• No results found

Not white enough, not black enough: Racial identity in the South African Coloured community

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Not white enough, not black enough: Racial identity in the South African Coloured community"

Copied!
30
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Bibliografie

ADAM, H. 2000. Divided memories: confronting the crimes of previous regimes.

Telos, 118:87-108.

ADES, D., COX, N. & HOPKINS, D. 1999. Marcel Duchamp. London : Thames

& Hudson.

ADHIKARI, M. 2005. Not white enough, not black enough: Racial identity in the South African Coloured community. Cape Town : Double Storey Books.

ADHIKARI, M. 2009. Burdened by race: Coloured identities in southern Africa.

Cape Town : UCT Press.

ADORNO, T.W. 1972. Gesammelte Schriften, 8. Frankfurt am Main: Suhrkamp ADORNO, T.W. [1966]1973. Negative dialectics. trans. E.B. Ashton. New York: Seabury Press.

ADORNO, T.W. [1970]1997. Aesthetic theory. eds. Adorno, G & Tiedemann, R. trans by Hullot-Kentor, R. London : Continuum.

ADORNO, T.W. [1960]2003a. The meaning of working through the past. trans.

by H.W. Pickford. (In Tiedemann, R. ed. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford, California : Stanford University Press. pp. 3-18.) ADORNO, T.W. [1967]2003b. Education after Auschwitz. trans. by H.W.

Pickford. (In Tiedemann, R. ed. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford, California : Stanford University Press. pp. 19-36.)

ADORNO, T.W. [1951].2003c. Selections from Minima Moralia: reflections from damaged life. trans. by E. Jephcott. (In Tiedemann, R. ed. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford, California : Stanford University Press. pp. 37-92.)

ADORNO, T.W. [1963]2003d. Jargon of authenticity. (In Tiedemann, R. ed.

Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford, California : Stanford University Press. pp. 161-181).

ADORNO, T.W. [1967]2003e. Art and the arts. (In Tiedemann, R. ed. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford, California : Stanford University Press. pp. 368-387.)

ADORNO, T.W. [1972]2003g. Reflections on class theory. (In Tiedemann, R.

ed. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford, California : Stanford University Press. pp. 93-110.

ADORNO, T.W. [1951,1970]2003h. Progress: for Josef König. (In Tiedemann, R. ed. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. Stanford,

California : Stanford University Press. pp. 126-162.

ADORNO, T.W. [1966].2004. Aesthetic theory. eds. G. Adorno & R.

Tiedemann. trans. by R.Hulolot-Kentor. London: Continuum.

ADORNO, T.W. [1944/1963]2005. Critical models: interventions and cathwords. Transl. by H. Pickford. New York: Columbia University Press.

AGUIRRE, D. 2004. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide [1948]. (GA Res 260 (III); 78 UNTS 277. California Western

(2)

International Law Journal, Fall.

www.preventgenocide.org/law/convention/text.htm [2010-08-30].

ALTER, P. 1994. Nationalism. 2nd ed. London: Arnold.

ARENDT, H. [1951]2004. Origins of totalitarianism. rev. ed. Rev. ed. New York: Schocken.

ARMSTRONG, J.A. 2004. Defenitions, periodisation, and prospects for the long duree. Nations and nationalism, 10(1-2):9-18.

ARNASON, H.H. & MANSFIELD, C. 2010. History of modern art. 6th ed.

London: Prentice Hall.

ARNOLD, G. 2005. Africa: a modern history. London: Atlantic Books.

ASHCROFT, B., GRIFFITHS, G. & TIFFIN, H. 1989. The empire writes back:

theory and practice in post-colonial literatures. New York: Routledge.

ASHCROFT, B., GRIFFITHS, G. & TIFFIN, H. 1999. Key concepts in post- colonial studies. London : Rougledge.

ASHCROFT, B., GRIFFITHS, G. & TIFFIN, H. 2001. The empire writes back.

London: Routledge.

ASHCROFT, B., GRIFFITHS, G. & TIFFIN, H. eds. 2006. The post-colonial study reader. London: Routledge.

BARRY, P. 2002. Beginning theory: an introduction to literary and cultural theory. Manchester : Manchester University Press.

BARTHES, R. 1999. Myth today. (In Evans, J. & Hall, S. eds. Visual culture:

the reader. London: Sage. pp. 50-65.)

BAUDRILLARD, J. [1981]1994. Simulacra and simulation. Michigan: University of Michigan Press.

BEARDSLEY, M.C. [1960]2002. An aesthetic definition of art. (In Wartenberg, T.E. The nature of art; an anthology. Fort Worth : Harcourt College. pp. 236- 246).

BEARDSLEY, M.C. 1962. The metaphorical twist. Philosophy and phenomenological research, XXII(3):293-307. March.

BEDFORD, E. ed. 2004. A decade of democracy: South African art 1994-2004 from the permanent collection of Iziko. Cape Town: Iziko Museums.

BEELD, Die. 1999. Hoofberig: Twyfel heers oor maghebbers se siening van Afrikaners. Beeld, 19 April:7.

BEINART, P. 1996. The jews of South Africa. Transition, 71:60-79.

BELLAH, R.N., MADSEN, R., SULLIVAN, W., SWIDLER, A., TIPTON, S.M.

1985. Habits of the heart: individualism and commitment in American life.

Berkeley : University of California Press.

BELLUIGI, Z. 2001. Broken vessels: the im-possibility of the art of remembran- ce and re-collection in the work of Anselm Kiefer, Christian Boltanski, William Kentridge and Santu Mofokent. Rhodes : Rhodes University. [MA-thesis.]

BENJAMIN, W. [1928]1992. Illuminations. London : Fontana.

(3)

BENJAMIN, W. [1940]2006. Theses on the philosophy of art.

KYK

LÖWY, M. & TURNER, C. 2006.

BENJAMIN, W. & KNUT, T. [1937]1975. Eduard Fuchs: Collector and historian.

New German Critique, 5:27-58. Spring.

BERMAN, E. 1983. Art and artists of South Africa; an illustrated biographical dictionary and historical survey of painters, sculptors and graphic artists since 1875. Cape Town : Balkema.

BERMAN, E. 1993. Painting in South Africa. Halfway House : Southern Book Publishers.

BERNSTEIN, R.J. 1991. The new constellation: the ethical-political horizons of modernity/postmodernity. Cambridge : Polity Press.

BHABHA, H.K. 1985. Signs taken for wonders: questions of ambivalence and authority under a tree outside Delhi, May 1817. Critical Enquiry, 12(1):144-165.

Autumn.

BHABHA, H.K. 1990. Nation and narration. Londen: Routledge BHABHA, H.K. 1991. The postcolonial critic. Arena, 96:47-63.

BHABHA, H.K. 1994. The location of culture. London: Routledge.

BHABHA, H.K. 1996. Unsatisfied: notes on vernacular cosmopolitanism. (In Garcia-Moreno, L. & Pfeiffer, P.C. Text and nation: cross-disciplinary essays on cultural and national identities. Columbia, SC : Camden House. pp. 191-207.) BHABHA, H. K. 2006. Cultural diversity and cultural differences. (In Ashcrot, B., Griffiths, G. & Tiffin, H. eds. The post-colonial study reader. London: . pp. 155- 158).

BIKO, S.B. 1986. I write what I like. New York: Harper & Row.

BIRKS, N.B. 2006. Colonialism and culture. (In Aschroft, B., Griffiths, G. and Tiffin, H. The post-colonial studies reader. London: Routledge. pp. 57-61.) BLAAS, P. 1988. Anachronisme en historisch besef: Momenten uit die ontwikkeling van het Europees historisch bewustzijn. Den Haag: Nijgh & van Ditmar.

BOONZAIER, E. 1996. The Cape herders: A history of the Khoikhoi of Southern Africa. www.rsahistory.co.za. [2009-08-04].

BORAINE, A. & LEVY, J. 1994. Dealing with the past: the Truth and Reconciliation Commission in South Africa. Cape Town : IDASA.

BOSHOFF, W. 1984. Die ontwikkeling en toepassing van visuele letterkundige verskynsels in die samestelling van kunswerke. [MA-verhandeling – Technikon van die Witwatersrand. Ongepubliseerd.]

BOSHOFF, W. 1997. Aesthecis of Touch: notes towards a Blind Aesthetic.

Image & Text, 7:36-41.

(4)

BOSHOFF, W. 1999. Kring van kennis: voorgestelde kunswerk vir die Randse Afrikaanse Universiteit ter aanvang van 'n nuwe millenium. Johannesburg : Rand Afrikaans University. Unpublished submission, September 1999.

BOSHOFF, W. 2001. Kring van kennis. Johannesburg: RAU.

BOSHOFF, W. 2007. Willem Boshoff Artist. www.art.co.za/willemboshoff [2007-07-01.]

BOSHOFF, W. 2009. Willem Boshoff. http://www.willemboshoff.com [2010-04- 12.]

BRACHER, K.D. [1969]1970. The German dictatorship: the origins, structure, and effects of national socialism. trans. by Peter Gay. New York: Praeger BREMS, H. 1984. Raakpunten tussen Nederlandse poëzie en beeldende kunst sinds 1945. Deel II. Ons Erfdeel, 27(2):179-187. Februarie.

BREYTENBACH, B. 1972. Skryt: om ‘n sinkende skip blou te verf. Amsterdam:

Meulenhoff.

BRINK, André P. red. 2000. Die groot verseboek. Kaapstad: Tafelberg.

BRITZ, E. 2010. Buiteland se roepstem vervaag. Beeld, Maandag 1 Maart:11.

BROOKE SIMONS, P. 1998. The life and work of Charles Bell. Vlaeberg:

Fernwood Press.

BROWN, J.A. 1998. Looking at evil. Mail & Guardian, 23 July, 1998:17.

BRUWER, J. 1989. Beelde van verset. Vrye Weekblad, 15. 15 Desember.

BUNDY, C. 2007. New nation, new history? Constructing the past in post- apartheid South Africa. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 73-97.)

BURGER, Die. 2010. Vredenheim se uitdaging vir die taal. Hoofberig. Die Burger, 28 Januarie:18.

BURGER, L. 2001. Laat die klippe praat: Willem Boshoff se opdragwerk vir die Randse Afrikaanse Universiteit laat vreemdes met mekaar praat. De Kat, 16(7):68.

BURKE, P. 1989. History as social memory. (In Butler, T. ed. Memory, history, culture and the mind. New York : Blackwell. pp. 97-113).

BURKE, P.J. & STETS, J.E. 2000. Identity theory and social identity theory.

Social Psychology Quarterly, 63(3):224-237. September.

BURNS, C. 2007. A useable past: the search for "history in chords". (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala, Stockholm: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 351- 362.)

BUSKIRK, Martha. 1994. Thoroughly Modern Marcel. October, 70:113-125, Fall.

CABANNE, P. 1971. Dialogues with Marcel Duchamp. London : Thames &

Hudson.

(5)

CHALK, F. l& JONASSOHN, K. 1990. The history and sociology of genocide:

Analyses and case studies. New Haven : Yale University Press.

CAMELEON, C. 2010. Nie 'n daalder te dik. Beeld-By, Saterdag, 19 Junie:3.

CAMERON, T. & SPIES, S. eds. 1986. A new illustrated history of South Africa.

Johannesburg: Southern Books.

CAMPSCHREUR, W. & DIVENDAL, J. eds. 1989. Culture in another South Africa. Johannesburg : Zed Books.

CAPE ARGUS. 1999.

KYK

ELIZABETH II. 1999.

CAPUTO, J.D., DOOLEY, M., SCANION, M.J. 2001. Questioning God.

Bloomington : Indiana University Press. Indiana Series in the Philosophy of Religion.

CAREW, D. 2003. Intellectually challenging art that pleases the eye. Saturday Weekend Argus, 2 September, 2003:19.

CARLYLE, T. 1966. On heroes: Hero-worship and the heroic in history. Lincoln:

Nebraska University Press.

CARSTENS, S. 2010. Julius sing wéér in Harare: sy gedrag is blatant uittartend en minagtend, sê AfriForum. Beeld, Maandag 5 April:2.

CARVER, F.M.L. 2000. The National Army Museum book of The Boer War.

London: Pan Books

CHANDLER, J. & LIPPARD, L. 1968. The dematerialization of art. Art International, 12(2):120-132. February.

CHANGUION, A.N.E. 1844. De Nederduitsche Taal in Zuid-Afrika hersteld.

Kaapstad: Richert Pike.

CHILDS, P. & WILLIAMS, P. 1997. An introduction to post-colonial theory.

Londen: Routledge.

CHILVERS, I. ed. 1999. Concise Oxford dictionary of art and artists. Oxford : Oxford University Press.

CHIPKIN, I. 2007. Daardie sublieme objek, die "Suid-Afrikaner". In onderhoud met K. Van der Merwe. Beeld-By, Saterdag 28 April: 6-7.

CILLIERS, S. 2010. Het "skiet die boer" daartoe bygedra? Wit en swart praat oor sy wrede dood. Beeld, Maandag 5 April:4.

CLIMO, J.J. & CATTELL, M.G. 2002. Social memory and history:

anthropological perspectives. Oxford : Altamira Press.

CLOETE, E. 1992. Afrikaner identity: culture, tradition and gender. Agenda, 13:42-56).

COHEN, R. 1997. Global diasporas: an introduction. Seattle: University of Washington Press.

(6)

COLLINGWOOD, R.G. 1938. The principles of art. London: Oxford University Press.

CONNERTON, P. 1989. How societies remember. Cambridge : Cambridge University Press.

CONNERTON, P. 2007. How societies remember. Cambridge : Cambridge University Press.

CONRADIE, E. 1934. Hollandse skrywers uit Suid-Afrika. Deel 1:1652-1875.

Pretoria: De Bussy.

CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT. 2004.

KYK

AGUIRE, D. 2004.

CONVERSI, D. 2007. Mapping the field: theories of nationalism and the

ethnosymbolic approach. (In Leoussi, A.S. & Grosby, S. eds. Nationalism and ethnosymbolism: history, culture and ethnicity in the formation of nations.

Edinburg: Edinburgh University Press. pp. 15-30.)

COOMBES, A. E. 2003. History after apartheid. Visual culture and public memory in a democratic South Africa. Johannesburg: Wits university Press.

CRAIS, C.C. 1991. The vacant land: the mythology of British expansion in the Eastern Cape. Journal of Social History, 25(2):255-275. Winter.

CRANE, S.A. 1997. Writing the individual back into collective memory. The American Historical Review, 102(5):1372-1385. December.

DAHL, R.A. 1986. Power as the control of behaviour. (In Lukes, S. ed. Power.

Oxford: Blackwell. p.37-58.)

DANTO, A.C. 1987. The state of the art. New York : Prentice Hall.

DAVENPORT, T.R.H. 1966. The Afrikaner Bond: The history of a South African political party, 1880-1911. Cape Town: Oxford University Press.

DAVENPORT, T. R. H. 1982. The consolidation of a new society: the Cape Colony. (In WILSON, M. & THOMPSON L., eds. A history of South Africa to 1870. London: Croom Helm. p.187-232).

DAVIE, L. 2004. A week in Joburg.

http://www.joburg.org.za/thisweek/2004/oct18.stm [2005-07-01.]

DE ALVA, J.J.K. 1995. The postcolonization of the (Latin) American experience:

a reconsideration of colonialism, postcolonialism and Mestizaje. (In Prakash, G.

ed. After colonialism, imperial histories and postcolonial displacements.

Princeton: Princeton University Press. pp. 241-275.)

DE GOBINEAU, A. [1853-1855]1999. The inequality of human races. trans. A.

Collins. New York: Howard Fertig.

DEGENAAR, J.J. 1978 Afrikaner nationalism. Cape Town: University of Cape Town Press. [Occasional paper no. 1. March.]

DEGENAAR, J.J. 1980. Voortbestaan in geregtigheid. Kaapstad: Tafelberg.

DEGENAAR, J.J. 1982. Keuse vir die Afrikaner. Emmerentia: Taurus.

(7)

DEGENAAR, J. 1995. Suid-Afrika kan nie nasie bou nie. Insig. Mei.

DEKKER, G. 1960? Afrikaanse Literatuurgeskiedenis. Johannesburg: Nasou.

DE KLERK, F.W. 2010. 2 Februarie – 20 jaar later: daar was geen alternatief.

Beeld, Dinsdag 2 Februarie: 4.

DE KLERK, P. 2008. F.A. van Jaarsveld se Die ontwaking van die Afrikaanse nasionale bewussyn na vyftig jaar. Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 48(3):338- 356. September.

DE KLERK, W. 1971. Afrikanerdenke. Potchefstroom: Pro-Rege.

DE KLERK, W. 1991. Die man van sy tyd: F.W. de Klerk. Kaapstad: Tafelberg.

DE KLERK, W. 2000. Afrikaners: kroes, kras, kordaat. Kaapstad: Human &

Rousseau.

DE KLERK, W.A. 1975. The puritans in Africa: a story of Afrikanerdom.

London: Rex Collings.

DELMONT, E. 2001. Laubser, land and labour: image-making and Afrikaner nationalism in the late 1920s and early 1930s. De Arte, 29(64):5-34.

DERRIDA, J. 1988. Memoires for Paul de Man. New York : Columbia University Press.

DERRIDA, J. 1995. Racism's last word. Critical inquiry, 12.

DERRIDA, J. 2001a. To forgive: The unforgivable and the imprescriptible. (In Caputo, J.D., Dooley, M., Scanion, M.J. Questioning God. Bloomington :

Indiana University Press. Indiana Series in the Philosophy of Religion. p.21-51.) DERRIDA, J. 2001b. On cosmopolitanism and forgiveness. London :

Routledge.

DE VILLIERS, J. 2010. Dis "porno", kla Kerkbode-leser. Rapport, 21 November 2010:20.

DE VRIES, A. & ROOI, J. 2010. Is bruin nie swart genoeg? Rapport-Nuus, 31 Januarie: 6.

DE WAAL, S. 2008. South African art. www.southafricainfo.co.za. [2009-07-30.]

DHLOMO, B. 1995. Emerging from the margins. Africus, Exhibition catalogue of the Johannesburg Biennial, 26-27.

DICKIE, G. 1974. Art and the aesthetic: an institutional analysis. Ithaca : Cornell University Press.

DISTILLER, N. & STEYN, M. eds. 2004. Under construction: Race and identity in South Africa today. Johannesburg : Heinemann.

DODD, A. 2004. High priest of mind games. This day, June 2nd, 2004:9.

DOEPEL, R. 2001. Making/breaking bread: Willem Boshoff's Panifice. (In

Hassan, S.M. & Oguibe, O. Authentic/ex-centric: conceptualism in contemporary African art. Itahaca, N.Y.: Forum for African Arts. pp.102-121.)

DREW, A. 2007. "1922 and all that": Facts and the writing of South African political history. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics:

(8)

the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 334-350.)

DREYER, P.S. 1977. Afrikanerliberalisme. Pretoria: Boekenhout uitgewers.

DU PLESSIS, L.T. 1986. Afrikaans in beweging. Bloemfontein: Patmos.

DU PLESSIS, T. 2009. Die reënboognasie het varkgriep. Beeld, Maandag, 4 September.

DU PLESSIS, T. 2010. 'n Stille wit verskuiwing: die lewendige reaksie op die Orania-debat vertel 'n verhaal. Beeld, 15 Januarie:12. Vrydag.

DU TOIT, A. 1983. No chosen people: the myth of the Calvinist origins of Afrikaner Nationalism and racial ideology. The American Historical Review, 88(4):920-952. October.

DU TOIT, A. 1996. Philosophical perspectives on the Truth and Reconciliation Commission? Some preliminary notes and fragments. Unpublished.

DUBOW, S. 2006. A commonwealth of knowledge: science, sensibility and white South Africa, 1820-2000. New York: Oxford University Press.

DUBOW, S. 2007. Thoughts on South Africa: some preliminary ideas. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of

collective memory in South Africa. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 51-72.) DUFFY, A.E. 2008. Anton van Wouw: the smaller works. Pretoria: Protea Book House.

DUNBAR MOODIE, T. 2009. NP. van Wyk Louw and the moral predicament of Afrikaner Nationalism: preparing the ground for verligte reform. Historia, 54(1):180-210. May.

EAGLETON, T. 1981. Walter Benjamin or towards a revolutionary criticism.

London : Verso.

EDMUNDS, P. 2003. Willem Boshoff at Michael Stevenson Contemporary.

Artthrob, September, 2003.

http://www.artthrob.co.za/03sept/reviews/mstevenson.html [2005-07-05.]

ELDRIDGE, R. 2006. An introduction to the philosophy of art. Cambridge:

Cambridge University Press.

ELIZABETH, II. 1999. The South African war: commemorate in a spirit of

reconciliation. Independent World, 11 November:1; Cape Argus, 11 November:3 ELPHICK R. en GILIOMEE, H. 1982. 'n Samelewing in wording: Suid-Afrika – 1652-1820. Kaapstad: Maskew Miller Longman.

ELPHICK, R. en MALHERBE, V.C. 1989. The Khoisan to 1828. (In Elphic, R. &

Giliomee, H. eds. The shaping of South African society: 1652-1840. Kaapstad:

Maskew Miller Longman. pp. 3-65.)

ENGELBRECHT, S. 2007. Afrikaneridentiteit: 'n psigoanalitiese interpretasie.

Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 47(1):28-42. Maart.

ENWEZOR, O. 1997. Reframing the black subject: ideology and fantasy in contemporary South African representation. Third Text, 40. Autumn:21-42.

(9)

ENWEZOR, O. 2001. Where, what, who, when: a few notes on African

conceptualism. (In Hassan, S.M. & Oguibe, O. eds. Authentic-Ex-centric at the Venice Biennale. Ithaca, NY : Forum for African Arts. pp. 72-82.)

ERASMUS, M.S. 2007. The significance of labyrinths and mazes in the works of Willem Boshoff. Ongepubliseerde MA-skripsie. Universiteit van die

Witwatersrand.

EVANS, R.J. 2001. The history of history. (In In defence of history. London:

Granta Press. pp15-44).

FANON, F. [1952]1986. Black skin, white masks. trans. Markmann, C.L.

Foreword by H.K. Bhabha. London: Pluto.

FANON, F. [1961]2004. The wretched of the earth. trans. Richard Philcox.

New York, N.Y.: Grove Press.

FANON, F. [1968]2006. The fact of blackness. (In Ashcroft, B., Griffiths, G. &

Tiffin, H. eds. The post-colonial study reader. London: Routledge. pp. 291-294.

FLEMING, W. & MARIEN M.W. 2005. Fleming's Arts and Ideas. 10th edition.

Wadsworth: Thomson.

FENTRESS, J. & WICKHAM, C. 1992. Social memory. Oxford, UK : Blackwell.

FERGUSON, E. ed. 1990. Encyclopedia of early Christianity. Associate editors:

McHough, M.P & Scholer, D.M. New York : Garland Publishing Co.

FERRO, M. 1997. Colonization: a global history. London :Routledge.

FIRSTENBERG, L. & PFEFFER, J. eds. 1999. Seduction/displacement: Post- conceptual and photographic work by artists from the South African Institute of Contemporary Art. Johannesburg: SAICA.

FLEMING, W. & MARIEN M.W. 2005. Fleming's Arts and Ideas. 10th edition.

Wadsworth: Thomson.

FLUDERNIK, M. 2003. Diasporas and multiculturalism: common traditions and new developmernts. Amsterdam: Rodopi.

FOUCAULT, M. 1980. Language, counter-memory, practice: selected essays and interviews. Ithaca : Cornell University Press.

FRANKL, V. 1962. Man’s search for meaning. Boston, M.A.: Beacon Press.

FRANSEN, H. 1981. Drie eeue kuns in Suid-Afrika: beeldende kuns, boukuns, toegepaste kuns. Pietermaritzburg: Anreith.

FREEDMAN, J. 2004. Southern African Memoryscapes; Willem Boshoff: The purple shall govern.

http://people.brandeis.edu/~mausland/memoryscapes/boshoff jacob.html [2005- 07-06.]

FREEDOM CHARTER. 1955. Statement of core principles of the South African Congress Alliance, Kliptown, 26 June, 1955.

http://www.anc.org.za/ancdocs/history/charter.html [2009-07-27].

FREEMAN, M. 1993. Rewriting the self: history, memory, narrative. London : Routledge.

(10)

FREUD, S. 1957. Mourning and melancholia. Complete Works Volume 14.

London : Hogart Press.

GEERS, K. 1990. Competition with history: resistance and the avant-garde. (In Sachs, A., De Kok, I. & Press, K. Rebellious: arguments about cultural freedom.

Cape Town: Buchu. pp. 43-46.)

GEERS, K. 1997. ed. 1997. Contemporary South African art: The Gencor Collection. Johannesburg: Johnathan Ball.

GELLNER, E. 1983. Nations and nationalism. Oxford: Blackwell.

GENCOR GALLERY. 2001. Willem Boshoff – Writing in the sand – at the Gencor Gallery, Gencor Gallery, RAU (43): August 2001.

http://artthrob.worldonline.co.za/01aug/listings-gauteng.html#gencor [2005-07- 01.]

GENTRIC, K. & MUNNIK, A. 2004. "I am against books": A summary of a discussion with Willem Boshoff. http://vryeafrikaan.co.za/lees.php?id=61 [2005- 07-18.]

GERBER, J. 2010. Afrikaans se vaste plek by US is in onderrig. Die Burger, 10 Desember:3.

GHANDI, L. 1998. Postcolonial theory: a critical introduction. New York:

Columbia University Press.

GILIOMEE, H. 2003. The Afrikaners: biography of a people. Cape Town:

Tafelberg.

GILIOMEE, H. 2004. Die Afrikaners: 'n biografie. Kaapstad: Tafelberg.

GILIOMEE, H. 2010. 'n Helder kol in die geskiedenis. Beeld, Dinsdag, 2 Februarie11.

GILIOMEE, H. & MBENGA, B. reds. 2007a. Nuwe geskiedenis van Suid-Afrika.

Kaapstad: Tafelberg.

GILIOMEE, H. & MBENGA, B. eds. 2007b. A new history of South Africa.

Kaapstad: Tafelberg.

GILLIS, J.R. 1994. Introduction: Memory and identity: the history of a relationship. (In Gillis, J.R. ed. Commemorations: The politics of national identity. Princeton, N.J. : Princeton University Press. p. 3-24.)

GOBODO-MADIKIZELA, P. 2003. A human being died that night: A South african woman confronts the legacy of apartheid. New York : Houghton Mifflin.

GODFREY, T. 1999. Conceptual art. London : Phaidon.

GOVERNMENT. ARTS AND CULTURE, Department of. 2002. Anglo-Boer War of 1899 – 1902: Media release.

http://www.dac.gov.za/news/press_release/2002_05_30.htm [2006-07-03.]

GRAMSCI, A. 1971. Selections from the prison notebooks. ed. and transl. by Q.

Hoare & G.N. Smith. London : Lawrence & Wishart.

(11)

GREENBERG, B. 2005. Power of the written word underscores tradition in African art. Weekly Special Report, February, 17.

http://usembassy.state.gov/eethiopia/wwwh0605.html [2006-07-01.]

GREENBERG, C. 1973. Art and culture. London : Thames & Hudson.

GROBBELAAR, J. 1998. Afrikaner nationalism: the end of a dream? Social identities, 4(3):385-398.

GROBLER, J.E.H. 2004. The War Reporter: The Anglo-Boer War through the eyes of the burghers. Johannesburg: Johathan Ball.

GROBLER, J.E.H. 2007. Uitdaging en antwoord: 'n Vars perspektief op die evolusie van die Afrikaners. Pretoria: Grourie Entrepreneurs.

GROSBY, S. 1995. Territoriality: the transcendental , primordial feature of modern societies. Nations and Nationalisms, 1/2:143-162.

GROSBY, S. 2002. Biblical ideas of nationality, ancient and modern. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.

GRUNDLINGH, A. 2001. A cultural conundrum? Old monuments and new regimes: The Voortrekker Monument as symbol of Afrikaner power in post- apartheid South Africa. Radical History Review, 81:95-112. Fall.

GRUNDLINGH, A. 2004. Reframing remembrance: the politics of the centenary commemoration of the South African War of 1899-1902. Journal of southern African Studies, 30(2):359-375. 2nd June 2004.

GRUNDLINGH, A. 2007. Reframing remembrance: the politics of the centenary commemoration of the South African War of 1899-1902. (In Stolten, H.E. ed.

History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala, Stockholm: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 196-216.) GRUNDLINGH, A. 2011. Skiet die … (vul iets hier in). By (Bylaag tot Beeld), Saterdag 19 Februarie 2011:4.

HAASBROEK, F. 2010. Museums se name is almal geskiedenis. Beeld, 28 Mei 2010:1, 3. Vrydag.

HAASBROEK, H. 2007. Bram Fischer het nie sy Afrikanerskap verloën nie.

Woord en Daad/Word and Action, 401/402:28-31.

HABERMAS, J. 1979. Communication and the evolution of society. transl. by J.J. Shapiro. Boston : Beacon.

HABERMAS, J. 1986. Hannah Arendt's communications concept of power. (In Lukes, S. ed. Power. Oxford: Blackwell. p.75-93.)

HAGUE CONVENTION. 2010. The Hague Conventions and declarations of 1899 and 1907, accompanied by tables of signatures, ratifications and adhesions of the various powers, and texts of reservations. ed. J.B. Scott.

http://www.archive.org/stream/hagueconventions00inteuoft/hagueconventions00i nteuoft_djvu.txt [2010-08-30].

HALBWACHS, M. 1980. The collective memory. transl. by F.J. Ditter & V.Y.

Ditter. New York: Harper & Row.

(12)

HALBWACHS, M. 1992. On collective memory. ed. and transl. by L.A. Coser.

Chigaco: University of Chicago Press. (Heritage of Sociology Series.) HANLON, J. & OMOND, R. 1987. The sanctions handbook. Middlesex : Penguin Books.

HARRIS, V. 2002. Truth and reconciliation: an exercise in forgetting? Cape Town : South African History Archive.

HASSAN, S.M. & OGUIBE, O. 2001. Authentic/ex-centric: Conecptualism in contemporary African art. (In Hassan, S.M. & Oguibe, O. eds. Authentic-Ex- centric at the Venice Biennale. Ithaca, NY : Forum for African Arts. pp. 10-22.) HASTINGS, A. 1997. The construction of nationhood: ethnicity, religion, and nationalism. Cambridge: Cambridge University Press.

HAYNER, P. B. 2001. Unspeakable truths. Confronting state terror and atrocity.

London : Routledge.

HAYS, C. 1960. Nationalism: A religion. New York: Macmillan.

HEGEL, G.W.F. 1993. Hegel: introductory lectures on aesthetics. Translated by B. Bosanquet & edited with an introduction commentary by M. Inwood.

Harmondsworth : Penguin.

HEXHAM, I. 1980. Afrikaner nationalism: 1902-1914. (In WARWICK, P. ed.

The South African War: The Anglo-Boer War, 1899-1902. Harlow, Essex:

Longman. pp. 386-403.)

HINDESS, B. 2004. Discourses of power: From Hobbes to Foucault. Oxford:

Blackwell.

HOBHOUSE, E. 1902. The brunt of war and where it fell. London : Methuen.

HOBHOUSE, E. 1923. Die smarte van die Oorlog en wie dit gely het. Vertaal N.J. van der Merwe. Kaapstad: Nasionale Pers.

HOBHOUSE, E. 1984. Boer War letters. ed. by Rykie van Reenen. Cape Town : Human & Rossouw.

HOBSBAWM, E.J. 1983. Introduction: inventing traditions. (In Hobsbawm, E.J.

Ranger, T. eds. 1983. The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1-12.)

HOBSBAWM, E.J. 1992. Nations and nationalism since 1780: programme, myth, reality. Cambridge: Cambridge University Press.

HOBSBAWM, E.J. en RANGER, T. 1983. The invention of tradition. Cambridge:

Cambridge University Press.

HORATIUS FLACCUS, Quintus. 65v.C.-8v.C. Carminum Liber Tertius, III.2.13.

(In Michie, J. 1967. The odes of Horace. trans. by J. Michie. Harmondsworth:

Penguin.)

HORKHEIMER, M. 1974. Critique of Instrumental Reason. New York: Seabury Press.

HORKHEIMER, M. & ADORNO, T.W. [1947]. 1989. Dialectic of Enlightenment:

philosophical fragments. trans. by J. Cumming. London: Verso.

(13)

HORKHEIMER, M. & ADORNO, T.W. [1947]2002. Dialectic of Enlightenment:

Philosophical Fragments. ed. Noerr, G.S. trans. by Jephcott, S. California : Stanford University Press.

HORKHEIMER, M. & ADORNO, T.W. 2003. Elements of anti-semitism: limits of enlightenment. (In Tiedeman, R. ed. Can one live after Auschwitz? A

philosophical reader. transl. by E. Jephcott. Stanford, California: Stanford University Press. pp. 391-426.)

HORNE, A. 1989. Macmillan: 1957-1988. vol. 2. London: Macmillan.

HOSKINS, L.A. 1992. Eurocentrism vs. Afrocentrism: a geopolitical linkage analysis. Journal of Black Studies, 23(2): 247-257. Special issue.

HUDSON, W. 1982. The Marxist philosophy of Ernst Bloch. New York: St.

Martin’s Press.

HUGGAN, G. 2006. The postcolonial exotic. (In Ashcroft, B. et al., The post- colonial reader. London: Rougledge. pp. 421-425.)

HUNT, J. 2005. Dutch South Africa: early settlers at the Cape, 1652-1708.

Leicester: Matador.

HUNTINGTON, P.S. 2002. The clash of civilizations. London: The Free Press.

HUTCHINSON, J. 2007. Warfare, remembrance and national identity. (In Leoussi, A.S. & Grosby, S. eds. Nationalism and ethnosymbolism: history, culture and ethnicity in the formation of nations. Edinburg: Edinburgh University Press. pp. 42-52.)

HUYSSEN, A. 1995. Twilight memories: marking time in a culture of amnesia.

New York : Routledge.

ILIFFE, J. 2007. Africans. Cambridge: Cambridge University Press.

INDEPENDENT WORLD, 1999 KYK

ELIZABETH II. 1999.

JACKSON, N. 2010a. ANC moet Malema stilmaak of AWB tree op, dreig ET nog. Beeld, Maandag, 5 April:4.

JACKSON, N. 2010b. Wit en swart Suid-Afrikaners het hul medemenslikheid verloor. Beeld, Saterdag 6 Februarie: 2.

JACOBS, J.U. 2006. Diasporic identity in contemporary South African fiction.

English in Africa, 33(2):113-133.

JANMOHAMED, A.R. [1985]2006. The economy of Manichean allegory. (In Ashcroft, B., Griffiths, G. & Tiffin, H. The post-colonial reader. 2nd ed. London:

Rougledge. pp. 19-23.)

JANSEN VAN RENSBURG, N.S. 2003. Nation building and the "struggle for Afrikaans" under the new South African "rainbow"/Nasiebou en die "stryd vir Afrikaans" onder die nuwe Suid-Afrikaanse "reënboog". Koers, 68(2&3):191-216.

JANSEN, E.G. 1940. Toespraak. (In Mostert, D. red. Gedenkboek van die ossewaens op die pad van Suid-Afrika. Kaapstad : Nasionale pers. p.28-34.)

(14)

JARVIS, S. 2002. Adorno: a cricital introduction. Cambridge, UK : Polity Press.

JORDAN, W. 1968. White over black: American attitudes toward the Negro, 1550-1812. Baltimore: Penguine Books.

JORGENSEN, P. & ELLIS, C. 2002. Parrots kiss like this. Interview with Willem Boshoff. Jubilat, 5:47-72. Spring/Summer.

JOUBERT, J.J. 1999. Moenie boere uit oorlog skryf. Rapport, 17 Oktober:15.

JOUBERT, J.J. 2010. Vele geleenthede gehou om SA se lotsverandering te vier. Rapport-Nuus, 31 Januarie: 4.

KABAKOV, I. 1999. Ilya Kabakov and the Corridor of Two Banalities.

Interviewed by Polit, P. Art Margins: Contemporary Central and East European culture. http://www.artmargins.com/index.php/5-interviews/464-ilya-kabakov- and-the-corridor-of-two-banalities [2011-03-30].

KAMENKA, E. 1973. Political nationalism: the evolution of the idea. (In Kamenka, E. ed. Nationalism: the nature and evolution of an idea. London:

Edward Arnold. pp. 1-23.)

KANNEMEYER, J.C. 1976. Die Afrikaanse bewegings. Kaapstad: Academica.

KANNEMEYER, J.C. 1978. Geskiedenis van die Afrikaanse Literatuur. Deel 1.

Kaapstad: Human & Rousseau.

KANNEMEYER, J.C. 1988. Die Afrikaanse literatuur:1652-1987. Pretoria:

Academica.

KANT, I. [1790]2002. The critique of judgement. trans. by Wartenberg, T.E. (In Wartenberg, T.E. The nature of art: an anthology. Fort Worth : Harcourt College.

p.51-63.)

KAPP, P.H. 2002. 31 Mei 1902 – 31 Mei 2002: Twee vredes, twee visies, een toekoms: die betekenis van die Anglo-Boereoorlog vir vandag en môre. Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 42(4):273-281.

KAPP, P.H. 2009. Draer van 'n droom: die geskiedenis van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns: 1909-2009. Hermanus: Hemel en see.

KAPP, P.H., MOLL, J.C., SCHOLTZ, P.L., De JONGH, P.S., GRUNDLINGH, L.W.F. 1988. Geskiedenis van die Westerse beskawing: Deel Een: Oorsprong tot intellektuele rewolusie. Pretoria: HAUM.

KATZEN, M. F. 1982. White Settlers and the origin of a new society, 1652-1778.

(In Wilson, M. & Thompson, L.L. eds. A history of South Africa to 1870. London:

Croom Helm. pp.187-232).

KEDOURIE, E. 1960. Nationalism. London: Hutchinson.

KEDOURIE, E. 1971. Nationalism in Asia and Africa. London: Weidenfeld &

Nicolson.

KEDOURIE, E. 1993. Nationalism. 4th ed. Oxford: Blackwell.

KENNEDY, P.M. 2004. The rise and fall of British naval mastery. London:

Penguin.

(15)

KIRSTEN, J. 2010. Die wit umfaan: is ek regs en reaksionêr? Rapport- Weekliks, 31 Januarie: 3.

KIVOLOWITZ, K. 2004. William Boshoff: The purple shall govern.

http://people.brandeis.edu/~mausland/memoryscapes/boshoff_kerri.html [2007- 06-27.]

KLEINBAUER, W. E. 1989. Modern perspectives in western art history: an anthology of twentieth century writings on the visual arts. Toronto : University of Toronto Press.

KLEYNHANS, M. 1979. Premier gee breë plan vir SA. Transvaler, 7 Augustus 1979:11.

KOHN, H. 1944. The idea of nationalism: a study in its origins and background.

New York: Collier.

KOMBUIS, K. 2000. Seks, drugs en boeremusiek: die memoires van ‘n volksverraaier. Kaapstad: Human & Rousseau.

KOMBUIS, K. 2009. Die tyd van die kombi's: 'n Persoonlike blik op die Afrikaanse rock-rebellie. Kaapstad: Human & Rousseau.

KOSUTH, J. 1995. A conceptualist's self-conceptions. Artnews, 94:124-127.

KOSUTH, J. 1999a. Art after philosophy. (In Alberro, A. & Stimson, B., eds.

Conceptual art: a critical anthology. Cambridge : MIT. p. 158-178.)

KOSUTH, J. 1999b. 1975. (In Alberro, A. & Stimson, B., eds. Conceptual art:

a critical anthology. Cambridge : MIT. p. 334-348.)

KROG, A. 1994. Die onreg van die Boere-Oorlog. Die Suid-Afrikaan (Bylaag.) Oktober.

KROG, A. 2004. Country of my skull. Johannesburg : Random House.

KRUGER, C. 2010. Armoede het nie velkleur. Rapport, 4 April:10.

KUNDERA, M. [1978]1994. The book of laughter and forgetting. New English translation. trans. by Aaron Asher. New York : HarperPerennial.

LACAN, J. 1986.

KYK

RAGLAND-SULLIVAN, E. 1986.

LACAPRA, D. 1998. History and memory after Auschwitz. New York : Cornell.

LAMPRECHT, D. 2005. Willem Boshoff: soms giggel ek in my slaap. Beeld Plus, Saterdag, 2 April 2005:3.

LEACH, G.1989. The Afrikaners. Southern Book Publishers: Johannesburg.

LEAT, KNEIFEL, T., NURNBERGER. 1986. Contending Ideologies in South Africa. Cape Town: David Philip.

LEGASSICK, M. 2007. Reflections on practising applied history in South Africa:

1994-2002. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala, Stockholm: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 129-147.)

(16)

LEHMBERG, E. 1964. Nationalismus. Vol. 2. Reinbek: Uitgewer?

LENSKI, G. 1986. Power: and privilege. (In Lukes, S. ed. Power. Oxford:

Blackwell. P.243-253.)

LEOUSSI, A.S. 2001. Encyclopedia of nationalism. New Jersey: Transaction Publishers.

LEOUSSI, A.S. 2004. The ethno-cultural roots of national art. Nations and Nationalism, 10(1-2):143-159.

LEOUSSI, A.S. en GROSBY, S. eds. 2007. Nationalism and ethnosymbolism:

history, culture and ethnicity in the formation of nations. Edinburg: Edinburgh University Press.

LEWITT, S. 1969. Sentences on conceptual art. (In Meyer, U. Conceptual art.

New York : Dutton. p.174-175.)

LIEBENBERG, B.J. & SPIES, S.B. eds. 1993. South Africa in the 20th century.

Pretoria: Van Schaik.

LIEBENBERG, I. 1996. The Truth and Reconciliation Commission in South Africa: context, future and some imponderables. South African Journal of Public law, 11.

LIEBERBERG, I. 1997. Die Waarheids- en Versoeningskommissie in Suid- Afrika en die implikasies daarvan vir a Suid-Afrikaanse historikerstreit en eietydse geskiedskrywing. Journal for contemporary history/Tydskrif vir eietydse

geskiedenis, 22(1).

LIEBENBERG, I. & OFFRINGA, D. 1992. The role of art in the struggle against apartheid. Unpublished work document, Department of Social Dinamics. RGN : Pretoria.

LIPPARD, L. 1973. Six years: the dematerialization of the art object from 1966- 1972. Berkeley : University of California.

LIPTON, T. 1902. Princess Alexandra gave entertainment on Christmas to two thousand widows and orphans of the Boer War. New York Times, 28th

December: 4.

LODGE, T. 2007. Die Mandelapresidensie. (In Giliomee, H. & Mbenga, B.

reds. Nuwe geskiedenis van Suid-Afrika. Kaapstad: Tafelberg. pp. 411-417).

LOEDOLFF, C. & BASSON, E. 1997. ABSA Group: Corporate art collection.

Johannesburg : ABSA.

LOOMBA, A. 2005. Colonialism/postcolonialism. 2nd ed. London: Routledge.

LORENZ, C. 1998. De constructie van het verleden: Een inleiding in de theorie van de geschiedenis. Amsterdam: Boom.

LOUW, C. 2009. Gereduseer tot slegs 6%. Beeld, Woensdag 17 November:14.

LÖWY, M. & TURNER, C. 2006. Fire alarm: Reading Walter Benjamin's "On the concept of history". London: Verso.

LUCIE-SMITH, E. 2001. Movements in the art since 1945. 5th ed. London : Thames & Hudson.

(17)

LUDTKE, A. 1993. "Coming to terms with the past": Illusions of remembering, ways of forgetting Nazism in West Germany. The Journal of Modern History, 65(3):542-572. September.

LUKES, S. 2005. Power: a radical view. 2nd edition.

LYOTARD, J.F. 1982. What is postmodernism? (In Harrison, C & Wood, P.

eds. Art in theory 1900-1990: an anthology of changing ideas. Oxford : Blackwell.

LYOTARD, J.F. 1984. The postmodern condition: a report on knowledge.

Manchester: Manchester University Press.

LYOTARD, J.-F. 1990. Heidegger and "the Jews". Minneapolis : University of Minnesota Press.

MAARMAN, J. 2010. FW se peper in die neus laat my nies. Rapport, 31 Januarie:16.

MACADAM, B.A. 1995. A Conceptualist's self-conceptions. Art news, 94:124- 127, Dec.

MACCRONE, I.D. 1965. Race attitudes in South Africa: historical, experimental and psychological studies. Johannesburg: Witwatersrand University Press.

MACINTYRE, A.C. 1984. After virtue: a study in moral theory. Notre Kame, IN : University of Notre Dame Press.

MAGUBANE, Z. 2008. Spier Contemporary 2007 exhibition and awards:

December 2007-December 2008. Cape Town: Africa Centre.

MAKHANYA, M. 2010. Afrikaans and Afrikaners. (In Van Heerden, R. Die taal van my hart. Beeld-By, Saterdag, 30 Januarie: 3.)

MALAN, D.F. 1964. Glo in u volk: dr D.F. Malan as redenaar, 1908-1954. reds.

S.W. Pienaar & J.J.S. Scholtz. Kaapstad: Tafelberg.

MALAN, M. 2010. De Klerk geloof vir inisiatief oor taal. Rapport-Nuus, 31 Januarie: 4.

MAMDANI, M. 1996. Reconciliation without justice. Southern African Review of Books, 46. November/December.

MANDELA, N. 1994. Long walk to freedom. London: Little & Brown.

MANGUEL, A. 2000. Reading pictures: a history of love and hate. London : Bloomsbury.

MANN, M. 1986. The sources of social power, Vol 1: A history of power from the beginning to AD1760. Cambridge: Cambridge University Press.

MARCUSE, H. 1964. One dimentional man: Studies in the ideology of advanced industrial society. London: Routledge & Kegan Paul.

MARCUSE, H. 1979. The aesthetic dimension: toward a critique of Marxist aesthetics. London : Macmillan.

MARé, E. 2002. A critique of monuments. Proceedings of the 18th annual conference of the South African Association of Art Historians, Current issues in

(18)

art, art history and architectural history in South Africa. Held Univerity of Pretoria, 12 & 13 July, 2002. p58-63. Unpublished.

MARGALIT, A. 2002. Ethics of memory. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

MARLIN-CURIEL, S. 1999. Truth and consequences: art in response to the Truth and Reconciliation Commission.

http://www.trcresearch.org.za/papers99/marlin-curiel.pdf [2006-07-05.]

MARSCHALL, S. 1999. Who is in and who is out? The process of re-writing South African Art history in the 1990s.

http://www.arts.uwa.edu.au/MotsPluriels/MP1299sm.html [2006-02-24.]

MARSCHALL, S. 2000. Strategies of accommodation: towards an inclusive canon of South African art. Proceedings of the 16th annual conference of the South African Association of Art Historians., Art: spaces and contexts of display.

September 2000:47-55. Unpublished.

MARSCHALL, S. 2001. Strategies of accommodation: toward an inclusive canon of South African art. Art Journal, 60(1). Spring.

http://weblinks3epnet.com/citation.aspx?direct=true&db=f5h&an=4281739 [2006-02-24.]

MARSCHALL, S. 2002. Canonizing new heroes: the proposed heroes

monument in Durban. Proceedings of the 18th annual conference of the South African Association of Art Historians, Current issues in art, art history and architectural history in South Africa. Held at the Univerity of Pretoria, 12 & 13 July, 2002. p64-71. Unpublished.

MARSCHALL, S. 2004. The signifying power of the monumental image. Image

& Text, 11:33-41.

MARSCHALL, S. 2005. Recording the past: monuments and architectural heritage in post-apartheid South Africa.

http://www.inha.fr/colloques/document.php?id=1691 [2009-10-19].

MARSCHALL, S. 2010. Landscape of memory: commemorative monuments, memorials and public statuary in post-apartheid South Africa. Leiden: Brill.

MARTIN, M. 1988. Die kuns en ons gewete. De Kat: 68-89. Februarie.

MARX, K. [1867]. 1978. Das Capital. Volume 1. (In McLelland, D. ed. Karl Marx: selected writings. Oxford: Oxford University Press. pp. 415-522.) MATHEWS, H.V. 2000. The estate of conceptual art: some questions about representation and substance. Frontline, 17(23):11-24, Nov.

MBEKI, T.M. 1999. Speeches, Statements and Writings of President Thabo Mbeki: Report of the government of the Republic of South Africa on the question of the Afrikaners. http://www.anc.org.za/ancdocs/history/mbeki/1999/index.html [2008-06-12.]

McLELLAN, D. ed. 1978, Karl Marx: selected writings. Oxford: Oxford University Press.

(19)

McLEOD, J. 2000. Beginning postcolonialism. Manchester: Manchester University Press.

MEINEKEN, F. 1970. Cosmopolitanism and the national state. Princeton, NJ:

Princeton University Press.

MESCH, C. & MICHELY, V. eds. 2007. Joseph Beuys: the reader. Foreword by A.C. Danto. Cambridge, Mass.: MIT.

MICALE, M. S. & LERNER, P. 2001. Traumatic pasts. History, psychiatry, and trauma in the modern age, 1870-1930. New York: Cambridge University.

MICHAEL STEVENSON CONTEMPORARY, 2003. Licked. Cape Town:

Michael Stevenson Contemporary unpublished catalogue.

http://www.michaelstevenson.com/contemporary/exhibitions/boshoff/boshoff.htm [2007-06-25.]

MIDDLEMAS, K. 1972. The life and times of Edward VII. ed. by A. Fraser.

London: Weidenfeld & Nicolson.

MILES, M. 1997. Art, space and the city: public art and urban futures. London : Routledge.

MILES, E. 2001. Boshoff se klip van kennis spreek in elke moedertaal.

Rapport-Perspektief, 31(4):12. 28 Januarie.

MINTY, Z. 2006. Post-apartheid public art in Cape Town: symbolic reparations and public space. Urban Studies, 43(2)421-440. February.

MOLESWORTH, H. 1998. Work avoidance: the everyday life of Marcel Duchamp's Readymades. Art journal, 57(4):51-60, Winter.

MOORE, J.E. 1998. The monument, or Christopher Wren's Roman accent. The Art Bulletin, LXXXIV(1):130-147. March.

MORRIS, P. 1987. Power: a philosophical analysis. New York: St. Martin's.

MORRIS, P. 2002. Power: a philosophical analysis. 2nd edition. Manchester:

Manchester University Press.

MOUNTAIN, A. 2003. The first people of the Cape. Claremont: David Philip.

MULLER, C. 1975. Five hundred years: a history of South Africa. Pretoria :Academica.

MULLER, J.Z. 2002. The mind and the market: capitalism in western thought.

London: Anchor Books.

MUNGER, E.S. 1967. Afrikaner and African nationalism: South African parallels and parameters. London: OUP.

MYBURG, J. 2007. Onsekerheid in klip gekerf. Plus (Bylaag tot Beeld, Dinsdag 20 November 2007:3).

NAIRN, T. 1977. The break-up of Brittain: crisis and neo-nationalism. London:

New Left Books.

NASH, A. 2000. The new politics of Afrikaans. South African Journal of Philosophy, 19(4):340-364.

(20)

NASSON, B. 2000. Commemorating the Anglo-Boer War in post-apartheid South Africa. Radical History Review, 78:149-165.

NASSON, B. 2002. Waging total war in South Africa: some centenary writings on the Anglo-Boer War, 1899-1902. The Journal of Military History, 66(3):813- 838. July.

NGUBANE, B. 2000. Opening address. Unpublished paper delivered by Dr.

Ben Ngubane, Minister of Arts, Culture, Science and Technology at the National Conference on the role of Blacks in the Anglo-Boer South African War on 29 August 2000 in Durban, KwaZulu Natal.

http://www.info.gov.za/speeches/2000/000829110p1004.htm [2006-07-03.]

NORA, P. 1989. Between memory and history: Les lieux de Mémoire.

Representations, 26:7-25. Spring.

NORA, P. 1996. Realms of memory: the construction of the French past.

Volume II: Traditions. transl. by A. Goldhammer. New York : Columbia University Press.

O'CONNOR, B. ed. 2000. The Adorno reader. Oxford, UK : Blackwell.

OGUIBE, O. 1997. A place in the centre: South African art at the end of the century. (In Geers, K. Contemporary South African art: the Gencor collection.

Johannesburg: Johnathan Ball. p.125.)

OLICK, J.K. 1998. Memory and the nation: continuities, conflicts, and transformations. Social Science History, 22(4):277-394. Winter.

OLICK, J.K. & ROBBINS, J. 1998. Social memory studies: from “collective memory” to the historical sociology of mnemonic practices. Annual Review of Sociology, 24:105-140.

OPPELT, P. 2010. Woordtennis. Rapport, 31 Januarie: 16.

OSBORNE, P. ed. 2002. Conceptual art. London : Phaidon.

O'TOOLE, S. 2004. Words are deeds. Weekly Mail and Guardian, 3 June 2004:1.

OXFORD MUSEUM OF MODERN ART. 1984. Hans Haacke: 1978-1984.

Eindhoven: Van Abbermeuseum.

PAKENHAM, T. 1979. The Boer War. New York: Random House.

PAKENHAM, T. 1991. The scramble for Africa: the white man’s conquest of the dark contintent from 1876-1912. New York : Random House.

PAREKH, B. 2008. A new politics of identity. New York: Palgrave MacMillan.

PARSONS, T. 1986. Power and the social system. (In Lukes, S. ed. Power.

Oxford: Blackwell. pp. 94-143.)

PATON, D. 2000. South African artists' books and book-objects since 1960.

Ongepubliseerde MA-skripsie. Universiteit van die Witwatersrand.

PATON, D. 2001. Of worms and words: Wurm as genesis for Kykafrikaans and the South African artist's book. Proceedings of the 17th annual conference of the

(21)

South African Association of Art Historians,.Reception/perception. Held Univerity of Natal. Addendum:1-10. Unpublished.

PATON, D. 2005. Textures: words and symbol in contemporary African art.

Washington : National Museum of African Art.

http://africa.si.edu/exhibits/textures/full-boshoff.html [2007-06-14.]

PATON, D. 2008. Light, interaction, sound: a critical reading of a recent installation of Willem Boshoff's Kykafrikaans. Text & Image, 14:114-131.

PATTERSON, S. 1957. The last trek; a study of the Boer people and the Afrikaner nation. London: Routledge & Kegan Paul.

PATTERSON, S. 1982. The last trek: a study of the Boer people and the Afrikaner nation. Westport, C.T.: Greenwood Press.

PERRYER, S. ed. 2004. 10 Years 100 artists: Art in a democratic South Africa.

Cape Town: Bell-Robers.

PIENAAR, S. 1979. getuie van groot tye. Kaapstad: Tafelberg.

PIGNATARI, D. & TOLMAN, J.M. 1982. A brief structural-historical guideline.

Poetics of the Avant-Garde, 3(3):189-195. Summer.

POGGIOLI, R. 1973. The theory of the Avant-Garde. Cambridge, Mass.:

Harvard University Press.

POPLE, L. 2001. Al spelend in die sandput van taal: ons praat van die reënboognasie, so ons is die reën. Beeld, 8 Desember 2001:11.

POPLE, L. 2010. Dalk omstrede, nié pornografie. Beeld, 19 November 2010:20.

POSEL, D. & SIMPSON, G. eds. 2002. Commissioning the past:

Understanding South Africa's Truth and Reconciliation Commission.

Johannesburg : WITS University Press.

PRAKASH, G. 1994. Subaltern studies as postcolonial criticism. The American Historical Review, 99(5):1475-1490. December.

PRAKASH, G. 1995. Orientalism now. History and Theory, 34(3):199-212.

October.

PRATT, M.L. 1992. Imperial eyes: travel writing and transculturation. London:

Routledge.

PRIES, C. ed. 1989. Das Erhabene: zwischen Grenzerfahrung und Grössenwahn. Weinheim: Acta Humanoria.

PRETORIUS, F. 1980. Life on commando. (In WARWICK, P. ed. 1980. The South African War: The Anglo-Boer War, 1899-1902. Harlow, Essex : Longman.

pp. 103-122.)

PRETORIUS, F. 1999. Historiese perspektiewe op die Anglo-Boereoorlog.

Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 39(3/4):404-411.

PRETORIUS, F. red. 2001. Verskroeide aarde. Kaapstad: Human &

Rousseau.

(22)

RADEMEYER, A. 2010. Moenie taal van onderrig afdwing: pas meertaligheid toe sonder om Afrikaans te onderploeg. Beeld, Vrydag 29 Januarie:16.

RAGLAND-SULLIVAN, E. 1986. Jacques Lacan and the philosophy of psychoanalysis. Chicago: University of Illinois Press.

RAIDT, E.H. 1991 Taalvariasie in negentiende-eeuse Afrikaans. Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 32(4):240-256).

RAMLJAK, S. 1995. Joseph Kosuth – an interview. Sculpture, 14:18-19. May- June.

RAMOGLAM, J. 2002. The African renaissance as a cultural and political conduct. Proceedings of the 18th annual conference of the South African Association of Art Historians, Current issues in art, art history and architectural history in South Africa. Held Univerity of Pretoria, 12 & 13 July, 2002. p.98-102.

Unpublished.

RANKIN, E. & MENTIS, M. 2005. Unsettled/unsetting images: issues of identity in the work of South African artists in New Zealand. De Arte, 71:46-54.

RATTEMEYER, C. 2000. Visual glossolalia: the art of sculpting in tongue.

International artist database. http://www.culturebase,net/artist.php?1272 [2007- 07-02.]

REDDY, T. 2007. From apartheid to democracy in South Africa: a reading of dominant discourses of democratic transition. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala, Stockholm: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 148-166.)

REINECKE, C.S. 1991. Fisionomies opvallende gedigte in Afrikaans.

Ongepubliseerde Ph.D.-proefskrif. Potchefstroom: Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys.

RICHARDS, C. 2002. The thought is the thing. Art South Africa, 1(2):34-40.

Summer.

RICOEUR, P. 2000. Can forgiveness heal? (in Opdebeek, H.J. ed. The

foundation and application of moral philosophy. Ricoeur's ethical order. Louvain:

Peeters. pp. 31-36.)

RICOEUR, P. 2006. Memory, history, forgetting. transl. by K Blamey & D.

Pellauer. Chicago : University of Chicago Press.

RITTER, H. 1998. Anachronism. (In Woolf, D.R. ed. A global encyclopedia of historical writing. London: Garland Publishing.

ROBERTS, C. & DE VILLIERS, N. 2007. Sokkie and swastikas. Sunday Times, lifestyle, May, 13: 12.

ROOI, J. 2011. Kleurlinge, "Ja baas" en "slegs wittes". Rapport: Weekliks – Die oop gesprek, 23 Januarie 2011:iv.

ROSENAU, P.M. 1992. Postmodernism and the social sciences. Princeton : Princeton University Press.

ROSENTHAL, E. 1966. Southern African Dictionary of National Biography.

London: Frederick Warne.

(23)

ROSS, R. 1999. A concise history of South Africa. Cambridge: Cambridge University Press.

RUSHDIE, S. 2006: Imaginary homelands. In Ashcroft, B. Griffiths, G. & Tiffin, H. The post-colonial studies reader. 2nd ed. London: Routledge. pp. 428-435.) SAID, E.W. 1978. Orientalism. New York, N.Y.: Random House.

SAID, E.W. 1985. Orientalism reconsidered. Cultural Critique, 1:89-107.

Autumn.

SAID, E. 1993. Culture and imperialism. London : Chatto & Windus.

SAID, E.W. 1995. Orientalism. (In Ashcrot, B., Griffiths, G. & Tiffin, H. eds.

The post-colonial study reader. London: Routledge. pp. 78-91)

SAID, E.W. 2000. Invention, memory, and place. Critical inquiry, 26(2):175-192.

Winter.

SAID, E.W. 2006. Resistance, opposition and representation. (In Ashcrot, B., Griffiths, G. & Tiffin, H. eds. The post-colonial study reader. London:

RoutledgeYork. pp. 24-27.)

SARDAR, Z. 1993. Do not adjust your mind: Postmodernism, reality and the other. Features, October:877-889.

SCHOEMAN, K. 1986. Die wêreld van die digter. Kaapstad: Tafelberg.

SCHOLTZ, J.duP. 1980. Wording en ontwikkeling van Afrikaans. Kaapstad:

Tafelberg.

SCHOLTZ, L. 2010a. Eens kritiese blad bekyk plaasmoorde. Beeld, 8 Februarie: 6.

SCHOLTZ, L. 2010b. Hoe Suid-Afrika naam verloor het. Beeld, Donderdag 18 Februarie:18.

SCHOLTZ, L. 2010c. SA wittes ly onder rassisme – FW. Beeld, Vrydag 10 Desember 2010:2.

SCHOLTZ, L. & SCHOLTZ, I. 2001. Regverdige oorlog: ʼn Verkennende studie oor die bruikbaarheid van die begrip. Deel I. Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 41(4):243-257.

SCHUMAN, H., VINITZKY-EROUSSI, V., VINOKUR, A.D. 2003. Keeping the past alive: memories of Israeli Jews at the turn of the millenium. Sociological Forum, 18(1):103-136. March.

SHAW, R. 2002. Memories of slave trade: ritual and the historical imagination in Sierra Leone. Chicago : University of Chicago Press. 320p.

SHELL, R. 2007. People of bondage. (In Giliomee, H. & Mbenga, B. eds. New History of South Africa. Cape Town: Tafelberg. pp. 53-58).

SHEPPARD, R. 1997. Modernism, language, and experimental poetry: on leaping over bannisters and learning yow to fly. The Modern Language Review, 92(1):98-123. January.

SHINGLER, J.D. 1973. Education and political order in South Africa, 1902- 1961. (Yale University – D.Phil. Thesis.)

(24)

SHOHAT, E. 1993. Notes on the "post-colonial". Social Text, 31(32)99-113.

SHOHAT, E. & STAM, R. 1996. Unthinking eurocentrism, multiculturalism and the media. New York : Routledge.

SIEBRITS, W. 2007. Willem Boshoff: Word forms and language shapes, 1975- 2007. Johannesburg: Standard Bank Gallery.

SKREBOWSKI, L. 2008. All systems go: recovering Hans Haacke's systems art. The Grey Room, 30:54-83. Winter.

SLABBERT, F.v.Z. 1999. Afrikaner, Afrikaan: anekdotes en analises. Kaapstad:

Tafelberg

SLEDDENS, W. red. 2009. Belijdenissen. Amsterdam: Damon/Augustijns Historisch Instituut.

SLOVO, J. 1997. The unfinished autobiography. Braamfontein: Raven Press.

SMITH, A. 1986. The ethnic origins of nations. Oxford : Basil Blackwell.

SMITH, A.D. 1981. The ethnic revival. Cambridge: Cambridge University Press.

SMITH, A.D. 1992. Chosen peoples: why ethnic groups survive. Ethnic and Racial Studies, 15(3): 436-356.

SMITH, A.D. 1998. Nationalism and modernism: A critical survey of recent theories of nations and nationalism. London: Routledge.

SMITH, A.D. 1999. Afikaners hold out for full Boer War apology. The Independent World, 11 November.

http://www.independent.co.uk/news/word/africa/afrikaners-hold-out-for-boer-war- apology [2008-05-07.]

SMITH, A.D. 2004. Chosen peoples: sacred sources of national identity. Oxford:

Oxford University Press.

SMITH, C. ed. 2001. Returning the gaze: public arts project at the Cape Town One City Festival. Cape Town : BLAC.

SMITH, D. 1996. Nationalism in a global era. Cambridge: Polity Press.

SMITH, K. 2001. Willem Boshoff at RAU and Millennium II. Artthrob, August, 2001. http://artthrob.worldonline.co.za [2005-07-05.]

SMURTHWAITE, D. 1999. The Boer War: 1899-1902. London: Octopus.

SNYMAN, J.J. 1985. Adorno: Kritiek en utopie. Ongepubliseerde proefskrif ter voltooing van die Ph.D. Johannesburg: RAU.

SNYMAN, J.J. 1987. Die wetenskapsopvatting van die Frankfurtse Skool. (In Snyman, J.J. & Du Plessis, P.G.W. Wetenskapsbeelde in die

geesteswetenskappe. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike navorsing. pp.

155-177.)

SNYMAN, J.J. 1996a. Waarheid en versoening: die politiek van herinnering.

http://general.rau.ac.za/aambeeld/november1996/waarheid.htm [2005-02-08.

SNYMAN, J.J. 1996b. Suffering and the politics of memory. Filozofski Vestnik, (2):181-202.

(25)

SNYMAN, J.J. ed. 1997. Conceptions of social inquiry. Pretoria: HSRC.

SNYMAN, J.J. 1998. Interpretation and the politics of memory. Acta Juridica:312-337.

SNYMAN, J.J. 1999. To inscribe remorse on a landscape. Literature and Theology, 13(4):284-298.

SNYMAN, J.J. 2001. Between Africa and Europe: the language(s) of

civilization(s). Catalogue of the exhibition Unpacking Europe held in Rotterdam, the Netherlands, 2001. http://art.co.za/willemboshoff/panifice/panifice01.htm [2007-02-08.]

SNYMAN, J.J. 2002. Willem Boshoff's Panifice: Between Africa and Europe:

The Language(s) of Civilization. Journal of contemporary African art, 16/17:84- 87.

SNYMAN, J.J. 2008. Grouping Selves and Others: the art of Willem Boshoff.

Junctures, 10:39-49. June.

SONTAG, S. 2003. Regarding the pain of others. London : Penguin.

SOUTH AFRICAN DEFENCE FORCE. 2010. http://sadf.info/SADF.html [2011- 03-11].

SPARKS, A. 1990. The mind of South Africa. London: William Heinemann.

SPECTOR, N. 2003. Joseph Kosuth.

http://www.gugenheimcollection.org/site/artist work md 79 1.htm [2004-07-02.]

SPIES, L. 2006. Wat is ‘n mens sonder ‘n verlede? Rapport, Perspektiefbylae, 37(27):7. 2 Julie.

SPIES, S.B. 2001. Methods of barbarism? Roberts, Kitchener and civilians in the Boer Republics: Januarie 1900-May 1902. Johannesburg: Jonathan Ball.

SPIVAK, G.C. 1992. Interviewed by De Kock, L.: New Nations Writers Conference. Cape Town, South Africa. A Review of International English Literature, 23(3):29-47.

SPIVAK, G.C. 2006. Can the subaltern speak? (In Ashcroft, B. Griffiths, G. &

Tiffin, H. The post-colonial studies reader. 2nd ed. London: Routledge. pp. 28- 37.)

STEENKAMP, L. 2010. Zuma en ANC staan by hul man Malema en Agri SA vra Zuma om dissipline in die ANC te herstel. Beeld, Maandag 5 April:2,5.

STEINWEISS, A.E. 1993. Art, ideology and economics in Nazi Germani: The Reich chambers of music, theatre and the visual arts. London : University of Northern California Press.

STEPHEN, J. 2006. Willem Boshoff: An artist's life. Business day, 1 December 2006:10.

STEYN, J.C. 1980. Tuiste in eie taal: die behoud en bestaan van Afrikaans.

Kaapstad: Tafelberg.

STEYN, J.C. 1998. Van Wyk Louw: 'n lewensverhaal. 2dele. Kaapstad:

Tafelberg.

(26)

STEYN, J.C. 2009. Afrikaners se selfvertroue. Beeld, Donderdag 13 Augustus:

18.

STEYN, M. E. 2001. Whiteness just isn’t what it used to be: white identity in a changing South Africa. New York: State University of New York Press.

STEYN, M.E. 2004. Rehabilitaing a whiteness disgraced: Afrikaner white talk in post-apartheid South Africa. Communication Quarterly, 52(2):143-169. Spring.

STOLTEN, H.E. 2007. History in the new South Africa: an introduction. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 5-50.) STONE, J. & RIZOVA, P. 2007. The ethnic enigma: nationalism, racism and globalisation. (In Leoussi, A.S. en Grosby, S. eds. Nationalism and

ethnosymbolism: history, culture and ethnicity in the formation of nations.

Edinburg: Edinburgh University Press. pp. 31-41.)

STREAK, M. 1974. The Afrikaner as viewed by the English: 1795-1854. Cape Town: Struik.

SUDHEIM, A. 2004. Frozen frames.

http://www/chico.mweb.co.za/mg/art/fineart/9911/991104-emergence.html [2006-07-05.]

SWANEPOEL, J. 1976. My Rome brand so mooi. Kaapstad: Tafelberg.

SWANEPOEL, M.C. 2003. Duchamp, Kosuth en die diskoers oor kuns.

Ongepubliseerde MA-verhandeling. Potchefstroom: Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys.

SWANEPOEL, M.C. 2009. The grotesque as it appears in Western art history and in Ian Marley’s creative creatures. Literator 30(1):31-53. April.

SWILLLING, M. 1999. Rival futures: struggle visions, post-apartheid choices.

(In Vladislavic, I. & Judin, H. eds. Blank: architecture, apartheid and after.

Rotterdam: Netherlands Architecture Institute Publishers. pp. 291-340.) TALJAARD, J. 2010. Die rit met ET was een van weersin, vrees en pret.

Rapport Weekliks, 11 April:1.

TERREBLANCHE, S. 2010. 100 Jaar se smerige voetspore. Beeld-By, Saterdag 15 Mei 2010:10-12.

THELEN, D. 1993. The postmodern challenge of introducing past into present:

teaching about memories and monuments. Perspectives in Education, 14(2):117- 138.

THOMPSON, J.B. 1990. Ideology and modern culture. Stanford, California:

Stanford University Press.

THOMPSON, L. 1982. Co-operation and conflict: the High Veld. (In Wilson, M

& Thompson, L. eds. A history of South Africa to 1870. London: Croom Helm.

pp. 391-446).

THOMPSON, L. 2006. A history of South-Africa. Johannesburg: Jonathan Ball.

TIEDEMANN, R. ed.. 2003. Can one live after Auschwitz? A philosophical reader. transl. R. Livingstone. Stanford, California: Standford University Press.

(27)

TILL, C., DHLOMO-MAUTLOA, MARTIN, M., KOLOANE, D. 1995. Catalogue of the XXIII Bienal Internacional de Sâo Paulo.

http://www1.uol.com.br/bienal/23bienal/paises/ipza.htm [2007-06-16.]

TISDALL, C. 1974. Art into society, society into art. London: ICA.

TOLMAN, J.M. 1982. The context of a vanguard: toward a definition of concrete poetry. Poetics Today, 3(3):149-166.

TREURNICHT, A.P. 1980. Repliek op Degenaar. (In Degenaar, J.J.

Voortbestaan in geregtigheid. Kaapstad: Tafelberg. pp. 53-59.)

TREURNICHT, A.P. 1982. Credo van 'n Afrikaner. 2de druk. Kaapstad:

TURNER, V.W. 1974. Dramas, fields, metaphors: symbolic action in human society: Ithaca: Cornell University Press.

TUTU, D. 1999. No future without forgiveness. London: Penguin.

TYRON, D.J. 2006. Hermeneutics and memory in selected works by Willem Boshoff. Ongepubliseerde MA-skripsie. Rhodes University.

UNIVERSITY OF JOHANNESBURG. 2008. UJ confers honorary doctoral degree to Willem Boshoff.

http://www.uj.ac.za/fada/NewsandEvents/tabid/7924/articleType/ArticleView/articl eId/248/Default.aspx [2009-07-16.]

UNTERHALTER, E. 2007. Truth rather than justice? Historical narratives, gender, and public education in South Africa. (In Stolten, H.E. ed. History making and present day politics: the meaning of collective memory in South Africa. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet. pp. 98-113.)

URRY, J. 1990. The tourist gaze: leisure and travel in contemporary societies.

London : Sage.

VAN BOSCH, C. 2003. Woorde, idees word visueel: Willem Boshoff prominent in die Kaap. Die Burger, 28 Augustus 2003:14.

VAN DEN HEEVER, C.M. 1940. Die Voortrekker se bydrae tot ons nasie-idee.

(In Mostert, D. red. Gedenkboek van die ossewaens op die pad van Suid-Afrika.

Kaapstad : Nasionale pers.)

VAN DER MERWE, P.J. 1995. The migrant farmer in the history of the Cape Colony, 1657-1842. Athens: Ohio University Press.

VAN DER MERWE, C.N. en VILJOEN, H. 1998. Alkant olifant: 'n Inleiding tot die literatuurwetenskap. Pretoria: Van Schaik.

VAN DER MERWE, C.N. & VILJOEN, H. 2007. Beyond the threshold:

explorations of liminality in literature. New York: Peter Lang Publishing House.

VAN GORP, H. [1979]1984. Lexicon van literaire termen. Leuven: JB Wolters.

VAN HEERDEN, R. 2010. Die taal van my hart. Beeld-By, Saterdag, 30 Januarie: 3.

VAN JAARSVELD, F.A. 1957. Die ontwaking van die Afrikaanse nasionale bewussyn, 1868-1881. Johannesburg: Voortrekkerpers.

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

This research presents multiple findings based on the sub questions and overall research question. For one, China is experiencing demand-induced scarcity when it comes

Allereerst wordt er een unconditioneel model (null model) opgesteld waarbij gekeken wordt naar de invloed van scholen op het wel of niet aanwezig zijn van academische veerkracht bij

The joint effect of intrinsic motivation and support for innovation is expected because when there is a climate where innovative efforts are valued, encouraged and provided

If The Economist had reported that racial intermarriage was white women's greatest taboo, that some white women find non-white men unattractive, that others fear their children

Zwarte vrouwen mogen uitspraken doen waaruit blijkt dat zij de voorkeur geven aan een zwarte partner, terwijl dit bij blanke vrouwen als racistisch

When Stage 2 is described as an application of the discovered rule a fixed number of times m, m being independent of the number of data points presented, values of Cl' can be

In the current study, I work on the assumption that multilingual university students with a South African language other than English as their mother tongue use