Laakdals (Vorst) dialect
Dit woordenboek Laakdals (Vorst) bevat 0 gezegden, 61 woorden en 1 opmerkingen.
61 woorden
∙ aardappel - pètet
∙ aardappelpuree - petettenstoemp
∙ appelrest - proewès
∙ averechts - eivereks
∙ bloedworst - pijns
∙ boterham - snee
∙ boterham - boke
∙ deksel - scheel
∙ een mier - een muzaaike
∙ eerste - ij-jeste
∙ ei - aai
∙ emmer - au'er of auker
∙ emmer - iejemer
∙ fiets - velo
∙ gaar - muirreg
∙ geldbeugel - puiremènee
∙ graag - gij-jerre
∙ gracht (fundering) - zul
∙ groene puree - gruun petezzie
∙ hiel - vessem
∙ hoogmis - hoewèmis
∙ kaas - keis
∙ Keukenmesje - Petettemeske
∙ kip (hen) - hin
∙ klompen - hoolen
∙ knikker - errèbol
∙ koffie - kaffie
∙ kolen - hullie
∙ koprol - huippeltaas
∙ lamp - ampul
∙ mier - muuzaaike
∙ morgen - mergen
∙ morgenvroeg - mergenvruug
∙ niemand - gennenne
∙ nietjesmachine - hakskespitser
∙ omdraaien - oemdraowe
∙ omgekeerd - annesoem
∙ pastoor - pestoe' er
∙ pens - peins
∙ pit (van een vrucht) - kij-jen
∙ plots - innijns
∙ regen - reiger
∙ renner - kèruier
∙ schommel - suur
∙ seffens - subiet
∙ sneeuw - snie' ef
∙ soepbord - diepe tloewèr
∙ spiering - kerrebènaowèj
∙ spijtig - sun
∙ stoemp - pe'tezzie
∙ struik - heust
∙ tas of een kop - zjat
∙ tepel - deim
∙ terwijl - swijnst
∙ vork - frinket
∙ vroeg - vruch
∙ Vrouw - vremmes
∙ Vrouwen - Vrellie
∙ vrouwmens - vremmes
∙ zetel - kannapé
∙ zout - zuit
1 opmerkingen
∙ `Nieve jerke zoete, t'vereke hei vier voete, vier voete e ne stet, 'k zen e menneke eut de met` of `Nieve joar, ave joar, twië koekskes in e poar, 'k wens e ne zaulige nieve joar`
Deze liedjes werden gezongen rond nieuwjaar, wanneer de kinderen deur aan deur gingen met een buidel rond hun hals (meestal van dubbel genaaide keukenhanddoeken) . De mensen gaven dan koekjes of snoep. Kan je je voorstellen de situatie als het gans de voormiddag regende, ...bleef er van de koekjes niet veel meer over...
Dit woordenboek 'Laakdals (Vorst)' is samengesteld door bezoekers van www.mijnwoordenboek.nl. Heeft u zelf ook woorden of ziet u fouten? U kunt die dan zelf toevoegen en verbeteren op de website, of laten toevoegen door een handige kennis.
