LANDBOUW-ECONOMISCH INSTITUU^
DEN HAAG - KONINGINNEGRACHT 26 - TELEFOON 117681 - POSTREKENING 412235
RAPPORT Ne. 50.
NIET VOOR PUBLICATIE.
NADRUK VERBODEN.
ONDERZOEK NAAR DE KOSTPRIJZEN VAN GROENTEN EN FRUIT ONDER GLAS. WAARVAN DE EERSTE AANVOEREN IN
JULI 1946 VERWACHT KUNNEN WORDEN.
Dit onderzoek vond plaats met medewerking van -een Commissie van Advies,
•bestaande uit de Heerent Ir.A.W. van de G.Boer
N.Huysman H.Remme H, de Ruyter W. van V l i e t
Plast 3 che t e
t e t e t e t e t e
's-Gravenhage Sappemeer P i j h a c k e r Delft
Leidschenaam
1s-Gravenzande.
Bovendien werd voor enkele speciale producten de medewerking verkregen van de Heeren«
J.J.Castelein te Roelof arendsveen (Augurken en Stoksnijboonen) Th.Canters te Venlo (Augurken).
Op verzoek van bovengenoemde Commissie is in dit rapport een kostprijs- berekening van Druiven (bijlage A 1) opgenomen, hoewel de eerste aanvoeren hiervan pas in Augustus 1946 verwacht kunnen worden.
L,
Co A
IcJ)
U •:'!
* • * * „
Rapport Nó.50.
JjÜSSUlifAAT VAN flETjoi^RKEKi
Als r e s u l t a a t van het onderzoek berekenden wij de k o s t p r i j z e n opi
Product 1, Druiven Druiven Druiven
2 , Stamslaboönen 3 . Stoksnijboonen 4 . Vroege roode kool
Vroege roode kool 5 . Augurken
Augurken 6. Zomerkroten
Zomerkroten
Teeltvorm onv. s e r r e onv. s e r r e onv. s e r r e vollegrond vollegrond vollegrond vollegrond vollegrond vollegrond vollegrond vollegrond
Gebied Westland 1) Westland 2) Westland 3) Z . - H o l l . - E i l . De Venen
Z . - H o l l . - E i l . 4) Z . - H o l l . - E i l . 5) De Venen
Venlo e . o . Z . - H o l l . - E i l . Z . - H o l l . - E i l ;
kostpriis
•zónder önderne 94.11 118.50 114.23 27.29 43.36 12.42 10.50 14.69 32.64 5.40 12;86
met mersloor
112.93 142.20 137.07 32.75 52.04 14.91 12.60 17.63 39.17 6.48 15.44
Eenheid 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 bos 100 kg
B i j - lage A 1 A 1 A 1 A 2 A 3 A 4 A 4 A 5 A 6 A 7 A 7
1) Black Alicante 2) Frankenthaler 3) Gros Colman
) aanvoerperiode 15/7 - 1/8 ) aanvoerperiode 1/8 - 15/8
Voor de methode van onderzoek en de wijze van berekening verwijzen wij naar ons algemeen r a p p o r t No.37.
Ter algemeene t o e l i c h t i n g moge nog het volgende dienern ARBEIDt
De voor het Zuid-Hollandsch G l a s d i s t r i c t , de Zuid-Hollandsohe Eilanden en het gebied De Venen geldende uurloonen z i j n op dezelfde wijze berekend a l s i n onze vorige tuinbouwrapporten, waarnaar w i j h i e r verwijzen.
Voor het gebied Venlo e . o . g e l d t dezelfde berekening a l s voor de Zuid-Holland- sche Eilanden.
's-Gravenhage, 4 September 1946. LANDBOUW-ECONOMISCH INSTITUUT.
Rapport No, 50, bijlage A 1.
.KQSTPRJJSBEBEKiËNING DRUTgM 1946 (Black Alicante), (onverwarmde serre)
Gebied. i Westland
Bedrijfsgroottetha 1.-.- tadastraal, waarop 25 serres.
i Per; serre
bejteelde oppervlakte
Totaal Renten Af- schrij- vingen
Mate- rialen
Arbeid Dien- sten van derden
Belas- tingen
I^jCostjan van den groijid.
II.Kosten van de' serre. , lil.Kosten van den aanplant. ;
ÏV.Kosten van 4e waterleiding i V • Ko sie n van de sóhuür.
VT.Kosten van |het tuihepoor.
yil ..Kogten van het gereedschap>
16.20 339.4«?
71.04 12.34 5.54 2.63
mm
11.20 110.70 23.04 1.64 2.16 0.65 0,58
WM
112.50 4 8 . - :
6.70 1.80 1.08 .174.88
AM
116.20 4 , -
1.58 0.90
5 . -
2 Z
122.72 VIII.Kosten van bewerking*
1.Verzorging van den grond.
2.Bemosten 3.Luchten 4.Snoeien
5.Aanbinden en uitbreken i:
6.Krenten
7«Gieten en bijmesten ! 8 . Z i e k t e b e s t r i jdiiig ; 9.Oogsten en v o i l i n g k l a a j s
maken 10.Transport
H.FHisthuur i' 1 2 . V e i l i n g k o s t e n \
13.Omzetbelasting \ l.
13.89 45.09 11.11;
15.74 57.56 160.-,
14.29
ZLZL
MM
50,50 1 0 . -
5.*- 34.29 11.43.
111.22,
MM
38.61
2 . - 3.18 25.01
TO«?
9.76
16T55
13.89 6.48 11.11 15.74 55.56 11.11 12.96
1 6 0 . -
126.85 TSoTT 40.74
1 0 . - 5 . - 34.29
4
Ï6' 0.74
m^i
4?.2?
209.29
11-43 ,11-43,
11.43 IX.Overige kosten»
1.Algemeene koBten 2.Verlet en diverse werk-
zaamheden !. | 3.Rente bedrijfskapitaal 4.0ndernemingsbeiasting j
6 . - 16.76
9 . -
1£1
6 . - 16.76
9 . -
32,9?
ML
16.7677T
1.23 1.23 Kosten p e r serre1
i s a s B s ^ a a s s a s s B S s s B S :
'Opbrengst p e r s e r r e
s a s s s a s s i 252.43 1000 kg
158*27 174.88_ 78.56 184.35 338.01 17.66
K o s t p r i j s p e r 100 kg
i s a = s & 3 S S = S 3 3 e a s s B S s £ =
..JhU
Rapport N o . 5 0 , "bijlage A 1.
KOSTERIJSBBEEKENnLG. DRUIVEN 1 9 4 6 (Frankenthalor'L (onverwarmde serre)
•^•"•^«W»
Gebied : Westland
;Bedrijfsgrootte • ha 1.-.- kadastraal, ' ' f. waarop 25 serres* fs
Per serre
b^teelde.oppervlakte
Totea
ï&i
Rente Eert A f - . eohri in- vingenM a t e - rialen
Arbeid D i e n - et on van
Mzà.
B e l a s - tingen
sa.
• I«Kosten v a n den grond.
iïï.Kostén v a n de serre. ; lil.Kosten van den aanplant.
;rv.Kosten v a n de waterleiding '• ^»Kosten v a n de sohuur.
jVT»Kosten van het t u i n s p o o r .
•Vjïï.Kosten van het gereedschap
16.20 339.-4©
67.34 12.34 5.54 2.63
M
\211.20 110.70 21.34 I . 6 4 2.16 O.65 0.58
SES
112.50 45.50 6.70 1.80 1.08 4.80 172.3»
116.20 4 . *
t . 5 8 O.90 0.04 1g2.72
5 . -
_ 5 ^ VIII.Kosten v a n bewerking?
1.Verzorging v a n den grond 2.Bemesten
\ 3.Luchten -i ' 4.Snpeien. ' |
5.Aanbinden en uitbreken !
; 6.Krenten I , '• \ 7.Gieten en. bijraesjten . •
; é.Ziektebestrijdinig . .) 9.Oogsten en veilingklaar-
"•;"' 'maken • '[' j' '. • .'•l.ï slO.Transport •: J ., 11 .Fuisthuurj • i
!::;' 12,Vèji.ïirigk<|sten \..:,,,,-.: -b ' ! r.-'13-.:On|zetbeia|stijig - I, i-'[ '.,.. !
1 3 . 8 9 45.0 -11.IJ
15.74 57.56 130.-;
14.2D 37..9^7
JMH
38.61
2.- 3.18 25.01 66.80
13.89 6.48 11.11 15.74 55.56 11.11 12.96
130.-
WM 13A-
40.7*4 7.5£
3.7!6 32.43 .10.81
"957Üg
420791 IX.Ovejjge kosten;
1.Aïgemeene kosten • 2.Verlet en,diverse w e r k -
zaamheden
3«Beute bedrijfskapitaal:
4*Öriderriëmïngsbelasting "
6.- 16,Q2
8.4 1.11
8.T
31.13 ' 8.T Kosten_per_serre .__„__
Opbrengst p e r serre
Â2MÏ
750 kg
7.4O 33.34
7.52 3.76 32.43
3È
.40 2C 160.195304
H > r ï 1 43-71 6 . - 16.0216.02
XT
10.81 10.81 10.81
^ 1 1
7mm
^MdsMl^LM'MAlhll
302.43 16.92Kostprijs per 100 k g 120.12
Rapport No,50, bijlage A 1.
KOSTPRIJSBEREKENING DRUIVEN 1946 (Gros Colman).
(onverwarmde serre)
Gebied : Westland
Bedrijfsgrdotte: ha ii-,- kadastraal, waarop 25 serres.
dien- sten van derden Per serre beteelde
oppervlakte
Totaal Renten Af- sohry*
vingen
Mate- rialen
Arbeid Belas-
tingen
I . I I ,
Kosten Kosten
van den grond van de s e r r e
» I I I . Kosten van den a a n p l a n t ,
\ ^ « b o s t e n van de w a t e r l e i d i n g I ^« Kosten van de Bchuur J V I . Kosten van h e t t u i h s p o o r ;
^ V I I , Kosten van h e t gereedschap
16.20 339.40 67*34 12.34 5.54 2 . 6 3
9>4?
11.20 H 0 . 7 0 21084 1.64 2.16 O.65 . Oi58
112.50 45.50 6.70 1.80 1.08.
•4i,fo
116.20 4 . — 1.58 0.90 0.04
448.87 148,77 17?t,38, 122.72
5 . —
%zn
V I I I . Kosten van bewerking»
1. Verzorging van den grond 2. Bemesten
3. Luchten 4. Snoeien
5« Aanbinden en uitbreken 6. Krenten '••
7. Gieten en bijmesten 8. Ziektebestrijding 9» Oogsten en veilingklaar-
maken 10. Transport 11. Fusthuur 12. Veilingkosten : 134 'Omzetbelasting
13,89 45.09 11.11 15.74 57.56 1 5 0 . — 14.29 37 »?7
JMM
43.11 8.—
4,w- 33.33 11.11
??.55 445»zo
38.61
2 . — 3.18 25.01
68.80
MM
7.92
JL2L lâxli.
13.89 6.48 11,11 15; 74 55.56 11.11 12.96
35.19
150.—
1 5 Q | ~
35,19 162.04
8 . - - 4 . - - 33.33
45J3
19,^33
11.11 11,11 11.11 IX:, Overige kosten
1.. Algemeene k o s t e n . . , 2 . Yèrle.t en diverge werk-
zaamheden
3 . Rente b e d r i j f s k a p i t a a l 4« Ondernemingsbelasting
6 • 16.21
8.50 1.17
8.50
31.88
1*50.
6 . — 16.21
16.21 6 . - -
JjJl
lül
Kosten p e r s e r r e 925.95 157.27 172.38 76.72 178.2$ 324.05 17.28
Opbrengst p e r s e r r e 8OO kg
Kostprijs: per 100 kg 115.74
a s s a s ä s s s = s s K s S S C S E S S a B C S S S B S O B I f f B i t t S
CD cd
•H
CJK LP.
-P r i O p . Pf
0) r i 0) to a) -d s u
Cd
I
0) CD U U CD CO d0) i>
• H
- d
<D
!
ta
d>
% O
lr\
(M P i O U cd ta
cd U -P ta tu
•d
M o5
I
•
I
tö rd
•P o o r i bO
a
cd
•p 03 CP
ts
•d
•H r u 0) bu
• s
«H
•rs
•H M
•d CD
r°
ta
sa
r-i bO
•d s m
td - p ta H PH
FH t/J PH h i M M M
m
• 0
s
1-3 H Es
5
H E H
W EH
a> m U u
0)
<a
w
d E Hn
0) M l > O
• H M
B w
P g
H I-H
t r i •
CM
^^ *—
-P
S a
« 0
•S. bO
•H
>d i-l p bo
•ri
a o
f,
CDî>
O O
<Ö
rd
a)
•ri M
u CQ CD bO eu f-i r i CD CQ U ca
ft
ta
u
0)
• o Ü
u
CD -d bo
•ri a
•d
•H 0) i-H U CD rd U
•H
<r>
b0
•H
<d o o d (H nj
1
d erf O rH « a
r l O C l O
1 d . ® (4
» Q>
ia «3
fH r d l i l +>
CD -F lt a
M cd o o cd - H r H r-H
« <4
• > « . _
'
1 1 * •
o ITN 0 0 CM
N . r
•
i ! O i r \ • »
0 0 CM C\J i -
• •
«H <H
»•cd /cd
3' 2
rd , d t— T ~
^~» rd 'S
V .
1 o • ' o o
t — HH *
_ , d
• X ) CD
•d d o
u bQ d CJ n j
d td
>
d
•p CD co o
•
H -P o ta
i l *
bD rH
d CD u
CD - d T3 M
O d P.
cd
> c (D
CD
& 1 fn d) >d
s t:
fita d o
1* » B.
— - - P 4 ÜJ M
O CM
. •
vo r -
1 H •
O C M vo •
*-
'M •
O CM VO •
t -
«H •
O
*tf •
o f O m
• H •
O ON •
r O r o
«H •
O N t O N • m m
<H •
O O o 1 t — m 1 CM
• •
LTN O O T-
• VJ- T-
<H <iH • •
:'M LT\
CM
>
CD • u u
CD co CD
• d d cd i>
d -p CD IQ O
«
• - " " V
O N
m
CD bD rH ta
•ra
•H rO
© -P O
•H d H CD
• • •
CM O VO
« - O r - T- r *
r s s
S
• d
m CD r - ^ r r j
d
5 S
u î>CD
•d d CD S -P cd ca
> d CD d -ri O (=1
+> —-ta
d M CD d
•H -H b O R h d — ' C D
'Cî> > d CD 1 _ M
• T J 8
• H O U fj rd CD . d r i P
O CD W w -d cd
" H ß H
— ' P H •=$ O CD H
«*
r n
•
t—
VO
>< •
t ~ •
VO
<H •
« t O
•
T -
c*-
«H •
^ O 0 0 ' IT\
T -« • ir>
CM •^t
<rl U • «
' t
O 1 r o 00 * •
CM t i -
• «
• <M <rl
O o T - m i
• • •
T» r — o
"s-j-vo o V <r»
« H C = •
1 1 1
• •
• O o vo 1 - Crvcrs
» • • « H <rl
d d i i cd cd • * t> t> O O
vo , -
• ^ ^ o ^ ON VO VO «H «H
d d d d fd cd cd cd
l> !> > t»
• ^ r ^
o S * ~ H
ON fl
•» • O f—s 1 «H u d d
• l ^—- © S o d w CD »d VO cd O +> r l ^ - » . U ON g u d CD d bc
• rH Ü U r i S f i
• , < H O O Cd H . H +• o a . H , d M -d d ® 1 ^ » ri f O >H C B + » t f l CD « i J Ö ü O r-i
P d cd td
d CD T J
S cd
l>
d -H CD to 0
M
d O += r i CD 1 rH C 3 r l C » ü i l 1» f<
O c * ) C d r H O d O C D
•rt o cd cd cd r i +>
M d < — - ' H rd r-i U O Cfl
• ^ 0 ) « H - P W f i i fe H <j( p ) . .
Ü M d « CD o c o c D . M . M b O b p >d Cd r H o d d d
•H cd u> cd td -H - H d m,M rH fH > i> B
-P • fP P4 ' O T-3 ^.
CD d N ^ ^ ^ - ' H -H 't) CD H r i r i d
fH M ^2 CD 0) r d r d CD td ri -p -p o o +>
c d c d c D d d i Q C Q ca
& : B, H ( S ( B <H<H O
~-^(î, t q w cri «»• « i M
CD f d d
P
ö
r ~ N CD
O -P r - ta
d
m co
•H CD b i i p ) bO fi — - Cd ' H H F- t l
•r-j T-J JJ
•H -H O CD r d rH CD - P O CD
•H d to "d N CD « H fi
• ~ - « «S o
M M H
•«t r o
•
CM
<r-
<rl •
CM •
T -
«H «
"*
r O CM %
T -
«H »
O VO CO • o r O
«H •
H
i r \ CM
,
<*
K~~
•ai
m bo
ct<
r - i
•n»
'S
• ^
O m o
te
4 »
S a
cj*
•
CM
•
"---.
f™
o
'•i
ca 1 .M
g
fi
o
H M
0)S cd H fi, Pn-P
M o
r - i a
m
"""
s —
.
<D j
• P
-
?
H
-Il1
•
M 1 m o
» • •
^ l A i n ^ t m - s f r o
«H •
W\
o a
» V*-
N fi H
fil
.fi o
CO CD
• d
fi
i n ' — s H V u
3 3 m .fi O Q)
ai 60
EL, tó
> fi i - i 0) - n fi P - H ffl) d) r ° U) P <D - P V - i3 CD fi
^ £ tz
'-
'fi G)
nb
h M
• d
• • — * •
fi fi
o cd -d >
H O fi
•xi <o
• p fi m Cfl fi 1> Q
• H
fi o
G ) — -
• p S I h O
s fi
C0 - H
• H H
1(0 Pi O fi--'.y
• H CD
> < d W
•<-j p M
• H O O
M >
. f i ÎH ' d Ü 0) fi m rri ci O LQ - H CD <H fi H
w f o <s « «=•} o m
>
i n **
i n •
<H •
i n ^
m
•
« H
~«* i n
i n •
<H .
O i n co •
r O V
«H *
M i n CM
T -
•
/•—s
c~-
m
o faO
H cd
« T-5 H H O O
P, CO
• H fi
3
fi
CD
• r i N
+= H •\
• P O o
0) ft . f i 10
fi M fi S? P
ï > î - p
fi s 1«
(»L
f p t n d n
O i t - H
O ( M
•
O
! m
«• • VO t — ( \ J T—
<H •
o
0 0
•
C M C M
.-
• • 1 !
O CO ! , - \ T—
•
V— V~
SH «H " H • »
M H M i n i n i n
\-*
CD
• p
fi CD T— 1 — • •
' s o
• d H Cd
• d
fi cd
>
S CO
• p
ta fi
CO
• H
ho Pi S * —
• H
f> -d
• O fi
• H O H . f i . f i H
O 0) ff! T )
<H fi -a} O
o - ,
^
CM
«H •
c->
VO CM
«
«H
~ r o
VO
•
OJ
<H •
O c—
m »
VO
<H •
M
i n CM
"~
[" " .
o • *
«
CM
"=fr O
i n
«H •
CM
•^ •
*
<H CM
. O 1 CM
. « •
KtO n~
*r*
•
« H
' os
1 o *
VO o
« H »
« f t
ft cd fi o a m
o ta
m o
eu H C0
!*
- d < m co co H CO
bû
- P 0 0
* > CO 0)
.fi fi ta t>
.fi W
fi 0) cd ts>
t> rf r-1 1 CD ' Q
fij-d , H
G>| H . O CD
• P ! cd - p
co; s CJ fi CM T-*
C =
fi 0)
•d
H CD
•ci
ç*
i> ra
0) fi
• p
ta
CD fi
• H
PI
60 fi
•H H bfl O fi M
• r i CD b. N
•1-3 H
• H C0
^é
ü ßfQ cd O : ^ : . H Cl) « H H
« [ — • cq « •=•? pq H
H
•^-
m •
« H »
O N
co er\ •
i—
« H •
O N CO
•
<^"
•
«H
• - Ö T
0 0
r o •
t—
<H «
O VO
i r \ •
r O sr-
«H •
VO CM O N
O •
•
<M
«d
H U fi
i n pj CM
"•"-^ i n
V - T -
s~^
• d
• H CD , Q
H
<
t J
fi O H
bû fac «»
' - H fi
Ü H CO
^
CD
^>
S
!>fi co
- p
o n
fi CO
-d
§
>
hO
• H fi
bû H
O
« H O
J> It
H H H
.„ îrr .
'
i n v o o l co o
« • • co m n CM
« H = t •
U c3
••-i CM
P< •
f -
•
T -
'
"$$$
fi O O O
o o o
• P T- T-
*^~ * * » * * * ^ o T»
o i n o 1 m CM i n
• O B
«=l-a\CM o o •
T- ' T - V
• • •
V i <H V l «H •
« 3 <cd <c<] «cd fi ho hû hO o M M M
• p
O i n o
v j T O CM CM
H
• p co p< o
r4 U cd
ÎCO 0) - H
amm mon kal
fi -d S -P co
• p ta
co a
0)
m
CM
co cd fi
• H & © flri-P
o cd 83
• p
cd cd
«H
ca o
«H fH CO
ft fi
w w CL, t n
CA T - ^J-
O T " t —
• • •
i n ^ - i n
^ J - V T -
• • •
* H < H 'M 0 \ r - *!)•
O i - C—
• • •
m» * T - » - T - i n
• 3 «
« H « H « H 0 \ i - « t O T " t —
• « •
I T i T - i A
•*tf" r - T—
• • •
«H <*H < h r - C O VO v i - 0 0 v o • •
m
t H = •
\ 0 MO MD CM CM
CM O N O N O N • •
• O O O • •
» 'M *H 'M
'Cd «cd ' ö
M H H fi fi
3 fi 5
3 CM t — t*>* * ^ t -
^*^^"^» •d >d
•ri -rt CD C0
^ J fi r i H
<!) «n
•d
• H fi fi o 0 co fi - P >H
f-1 r f i CD
«ri ü O
fi fi
î J m
1
•
vo m i
r - o • •
«h «w • •
VO
i n I r - o m m
•' •
<H « H VO
i n l
• •
r - o
I T N ' O T -
«H « H • •
VO
i n
•
CM ir>
•
• « H
ho M
1
T * *
t
«H
«cd
fi co
H
i n
=
VO CM ON
< a
O
>H *
CD 'Cd
• H
fi
.M ho U 0
fi
C M M D O
C ' CO
M C)
fi U
• p
• H r H
^ cd cd
fi - r i CO U CD fi - P CD cd
" d B fi <d
5 5
, s
S fi
T2
h co
•d
fi cd
>
jS « fi
co fi
co
• r i
»d
S
• H Ci C0 CD fi P
r i C
fi m «a! CD
a
• • « .
H
w
•w bo
cd
•ri fi o
LT»
O SS
<P H ' O p .
« cd
I I
| (H rt
CQ S O r r i CJ o H o
1 ö S h
.M a)
Si« h Xi fe -P
0
•P
M S o o cd -H rH H
m «1
.- ,_
I T N r O O N C M T ~ T -
•
«W =
fep bD
ö o M û o o
O IT\
i n CM
!_• •
PN CO f- r-
* • •
«H <H /cd /cd bO bO , û M
: o o * — 5—
CD CD a h
-P -P CO CD
S a<
J 0 rH '•"-s cd
•H CO -H
^> fi H O S
a i M
<D g -p cd fi fi M <D CD r H - P
• P cd t d CD M PH
•ri C5
— c
*—
O N CM
<* •
T—
•
<H ON OJ
"«t •
•
ON OJ
^ t •
v -
«H •
00 T -
* " T - r O * •
*—
«H = •
NO CVJ ON
•
O
•
«H /cd
g
3 CM*-
t j
•H CD
• û h
• a ! bO
•H fi
t ) •r"3
•H h -P 0) CD
fi CD
•P :J4 CD
• •ri
•
0 0 I f N O O t— r O
r O l T N 1 1 0 0 NO O NO ITMTN
•
«H s
bD hfl 44 .M i r \ c o
£ Z £
bD bD O i d
O T -
=
3
o \ o
t- t i o i r s o
^ M ^"*
1• ON
>- •
W n O «CM
• •
CNt O
• •
«H «M /cd /cd
$ #
r o i -
CD
• H I » r H
3 a H
CD CD
s >
s s?
CD £ H N
O <H r i . - r i - P ; 3
CD - p P - I . O T
J
*3" **3" *
• • <H
«H «H / C d /cd /cd
bo boj?
AI M . <M i r \ r w •
T - r - O
H CD t i
CD O M R-
CD O o
• r i CD CD a.M
i H fi fi Cd - r i T H
•P 4* -P , 3 O O P V O . O (0 -ri :-ri i25 fe|!2i
T - 1
•
t —
<H •
/cd bC M ITN T -
• P
• r -
•ri
Û
t — O N •
t—
r O
•
<H t — O N
»
t —
m
•
f - O N c— •
C1
« H •
t - N O O O N
I T N CM O J v -
•
<H =
NO CM ON
o •
«H •
/cd H 2 n
"3- t —
t Ö
• H ) 0
, P H
« i
fi CD
3
S cd cd r H MO
m •
o ITN
<H •
NO " ^ 1 o - r—
LTN ^ O
• *
•
«H = =
CM O
• bD
• ~ \ C M
<H 0 0 ON CM • /td • O
o •
fi • « H CD « H
• P / c d ca /cd
•ri h M bo 3
~ M 2 O irvr— - ^ 0 4 T - ^
bD h
•ri fi
r H
•ri CD (>
a o
a CD
•P CO
CD
•H P i cd
ft fi CD M fi o *d CD fc;-H t 3 -P !0 )
fi 0 vo cd o f-i b o t s W « i O
o •
ON
S
O •
•*
•
v o - * « * t—NO r O r O r O r o
r o
•
«H = S
(M O
• bû O J J N O
••^^.OJ
«H 0O ON OJ • /cd • o
o .
fi • « H CD t H
• P / t « co /<d M bD pi 0 0 M a
0 0 C I N Q 5 - T - m
CD h
•ri p.
cd P i
fi CD rH a O t l CD fe - r i i d J > CD
a a ^
td o h
« ' W •«!
•
. ^J 1 O N
• 1
•
rO 0 0
>*
•
«H OJ i r \
•
t -
•
«H 1
•
O
*-
•
<H
ON T -
> * n LTN
•
«M =
.-.
OJ
o • bD
o M • "*^^^
m
=
+> -P ta ca
•ri -H
•
•H
• p ta
•H
' i
N O t — r o •
•
| 0
\Ts
«ri •
• p -P ca co
•ri -H 1
^ •
«ri •
•P ta
•ri M M M MM M
• * - d - ^ O J O J O O o O O
CM
• • • • • • o
NO o o o o o o OJ • • • * • •
« H O O O N C H ' H ' H ' H ' H S H OJ
/cd • O
a • CD « H -P
co /cd
S *
o•
o /cd /cd 'M• a a CD CD
/cd -p -P ca ca
/cd /cd /cd
a CD
• p ta
fi fi
CD CD -P -P
ta ca /cd
a CD - p ta ( H -ri - r i ' r i ' r i ' r i T \
3 M M M MM M
a O 0 0 O ooo o
i
ON OJ
•*r •
r o
*
<H
ç—
m
> * •
CNJ no
•
•
r<->
r o
•
<H
O N - S j "
O N O
<N • r •
^ 0 0 r - T -
•
O r -
*
^" •
T - T—
T * T -
•
0 0
o * r -•
«H m
•*
• • •
T - T—
•
< H y—
•
T—
T -
•
«M
OU CM il
• I l L T l I I
"=1-11
•«3-11 II
• Il
< H l l
T - l l O N I I
• Il O H CM II
"tfll II
• Il
«H II ji t—Il 3011
•Il on von
«*n u
« H II • u
ii
T - O N ^ i - O N O CM * -• •
"=1-00 t - O t — * —
• •
T-•
«-
T—
T - T - S H * H t H V l * H * H •
§
>
a
cd !>
§
> § §
!> t»
a
td t»
O ^t-eo i r \ c o o LO«& O ' ^ .,S A . V Î ^ & ' S « . V & . C M r~
t-t , CD
•H P t cd P i CD a
H CD fe a o
»d -P r O C V I i -
'a' CD
Ti h CD
S
>a CD
• p ta C CD
•ri O
+>
"Ö H
• r i O (D P . c a p (a ta o f H fi
P4 m «<s ai
En
•
O
< * •
CM CM T -
^ V
a CD
• d H
<D
>d
S
t»CD a
• p ca
a CD
•ri P)
H
a a .a • p
ca
S
•V
OJ r o <-/l r o
a
CD
•g
CDt J
a
• p CD G]
a CD
•H
**s O
CD a
-p ta o JW
bo
•ri a
M
•ri CD
> •
CM
*-
•TT T "
bo
•ri a
• p co cd rH :
CD . P
•P CD
» a o
r o •
T "
T -