Nieuws uit het Verre Westen

(1)

Nieuws uit het Verre Westen

Uitgave Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp Bulgaarsestraat 4 3028 BB Rotterdam bewoners@boomhwd.nl www.

boomhwd.nl

december 2017 nummer 6 Pagina 2 Jong geleerd is later ...

Hobby in de wijk ... 3x Belangrijke adressen Pagina 3 Verhalen uit de wijk (1) Buurt Bestuurt Vervolg groente & fruit Pagina 4 Fietsverlichtingsactie

Halloween 2017 Biebbus Kinderboerderij Bokkesprong Pagina 5 Stop Pesten Nu!

Rugdekking Sparta R’dam Halloween 2017 Kindercentrum Amalia Formulierenbrigade Wist u dat ... Broodbak Pagina 6 Doet u al mee?

Warmetruiendag 2 2 2018 Uit alle windstreken ...

Huize Thomas NL Doet klus aanmelden Kerstactie Franselaan Pagina 7 Vervolg waardevolle G & F 3x Bingo in de wijk Woensdagochtend ontbijt Eetcafe HvdW De Put Verslag kerstmarkt Zowel! stopt Wmo Radar start Zero-waste Pagina 8 95-jarige Hoekersingelflat Opzoomer Mee Lief & Leed Wijknetwerkbijeenkomst 2x Professor Poelsflat

van de redactie

Kopij voor Het Verre Westen

kunt u vóór 8 februari

sturen naar

bewoners@boomhwd.nl

Nummer 1 ~ 2018 verschijnt op 15 februari.

Waardevolle groente en fruit

Door: Gerda van der AA

lees het vervolg op pagina 7 De meeste mensen zien hun

groente alleen in de keuken.

Schoonmaken en dan in de pan en hopen dat iedereen het lekker vindt en alles op eet. Met fruit gaat dat hetzelfde. Schoonmaken en eten maar.

Groente & fruit = eten & handel In opslagplaatsen voor groente en fruit, groothandels en winkels is het handel. De waren moeten scherp ingekocht worden zodat de kans dat ze bederven zo klein mogelijk is. In restaurants en te- huizen en dergelijke zijn het de ingrediënten voor bijzondere culi- naire hoogstandjes of gewoon een eerlijke pot.

Biogas en gescheiden afval Voor Philip Troost uit Bospolder- Tussendijken en Dilip de Gruij- ter uit Oud Mathenesse is het iets heel anders. Philip is industrieel ontwerper en wilde iets uitvinden om makkelijk biogas te maken voor de derde wereldlanden. Dat is gelukt. Maar toen zijn ze verder gaan denken. Heel veel van het afval wordt niet gescheiden aan- geleverd. Daardoor gaan veel mogelijkheden verloren. Alles wordt vervoerd in grote wagens naar verre plaatsen, zoals naar Harlin- gen. Daar zijn grote terreinen voor de afvalverwerking. Je moet er niet aan denken dat die de lucht in een grote stad ook nog eens gaan verontreinigen. Maar het kan ook anders.

Stadsgas BV en Groen Collect Drie jaar geleden begonnen Dilip

We jou en

hen

die jou

om ringen

^het

allerbeste

voor het

nieuwe jaar

^.

^Geluk

^{in grote}^{en in}

kleine dingen

^,

maar bovenal:

gelukkig met elkaar!

In Oud Mathenesse & Het Witte Dorp zie je versierde huizen, zelfs een kersttafreel in een vensterbank, feestverlichting op de Franselaan, kerstbomen van Opzoomer Mee in de straten en je hoort mensen praten over samen de Kerst en Oud & Nieuw vieren. Je wordt er blij van. Probeer jouw blijheid met anderen te delen! Juist in deze tijd zijn er ook in onze wijk mensen die dit goed kunnen gebruiken. Mensen die ziek zijn, mensen die kort of langer geleden een geliefde hebben verloren, mensen die door welke omstandigheden ook met kerst geen feestelijk gevoel hebben.

die door welke omstandigheden ook met kerst geen feestelijk gevoel en Philip hun bedrijf Stadsgas BV.

Vanuit hun eerdere ervaring ont- wikkelden ze een kleine afvalverwerking-unit voor specifi ek deze afvalproducten. Het werd een succes. Dat maakte dat ze vorig jaar ook Groen Collect hebben op- gericht. Ze gaan zelf iedere dag het groente- en fruitafval ophalen bij de havenbedrijven, groothandels, opslagplaatsen en zelfs bij restaurants en eethuisjes. Die laatste krijgen biologisch afbreek- bare zakken die in kleine kliko’s passen, waarin ze het afval van het schoonmaken van de producten en de eventuele overgebleven eindproducten kunnen depone- ren. Dit wordt opgehaald met hun kleine elektrische wagentjes. Ze zorgen ervoor dat het groenafval bij elkaar komt en kan vergisten.

Dat levert dus Biogas op. Hoe een- voudig kan het zijn?

Elektrische wagentjes

Ze denken zelfs verder: als we dan toch rijden met de kleine wagentjes op elektriciteit kunnen we net zo goed ook karton en plastic meenemen. Daar doen ze dan zelf niets mee maar ze kunnen het doorgeven aan kleine bedrijf- jes die weer ingesteld zijn op het recyclen van die afvalstoffen. Dit alles gaat dus alweer op een veel schonere manier dan met de nor- male vuilnisauto’s. Een van de dingen die wel heel belangrijk zijn is dat al het afval goed gescheiden moet zijn. Als verschillende zaken door elkaar zitten is het te arbeids- intensief om het uit te zoeken en is de hele partij waardeloos.

Restafval goed bruikbaar Het grappige is dat het restafval na de vergisting ook weer heel goed bruikbaar is. Een deel kan gebruikt worden in de papier in- dustrie, maar ook is het een heel mooie en veilige grondverbete- raar. Het wordt dan ook gebruikt op het veld van Marconia, waar allerlei mooie dingen gerealiseerd worden. Het gaat trouwens niet alleen om het maken van gas. Er zijn heel veel meer dingen mogelijk. Er wordt bijvoorbeeld nep- leer gemaakt van rotte mango’s en zo zijn er nog veel meer bijzondere en bijna ongeloofl ijke toepas- singen.

Het Bestuur van de Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp en de redactie

van deze wijkkrant wensen u lichte kerstdagen & een goed 2018!

Oud & Nieuw

Gebruik altijd!!!

een lont.

Zet altijd!!! je

vuurwerkbril op.

(2)

Bewonersorganisatie Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp

Wijkwinkel Bulgaarsestraat 4

Op afspraak en altijd bereikbaar via bestuur@boomhwd.nl

Zorg & Welzijn

Artsen e.a. Boeierstraat 3: A. Jainandunsing en mw. A.S.

Pameijer, huisartsen, 4151093; mw. M. Nüssler, huisarts, 4153851;

Fysiotherapie De Boei, 4624955; Diëtiste Berdien Schram-van der Poel, 06 36202422; Apotheek Franselaan 246a, Rotterdam, 4155519 Mondzorgcentrum Franselaan 289a, 4375172.

Buurtbemiddeling Delfshaven 06 18500316.

Buurtzorg en Pools ontmoetingscentrum, Pinasplein 15a.

Politie Geen spoed, wel politie nodig? Bel 0900-8844.

Voor spoedeisende/levensbedreigende zaken: alarmnummer 112.

Stadsbeheer wijkhandhaver Cees Tros - 06 10793124 - c.tros@rotterdam.nl

Wijkconciërge Rob Kok, Pinasplein 3

https://www.facebook.com/wijkconcierge.oudmathenesse

Scholen

Kindercentrum Prinses Amalia, Spaanseweg 20, 3028 HW Rotterdam, 2621733.

Finlandiaschool, Openbare Basisschool, Brigantijnstraat 46, 3028 HH Rotterdam, 4151130.

Prinses Margrietschool Christelijke basisschool, Spaanseweg 40, 3028 HW Rotterdam, 4371800.

Melanchton Mathenesse, Spaanseweg, 101, 3028 HW Rotterdam, 4371600, www.melanchton.nl/mathenesse

Sport, Recreatie & Creativiteit

Bibliobus Iedere maandag tussen 14.00-17.00 uur kun je op de Franselaan/hoek Hekbootstraat in de bibliobus boeken lenen.

Buurthuis De Put Pinkstraat 10, 2457447.

Sportcentrum West Spaanseweg 4, 2620955.

Vreelust Gemeentelijke Sportcomplex Spaanseweg 3, 4151145.

Educatieve Tuin Vreelust Vreelustweg 10, 2459306.

Kinderboerderij De BokkesprongTjalklaan 90, 4150204 dagelijks open van 8.30-16.00 uur.

Speeltuin Het Westen Spaanseweg 38, 4374182,

info@svhetwesten.nl dagelijks open van 10.00-17.00 uur.

Wonen

SOR Stichting Ouderenhuisvesting Rotterdam beheert De Boog Botersloot 175, 3011 HE Rotterdam, 4445555.

Woonbron Rotterdam Delfshaven 088 9660000 www.woonbron.

nl Op afspraak langskomen: Rochussenstraat 355, 3023 DJ Rotterdam. Openingstijden klantpunt: werkdagen 13.00-16.30 uur.

Woonstad Rotterdam Westblaak 210, 3012 KP Rotterdam

Postbus 2370, 3000 CJ Rotterdam. Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30-16.30 uur, telefonisch van 8.00-18.00 uur 4408800 of info@woonstadrotterdam.nl

Meld- en informatiepunt 14010

voor klachten, drugsoverlast en complimenten ook www.rotterdam.nl Vraagwijzer maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag 10.00 - 15.00 uur, donderdag alleen geopend op afspraak. Afspraak maken via www.rotterdam.nl/mijnloket ~ Pier 80 - Rösener Manszstraat 80.

Wmo Radar delfshaven@wmoradar.nl

Gebiedskantoor Looiershof 1, 3024 CZ Rotterdam,

Ophalen grofvuil; eerst afspraak maken via 14010 of https://concern.ir.rotterdam.nl/grofvuil-www/home

heel gemakkelijk en gratis

Klik op afspraak maken en volg menu. Op de dag van afspraak tussen 6.00-6.30 uur buiten zetten.

Meldpunt verwarde mensen: 2670700. Meer informatie:

www.rotterdam.nl/nieuwmeldpuntverwardepersonen

Wijkbrandweerman Olof Waltman. Brandveiligheid bij u thuis.

Bereikbaar: 06 10569598 of olof.waltman@vr-rr.nl

BELANGRIJKE ADRESSEN & TELEFOONNUMMERS

3x Hobby in de wijk ...

Door: Annemarie Vlaardingerbroek B’Elana

B'Elana, 12, speelt dwars- fl uit in Showband Oud- Mathenesse. Ze was eerst majorette, maar vond het spelen in de band toch leu- ker. Eerst leerde ze noten lezen en blokfl uit spelen, maar na een jaar les te hebben gehad, loopt ze nu mee met de showband.

Ze draagt een mooi zwart uniform en geniet van de optredens. Ze gaat naar het Grafi sch Lyceum, zit daar in de brugklas en wil graag ontwerper worden.

Ze houdt veel van knut- selen en tekenen. Naast muziek maken met de showband maakt ze heel graag scrapboeken.

Dustin

Haar broer Dustin, 17, speelt ook in de showband bij de slagwerkers. Hij speelde eerst 3 jaar cimbalen, maar omdat er een te- kort aan slagwerkers was, scha- kelde hij vijf jaar geleden over. Hij maakt met veel plezier muziek en draagt het uniform van de show-

band. Dustin gaat naar het ESA-college en volgt daar de koksopleiding.

Zijn toekomstbeeld is een eigen restaurant met internationale keuken. Zijn grote voorbeelden zijn Gordon Ramsey en Herman den Blijker.

Bianca

Moeder Bianca, 48, draait ook mee in de showband.

Ze speelt cimbalen en bekkens. Bianca is er 3 jaar geleden mee gestart na een opleiding noten lezen en instrumenten be- spelen. Ze loopt mee in het uniform van de showband.

Ruim 16 jaar is ze kraam- verzorgster geweest maar moest door gezinsomstan- digheden stoppen en is fulltime huisvrouw gewor- den. Een fi jne bijkomstig- heid was dat ze voor haar grote hobby scrapboeken

maken meer tijd had. De albums bevatten o.a. de babytijd van de kinderen, vakanties, Hal- loweenfeesten en alles wat een gezin zoal meemaakt.

heden en iedereen weet dat in de jeugd de basis voor het hele leven gelegd wordt. Dus is het zaak dat het ‘mondig’ is, niet alleen in de fi guurlijke zin, maar vooral in de letterlijke zin.

Logopedie en meer ...

Voor bovenstaande kinderen is er hulp. Op de Franselaan 245A is in januari, tegelijk met de kinderfy- siotherapie praktijk, ook de praktijk voor logopedie geopend. Dit is niet toevallig. Want het kan zijn dat er andere problemen zijn die zich dan vooral uiten in het moeilijk of niet praten. Daarom is het fi jn om samen te kunnen werken, wat soms letterlijk gebeurt. Of het wordt naast elkaar uitgevoerd. Het voornaamste is dat er naar de hele ontwikkeling van het kind geke- ken wordt. Het is normaal dat er een verwijzing door een arts (bijvoorbeeld de huisarts, kinderarts of de arts van het consultatiebu- reau) gevraagd wordt, zodat deze ook op de hoogte is en na kan gaan of hij iets kan betekenen. En er is een heel goede samenwerking met de scholen. Kortom, zo er is een veilige kring om het kind die alles zal doen wat mogelijk is om het te leren ontspannen en goed te leren praten.

Jong geleerd is later goed verstaanbaar

Iedere moeder hoopt dat het eerste woordje van de baby “mamma”

zal zijn terwijl de vader stiekem probeert het woordje “pappa”

aan de baby te leren zodat hij als eerste genoemd zal worden. Hoe dan ook, de ouders gaan er zonder meer van uit dat hun kind van- zelf gaat praten. Eerst een enkel woordje, dan een paar achter elkaar en later echte zinnen. Heel vaak gaat het ook zo en dan is het soms niet goed omdat ze je de oren van het hoofd kletsen.

Taal moet ook geleerd worden Maar ja, niets is vanzelfsprekend.

Taal is er in aanleg maar het moet ook geleerd worden door de omgeving. Soms loopt het echter anders. Het kan zijn dat ze heel laat gaan praten, een te beperkte woordenschat opbouwen, moeite hebben met zinnen vormen of zo verlegen zijn dat ze niet kunnen of durven praten. Maar ook kan het een slappe mondmotoriek hebben, en moeten vooral de spieren in en om de mond getraind worden. Een kind kan gaan stotteren, als het verlegen is kan het onverstaanbaar gaan mompelen of broddelen. Dat laatste is alles in een adem zeggen en dan de helft ‘inslikken’.

Als het kind een tweede taal moet leren, is dat soms heel moeilijk omdat het sommige klanken niet kent en niet weet hoe het die moet maken. Daarnaast heb je kinderen die autistisch zijn, ADHD hebben, met een afwijking zijn geboren of problemen met prikkelverwerking hebben. Ook zij kunnen spraak- en taalproblematiek hebben. Ei- genlijk is het een wonder dat het zo heel vaak goed gaat.

Er is dus een scala van mogelijk-

Baby’s

Normaal genomen is vanaf het tweede jaar wel duidelijk of een kind zich verbaal goed ontwik- kelt, maar zelfs baby’s kunnen hulp nodig hebben als er voe- dingsproblemen zijn. Slikklach- ten kunnen daarvan de oorzaak zijn en mogelijk kan de logope- dist er iets aan doen. Dit heet de pre-verbale logopedie en enkele medewerkers van de vestiging in Schiedam hebben hiervoor een speciale opleiding gevolgd. De ouders kunnen via de Franselaan doorverwezen worden en de logopedisten komen dan thuis om de baby te helpen.

Met spelletjes en speelgoed Normaal komen de kinderen met de ouders naar de praktijk, waar uitgebreid geobserveerd wordt en bekeken welke behandeling voor het kind de juiste is. En de kinderen vinden het maar wat leuk om er te komen. Er worden spelletjes gedaan en met speelgoed gespeeld en eigenlijk hebben ze zelf niet in de gaten dat ze zo leren om een Springende Sissende Slang te laten Slingeren, oftewel hoe ze een S moeten uitspreken.

Door: Gerda van der AA

Lees verder op pagina 3

(3)

Op 2 november vond de aftrap plaats van het Donkere Dagen Offensief. In de wintermaanden is het later licht en eerder don- ker. Dit geeft inbrekers en ander ongewenst volk de kans om toe te slaan. Gedurende het DDO worden informatiemappen aan de winkeliers uitgedeeld en voorlichting gegeven over hoe inbraken of overvallen te voorkomen.

In samenwerking met de ANWB is er op 10 november op de Finlandiaschool en op 14 november op de Prinses Margriet- school een ﬁ etsverlichtingsactie gehouden. Kapotte of ontbre- kende fi etsverlichting is hersteld en er zijn lampjes voor aan de schooltassen uitgedeeld.

De slechte staat waarin delen van de bestrating van Oud- Mathenesse verkeert baart vele bewoners zorgen. De hele wijk lijkt gewoon ‘aan het verzakken’. Het herstel van de bestrating wordt echter planmatig aangepakt en wordt samen met andere noodzakelijke werkzaamheden uitgevoerd. Zo wordt pas in 2020 de Franselaan aangepakt omdat dan ook de riolering moet worden vervangen. Het zelfde geldt voor de oprit van de Hogenban- weg. Na de aanleg van de Leiding over Noord vertoont deze oprit de nodige gebreken. Ook deze gebreken worden pas hersteld als ook de riolering vervangen gaat worden. Een datum hiervan is nog niet bekend.

Eduard Faas gaat stoppen als voorzitter van Buurt Bestuurt Schepenbuurt en wordt opgevolgd door Leo van den Adel.

De eerstvolgende bijeenkomst van Buurt Bestuurt is op don- derdag 14 december gehouden in Huis van de Wijk De Put. Ver- slag leest u in de wijkkrant van februari.

Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met wijk- conciërge Rob Kok, Pinasplein 3, telefoon 088 9660141.

Cisca van Bommel

Advocatenspreekuur

elke donderdag van 10.00-11.00 uur in Buurthuis de Put, Pinkstraat 10

3028 XX Rotterdam (naast Dirk) voor info of afspraak

0643443435 www.ataadvocatuur.nl

Mr. S. Atceken-Ata

ATA advocatuur

Voor uw:

• Tropische producten

• Kruiden

• Verse Surinaamse groenten

• Haarcosmetica

Franselaan 287a 3028 AE Rotterdam Tel.: (010) 262 26 33

DEURLOO’S POEDELPARADIJS

Het adres voor al uw dierenbenodigdheden

nu ook op Facebook

Franselaan 285a, tel. 415 37 95 Stadhoudersweg 86a, tel 466 71 49 Hof van Spaland 2, Schiedam, tel. 471 48 71

Loop eens binnen bij Kantoorboek- en speelgoedhandel

Het loont beslist de moeite, ook voor u Tevens uw adres voor gloeilampen en hobbyartikelen

Grote sortering tijdschriften Franselaan 273 Rotterdam

Tel.: (010) 415 13 27

VAN

B

^UREN

Iets op straat of in het groen kapot of vuil?

Meld dit bij

de gemeente Rotterdam.

Met de BuitenBeter-app maakt u in vier eenvoudige stappen een melding over de buitenruimte.

Download de gratis BuitenBeter app op uw smartphone:

1: Maak een foto; 2: Leg de plek vast;

3: Omschrijf het probleem; 4: Verzend en volg de melding

Verhalen uit de wijk ...

Cor en Co Sluimer door Gerda van der AA Terwijl ze op de derde

etage van de Hoekersin- gel naar buiten kijken overdenken ze wat er weer gaat veranderen.

Ze kijken over het Pi- nasplein heen en zien de fl ats die gesloopt gaan worden. Weer een verandering dus. En dan te bedenken dat er toen Cor in december 1939 als zevenjarig

jongetje met zijn ouders en twee- lingbroers in de Belgischestraat kwam wonen nog helemaal geen bebouwing was op deze plek. De Franselaan bestond wel maar dan alleen aan de kant van de Landen- buurt en er ontbrak nog een stukje aan ook.

Voor 7 cent met de tram

Ze waren heel blij met de nieuwe woning. Vier kamers voor f. 5,25 per week. De driekamerwoningen deden f. 5,--. Zij waren de eersten die een douche in huis hadden.

Wat een luxe allemaal. Ze kwamen van de Taanderstraat en iedere dag moest Cor nog steeds naar de Rösener Manzstraat naar school. Dat was een hele tippel.

De tram kostte 7 cent en dat was veel te duur. Zeker in de strenge winters die volgden was dat zwaar. Als hij echt geen zin meer had om terug te lopen stapte hij op mensen af en vertelde dat hij nog net één cent miste voor de tram.

Vaak kreeg hij die cent dan. Dus na zeven personen aangesproken te hebben kon hij mee rijden. Hij verdiende ook wel eens een paar centen als hij de bakker, en andere ondernemers met karren, hielp met duwen als ze in de Spaanse- bocht de hol op moesten. Hij vond het helemaal niet leuk dat hij zo klein bleef, maar het had wel een groot voordeel wat de tram be-

treft: tot hij bijna 18 was kon hij nog steeds reizen met een kinder- kaartje. Daar stond dan wel tegen- over dat hij zelfs op zijn zestiende niet zomaar naar binnen mocht bij de fi lms. Dan moest je 14 zijn.

Misschien heeft het de oorlog er wel mee te maken gehad dat hij zo lang klein bleef. De oorlog had verder niet echt grote invloed op het geheel, zij hadden hun eigen oorlog in de winter. Niet alleen tegen de ijzige kou, maar om de kerstbomen. De rivaliteit tussen Schiedam en Rotterdam was groot, er werd behoorlijk geknokt.

Winkels

Cor herinnert zich nog verschillende oude winkels. Niet allemaal, want er waren er zoveel. Maar hij kan er enkele zo opnoemen: Sla- ger Schalk, waar nu de apotheek is; in plaats van de Chinees waren er zaken voor brood, melk en een kruidenier; de patatzaak her- bergde Littel de groenteboer. Dan had je verder schoenmaker Van der Poel, De Gruijter, melkzaak Aurora, Veenstra manufacturen en de RMI melkzaak.

Bombardement 1943

In 1943 was hij op een gegeven moment op bezoek bij oude buren in de Taanderstraat. Hij zal het nooit vergeten, want toen vond het bombardement plaats. Hij

heeft geluk gehad, want daar kwam alleen het plafond naar beneden.

Zijn ouders waren ontzettend ongerust en zijn hem gaan zoeken. On- derweg kwamen ze elkaar tegen en wat was dat een opluchting. Co kende hij toen nog niet, maar zij woonde ook in die buurt en hun huis is helemaal plat gegaan.

Ze waren alles kwijt.

Hongerwinter ‘44

Als Cor van school naar huis liep kwam hij langs de tuintjes van Het Witte Dorp. Daar werd in de oorlog groente verbouwd. In 1944 jatte hij een witte kool en hij ver- borg hem onder zijn kleren en liep snel naar huis. Maar het was ge- zien en hij werd opgebracht naar het politiebureautje op het Mar- coniplein. Daar heeft hij van 4 tot 8 uur gezeten en toen werd er naar de Coolsingel gebeld of ze hem vrij mochten laten. Gelukkig mocht dat. Wat voelde hij zich el- lendig. Zonder kool of iets en dat terwijl hij zelf niet eens van witte kool hield. Toch heeft hij het niet ontzettend zwaar gehad. Op een gegeven moment werd hij voor een week naar de broer van zijn moeder gestuurd. Die woonde voorbij Lekkerkerk. Dat was vie- reneenhalf uur lopen. Maar hij had het daar slechter dan thuis en was dolblij toen hij die afstand in omgekeerde richting weer kon gaan lopen.

Ook in 1944 was het op de dijk best druk met mensen die tussen de rails en bielzen bezig waren met een zeef. Zo probeerden ze kooltjes uit het afval te zeven. Zijn vader dook ook een loopgraaf in en trok

Het vervolg van Verhalen uit de wijk, van Cor en Co Sluimer door Gerda van der AA, leest u in

Nieuws uit het Verre Westen van februari 2018

Hoe jonger ze geholpen kunnen worden hoe beter het is en ook de ouders worden er bij betrokken. Zij krijgen de handvatten hoe ze thuis op een ontspannen manier met de kinderen kunnen oefenen. Nazike Oz en Merville Druiventak zijn op dit moment de logopedisten die op de Franselaan werken. Nazike spreekt ook Turks, wat soms een voordeel is. Zij hebben duidelijk een passie voor het werk en dat

is wel nodig. Ze moeten regelma- tig schakelen, want dan heb je een kind van 3 jaar en het volgende uur ben je bezig met een 14-jarige of een volwassene. Want in deze praktijk is iedereen met spraak- en taalproblemen welkom. Verder is het goed kunnen aanvoelen en in- leven in situaties heel belangrijk.

En dat kunnen ze. Hoe kunt u hen bereiken? Men kan zich zelf aanmelden, maar zoals hier boven al vervolg van pagina 2

Jong geleerd is later goed verstaanbaar

vermeld staat is het wel van be- lang dat de (huis)arts een verwijs- brief geeft, hetzij van te voren, hetzij na het eerste contact. De praktijk is vooralsnog geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 09.00 – 17.00 uur.

Kijk ook eens op de website:

logopedieschiedam.nl

U kunt ook bellen: 010 2730787.

daar om en om een paaltje uit.

Dan hadden ze weer wat te sto- ken. In de eerste maanden van 1945 werd een start gemaakt met het opspuiten van de Spaansepol- der. Er stonden her en der houten optrekjes voor de Duitsers. Zodra die vertrokken waren werden ze gesloopt en ook opgestookt. In de hongerwinter kon je eens per

dag een pannetje eten halen in de Poolsestraat. In de week was dat een pannetje soep, op zondag was er echt warm eten.

Oud & Nieuw

Gebruik altijd!!!

een lont.

Zet altijd!!! je

vuurwerkbril op .

(4)

Bibliotheekbus

hoek Franselaan/Hekbootstraat iedere maandag

van 14.00 - 17.00 uur niet op 1e kerstdag en niet op nieuwjaarsdag

En ... chatten met Erasmus in de Centrale Bibliotheek

van de centrale Bieb

Fietsverlichtingsactie

Finlandia en Margrietschool

Buurt Bestuurt van de Landenbuurt en Schepenbuurt heeft vrijdag 10 november een fi etsverlichtingactie uitgevoerd bij de obs Finlandia.

De fi etsverlichting van de kinderfi etsen werd gecontroleerd en als deze niet aanwezig was, werd er nieuwe verlichting aangebracht. Kinderen die niet op de fi ets waren kregen een een lampje aan hun rugzak. Bij de Prinses Margrietschool hebben we de fi etsverlichtingsactie gehouden op 14 november. Fatima van de gemeente en Cees Tros van Stadstoezicht waren ook aanwezig.

Kinderboerderij de Bokkesprong

Dagelijks open van 8.30 - 16.30 uur

1e kerstdag & nieuwjaarsdag gesloten

de Bokkesprong

Dagelijks open van 8.30 - 16.30 uur

1e kerstdag & nieuwjaarsdag gesloten

Kijk ook eens op

nl-nl.facebook.com/Bokk esprong/

voor het laatste nieuws en leuke foto’s

HALLOWEENOPTOCHT 2017 fotoverslag

De prijzen in de verschillende categorieën

zijn gewonnen door:

0-4 jaar: Mateusz 4-8 jaar: Lindsey 8 -12 jaar: David De foto’s hierboven

zijn gemaakt door Laisa Maria.

De foto’s van het uitdeelpunt en team HWD door de deelnemers van Het Witte Dorp.

zijn gewonnen door:

de jury Drumband Oud-Mathenesse

uitdeelpunt Pinasplein

optocht in Het Witte Dorp Team in Het Witte Dorp

Uitdeelpunt in Het Witte Dorp

deelnemers optocht

Bibliotheekbus

hoek Franselaan/Hekbootstraat

(5)

Wist u dat ... Broodbak

... u op www.citylab010.nl/plannen/broodnodig een broodbak kunt aanvragen?

Duimdrop Hogenbanwe g

open op maandag, dinsdag en donderdag van 15.00 - 18.00 uur Meld YouTube als er een filmpje van jou of van een ander op inter-

net staat waarin wordt gepest. Onder iedere video zit een button met een vlaggetje. Door deze button aan te klikken, kan je de moderator laten weten dat de video in strijd is met de regels. Vervolgens krijg je een scherm waarop je de reden kunt invullen (om dit te kunnen doen, moet je wel een YouTube-account hebben). Je kunt ook een mail stu- ren naar abuse@youtube.nl en doe ook bij de politie aangifte (zolang het filmpje te vinden is, is het bewijsmateriaal). Helpwanted.nl is een website over online seksueel misbruik van kinderen en jongeren. Je kunt dit hier melden. Je vindt ook informatie over wat het is, hoe je het kunt voorkomen en wat je kunt doen wanneer het je is overkomen.

Ook ouders, docenten en andere opvoeders kunnen hier terecht. Zie ook de handleidingen onder Cyberpesten.

Meldingen via www.helpwanted.nl 7 dagen per week 24 uur per dag.

Chat: maandag t/m vrijdag van 14.00-17.00

Telefonisch: maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 via 071 5162900.

Stop Pesten Nu! Wist u dat ... Formulieren

... er een Formulierenbrigade is in Huis van de Wijk De Put?

Inloopspreekuur: donderdag 9.00 - 11.30 uur. Tijdens de inloopspreek- uren van de formulierenbrigade kunnen wij u ondersteunen met ju- ridische (aan)vragen zoals: zorgtoeslag, huurtoeslag, uitkeringen, belastingaangifte, afvalstofheffing, water- schapheffing. Voor andere formulieren kunt u ook bij ons terecht.

Verder kunnen wij u helpen bij het opstellen van een sol- licitatiebrief en cv.

Wij zijn stagiaires op het Albeda van het Deelnemers In- formatie Punt. Wij helpen u graag!

Kom langs bij het Huis van de Wijk De Put Pinkstraat 10.

Donderdag 19 december en in de schoolvakanties zijn wij er niet.

https://www.facebook.com/bswrotterdam.nl/

Zit je momenteel even zonder werk of opleiding? Kan je goed met mensen omgaan en ga je graag bij Sparta aan de slag?

Dan is ‘Rugdekking’ zeker iets voor jou!

Rugdekking is een project voor jongvolwassen vanaf 17 jaar oud. Bij Sparta kunnen zij een opleiding volgen tot UEFA Sportsteward en meteen de cer- tificaten verkeersregelaar en Veiligheid Gezondheid en Mi- lieu (VCA) halen. Als je alles hebt afgerond, kun je betaald aan de slag tijdens thuiswedstrijden van Sparta Rotterdam.

Speeltuin het Westen

Halloween 2017 weer geslaagd griezelfeest

Zaterdag 28 oktober 2017 was het weer zo ver Halloweenavond!

De weersomstandigheden gaven geen prettig vooruit zicht maar het viel alsnog meeen hadden we goed weer voor een leuke griezelavond.

Vrijdags waren we al begonnen met het opbouwen van het spookdorp om alles op tijd klaar te krijgen na weken van voorbereiding. De op- komst was weer geweldig en er stond al vroeg een lange rij voor de poort

om naar binnen te mogen. Er was voor de wachtenden koffie/thee en limonade en kleurplaten voor de kinderen. De kinderen die binnen waren geweest, kregen weer een diploma voor getoonde moed.

We hadden een grote groep figuranten om

er een leuk griezelfeest van te maken.

We willen iedereen die hier een bijdrage aan heeft geleverd dan ook hartelijk bedanken en hopen volgend jaar weer op hen te mogen reke- nen om er dan ook weer een geslaagd feest van te maken.

Deelnemers krijgen drie dag- delen per week les bij Sparta in het stadion. De lessen bestaan uit een combinatie van gedrags-

Werken en leren bij Sparta Rotterdam

interventie, opleiding en stage.

Je gaat dus ook stage lopen tijdens wedstrijden van Sparta. Na 12 weken heb je alle certifica- ten behaald en ben je officieel UEFA en KNVB gecertificeerd Sportsteward. De opleiding kost geen geld, maar Sparta verwacht natuurlijk wel dat iedereen die aan het project begin ook zijn of haar uiterste best doet om het met succes af te ronden. Is Rug- dekking iets voor jou? Kom dan op woensdag 20 december om 19.00 uur naar de informatie- avond in het stadion! Aanmelden kan via rk@schouders-eronder.nl of bel (010) 476 16 92.

Kindercentrum Prinses Amalia fotoverslag

BSO Amalia bij de Bokksprong Smoothies maken

Voorlezen Spelletjes Sinterklaasfeest Wandelen in de wijk met de babygroepen

(6)

Uit alle windstreken ... Bethlehem

A. Vlaardingerbroek Je bent nooit te oud om te begin-

nen en daarom is er speciaal voor AOW-gerechtigden het initiatief Ouderen in de wijk. Een heleboel 65-plussers doen al mee, maar wat houdt dit initiatief precies in? Ou- deren in de wijk is een samenwer- kingsproject van de bibliotheken Rotterdam, Utrecht, Den Haag en Amsterdam én Mira Media. Dit initiatief wordt mede mogelijk gemaakt door het EU-fonds EFMB en het Ministerie van SZW.

Ouderen in de wijk is ontstaan vanuit de gedachte om ouderen (weer) zelfredzaam te maken en om eenzaamheid tegen te gaan.

We verzamelen informatie over activiteiten die de buurtorgani- saties - o.a. Wmo Radar, Zowel!

en Dock - organiseren en maken daar een activiteitenkalender van.

Elke maand sturen wij de activiteitenkalender naar u toe via de post of per mail (wat uw voorkeur heeft) waarop u kunt zien wat er te doen is in uw wijk en in

Delfshaven. Daarnaast helpen wij bij het versterken van uw digitale vaardigheden via cursussen op de computer bij de bieb, luisteren we naar al uw vragen en verwijzen u dan door naar de juiste instanties.

En uiteraard staan we altijd open voor een praatje. Activiteiten vinden zowel binnen als buiten de bibliotheek plaats, bijvoorbeeld in een Huis van de Wijk. Voor wie fysiek niet meer in staat is een ac- tiviteit te bezoeken, zijn we hard bezig om ook die ouderen binnen- kort iets leuks te kunnen bieden.

Daarover meer in 2018.

Hoe kan ik mij inschrijven?

Om aan dit initiatief deel te nemen kunt u contact opnemen met één van onze gastvrouwen (zie contactgegevens onderaan dit artikel) of langslopen bij de bibliotheek. Daarna schrijft één van onze gastvrouwen u in en vertelt zij u meer over het initiatief.

Dan vraagt zij naar uw behoeftes

Huize Thomas

Lieve buren en buurtbewoners, Donker wordt de aarde,

Duister overal.

Maar ons hart bewaarde Licht, dat blijven zal.

Dat het helder brande, Lichten mag heel ver, Dan zal eens de aarde Worden tot een ster!

Wat is er hard gewerkt het afgelopen half jaar en wat is het mooi gewor- den ... ook op Huize Thomas zal na de donkere tijd het licht weer gaan stralen. We konden het afgelopen zomer haast niet geloven dat we in december weer terug zouden komen. Maar nu is het zover… er is met man en macht gewerkt om het pand op tijd klaar te krijgen. Op 15 december verhuizen we terug zodat we voor het kerstfeest weer op ons vertrouwde plekje zitten. We verheugen ons er erg op want niet alleen de mannen van de bouw hebben hard gewerkt maar voor de kinderen en medewerkers van huize Thomas was het een roerige en bewerkelijke tijd. Het valt niet mee om je in korte tijd thuis te voelen op een plek waar echt alles anders is en anders klinkt. Kortom wij hebben allemaal veel zin om naar ons oude vertrouwde plekje terug te keren.

Natuurlijk organiseren we in het voorjaar nog een openhuis zodat u een kijkje kan komen nemen.

Wij wensen iedereen een hele fijne decembermaand en hopen dat het lukt u lichtje te laten stralen in 2018.

Vriendelijke groet, De medewerkers en kinderen van Huize Thomas.

In het Heilige Land, waar Christus in Bethlehem werd geboren, wordt Kerst- mis op drie avonden gevierd. De eerste kerstdag op 24 december wordt gevierd door de mensen van de rooms-katholieke en protestantse kerken, de tweede op 4 januari door hen die lid zijn van de Grieks-

orthodoxe, Koptische en Syrische kerken en tenslotte de derde op 17 januari door de Armenen.

De geboortekerk werd gesticht door Keizer Constantijn en heeft een oppervlakte van 12.000 m2.

In de kerk worden door alle christelijke godsdiensten lampen ge- brand en het schip van de kerk is van alle stromingen. Uit tal van landen komen pelgrims naar Bethlehem om daar Kerstmis te vieren en in de kerk verdringen

de mensen zich om de zilveren ster met veertien punten die de ge- boorteplek van Christus in de on- deraardse kapel aanwijst.

De veertien punten worden in de Bijbel in Mattheus 1 omschreven als de veertien geslachten vóór Je- zus Christus.

Tijdens de nachtmis op de avond voor Kerstmis worden in de Sy- rische kerken vreugdevuren aangestoken. Terwijl een priester een beeld van het kindje Je-

zus om de kerk heen draagt, worden oude gezangen ge- zongen. Na de communie buigt de priester zich over het altaar- hek en raakt die- gene aan die het dichtst bij hem in de buurt staat, waarna deze zijn buurman weer aanraakt en zo verder totdat de “aanraking van de vrede” zoals het wordt genoemd, de hele gemeente is rond- gegaan.

Op de binnenplaatsen van de Sy- rische huizen worden wijnranken opgestapeld, terwijl de jongste van het gezin het geboorteverhaal uit de Bijbel voorleest. Als dan de vader een vuur ontsteekt om de Wijzen op hun tocht te verwar- men, zingt het gezin psalmen en doen ze een wens.

waarna zij u adviseert over welke activiteiten u (vrijblijvend) kunt bezoeken. Na de inschrijving zijn er nog twee momenten waarop zij telefonisch contact met u heeft om te kijken hoe het met u gaat en of uw behoeftes veranderd zijn.

Deelname aan Ouderen in de wijk kost u niets. Wilt u zich aanmelden of heeft u meer informatie nodig? Bel dan naar Jolanda op 06 22938312 of naar Nellie op 06 10269780. Of stuur een e-mail naar ouderenindewijk@bibliotheek.rotterdam.nl

Team Ouderen in de wijk wil al haar deelnemers bedanken voor hun deelname aan de activiteiten en alle gezelligheid in 2017.

We wensen jullie allen hele prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!

Tot ziens in 2018, Jolanda, Gaytrie, Nellie, Jacqueline, Ikram, Helena, Nadia en Martina

Het is weer mogelijk!

Vrijwilligers zijn het kloppend hart van veel sociale initiatieven. Met de landelijke vrijwilligersactie NLdoet laat Het Oranje Fonds zien hoe belangrijk u als actieve burger bent voor de samenleving.

Klus aanmelden tot 31 januari 2018 Heeft u al een leuke doe-klus in Rot- terdam? Kunnen jouw speeltoe- stellen een likje verf gebruiken, hebben de konijnen van de kinderboerderij een nieuw ren nodig of wil je mensen van een verzorgingstehuis verwennen?

Meld jouw NLdoet klus – om die op 9 en 10 maart 2018 sa- men met vrijwilligers te klaren – dan snel aan: www.nldoet.nl!

Tot 31 januari 2018 is het mogelijk een financiële bijdrage van maxi- maal € 400 aan te vragen, (op=op).

Vind je het lastig een klus te bedenken?

Doe leuke ideeën op via www.cvdvrijwilligerswerkenmantelzorg.nl/

nldoet-campagne-start-meld-klus-aan-31-januari. Hoe eerder jouw aanvraag binnen is, hoe beter.

Workshop

Op 17 januari 2018 de workshop Voorbereiding klus- sen NLdoet. Vragen over NLdoet? Neem contact op met CVD Vrijwilligerswerk en Mantelzorg via 010 2691120 of via vrijwilligerswerkenmantelzorg@cvd.nl

Wij helpen je graag op weg.

ri v

jw il l ⁱ g ^er s

Kerstactie Franselaan

De Winkeliersvereniging in de Franselaan houdt ook dit jaar een kerstactie. Deze actie is mede gefinacierd door de Gemeente.

Vrijdag 22 december van 14.00 - 18.00 uur.

Team wijkcongierge deelt warme chocola- demelk uit, kerstdames delen een kleine attentie uit aan de kinderen, en u kunt er ook uw vragen stellen.

Wanneer u niet in de gelegenheid bent langs te komen, wensen wij u vanaf deze plaats

Goede kerstdagen en een mooi 2018!

Doet u al mee?

De groenste energie is de energie die je niet gebruikt. Onder dit motto nemen elk jaar weer vele honderddui- zenden Nederlanders actief deel aan War- metruiendag. Op deze nationale dag van de energiebesparing zetten mensen de thermostaat massaal minimaal één graad lager en besparen zo, per graad, 6% ener-

gie en dus 6% CO2. De trui staat op deze dag symbool voor wat we samen zélf kunnen doen om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen.

Warmetruiendag wordt jaarlijks op of rond 16 februari gehouden,

rond de verjaardag van de inwer- kingtreding van het Kyotoproto- col. De bedoeling van het protocol is de uitstoot van broeikasgassen, die leiden tot klimaatverande- ring, wereldwijd te verminderen. Klimaatverbond Nederland

is de Nederlandse ini- tiatiefnemer van de Warmetruiendag; zij organiseerde deze actie van 2007 tot en met 2012 zelfstandig. Vanaf 2013 organiseren Green- choice en Klimaatver- bond Nederland deze nationale energiebespa- ringsactie samen met als motto 'de groenste energie is de energie die je niet gebruikt!'. De campagne loopt van 10 oktober 2016 - Dag van de Duurzaamheid- tot en met de alweer 12e verjaardag van Warmetruiendag op 2 februari 2018. Op www.warmetruiendag.

nl/bekijk-en-deel/interviews Vertellen BN-ers over hún trui.

Vrijdag 2 februari 2018

(7)

Zowel! stopt

De drukke en spannende periode van aanbestedingen in Rotterdam zijn achter de rug. Helaas heeft Zowel! de aanbesteding niet gegund gekre- gen. Zowel! houdt dan ook vanaf 1 januari 2018 op te bestaan.

Gevolgen ~ De gevolgen zijn groot en hebben invloed op alle facet- ten van ons werk, van het activiteitenaanbod tot aan het vinden van een nieuwe baan. Daarom volgt deze maand geen nieuw activiteitenpro- gramma i.v.m. het afbouwen van onze welzijnsopdracht in Delfshaven.

Terugblik ~ In de afgelopen jaren hebben we hard gewerkt in de wij- ken van Delfshaven. Zo zijn er prachtige projecten opgezet, krachtige samenwerkingen gevormd en hebben vele professionals en vrijwilligers zich ingezet voor hun buur en buurt. Een sterker Delfshaven, met creatieve vormen van aanpakken en oplossen voor en door bewoners.

Daar zijn we trots op, daar deden we het voor. Bedankt dat we dit in samenwerking(en) met u hebben gerealiseerd.

En verder ~ Zowel! Delfshaven heeft de opdracht voor het welzijnswerk uit te voeren tot en met 31 december 2017 en tot die tijd kunt u dan ook terecht met vragen bij onze medewerkers.

Onze huidige activiteiten, afspraken en projecten bouwen we af, en waar mogelijk dragen we deze over aan welzijnspartij Wmo Radar. Samen zorgen we voor een soepele overdracht. Want net als Zowel!, biedt de nieuwe welzijnspartij vergelijkbare activiteiten voor prettige pleinen en sociale straten.

Voor bewonersinitiatieven ~ Zowel! draagt zorg voor een tijdige en juiste overheveling van de financiën aan de nieuwe welzijnsaanbieder.

Dit is tevens onze huidige samenwerkingspartner en daarmee wordt continuïteit inzake bewoners- en jongereninitiatieven geborgd.

Houdt ook onze facebookpagina in de gaten voor de laatste ontwikke- lingen.

Een vriendelijke groet, Zowel! Delfshaven

Lisette van Os, a.i. Directeur Zowel! Delfshaven

Huis van de Wijk De Put

Pinkstraat 10 - 3028 XX ~ 010 2457447 Vakantiesluiting voor alle activiteiten van

23 december tot 8 januari 2018.

Fototentoonstelling ~ raad waar het is

15-20 december raad foto’s over verborgen schoonheden van Oud- Mathenesse van de deelnemers van de fotoclub uit het Huis van de Wijk De Put. Er zijn 3 prijzen beschikbaar voor de goede inzendin- gen. Invulformulieren verkrijgbaar in het Huis van de Wijk.

Bekendmaking winnaars 22 december 2017.

Kerst-inn

17 december 2017 vindt de traditionele Kerst-inn plaats van 11.00 - 16.00 uur.

Eetcafe

Op dinsdag en vrijdag kunt u voor

€ 2,50 p.p. van 12.00 - 13.30 uur een 3-gangenmenu. Behalve op 2e kerstdag.

Dinsdag 2 januari verrassingsmenu.

Wijkbewoners zijn welkom om elkaar van 12.00 uur tot 13.30 uur nieuwjaar te wensen.

Bingo

Dinsdag 9 en 23 januari, 6 en 20 februari.

Van 13.30 -15.30 uur. Kosten: € 5,00 (6 rondes).

High tea middag

Zaterdag 3 februari 2018 High tea middag.

Inschrijven in het Huis van de Wijk.

Bingo Poelsflat

_Dinsdag

16 en 30 januari, 13 en 27 februari.

Zaal open vanaf 13.00 uur, start bingo 14.00 uur.

Kosten boekje 5 rondes € 3,70 dat is incl. 2 kopjes koffie of thee.

Bingo Speeltuin Vereniging Het Westen

Spaanseweg 38

3028 HW Rotterdam 010 4374182 De eerstvolgende woensdagavonden zijn 20 december, 10 en 24 januari,

7 en 21 februari Aanvang 20.00 .uur, zaal open 19.00 uur.

Huiskamer OM&HWD

ONTBIJT

Huis van de Wijk De Put.

Iedere woensdag 10 - 11 uur Vrijwillige bijdrage € 1.

Ongewenst bezoek?

Bel 112

Wees overdag en ‘s avonds alert op mensen die aanbellen met een smoes, bijvoorbeeld de vraag om geld, om benzine of iets anders.

Of u een zielig verhaal vertellen.

Er zijn vaak meer mensen in de omgeving.

Niet binnen laten en 112 bellen.

Mogelijk zijn ze met een auto, probeert u ook het kenteken op te nemen.

Zero-waste lifestyle Leven zonder

afval Creatief hergebruiken

Zoek met de bovenstaande woor- den eens op internet en je vindt veel verrassende mogelijkheden.

• Maak van ‘afval’ leuke versie- ring voor een vet feestje!

• Lever je batterijen in bij een supermarkt.

• Breng je plastic flesjes naar de automaat van de RET

op station Schiedam.

• Spaar harde plastic doppen, breng ze in HvdW De Put Pinkstraat 10 ten bate van Geleidhonden van KNGF.

• Bij het Repair Café (o.a. in Schiedam) laat u spullen

repareren.

Zoals het pro- duceren van wasmiddel uit ci- trus-schillen en biogas uit orga- nisch afval. Di- lip en Philip zijn zonder meer en- thousiaste en goede ondernemers. Zij ge-

nieten ervan dat zij hun ideeën kunnen uitwerken en dat ze succes hebben. Dat gunnen zij anderen ook. Vandaar dat de mensen die bij hen in dienst zijn gekozen zijn uit degenen die een afstand tot de arbeidsmarkt hebben. Er kan als jongere heel veel verkeerd gaan, wat invloed kan hebben op al dan niet behaalde diploma’s.

Bij GroenCollect kan men terecht voor een eerste werkervaring.

Men kan het VCA diploma halen, leren hoe je met een vorkhef- truc werkt en al dit soort dingen.

Na een jaar zijn ze meestal zover

dat ze naar een andere job kunnen doorstromen en zo weer plaats maken voor anderen. De zaken gaan goed, maar dat is niet een reden om achter- over te leunen.

Nee, zij blijven nadenken over nieuwe mogelijkheden. Zo zijn er al in verschillende delen van Rotterdam grote bruine kliko’s waarin brood ver- zameld wordt. Ze zijn te herken- nen aan het logo “Broodnodig”.

Waarschijnlijk zal het niet lang duren voordat we ook in onze wijk het overtollige brood kwijt kunnen. Omdat het dan weer verwerkt wordt tot andere producten is het zelfs volgens de Koran toe- gestaan om het brood te doneren.

Ik kan niet wachten totdat ze er staan.

Verslag kerstmarkt 2017

De grote zaal was weer het toneel van de jaarlijkse kerstmarkt. Er waren 10 tafels opgesteld met de meest uiteenlopende artikelen. Kerstbal- len, kerstfiguren. Kerststukjes, mooie zelfgemaakte kaarten, kortom allemaal dingen die de mensen in de kersttijd goed kunnen gebruiken.

Bij de bar was heerlijke erwtensoep met roggebrood, koffie en thee met kerstkoek en glühwein om lekker warm te worden, verkrijgbaar en dat alles vond gretig aftrek.

Een heel mooie lichtshow werd gepresenteerd door de 13-jarige Jim die dit jaar voor het eerst in het Huis van de Wijk zijn show liet zien. Mooie beelden van de kerst en ook met een flinke sneeuwbui. De show ging vergezeld van geluidseffecten. Mooi gedaan !

vervolg van voorpagina

Waardevolle groente en fruit

door Gerda van der AA

WMO Radar vanaf 1 januari 2018

nieuwe welzijnsaanbieder in Delfshaven

Dit jaar heeft in heel Rotterdam een aanbesteding plaatsgevonden voor het welzijnswerk. In Delfsha- ven is deze aanbesteding gewonnen door Wmo Radar.

Dit betekent dat deze Wmo Radar vanaf 1 januari het welzijnsaan- bod gaat organiseren. Wmo radar is al bekend in het gebied Delfsha-

ven als beheerder van zes Huizen van de wijk, waaronder De Put.

Wij streven ernaar dat de over- gang voor de bewoners van Oud Mathenesse & Het Witte Dorp soepel verloopt. Het is dan ook fijn te kunnen melden dat Dina Kohen en Marielle Butter vanaf 1 januari bij Wmo Radar in dienst

zullen treden. Het blijft echter mogelijk dat er bepaald aanbod ver- dwijnt of dat er nieuwe gezichten in de wijk zullen komen.

Samenwerken

Graag werken wij samen met u aan een passend en krachtig welzijnswerk in Oud Mathenesse &

Het Witte Dorp. Ik hoor graag uw vragen, zorgen of ideeën.

U kunt hiervoor altijd contact met ons opnemen via delfshaven@

wmoradar.nl

Met vriendelijke groet, David Forbes Programmaleider Delfshaven

(8)

Door middel van Opzoomer Mee konden wij op 15 oktober weer een gratis brunch verzorgen voor onze bewoners. Met veel plezier de in- kopen weer gedaan en aan de slag gegaan. Er waren heerlijk belegde

broodjes met een grote keuze uit beleg. Uiteraard kon een broodje frikandel of kroket (of voor sommige bewoners beiden) ook niet ontbreken. Melk, karnemelk, si- naasappelsap en tomatensap werd

hierbij geschonken. Na de brunch werd er een gezellige muziekje gedraaid onder het ge- not van een drankje.

Ook lekkere luxe bon- bons en vlaaien lie- ten zich goed smaken.

En jawel toch weer te- veel ingekocht. Samen met Marjorie restant broodjes belegd en in- gepakt om mee te geven voor diegenen die 's avonds niet meer wilde koken. Al met al weer een leuke gezellige brunch.

Nel Goudswaard Een kaartje en een

bloemetje gebracht bij mevrouw Klaris in de Hoekersin- gelfl at. Zij heeft op 25 november de prachtige leeftijd van 95 jaar bereikt.

En dan ook nog zo goed van geest.

Wij hopen dat ze nog lang bij ons mag blijven.

Nog vele gezonde jaren gewenst van alle buren van de Hoekersingelfl at.

Colofon

Redactie Gerda van der AA Annemarie Vlaardingerbroek Jacomina van Andel (eindred.) Aan dit nummer werkten mee Speeltuin Vereniging Het Westen Winkeliersvereniging OMHWD Kinderboerderij De Bokkesprong Buurt Bestuurt Bewoners Hoekersingelfl at Bewoners Het Witte Dorp Bewoners Professor Poelsfl at Zowel! Delfshaven Wijkconciërge Opzoomer Mee Ouderen in de wijk Groen Collect Wmo Radar Delfshaven

Vormgeving In Zicht In Vorm

bloemetje gebracht

En dan ook nog zo Wij hopen dat ze nog lang bij ons

Opzoomer Mee-bloemetje voor 95-jarige Wijknetwerkbijeenkomst verslag 20 11 2017

Poolse bewoners in Oud Mathenesse ~ Veel Polen verlaten hun vaderland vanwege de slechte economie. Polen voelen zich fi jn in de wijk Oud Mathenesse. Zij sluiten zich graag aan bij bijvoorbeeld de Lentemarkt en/of Halloweenoptocht. Ewelina Michalak & Urzula Zwolinski werken in opdracht van de Gemeente. Als Poolse bewo- ners ingeschreven staan bij de Gemeente hebben ze recht op hulp, staan ze niet ingeschreven dan krijgen ze ook geen hulp. Er wonen ongeveer 17.000 Polen in Rotterdam.

Centrum Jeugd & Gezin (CJG) ~ Jamal en Vera. Het Centrum voor Jeugd en Gezin is een laagdrempelige en herkenbare voorziening in alle gebieden in RotterdamRijnmond, waar ouders/verzorgers, kinderen, jongeren en professionals terecht kunnen met vragen over opvoeden, op- groeien en verzorging. Jamal is de contactpersoon voor de obs Finlan- diaschool. Inloopspreekuur bij Kinderfysio aan de Franselaan 254A.

Groen Collect ~ Verschillende projecten worden momenteel voor- zien van organische materialen door Groen Collect, Dilip de Gruijter en Philip Troost. De organisatie is begonnen met een aantal projecten door te partneren met het bedrijfsleven. Een kenmerk is dat alle bedrijven of projecten waar Groen Collect aan levert een uitgesproken circulair karakter moeten hebben met een voorkeur voor sociaal ondernemer- schap. Dilip is onlangs alle winkeliers van de Franselaan langs gegaan en had de winkeliers aan geboden om het bedrijfsaval op te halen. Dit tegen een zeer gunstig tarief. Het bedrijfsafval wordt dan opgehaald met een elektrische kar. Het groente en fruitaval wordt dan verwerkt naar een biostof. Van het restaval van fruit en groente kan fruitleer worden gemaakt, dit is een namaak leer waar tassen en portemonnees worden gemaakt. Groen Collect geeft mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt een kans om te werken. Meer informatie: www.groencollect.nl Zie ook artikel voorpagina.

Zowel! vertrekt uit de wijk ~ Dina Kohen vertelt dat Zowel! de aanbesteding niet heeft gewonnen. Deze aanbesteding is gegaan naar Wmo Radar en zij nemen Dina Kohen & Mariëlle Butter over. Zowel!

zal zorgdragen voor een goede overdracht naar Wmo Radar. Wmo Ra- dar start 1 januari 2018.

Lopende zaken ~ Jose de Reus vertelt dat er een in 2018 in de wij- ken Middeland en Oud Mathenesse & Het Witte Dorp geëxperimen- teerd wordt met Gelote Wijkraden.

Er worden 3 elektriciteithuisjes in Oud Mathenesse beschilderd door een aantal mensen van de schilderclub die les heeft in het Huis van de Wijk de Put.

Zeepkist ~ Dennis Terlouw beheert samen met een compagnon het Ferro Dome terrein (1600m2) en het gebouw in de Merwede Ha- ven. Dit doen zij met mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Op de netwerkbijeenkomst van 22 januari zal Dennis een presentatie geven.

Miranda de Hoop is vanaf 1 augustus de nieuwe wijkteamleid- ster. Zij legt uit wat een wijkteam is. Een wijkteam bestaat uit verschil- len organisaties en disciplines die zich inzetten voor de burger die met problemen te maken hebben.

Afsluiting ~ Rob Kok vraagt of er behoefte is aan een presenta- tie over Verborgen Vrouwen. In januari 2017 werd deze ook gegeven. Er is interesse bij de aanwezigen, dus zullen wij deze inplannen in de volgende netwerkbijeenkomst.

De volgende wijknetwerkbijeenkomst is op maandag 22 januari 2018.

Inloop vanaf 11.45 uur. Huis van de Wijk De Put, Pinkstraat 10.

De December- ronde van de Opzoomercam- pagne is in volle gang. Buren vier- den Sinterklaas met elkaar, versie- ren een grote kerst- boom in de straat of organiseren een ont- moeting rond oud en nieuw. Een feestelijke ontmoeting en wat ex- tra aandacht voor el- kaar hebben, staat centraal deze maand.

Maar veel straten willen die extra aan-

dacht en zorg voor buren vast- houden, het hele jaar door. En dat kan!

Lief & Leedactie

Ruim 600 Rotterdamse straten doen mee met de Lief & Lee- dactie van Opzoomer Mee. Hoe ze dat doen? Gewoon door heel eenvoudige maar daardoor juist

bijzondere dingen te doen in de straat! Bijvoorbeeld door even aan te kloppen bij die zieke buur- vrouw, door namens de straat een kaart in de bus te doen bij een jarige buur of een bezoekje te bren- gen aan die oudere bewoner die bijna niet meer buiten komt.

Warme, zorgzame straat

Opzoomer Mee stelt voor straten die hier extra werk van willen maken een Lief en Leedpotje beschikbaar. Een klein budget waarmee deze straten aandacht kunnen besteden aan het lief en leed van bewoners.

Wat fruit bij ziekte, een bloemetje bij een bijzondere verjaardag of bij het behalen van een diploma. En er zijn tal van andere gelegen- heden te bedenken.

Want… de straat is het verlengde van je huis en in een warme, zorgzame straat voelt iedereen zich thuis.

Contact met Opzoomer Mee Heeft uw straat interesse in een Lief en Leedpotje? Neem dan contact op met Opzoomer Mee.

Opzoomer Mee wenst iedereen ﬁ jne feestdagen en een gezond en vrolijk 2018!

Opzoomer Mee: hart voor elkaar in de straat

Gezellige dag

met bijdrage van Zowel!

Op 7 november hebben bewoners van de Professor Poelsfl at, via de vou- cherregeling van Zowel, een gezellige dag georganiseerd voor de ouderen in de wijk. Er werd gestart met een lekker kopje koffi e met kerststol of amandelstaaf erbij. Daarna werden er twee rondjes gratis bingo gedraaid. Rond half 1 werd de lunch geserveerd. Een geweldige eigenge- maakte pompoensoep van Dina met stokbrood en kruidenboter. Daarna

heerlijke salades gemaakt door Maaike en overheerlijke kalkoen van Dina en als toetje een heerlijke bowl met slagroom. Hierna weer een bingo gedraaid en tussendoor werd er een drankje, sapje maar ook een advocaatje met slagroom geschonken, lekker gepraat en plezier gemaakt. En tot slot werd een laatste bingo gedraaid waarbij er weer schitterende prijzen beschikbaar waren.

Iedereen heeft genoten van de gezellige dag.

Bedankt Zowel !!!!!

Nel Goudswaard

Nieuws uit het Verre Westen