ouriesburgstasie.
GOUE 1\'lEDA
L
JE VRUGTEBOME
(
Juli
e
-
A
u
g
u
stus p
l
a
n
tty
d)
Duisende Plantet·s vanaf Kaa·p tot aan Sambesie geniet
di~ vrug van hul at·beid met H ERtiOI.DT sc bcroemde borne, - hullc groei. dra. en stet tevrede!
JUBILF.U-\1, ons gevierdc ,Kersfees Elberta.'' cnormc
draer wannecr ander Perskes faal. H't:IUIOLI)T'S X.B.,
ons nuwe prok selfk1eurigc seelvlcis, ryp vroeg Januaric,
smaal< van Tv!. Gcelpersl<e. £7-10-0 per 100. :suu;:E
R-BOS~U; - die lekkcr ,·crbelerde Parwec, 5/- elk.
Ea-rly Dawn, :\1amie Ross, Peregrine, Elbcrtaperskes.
Appclkose, Pruime, Nektaricnc, Kwepcrs, Appcls,
Gra-natc. Vye. vrocg tot laat soortc vanaf 1/-. Pere,
Kersies, Olc..kerncutc, Mocrbel, Tamatiepruimc, hcerlike
Tafcldru.iwe. Aanvraag groot, bestel sander versmm. Gclllustrcerde Katalogus gratis.
HERH
O
LD
T S
E B
O
OMKW
EI\:
ER
YE
Posbus 660,
VOLKSKAS
~S
U
E~IE
B
A
NK~
IF
muls
e
oo
r
sk
r
y £1
,8
00
,
0
0
0
.
V
olk
sk
as-g
e
bon
,
Se
n
traalstr~at
,
P
R
ETO
RI
A
V oTh§kms
(JKo
oJPielrmaieif) B:plk.
(()pgc-:ig llragt0ns die Ko-operaUe>T0 W~l
P©RiriE~VDILLfE
R
©
fl.J ..
.
~lE
R M IElJJ ILJE
Eienaar: J, A. du Toit.
Vars en Suiwer Koringmeel
Alt
yd
op
JHia
nde
.
Ge
maal van die B
e
s
t
e K
o
ri
n
g
in
d
i
e W
es
t
e
like
Pro
vinsie.
Pryse
: 200 pond vir
100 "
"
50 "
"
32
/
6
16
/
9
8/6
Eerlike Behandeling Gewaarborg.
P
ORTJERVIiLJLJE.
DIE O.B.
, W
O
EN
SDAG
,
1
0
J
UN
I
E
1
942
.
Suksesvolle
Vir
?n
Loopbaan
Stud
ic
m
e
t
bc
h
u
lp v
a
n di
e
b
e
p
roef
-de
l
esings Ya
n
d
i
e Irelpme
k
aar
K
ol·-respondc
n
s
i
e Kollcge
is
die beste
en
goedkoopise manier o
m
u snkses
mdie lewe te YCrseker.
lllEER AS 200 KURSUSSE
D
i
e
II
e
l
pmek
a
at
i
s
d
i
e enigstc
s
uiw
e
1
·
op
Y
oe
dkn
nd
i
g
e A
f
r
i
kaansc
K
o
n
c
s
p
o
nd
e
n
s
i
e
K
o
ll
cge
i
n
uid-A
i
r
i
k
a
.
R
e
ed
s
me
e
r as
1
6,000
St
u
dc
n
t
e
hctm
e
t beh
u
l
p
YDno
n
s l
o
s
in
gs
sukes
b
eh
aal.
Ook
U
kan
d
i
t
d
o
c
n.
Pos
d
ie Koepon u
o
g vand
a
g
v
ir gratis
besonderb~deDie Besturende Dlrekteur,
Helpmekaar Korrespoodensle Koller;e,
Posbus 3512, Voortrekkergebou, JOHANNESBURG.
Stuur my assebllet besonderbede omtrent u korrcspondensic Kursusse.
Ek stel belang In ... .
Naem: ...••••.• Adres ... -· ·. · · ·• · (0. B. 27 Mei 19·12)
Sesturende Dlrekteur: Dr. H. G. Luttlg, M.A.
(S.-A.), D.Litt. et Phil. (Leiden).
\!Iede-Direkteure: J. B. Grcljbe (voors.), S. N. van Vuuren, P. Joubert, P. J. v. Z. Hattingh,
A. C. v. W. Stroh.
e pmekaar
KO
RR
ES
P
ONDE
N
S
I
E K
O
L
L
E
G
E
voortrekkergebou 310, Hoekstraat 18,JOHANNESBURG.
Posbus
3
5
1
2
.
F
oon 2
2-
35
12
.
KRAAL
MI
S
EGTE JBOSSIEVE
LD
D
ROE F
YN
KAROO
-KR
A
AL
l\
II
S
1 ton en meer 20 ton eu mccr 40 ton en meer In kliiinte se sakl<.e Potas mengsel (mls en as) .. Potas (mls as) . . . . 29/ -28/ -27/ -18/ -40/ -4.0/-Bostaande pryse algar per ton van twaal! goele
sal<ke, gele"·er Unlc stasies aan bona Ude boere deur
my. Die mis Is droog hammermculgcmaa.ld, speslaal voorbercl vir Kunsmistoestelle. Ek !ewer aileen die beste, afkomstig van egte Karoo-bossievcld. Geen on-kruld. Monsters op aanvraag. Onmiddellll<e aflewer!ng.
Bank Referensle: Volk~kas, Port Elizabeth.
B.
J
.
ROODE
Posbaa 111, IWpplaat.
Ultgegce dcur Voorsla!;' (Edma.) Bel•crlc, l{amer 916, Groote lierkgcbou, Adderlcystraat, l{aapstnd, en gednlk