Verre Westen. Wijkkrant van Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp Bulgaarsestraat BB Rotterdam

(1)

Nieuws uit het ... Verre Westen

Wijkkrant van Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp Bulgaarsestraat 4 3028 BB Rotterdam 010 4621133 boomhwd@chello.nl www.boomhwd.nl

Deze wijkkrant wordt (mede) mogelijk gemaakt door

School aan het Pinasplein

Speciaal Onderwijs voor kinderen met communicatieproblemen

juli 2009 nummer 4

Stel voor dat u iets wilt vertellen aan uw buurvrouw, maar u spreekt allebei een andere taal. Met han- den en voeten probeert u iets duidelijk te maken. Dat is niet een- voudig. De buurvrouw begrijpt u waarschijnlijk niet goed. Zo ontstaan misverstanden en communicatieproblemen. Met alle ge- volgen van dien.

Moeite met ... extra aandacht Kinderen die bij ons naar school gaan hebben dagelijks te maken met communicatieproblemen. Niet omdat ze een andere taal spreken.

De meeste leerlingen spreken gewoon Nederlands. Maar omdat ze moeite hebben met spreken, lezen, horen, taal, luisteren, schrijven, begrijpen of communiceren. Op een gewone basisschool kunnen deze kinderen de lessen niet goed volgen en ontstaan problemen.

Bij ons op school krijgen deze kinderen extra aandacht en ondersteuning bij de communicatie.

We hebben kleine klasjes. De

Pagina 2 Rustpunt ...

Hartelijk Dank Belangrijke adressen ...

Pagina 3 Zomerprogramma in de wijk Openingstijden De Put Kent u deze woorden nog?

Pagina 4 Nieuwe bewoners El Mundo Woonbron & bedrijvigheid Oud gereedschap gezocht Pagina 5 Een dagje buitenland in ...

Kogge-ﬂ eurige-straat Suiestraat zette plantjes ...

Pagina 6 Voor het laatst of niet?

Sport op Finlandia Samenwerken aan veiligheid Pinkstraat

Pagina 7 Senioren Nieuws Huishoudtips • Levenswijsheden • Bustocht • In de keuken van ... •

Pagina 8 In gesprek over veiligheid Prijswinnaar tombola meeste klassen hebben naast een

leerkracht een klassenassistent.

Onze leerkrachten, logopedistes, klassenassistenten en psycho-

logen zijn speciaal opgeleid om deze kinderen te helpen.

Sommige kinderen kunnen na een poosje weer terug naar een gewone basisschool. Wij zorgen er dan wel voor dat de leerkracht van de basisschool en de leerling extra ondersteuning krijgen.

In het nieuwe schoolgebouw aan het Pinasplein komen tussen de 200 à 250 leerlingen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar van de L.W.

Hildernisseschool. Omdat we een speciale school zijn komen onze leerlingen uit heel Rotterdam en omgeving.

Auris

Onze school hoort bij een organisatie die Koninklijke Auris Groep heet. Deze organisatie is er voor mensen, die in wat voor fase van hun leven dan ook, moeite hebben met horen, spreken, lezen, schrijven of begrijpen.

De kernactiviteiten zijn voorlich- ting, preventie, diagnostiek, begeleiding, behandeling en scholing.

Meer informatie vindt u op onze website www.auris.nl

W eet u dat ... de Bewonersorganisatie OM & HWD een website

heeft? Kijk eens op www .boomhwd.nl

Tjalklaan twee maanden eerder open voor verkeer

Van de aannemer: bouwkundige stand van zaken

De bouw loopt volgens planning en medio 2009 staat de oplevering gepland. De ruwbouw is afgerond. Het gebouw is grotendeels dichtgezet met glas. De bouwwerkzaamheden verplaatsen zich langzaam aan naar de binnenzijde van het gebouw.

De wijkwinkel is gesloten van 10 juli tot en met 23 augustus.

De bewonersorganisatie wenst u een prettige zomer toe!

De Tjalklaan kan twee maanden eerder dan gepland weer helemaal worden vrijgegeven voor verkeer, namelijk begin oktober 2009.

Gemeentewerken voert sinds april 2009 werkzaamheden uit aan deze belangrijke hoofdentree van Rotterdam.

De Tjalklaan wordt verlegd en Gemeentewerken Rotterdam maakt één nieuwe kruising van de twee kruisingen van de Franselaan en de Spaanseweg met de Tjalklaan. De weg is voor de werkzaamheden tijdelijk van twee rijbanen naar één rijbaan in elke richting gebracht om het werk veilig te kunnen uitvoeren en ook om het verkeer zo goed mogelijk te laten doorstromen.

De afgesloten zijstraten, de Franselaan, Spaanseweg, Barkasstraat, Pasteursingel en de Brigantijnstraat worden per 5 oktober ook weer vrijgegeven.

Gemeentewerken werkt zichtbaar aan een stad waarin de openbare voorzieningen goed en veilig te gebruiken zijn en die steeds mooier wordt. Tussen de Tjalklaan en de metro wordt een vijver met een parkachtige omgeving gerealiseerd. Deze is

volgens de planning eind december gereed.

Project Parklane Tjalklaan is een onderdeel van project Parklane. Parklane is de stedelijke hoofdroute door Rotterdam West die wordt gevormd door de Matlingeweg, Giessenplein, Tjalklaan, Marconiplein, Vierhavensstraat, Pelgrimsstraat, Hudsonplein en Westzeedijk tot aan de

Parksluizen.

Over de gehele route vinden aanpassingen plaats om een verbetering van de oversteek- baarheid en een veilige en vlotte verkeers- doorstroming te creëeren. Verkeer heeft baat bij de groene golf die gerealiseerd worden tussen het Giessenplein en de Parksluizen.

Gemeentewerken Rotterdam richt zich op een groen, duurzaam en klimaatbestendig Rotterdam.

Samen met de groene inrichting met een fraaie, laanachtige uitstraling wordt hiermee een belangrijke verbetering van de omgeving gerealiseerd. De omliggende wijken worden met de aanpak ontlast en de verkeersveiligheid en luchtkwaliteit worden verbeterd.

Voor meer informatie over de inhoud en fasering van de werkzaamheden aan de Tjalklaan kijkt u op

www.rotterdam.nl/ tjalklaan U kunt ook contact opnemen Viola Vergouwe, afdeling Communicatie Gemeentewerken Rotterdam, 010 4896689

(2)

Nieuws uit het Verre Westen 2

Loop eens binnen bij Kantoorboek- en speelgoedhandel

Het loont beslist de moeite, ook voor u Tevens uw adres voor gloeilampen en hobbyartikelen

Grote sortering tijdschriften Franselaan 273 Rotterdam

Tel.: (010) 415 13 27

van

B

^uren

Bloemen & Planten

grote sortering / lage prijzen ook voor uw

bruidsboeketten en rouwbloemstukken

Franselaan 293a Rotterdam (010) 4374060

Loopt u op pijnlijke voeten? Hoog tijd voor een heilzame voetbehandeling!

komt ook bij u aan huis

pedicure

• diabetische voet • reumatische voet

• eelt(pitten) • nagels knippen

• benen harsen

Voor het maken van een afspraak belt of mailt u: Miriam van der Heijden

06 1000 38 59 m.heijden23@chello.nl

Belangrijke adressen

& telefoonnummers

Stichting Bewonersorganisatie Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp, Bulgaarsestraat 4, 3028 BB Rotterdam, 4621133. van en voor bewoners, ondersteund door Stichting Delphi Opbouwwerk komt op voor de belangen van de wijkbewoners In de wijkwinkel kunt u alle vragen stellen over o.a. de woonomgeving, -renovatie, veiligheid, Opzoomeren, vrijwilligerswerk en acties van medebewoners.

Ook kunt u hier uw klachten kwijt over de plantsoenen, bestratingen, kapotte straatverlichting (nummer paal doorgeven).

Buurtbemiddeling voorkomt verstoorde relaties tussen buren. Belt u voor meer informatie 4375792.

Klachtentelefoon Meld vuil op straat, in het water, het park, kapotte tegels, beschadigd straatmeubilair, gaten in de weg, enz. gratis door 0800 - 1545 ( www.rotterdam.nl )

Grof vuil/witgoed stoelen, banken, tafels, wasmachines,(koel)kasten e.d.kan gratis worden opgehaald. Let op: eerst een afspraak maken!!

Op de dag van de afspraak moet het grofvuil tussen 6.00-6.30 uur buiten worden gezet. Zet u het op een andere dag buiten zet kan de ROTEB een bekeuring uitdelen.

Ouderennetwerken Vanuit de bewonersorganisatie wordt een aan- tal ouderennetwerken georganiseerd zoals de Werkgroep 55+, Jeu de Boules, wijkkoor de Vrolijke Noot, de fi etsclub en de (gratis) Nieuwsbrief voor 55+, de Omroeper. Voor meer info: 4621133 Deelgemeente Wijkkantoor West Spartapark West 18-20, 3027 VZ Rotterdam. Aanspreekpunt voor alle zaken van de Deelgemeente Delfshaven op het terrein van woonomgeving, speelplaatsen, groen- voorziening, singels en straten. Telefonisch te bereiken maandag t/m vrijdag van 09.00 - 17.00 uur, 4625656.

Centrum het Verre Westen Poolsestraat 4, 3028 EL Rotterdam, biedt onderdak St. Maatschappelijke Dienstverlening Delfshaven Ouderenwerk De ouderenwerker is maandag en donderdag tussen 9.00-11.00 uur telefonisch bereikbaar op 2448236 voor informatie en/of het maken van afspraken voor huisbezoeken.

Maatschappelijk werk Telefonisch een afspraak maken: 2448226.

Stichting Raadsliedenwerk Rotterdam De sociale raadsvrouw houdt spreekuur op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00-12.00 uur.

Wel eerst een afspraak maken: 4377070.

Stichting Disck Unit Spanesse, buurthuiswerk Oud-Mathenesse &

Het Witte Dorp bezit twee buurthuizen in de wijk: De Put, Pinkstraat 10, 4155523 en De Keet, Aakstraat 10, 4624611.

Het buurthuiswerk biedt de bewoners activiteiten, cursussen, feeste- lijke bijeenkomsten, kinderopvang en peuterspeelzalen aan.

Politie Geen spoed maar wel politie nodig? Bel 0900-8844.

Voor spoedeisende en levensbedreigende zaken kan men uiteraard hulp inroepen via het alarmnummer 112.

Meldpunt Drugsoverlast Delfshaven 2760000. Hier kunt en moet u alle klachten op het gebied van (drugs)overlast (anoniem) melden.

Woonstad Rotterdam Spaanseweg 16, 3028 HW Rotterdam 2456605. Het WBR beheert o.a. de 55+ fl ats aan de Engelsestraat, Zweedsestraat, Hoekersingel, Witte Dorphof en de Schoenerplaats.

Openingstijden maandag t/m donderdag tussen 8.30-17.00 uur. Vrij- dag tussen 8.30-12.30 uur.

Woonbron Delfshaven Aelbrechtskade 82, 3023 JA Rotterdam, 2441666. beheert o.a. 55⁺ fl at, Professor Poelslaan 133; huurwoningen El Mundo.

SOR. Stichting Ouderenhuisvesting Rotterdam beheert de Boog Botersloot 175, 3011 HE Rotterdam, 4445555.

Zorgservicebureau Mathenesser Bogert Franselaan 12, 3028 AG Rotterdam, 4371133.

Steunpunt Mantelzorg Delfshaven Bospolderstraat 39b, 3025 ET Rotterdam, 4779492.

Scholen Finlandiaschool, Openbare basisschool, Brigantijnstraat 46, 3028 HH Rotterdam, 4151130. Prinses Margrietschool, Christelijke school, Spaanse-weg 40, 3028 HW Rotterdam, 4371800.

Artsen e.d. Boeierstraat 3: C.en K. Moltzer, huisartsen, 4151093; M.

Nüssler, huisarts, 4153851; Fysiotherapie De Boei, 4624955. Sanas- mile, tandartspraktijk, Franselaan 289a, 4375172; Fysiotherapie Oud-Mathenesse, Franselaan 200, 4157492. Apotheek, Franselaan 246a, Rotterdam, 4155519.

Bibliobus Iedere maandag tussen 12.30-13.00 uur kun je op de Fran- selaan/hoek Hekbootstraat in de bibliobus boeken.lenen.

De tijd vliegt. Druk druk druk.

We bellen wel…. Dit zijn veel ge- hoorde kreten. Het is ook allemaal veel. Zeker vrouwen hebben meer dan een dagtaak aan het vrouw, moeder, werkneemster en wat niet allemaal meer zijn.

Rust gevonden aan de singel Het is dan ook haast ondoenlijk om een rustpunt te vinden. Toch zijn er wel mogelijkheden. Ze zouden terecht kunnen bij Bep van Schre- vendijk, Pasteursingel 15C. Ze is aan de Crooswijksekade geboren en getogen, vertrok naar Krim- pen aan de IJssel, maar toen haar kinderen bijna het huis uit gingen, wilde ze terug naar Rotterdam.

Via de Schiedamseweg heeft ze nu haar rust gevonden aan de singel. Haar werk als bibliotheca- resse aan de Erasmus Universiteit bevalt haar goed. Maar toch wilde ze iets meer. Toen ze in 1987 via TARA, een spiritueel centrum, kennis maakte met zwangerschapsyoga trok haar dat wel aan. Ze ging een opleiding volgen en na voltooiing stapte ze over naar de Hatha-Yoga opleiding. Ook deze opleiding heeft ze voltooid. Ze is dus nu zowel volleerd Hatha-Yoga als Zwangerschapsyoga-docente.

Rustpunt in hectische tijd

Door: Gerda van der AA

Je hoeft niet lenig te zijn

Yoga betekent juk en verbeeldt het evenwicht. Bedoeling is dat lichaam en geest in evenwicht komen en blijven. Dit kan je bereiken door oefeningen. De Hatha-Yoga richt zich vooral op de lichame- lijke oefeningen met ontspanning en veel aandacht voor de ademha- ling. Je hoeft helemaal niet lenig te zijn om mee te doen aan yoga.

Je kunt het zittend, staand of lig- gend doen of een combinatie van het geheel.

Bep heeft een vaste kern van mensen die komt en geniet van het rustpunt in hun week. Er wordt niet gekeken of je beginnend of gevorderd bent. Het gaat om de ontspanning en rust. Het gebeurt wel eens dat als er geëindigd wordt met een ontspanningsoefe- ning men spontaan in slaap valt.

Ook dat kan. De ruimte waarin dit gebeurt is op zich al rustgevend, warme kleur op de vloer. Niet te veel aan de muur, het ademt al ontspanning uit.

Naast de yoga wordt er op maandag Zenmeditatie beoefend. Deze is gebaseerd op de Japans/Vietna- mese methode. Men gaat zitten en

concentreert zich op het ademha- len. Ondertussen word je je be- wust van je gedachten. De bedoeling is dat je er naar kijkt zonder de bijbehorende emoties op te roe- pen. Gewoon, even kijken hoe je er op dit moment bij zit. Ook dat kan heel ontspannend werken.

Ook behoefte aan een rustpunt?

Bep heeft in het begin in onder andere buurthuis De Put en in de ruimte bij Huize Thomas les gegeven en is heel blij dat ze nu haar eigen ruimte heeft. Een constante sfeer en een vast adres werken lekker. Zij is aangesloten bij het IZIN (Zen Instituut Nederland en Europa). Tot vorig jaar heeft ze ook Zwangerschapsyogq gegeven en soms werkt ze met kinderen, wat ook heel leuk is. Trouwens, de collega’s op haar werk maken ook graag gebruik van haar talenten en kunnen zich onder haar leiding weer opladen en gemotiveerd verder gaan.

Heeft u ook behoefte aan een rustpunt? Neem dan gerust contact op met Bep Zij is te bereiken in de avonduren op nummer 010-4624359. Maar belt u niet op maandagavond want dan is de Zenmeditatie van 20.00 – 21.30 uur en niet op donderdagavond want dan zijn de yogagroepen van 19.00 –20.00 uur en van 20.30 – 21.30 uur.

Kijk ook op de webside, http://de- maatstaf.blogspot.com/

Hartelijk Dank

Hierbij wil ik de mevrouw bedanken die zich op woensdagmiddag 20 mei jl. op de Hogenbanweg/

Buislaan ontfermde over het lot van een zwart poesje dat door een auto is aangereden. Degene die dat veroorzaakte is doorgereden. Onmiddellijk werd de dierenambulance gebeld. Toen deze arriveerde bleek dat het poesje aan de door haar opgelopen verwondingen was overleden

Dankzij een oplettende bewoonster van de Hoekersingel, die bij toeval haar auto op de Hogenbanweg parkeerde, werd het poesje herkend als onze buurtpoes. Mede door de door haar verschafte

inlichtingen kon de desbetreffende ambulance worden achterhaald. Hierna konden wij het poesje komen identifi ceren. Het bleek tot ons grote verdriet inderdaad onze buurtpoes te zijn. Wij konden niets meer voor haar doen, maar hebben ervoor gezorgd dat de poes op een waardige manier kon worden gecremeerd. Zo hebben we toch in ieder geval afscheid kunnen nemen.

T. Poppelers

Hartelijk Dank

Hierbij wil ik de mevrouw bedanken die zich op woensdagmiddag 20 mei jl. op de Hogenbanweg/

Buislaan ontfermde over het lot van een zwart poesje dat door een auto is aangereden. Degene die dat veroorzaakte is doorgereden. Onmiddellijk werd de dierenambulance gebeld. Toen deze arriveerde bleek dat het poesje aan de door haar opgelopen verwondingen was overleden

Dankzij een oplettende bewoonster van de Hoekersingel, die bij toeval haar auto op de Hogenbanweg parkeerde, werd het poesje herkend als onze buurtpoes. Mede door de door haar verschafte

inlichtingen kon de desbetreffende ambulance worden achterhaald. Hierna konden wij het poesje komen identifi ceren. Het bleek tot ons grote verdriet inderdaad onze buurtpoes te zijn. Wij konden niets meer voor haar doen, maar hebben ervoor gezorgd dat de poes op een waardige manier kon worden gecremeerd. Zo hebben we toch in ieder geval afscheid kunnen nemen.

De wijkwinkel is gesloten van

10 juli

tot en met

23 augustus.

(3)

Buurthuis de Put

tijdens de schoolvakantieperiode

beperkt open

Maandag van 12.00 – 16.30 uur (seniorensoos, biljarten en

klaverjassen).

Dinsdag van 9.00 – 14.00 uur (tekenen/ schilderen,

vrouwenbiljart).

Vrijdag van 17 juli en 21 augustus van 9.00 – 16.00 uur.

DEURLOO’S POEDELPARADIJS

Het adres voor al uw dierenbenodigdheden

Franselaan 285a, tel. 415 37 95 Stadhoudersweg 86a, tel 466 71 49 Hof van Spaland 2, Schiedam, tel. 471 48 71

rasam tropics

Voor uw:

- Tropische producten - Kruiden

- Verse surinaamse groenten - Haarcosmetica

Franselaan 287a 3028 AE Rotterdam Tel.: (010) 262 26 33

Jan Thebes & Co

Vers in aardappelen, groenten en fruit

Franselaan 288c Rotterdam Tel: (010) 415 42 59

Elke dag verse stampot en diverse salades uit eigen keuken !

Dinsdag 14 juli

van 13.30 - 16.00 uur / sport en speldag op het Pinasplein (deelname gratis)

Woensdag 15 juli

van 14.00 - 16.00 uur / spelletjesmiddag in buurthuis de Put, Pinkstraat 10 (deelname gratis)

Donderdag 16 juli

van 11.00 - 17.00 uur / uitstapje naar Plaswijckpark (deelname € 6,-)

Dinsdag 21 juli

Woensdag 22 juli

van 13.30 - 16.30 uur / knutselmiddag in buurthuis de Put, Pinkstraat 10 (deelname € 0,50)

Donderdag 23 juli

van 13.30 - 16.00 uur / kleurwedstrijd in buurthuis de Put, Pinkstraat 10 (deelname gratis)

Dinsdag 28 juli

Woensdag 29 juli

van 12.00 - 15.30 uur / pannenkoeken bakken in buurthuis de Put, Pinkstraat 10 (deelname € 0,50)

Donderdag 30 juli

van 14.00 - 16.30 uur / ﬁ lmmiddag in buurthuis de Put, Pinkstraat 10 (deelname gratis)

Dinsdag 11 augustus

van 13.30 - 16.00 uur / sport en speldag op het Pinas-plein (deelname gratis)

Woensdag 12 augustus

van 13.30 – 16.30 uur / knutselmiddag in buurthuis de Put, Pinkstraat 10 (deelname gratis)

Dinsdag 18 augustus

Zomeractiviteiten in de wijk Kent u deze woorden nog?

Het leuke aan taal is, dat deze continu verandert. Er komen telkens nieuwe woorden bij en oude woorden raken in onbruik. De laatste jaren komen er vooral veel Engelse woorden bij in de Nederlandse taal. Dit komt onder andere door de grote hoeveelheden Amerikaanse fi lms en series op de Nederlandse televisie, maar de laatste jaren speelt het internet hierbij ook een grote rol.

Er zijn veel woorden en gezegden die geen lang leven beschoren zijn.

Na enkele (tientallen) jaren raken ze alweer in onbruik. Om af en toe nog eens een blik in het verleden te werpen, valt in deze rubriek een aantal oude Nederlandse woorden of gezegden te lezen. Een gemis voor de Nederlandse taal? Oordeelt u zelf. Wellicht zeggen de namen van de volgende voorwerpen u nog iets:

Kapittelstokje: een bepaald soort boekenlegger. Het was een langwerpig, plat staafje, dat aan een kettinkje bevestigd was. Zo kon men het kapitel (hoofdstuk) aanwijzen waar men gebleven was. Daarnaast was een kapittelstokje ook een langwerpig, geribbeld stuk suikergoed.

Cursiefje: kranten- of tijdschriftrubriek gevuld met luchtig commentaar.

De term werd bekend in de jaren ’40, maar legde het vanaf de jaren ‘ 80 af tegen het Engelse woord ‘column’. Het woord ‘cursiefje’ werd gebruikt vanwege de cursieve (schuine) letter waarin de rubriek werd gedrukt.

Rijijzer: fi ets. Deze benaming werd veel gebruikt in de 50-er en 60-er jaren van de vorige eeuw.

Tompoes: klein model damesparaplu, die erg populair was in de jaren

’20 en ’30 van de vorige eeuw. Het woord heeft een ingewikkelde voorgeschiedenis. Tompoes is de vernederlandste versie van het Franse woord tompouce, de oorspronkelijke merknaam van de paraplu. De merknaam was op zijn beurt weer een vertaling van Thom Thumb, een Engelse dwerg die als kermisattractie West-Europa rondreisde in de tweede helft van de 19e eeuw.

Schubbetje: benaming van het ouderwets Nederlandse dubbeltje.

Gezien de kleine omvang en het zilverachtige uiterlijk werd blijkbaar een gelijkenis verondersteld met vissenschubben.

TOS-zomeractiviteiten in het Serumpark op

15 juli, 17 juli, 22 juli, 24 juli, 29 juli, 31 juli

van 12.00 tot 16.00 uur

er is een zwembad, je kunt er voetballen, sporten & spelletjes doen en

... nog veel meer!

Zomerspektakel in het serumpark

donderdag 13 en donderdag 20 augustus van 12.00 tot 16.00 uur

... met heel veel springkussens en sport

& spelactiviteiten een samenwerking van

TOS, Sport & Recreatie Rotterdam, SC&W

Zomerprogramma kinderwerk buurthuis de Put (leeftijd 4 t/m 12 jaar)

(4)

Vanaf september wordt de winkelruimte aan de Hogenbanweg 22 verbouwd. Naar verwachting is deze eind dit jaar klaar. Dan gaat Woonbron de ruimtes hierin verhuren. Er kunnen bijvoorbeeld spreekuren, consults, kleine ver- gaderingen of cursussen worden gegeven. Hiermee wil Woonbron kleine ondernemers en kleinere initiatieven in Oud-Mathenesse de kans te bieden om tegen lage kosten een start te maken met nieuwe producten en diensten in de wijk. Grotere bijeenkomsten blijven gewoon gebruik maken van buurthuis ‘de Put’ en van de ruimte van de bewonersorganisatie aan de Bulgaarsestraat 4.

Geïnteresseerd? Ondernemers en stichtingen kunnen alvast contact opnemen met de bedrijvenmake- laar Sjantie Mahabier van Woon- bron, op telefoonnummer 06 - 22 70 18 76 of e-mail: SMahabier@

woonbron.nl.

Bij Sjantie kunt u ook terecht voor andere ondersteuning van uw idee. Woonbron, de deelgemeente, Centrum voor Onder- nemen In Delfshaven (COID) en gemeente Schiedam gaan het bestaande ondernemersnetwerk extra ondersteuning en mogelijke

faciliteiten bieden. Bovendien worden op een later moment ook de bedrijfsruimtes aan het Pinasplein geschikt gemaakt voor verhuur. Woonbron is van deze ruimtes de eigenaar en onder- zoekt nog hoe de renovatie wordt uitgevoerd. Net als bij de Hogen- banweg 22 probeert Woonbron bij dit soort renovatie-opdrachten leerlingen een kans te bieden praktijkervaring op te doen.

Woonbron houdt u op de hoogte!

Eerste bewoners betrekken El Mundo

Door: Wietske Uneken

Half maart konden de eerste nieuwe bewoners van El Mundo hun huis betrekken. El Mundo is het nieuwe huizenblok, dat ligt aan vier verschillende straten in de landenbuurt, te weten de Italiaan- sestraat, Zweedsestraat, Portuge- sestraat en Engelsestraat. Het blok bestaat uit eengezinswoningen aan de ene kant en levensloopbe- stendige woningen aan de andere kant. Met de bouw van de huizen werd enkele jaren geleden begonnen, nadat de oude woningen waren gesloopt. In 1989 werd al besloten, dat het blok onder han- den genomen moest worden. Het duurde echter lang, voordat defi- nitief de knoop werd doorgehakt.

Twee nieuwe bewoners van El Mundo zijn Martin Vlek en Sonja van den Broek. Martin en Sonja hebben 29 mei de sleutel van hun eengezinswoning aan de Italiaan- sestraat gekregen. Voordat ze hun nieuwe huis kochten, woonden ze al drie jaar in Oud-Mathenesse.

De nieuwe woning hebben zij gekozen vanwege de gunstige ligging, de ruimte en de goede indeling. In eerste instantie waren ze in verschillende wijken van Rotterdam en Schiedam aan het kijken naar koophuizen. Tijdens deze zoektocht merkten ze dat El Mundo een leuk project was. “Op weg naar een vriend van me, liep ik regelmatig langs de bouwput aan de Italiaansestraat. Naarmate de tijd vorderde, begon El Mundo er steeds mooier uit te zien. Ik heb Sonja toen overgehaald om eens te gaan kijken in een van de huizen,” vertelt Martin.

Toen ze het huis eenmaal hadden gezien, waren ze allebei zo enthousiast dat ze besloten het huis te kopen. “Het was voor ons belangrijk dat ons nieuwe huis op een gun-

stige locatie zou liggen: dichtbij de stad en dichtbij een treinstation in verband met mijn werk. Wat dat betreft was El Mundo voor ons een ideaal project.” De gunstige locatie was echter niet de enige reden voor het tweetal om voor El Mundo te kiezen.

“Het leukste van de woning is de lichtval,” Sonja laat zien dat er door de grote schuifdeuren op de begane grond veel licht komt. “En boven valt het zonlicht ’s avonds zo mooi over de trap.”Martin vindt vooral de ruimte van de woning erg fijn: “We komen uit een vrij

kleine flat, dus de ruimte die we hier hebben is echt enorm. Omdat we met zijn tweetjes zijn, is die ruimte natuurlijk wel erg luxe. Op de bovenverdieping hebben we nu mooi de ruimte voor een studeer- kamer!”

Net als de rest van de huizen in het rijtje heeft de woning geen echte achtertuin. Wel is er een groot terras, dat gebouwd is op het dak van de garage onder de woningen. Dat vindt Sonja geen enkel probleem: “Dit is voor ons ideaal. Zo hebben we wel lekker een plek buiten, maar hebben we niet het gedoe van een tuin.” Het dakterras van de huizen vormt een afgesloten binnenterrein tussen de eengezinswoningen en de levens- loopbestendige woningen. Vanaf het terras kijken Sonja en Martin uit op de huurwoningen aan de

overkant. “Op dit moment zijn alle koopwoningen volgens mij verkocht, maar ik geloof dat nog niet alle huurwoningen verhuurd zijn,” zegt Martin, wijzend op de woningen aan de overkant.

Opvallend vindt het tweetal dat het merendeel van de nieuwe bewoners van de Italiaansestraat uit de wijk komt. Sonja is ook enthousiast over de verschillende culturen die in het blok zijn komen wonen: “El Mundo is een erg toepasselijke naam voor het project, want er wonen families van alle nationaliteiten van de wereld.

Echt ontzettend leuk.”

Het is duidelijk Martin en Sonja blij zijn met hun nieuwe woning, maar heeft het huis dan helemaal geen nadelen? Op deze vraag ant- woordt Sonja: “Het is overal zo stoffig, maar hopelijk verdwijnt dat als we echt in het huis trekken.

En helaas hebben we nog geen nieuwe keuken, want die kan pas eind juli geleverd worden. We zullen de eerste weken dus een beetje moeten kamperen.”

Woonbron zorgt voor bedrijvig- heid in Oud-Mathenesse

Oud gereedschap gezocht voor ondernemersruimte!

In september gaan leerlingen van het Albeda college uit Delfshaven de winkelruimte aan de Hogenbanweg

22 geschikt maken voor gebruik door ondernemers en stichtingen uit de wijk.

Daarvoor worden leerlingen ingezet die nog helemaal aan het begin van hun opleiding staan en die moeite

hebben om een geschikte stageplek te vinden.

Heeft u nog ergens oud gereedschap liggen dat zij kunnen gebruiken?

Laat het weten aan Rob Kok op het Pinasplein 3a / 010 - 2441666. Dan zorgt hij ervoor dat het bij deze

leerlingen terecht komt. Alvast bedankt!

Sjantie Mahabier

Deze wijkkrant wordt (mede) mogelijk gemaakt

door

renovatie en onderhoudsbedrijf

voor al uwonderhoudswerkzaamheden

010 437 33 39 - 06 12 40 13 77

Barkasstraat 10 - 3028 RE Rotterdam utus@xs4all.nl

UTUS

(5)

Suiestraat zette de plantjes buiten

9 mei 2009 mochten we de plantjes buiten zetten. De vele plantenbakken die aan het balkon hangen en de 8 geveltuintjes verraden het. Het was een geslaagde dag hieronder volgt er een korte samenvatting.

Rond 11 uur stonden de meeste buurtbewoners al te trappelen om te beginnen. ,,Hoe werken deze haken?’’, hoorde je af en toe. De haken werden in elkaar gezet en de meeste buurtbewoners gingen meteen hun bloembak aan het balkon hangen.

Rond 13:00 was het tijd voor het maken van de geveltuintjes, schep- pen werden er bijgehaald, hamers en zand. Behalve het maken van de geveltuintjes werden ook de plekken waar de tegels waren ingezakt in de grond weer gerepareerd.

Iets voor 16:00 was het voorbij, iedereen heeft het gezellig gehad en het was voor herhaling vatbaar. Er zijn iets meer dan 15 plantenbakken op het balkon geplaatst, 8 geveltuintjes aangelegd en er hebben 24 huishoudens aan deze activiteit meegedaan.

Nu moeten we alleen goed voor onze plantjes zorgen.

Wilt u het hele verhaal lezen en foto’s bekijken?

Check dan: www.suiestraat.web-log.nl

Steeds meer plantjes in de wijk

Door: Mirjam en Gerda

Mirjam en ik maken zo nu en dan een wandeling door Rotterdam.

Tenslotte moet je ook je eigen stad goed leren kennen. Soms kopen we een wandelroute, een andere keer, zoals nu, verzinnen we zelf het een en ander.

We hadden de Middellandstraat uitgekozen. Vanuit het Witte Dorp gingen we echt op stap.Via de trap kwamen we op het Macaro- nieplein waar de trams en bussen af en aan reden. We besloten via de Mathenesserdijk te gaan. We liepen langs de kerk die van de Surinaamse RK parochie Petrus Donders, in Brabant beter bekend als Peerke Donders, bleek te zijn.

Vroeger stond daar een school maar die is helemaal afgebroken en in plaats daarvan is in 1994 de kerk gebouwd. De eerste steen is gelegd door E.J. Stagge sj., deken van Rotterdam op 13 maart. Deze dijk is vrij saai wat ons betreft.

Bijna allemaal gewone huizen.

Daar staat echter tegenover dat de bewoners best een mooi uitzicht hebben op veel bomen. De Taan- dersstraat trekt ook onze aandacht door grappige afbeeldingen. De ramen zijn geblindeerd en horen

bij een groot bedrijf. Maar men heeft er wat leuks mee gedaan.

Het pleintje even verderop staat in het teken van Spangen Aan Zee en daar is op voortgeborduurd. Niet ver daar vandaan is het weer heel kleurig en fleurig, dit keer door allerlei bonte vierkantjes. En als we bij de Bandenservice binnen kijken zien we een mooie beschil- dering. Het moet een stukje van de grens tussen Afghanistan en Pakistan voorstellen. En zo zijn we al bij de Mathenesserbrug aan- gekomen.

We hebben geluk, net als we er over zijn gaat hij open. Wij lopen de Vierambachtstraat in. Voor de ramen van de bibliotheek hangen zeer aardige gedichten.De hele tocht zien we allerlei huizen die soms erg groot en best aardig zijn, maar niet spectaculair. Wat dat betreft is er voor ons eigenlijk weinig te beleven. Maar het is wel zo dat er heel veel winkeltjes zijn die door allochtonen gerund worden.

We besluiten dus al snel dat we een dagje in het buitenland zijn en lekker als toeristen verder zullen gaan. In een zaakje voor huishou- delijke artikelen komen we plastic op rollen tegen waarvan een des- sin ons wel aanspreekt. Mirjam

Een dagje buitenland in Rotterdam

ziet het als placemats, ik zie het als creatieve ondergrond. Kopen

dus. We krijgen zomaar een speld- je met een kraal tegen het boze oog er bij. Wat kan ons nu nog overkomen? Op een hoek zien we het cultuurhuis AHI. Er zitten eigenlijk alleen maar Turkse man- nen binnen en volgens Mirjam mogen vrouwen daar niet komen.

Zoiets moet mij niet verteld worden en dus stap ik naar binnen. We worden wel degelijk toegelaten, ook al kijken verschillende man- nen wel een beetje vreemd op. Wij zijn blij even te kunnen zitten en te genieten van een kopje Turkse thee met suiker. Om ons heen gaan de gesprekken voort, met zo nu en dan een zijdelingse blik naar ons. Maar het is niet hinderlijk.

We zien trouwens dat er blijkbaar veel rummycub gespeeld wordt.

Er zijn zeker vijf spelen die klaar liggen om gebruikt te worden. Bij het afrekenen zijn we de enorme som van €.1,-- kwijt. Wat een koopje zeg.

Vlak bij de Huisraadsingel staat op de hoek een mooi huis. Vol- gens ons is dit het huis waar de Ghostbusters zijn begonnen. Het had zoveel vertrekken, zelfs een torentje, en er is behoorlijk wat

gebeurd. Ongeveer tachtig jaar geleden hadden de toenmalige bewoners veel last van vreemde dingen. Voorwerpen die zomaar van plaats veranderden, gekreun en gesteun en steelse voetstappen.

Tegen dat te gek werd kwam er een Ierse oom op bezoek die veel verstand had van elfen en dwer- gen. Hij voelde aan dat dit geesten waren, maar dan wel met zoveel verdriet en woede dat ze niets an- ders konden dan pesten. Zodra hij terug in Ierland was is hij over- leg gaan plegen met de elfen en die vertelden hem wat hij moest doen. Hij dus weer naar Rot- terdam en tot grote vreugde van iedereen werkte zijn aanpak. De plaatselijke krant schreef er zelfs over. Een landelijk blad nam het over en binnen de kortste keren kreeg de oom allerlei aanvragen om ook elders geesten te verdrij- ven. En zo is hij in dat vak blijven steken en heeft hij velen opgeleid om hetzelfde te doen. In de Huis- raadsingel zijn jonge meerkoeten.

We wijken even van ons pad af om dichtbij te kunnen komen en dat is aardig gelukt. Verderop zit nog een meerkoet die een beetje mistroostig naar haar eieren kijkt terwijl pa in sneltreinvaart op ons afgezwommen komt om zo nodig Dit is het motto van deze

Mensen Maken de Stad straat.

Al enige jaren zetten de actieve bewoners zich in om de straat op te fleuren met plantenbakken en de plantsoenen in de straat te verzorgen. 14 juli was het weer tijd voor een plantjes en schoonmaakdag. Voor deze gelegenheid had de straat de

‘Kluskeet’ van Opzoomer Mee besteld. Deze keet bevat werkelijk alles wat je nodig hebt om in een straat aan de slag te gaan; van bezems tot gereedschap, van stoelen tot een geluidinstallatie.

De dag begon met regen. Dus begon de dag onder de partytent met koffie/ thee en wat te eten/

snoepen. Gelukkig kwam algauw het zonnetje te voorschijn en konden de klussers aan de slag.

Plantenbakken werden opnieuw gevuld en nieuwe plantenbakken werden uitgedeeld.

Na een nauwkeurige schouw was gebleken dat de plantsoenen dit jaar niet echt bijgevuld hoefden

te worden. Alle planten (die vorig jaar eigenlijk niet goed hadden willen aanslaan) staan er nu werkelijk prachtig bij.

De bewoners van de Koggestraat zijn hier echt heel gelukkig mee. Deze keer hadden de bewoners besloten om wat planten in de boomspiegels te zetten.

Het is dan misschien niet zo’n hele grote groep, maar het zijn wel echt ‘trouwe werkers’

die actieve bewoners in de Koggestraat.

Tijdens deze dag was Biet helemaal onuitputtelijk. Ondanks dat hij herhaaldelijk gevraagd was om even te stoppen en te komen zitten wilde hij gewoon niet stoppen.

Het was een gezellige dag en het resultaat mocht er zijn; de Koggestraat was

helemaal schoongeveegd en ziet er heel fleurig uit met al die nieuwe plantjes.

met eigen leven het nest te verde- digen. Wij trekken ons strategisch terug en vervolgen onze weg, nu in de 2e Middellandstraat. Een van de bakkerswinkels meldt ons dat wij de speciale Marokkaanse koekjes moeten proeven, ze zijn uniek voor Rotterdam. Tja, als zoiets moet dan moet het, dus wij naar binnen. Even later staan we met onze zakjes weer buiten en beginnen maar meteen te keuren.

Het smaakt inderdaad heel goed, wat de andere koopsters zeer op prijs stellen. Ze hebben er echt ple- zier in dat wij er zo van genieten.

Ongemerkt is de 2e staat overge- gaan in de 1e Middellandstraat. Er is ook zoveel te zien en te ruiken.

Als je alleen al naar al de uitge- stalde groentes kijkt is het een lust voor het oog. In een Chinese win- kel vinden we gemberthee. Men is er zeer behulpzaam en maakt mij er op attent dat er ook gem- bersnoepjes zijn. Natuurlijk moeten die dan ook gekocht worden.

We zijn al op de West Kruiskade, het deel dat wel Klein China lijkt.

Onze buitenlandse trip voert ons wel naar verre streken.

Over het vervolg van onze wande- ling leest u in de volgende wijk- krant.

Koggestraat, een fleurige straat

(6)

Op 7 maart 2006 is Ramon Boen- der met 157 stemmen gekozen als volksvertegenwoordiger voor de PvdA in de Delfshavense deelraad.

Hij ging ervan uit dit de volle vier jaar te doen. Helaas, in verband met zijn nieuwe baan, kan hij dit niet meer combineren en heeft tot zijn spijt besloten de deelraad te verlaten.

Hoe ben je de politiek ingeko- men?

“Ik was woordvoerder van de bewonersgroep die protesteer- de tegen de IBW voorziening in de Korenaarstraat, waar het opvanghuis voor de prostitu- ees van de Keileweg zou worden ondergebracht. Zodoende kwam ik erachter dat er invloed uit te oefenen was op het beleid. Vanuit het actieve bewo- nerschap ben ik zo de politiek ingerold.”

Wat is het meest bijgebleven ervaring van de afgelopen pe- riode?

“In ieder geval de enorme be- trokkenheid van de bewoners en vooral dat zij de deelgemeente weten te vinden. Bijvoorbeeld be- stuurders van speeltuinverenigin- gen die in de raad inspreken, twee burgerinitiatieven zoals Singel- dingen-die de komende 5 weken te beleven in het Heemraadspark is- en de Lock of Love, de Delfs- havense Duiten, de samenwerking met de ondernemers en de bewo- nerspresentatie van de afgelopen deelraad van 4 juni over het Dra- kenplein.”

Heb je als fractie/deelraadslid be- reikt wat je wilde bereiken?

“Gedeeltelijk, als PvdA’er moet je goede dingen laten zien. Je dient het volk te vertegenwoordigen, actief te zijn in de wijk en be- trokken te zijn met de bewoners.

Omdat ik een nieuwe baan heb aangenomen, kan ik dit niet meer naar tevredenheid invullen. Daar- om heb ik besloten de deelraad te

verlaten.

Als deelraadslid heb ik een actieve bijdrage geleverd aan het fi nanciële beleid van de deelgemeente. Als commissielid van de COR was dat mijn speerpunt.

Ook kijk ik tevreden terug op de

samenwerking met de DOF. Ten- slotte heb ik mij in het bijzonder succesvol voor de speeltuin Con- fetti ingezet. Zo is de speeltuin verbouwd en er zal er een nieuw gebouw komen”

Zullen we in de toekomst in Delfs- haven wat van jou horen?

“Zeker, wanneer het weer in mijn leven past zal ik weer actief zijn.

Ik sluit niet uit dat ik ooit weer de politiek in zal gaan. Misschien als lid van een bewonersorganisatie, in ieder geval als actieve bewoner richting de raad. Die weet ik im- mers te vinden.”

Hoe ziet volgens jou de toekomst van Delfhaven qua ontwikkeling eruit?

“Delfshaven is nog steeds een di- amant die gepolijst moet worden en kwetsbaar. Hierbij is oplettend- heid noodzakelijk. We kunnen niet bij de pakken neer zitten. Dit geldt zowel voor de bewoners als voor de politici. In Delfshaven zijn veel kansen en de wijk is rijk aan di- versiteit met een uniek karakter;

deze moeten goed benut worden.

De deelgemeentelijke politiek biedt de mogelijkheid om herken- bare kwesties in je buurt of wijk direct aan te pakken. Het woon- en leefklimaat van Delfshaven (woonstand en winkelstraten) moet verbeterd worden. Ik wil graag meer daadkracht en onder- nemerschap brengen en daarbij samenwerken met het bedrijfsle- ven.” Aldus Ramon.

18 Mei was het weer zover. De jaarlijkse Sport 3 Daagse op de Finlandia werd gehouden. Deze drie dagen staan, zoals de naam al doet vermoeden, geheel in het teken van sport. Daar kwam dit jaar ook nog eens de offi ciële opening van de Schoolsportvereniging Oud Mathenesse bij.

In onze wijk zijn maar weinig sportverenigingen. Een School- sportvereniging (SSV) is dan dé oplossing. In plaats van dat leerlingen grote afstanden moeten afl eggen naar een sportvereniging – en daardoor misschien niet sporten – komen de verenigingen naar de wijk. Leerlingen kunnen direct na schooltijd en in de nabijheid van school sporten. Ze krijgen les van clubtrainers, worden lid van de sportvereniging en spelen uiteindelijk mee in de reguliere com- petitie, terwijl de trainingslocatie in de wijk blijft.

De lessen van de SSV op de Fin- landia waren al begonnen en worden druk bezocht. De offi ciële opening was dus tegelijk met de opening van de Sport 3 Daagse op

de Finlandia. Er waren optredens en speeches en na een spectaculai- re demonstratie van professionele

(Belgische) touwtjesspringers werd de SSV uiteindelijk met een knal geopend.

’s Middags waren er sportactivitei- ten voor alle groepen. Op Vreelust werd er gevoetbald, in de gymzaal geturnd en op school gedanst.

Ook op dinsdag en woensdag zijn alle kinderen lekker aan het spor-

ten geweest. Er werd een soort honkbal (peanutball) gespeeld, maar ook slagbal, judo, tennis,

S P O RT O P D E F I N L A N D I A Voor het laatst of toch niet?

Interview Ramon Boender paddletennis en hockey kwamen

aan bod.

Op woensdag was de afsluiting op het Sportplein van de Finlandia.

Nadat de kleuters daar een sporten spelochtend hadden afgewerkt werden er wedstrijden gespeeld tussen leerlingen van groep 8 en de leerkrachten. Dit jaar was de

sport waarin de leerlingen en de leerkrachten het tegen elkaar op- namen hockey. Er werd door bei- de teams heel fanatiek, maar wel sportief gespeeld.

Al met al was het een geslaagde Sport 3 Daagse, met lekker weer, veel sport en gezond eten en drin- ken.

De activiteiten van de SSV lopen nog door tot de zomervakantie.

Ook na de vakantie gaan deze weer verder en kunnen de kinderen die nu nog geen lid zijn ge- worden zich weer opgeven voor de proeftrainingen van voetbal, dans en tennis.

En, wie weet, komt er nog wel een vierde sport bij….??

Wij werken aan veiligheid in uw wijk. Dat kunnen wij niet alleen, wij hebben daarbij uw hulp nodig.

U bent onze oren en ogen in de wijk. Dus heeft u een suggestie/

opmerking, belangrijke informatie of een klacht? Laat het mij of één van mijn collega’s weten. U kunt elke politieagent daarvoor aanspreken. Zij geven het dan aan mij, uw buurtagent, door. Dat geldt tevens als u belt naar het algeme- ne telefoonnummer van de politie:

0900-8844 (lokaal tarief). U krijgt dan een receptionist(e) aan de lijn die u doorverbindt met mij of, in-

dien ik afwezig ben, één van mijn collega’s. Uiteindelijk komt uw bericht dus bij mij terecht en be- antwoord ik persoonlijk uw vraag, opmerking of probleem.

Tot ziens in de wijk!

Marsha van der Velde Politie Rotterdam-Rijnmond

Buurtagent OM&HWD

samen werken aan veiligheid

pinkstraat

Al enige tijd is er sprake van verkeersoverlast in de Pinkstraat. De deelgemeente Delfshaven heeft hier in de afgelopen jaren regelmatig aandacht aan besteed.

Begin juli zal een voorstel voor een proef met éénrichtingsverkeer voor de duur van 6 maanden voorgelegd worden aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente Delfshaven.

Het verkeer zal dan via de Hogenbanweg-Pinasplein naar de Pinkstraat gaan rijden.

Op de hoek van de Pinkstraat met de Franselaan zal een fysieke barrière aangebracht worden om het inrijden van de Pinkstraat vanaf de Franselaan te bemoeilijken.

Bewoners zullen door middel van een brief op de hoogte gesteld worden van het besluit van het dagelijks bestuur van de deelgemeente Delfshaven.

(7)

Bustocht naar World of Silk

in Zeeland

De werkgroep 55+ heeft het voornemen op vrijdag 18 september voor bewoners uit Oud Mathenesse en Het Witte Dorp een leuke bustocht te organiseren.

Bij voldoende animo zal de reis dit keer gaan naar World of Silk in Meliskerke, Zeeland.

Om deze, met zijde verweven, dagtocht te beginnen wordt u eerst naar een goed restaurant gebracht voor een geurig kopje koffi e met gebak. Via een toeristische route door dorpjes en langs landerijen eindigt de tocht in Wolphaartsdijk.

In een prima restaurant kunt u genieten van een heerlijk gebakken scholfi let. Wie geen vis lust krijgt vlees.

Als iedereen voldaan is brengt de bus u naar Meliskerke waar we de World of Silk bezoeken. Hier krijgt u exclusieve zijde kleding en modeaccessoires van vele top textielkunstenaars te zien. Verder zijn er kunstige sieraden uit alle delen van de wereld en is er een kunstgalerie waar veel exclusieve werken tentoongesteld worden. In het restaurant of op het tuinterras, omringd door moerbeibomen en exotische planten, kunt u nog een consumptie gebruiken als u dat wilt.

De verkoop van de kaarten is op 31 augustus van 10.00 tot 12.00 uur in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4. U betaalt voor deze bustocht dit keer geen

€ 39,- maar € 29,-.

Activiteiten in de wijk

Heeft u zin om gezellige activiteiten te doen in de wijk dan ziet u hieronder een overzicht per locatie.

In de wijkwinkel

•

Elke maandag om 10.00 uur verzamelt fietsclub de Vrolijke Trappers zich bij de wijkwinkel om tezamen te gaan fi etsen in de omgeving van Rotterdam. Heeft u interesse, neem dan contact op met de wijkwinkel

•

Donderdag van 13.30 tot15.30 uur komt het zangkoor de Vrolijke Noot bij elkaar om gezellig met elkaar te zingen onder begeleiding van een pianist met dirigent. Voor inlichtingen kunt u terecht in de wijkwinkel of bij meneer N. Plomp

De Boog

•

Dinsdag wordt er wekelijks gymnastiek les gegeven van 10.15

tot 10.45 uur.

Professor Poelslaan

•

Maandag zingen De Signorita’s in de het Rondje.

•

Maandag kunt u ook in het Rondje terecht, op oneven weken, om leuke spelletjes te spelen o.a. Rummycub onder leiding van Wies Eikenboom en Mw. Gorter. De middag begint om 13.30 en duurt tot 15.30 uur.

•

Maandag is de wekelijkse zangavond van de Poelse Goudvin- ken.Tijd van 19.00 tot 22.00 uur.

•

Dinsdag kunt u, op oneven weken, terecht voor een gezellig middagje Bingo spelen. De bingo is eens in de twee weken van 14.00 tot 16.00 uur.

•

Dinsdag gezellig pijltjes gooien. Dat kan tijdens de Dartavond van 19.00 tot 22.00 uur.

•

Woensdag wordt gymnastiek gegeven van 10.00 tot 11.30 uur.

•

Woensdag is er De Creaclub voor hobbyisten die het leuk vinden om kaarten te maken,haken, breien, te knutselen enz. Tijd van 13.30 tot 16.30 uur. Kosten per maand € 5,-

•

Woensdag kunt u van 19.30 tot21.30 uur een avondje gezellig met elkaar zingen. Kom naar de zangavond o.l.v. Nelis Plomp.

•

Vrijdag kunt u van 13.30 tot 16.00 uur sjoelen onder leiding van mevrouw Gorter.

•

Elke zondag is er sjoelen en klaverjassen van 13.30 tot 15.30 uur o.l.v. mevr. Gorter.

Buurthuis de Put:

•

Maandag is er de 55⁺ SOOS. Gezellig klaverjassen of biljarten en u kunt nog leuke prijzen winnen ook.Tijd van 13.00 tot 16.00 uur. Kosten: € 1,00.

•

Dinsdag kunt u Tekenen en schildertechnieken leren van 9.30

tot 11.30 uur of van 19.30 tot 21.30 uur. Kosten per 13 weken

€ 55,00. Met Rotterdampas € 41,25/ 37,50.

•

Dinsdag is er biljarten voor vrouwen. Heeft u zin om te biljarten? Dat kan van 11.45 tot 13.15 uur en van 13.30 tot 15.00 uur. Kosten per keer: € 1,00.

•

Dinsdag workshops Creatieve Handvaardigheidtechnieken o.a. textiel verven, kaarten maken, origami, enz. van 13.30 tot

15.30 uur. Kosten per vier weken € 5,00, Rotterdam Pas € 3,25.

•

Donderdag organiseert Thuiszorg Rotterdam: “Bewegen voor ouderen” onder het motto “Bewegen is gezond” van 13.00 tot

13.30 uur. Informatie bij Thuiszorg.

•

Donderdag kunt u deelnemen aan de Volwassenensoos. Biljar- ten, tafeltennissen en darten. Er worden ook andere activiteiten georganiseerd van 20.00 tot 23.15 uur. Kosten per keer € 0,50

•

Vrijdag wordt er koersbal gespeeld van 13.30 tot 16.00 uur.

Informatie op vrijdagmiddag in de Put. Kosten per keer € 0,85.

•

In de herfst en de wintermaanden is er iedere 3^e vrijdag van de maand een Bingo met mooie prijzen. Zaal open om 19.00 uur, aanvang 20.00 uur. Kosten per boekje € 7,50

Buurthuis de Keet

•

Maandag is eenmaal per twee (even) weken Bingo van 20.00

tot 23.00 uur. Kosten € 7,00.

•

Dinsdag is er Klaverjassen en jokeren van 14.00 tot 16.00 uur. Kosten per keer € 1,00

•

Donderdag kunt u een gokje wagen met de Bingo van 13.00 tot

16.00 uur. Boekjes kosten € 1,60, € 3,20 en € 4, 60.

In de keuken van ...

Roergebakken kip met zoetzure saus en rijst

Benodigdheden:voor 4 personen.

2 eetlepels ketjap manis, 1 eetlepel Sweet Chili Saus

1 pot Sweet & Sour sauce ( a 450 gram) 500 gram kipfi let

400 gram Chinese roerbakgroente 1 pak rijst of nasi

1 grote ui in halve ringen, 3 tenen knofl ook, in plakjes 4 eetlepels cashewnoten.

olijfolie

Bereidingdwijze:

• Doe de reepjes kipfi let in een kom met

de Ketjap Manis en de Sweet Chili Sauce. Schep het goed door en laat het 10 minuten marineren.

• Verhit 2 eetlepels olie in een wok en bak de gemarineerde reepjes kipfi let al omscheppend goedbruin. Voeg de pot Sweet

& Sour Sauce toe en verwarm het geheel nog 5 minuten op laag vuur.

• Verhit ondertussen en een andere wok 2 eetlepels olie. Voeg de ui, de knofl ook, de Chinese roerbakgroente en de rijst ( of nasi) toe. Verwarm het gerecht gedurende 5 minuten.

• Verdeel de rijst ( of nasi) over 4 borden. Voeg bovenop de rijst de reepjes kipfi let en cashewnoten aan toe.

Eet smakelijk!!

Overige activiteiten

•

Donderdag is er van 15.00 tot 16.00 uur zwemmen voor ouderen in Zwembad West.

•

Jeu de Boules. Wilt u dit beroemde Franse spel leren en spelen?

Op het Serumpark is een veldje ingericht om met en tegen elkaar te spelen. Heeft u interesse, ga eens kijken op maandag, woensdag en donderdag vanaf 13.15 uur. Deelname is gratis.

Bron: Saapke van Eijk

Ben je oud der dagen zat, ga eens wat nieuws beginnen.

Bewegen is het toverwoord, je kan wat jeugd herwinnen.

Zwemmen is goed, maar wel wat koud, maar daar moet je even aan wennen.

Of volksdansen, dat is reuze leuk, dan leer je weer anderen kennen.

Wat dacht je van trimmen in het bos, als je ademt proef je de bomen.

Maar dat is wel heel ver van je huis, het duurt een uur om er te komen.

Heb je besloten om toch maar te gaan, om wat frissen lucht te ruiken.

Wees dan wel voorzichtig kijk waar je loopt, je kan je enkels verstuiken.

De volgende dag schuif je langzaam door het huis, met spierpijn en kramp in je kuiten.

Je kunt haast niet bewegen, zit met een probleem, hoe krijg ik mijn vuilnisbak buiten?

Begin eens wat nieuws

HANDIGE HUISHOUDTIP Verwijder uienlucht van messen door er wortels mee te

snijden.

Spoel bestek dat naar vis ruikt met heet water en haal het

even door een vlam.

Wist u dat ...

... de voormalige redactie van de Omroeper graag wil weten of u de

overstap naar wijkkrant Het Verre Westen een goede beslissing vindt.

U kunt dat laten weten in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4 of via de email: boomhwd@chello.nl

Verwijder uienlucht van messen door er wortels mee te

snijden.

Spoel bestek dat naar vis ruikt met heet water en haal het

even door een vlam.

De kwaliteit van de dag beïnvloeden, dat is

de grootste onder

de kunsten.

(8)

in gesprek over veiligheid

Met de Veiligheidsindex - die on- langs voor de achtste keer is ver- schenen - meet Rotterdam jaar- lijks de veiligheid in de stad. Uit de gegevens van onder meer de politie en de mening van 13.000 Rotterdammers wordt per wijk een veiligheidsindexcijfer samen- gesteld. Het gaat dan over zaken als diefstal, drugsoverlast, geweld en vandalisme.

In totaal zijn er 63 wijken onder- zocht. Wijken als Hilligersberg en Hoek van Holland scoren een 10.

Het Oude Westen scoort slechts een 3,5. Vorig jaar haalde Rotter- dam als geheel nog een 7,3, nu is het veiligheidsindexcijfer stads- breed iets gedaald naar een 7,2.

Op www.rotterdamveilig.nl kunt u dit allemaal nog eens rustig nale-

zen en kunt u ook het hele rapport downloaden.

Het cijfer voor Oud-Mathenesse, Nieuw-Mathenesse en het Witte Dorp samen is gedaald van 7.9 naar 7.4. Ondanks de daling valt de wijk daarmee nog steeds in de categorie ‘Veilig’. Op vandalisme, overlast, diefstal, schoon & heel en verkeer zien we een kleine ver- slechtering. Op drugsoverlast en geweld scoort de wijk iets beter dan vorig jaar.

Veiligheidsweek

Tijdens de veiligheidsweek van 25 tot 29 mei trokken verschillende diensten samen in een oude bus de wijken in om met bewoners in gesprek te gaan over de veiligheid.

Dit heeft veel informatie opgele- verd. Van de 80 ondervraagden

geven zeven mensen een onvol- doende en drie een 10 aan de wijk.

Gemiddelde score is een 7.

Een klein aantal personen geeft aan nooit problemen te ondervin- den. Ongeveer de helft van de on-

dervraagden noemt als aandachts- punten:

- vuil en rommel (vuil dat naast containers wordt geplaatst) - verkeer / parkeeroverlast (hard rijden, tekort aan parkeerplaatsen, fietsen op de stoep)

Een kwart van de ondervraagden heeft te maken met burenoverlast en één op de vijf ondervraagden heeft het over zaken als diefstal, jongerenoverlast en inbraak.

Drugsoverlast werd gelukkig nau- welijks genoemd.

Maar een 7 wordt natuurlijk vooral gegeven door mensen die tevreden zijn over hun wijk! Die tevredenheid zit ‘m in de rust die Oud-Mathenesse nog altijd biedt ten opzichte van andere wijken.

Ook hebben de bewoners vertrou- wen in bewonerscontacten en in zelfredzaamheid van de bewoners. Ook worden de aanwezig- heid van groen en voorzieningen gewaardeerd. Bovendien werd de inzet van politie en stadstoezicht

prijswinnaar tombola schepenenbuurt noord

Tijdens de lentemarkt in de Schepenenbuurt Noord op 16 mei mochten alle huishoudens van deze buurt in een tombola meedingen naar een mooie hoofdprijs; een mini laptop.

Helaas was de prijswinnaar van de hoofdprijs tijdens de trekking niet meer aanwezig.

Deze werd later, tijdens de veiligheidsbijeenkomst op de Franselaan op 25 mei, door onze buurtagent overhandigd aan de prijswinnaar, dhr. van Velzen uit de Brigantijnstraat.

als positief punt genoemd.

Wanneer bewoners in de gesprekken hun naam en adres opgegeven hebben, ontvangen zij een brief met de aanpak en resultaten.

De veiligheidsweek krijgt zeer waarschijnlijk in het najaar een vervolg.

De deelgemeente houdt u hiervan op de hoogte.

Redactie Gerda van der AA Adriana Rollligswier (eindred) Aan dit nummer werkten mee Wijkteam politie Bewonersorganisatie OM&HWD Buurthuis De Put Delphi Opbouwwerk Gemeentewerken Rotterdam Redactie SeniorenNieuws Wietske Uneken Deelgemeente Delfshaven

Mirjam Buswijler Woonbron Koninklijke Auris Groep TOS SC&W Sport & Recreatie Tekst met foto’s Bewoners Koggestraat Bewoners Suiestraat Finlandiaschool Vormgeving In Zicht In Vorm