ONREGELMATIGE EN
REGELMATIGE WERKWOORDEN
INFINITIVE PAST SIMPLE PRESENT PARTICIPLE
DUTCH
Arise Arose Arisen opstaan
Awake Awoke Awoken Wakker worden/ontwaken
Be/ am, are, is Was / Were Been Zijn
Bear Bore Borne / Born Dragen
Beat Beat Beaten Slaan
Become Became Become Worden
Begin Began Begun beginnen
Bend Bent Bent Buigen
Bet Bet Bet Gokken
Bind Bound Bound Binden
Bid Bid Bid bieden
Bite Bit Bitten Bijten
Bleed Bled Bled Bloeden
Blow Blew Blown Blazen
Break Broke Broken Breken
Breed Bred Bred Broaden
Bring Brought Brought Brengen
Broadcast Broadcast Broadcast Uitzenden
Build Built Built Bouwen
Burn Burnt / Burned Burnt / Burned (ver)branden
Burst Burst Burst Barsten
Buy Bought Bought Kopen
Cast Cast Cast Werpen
Catch Caught Caught Vangen
Come Came Come Komen
Cost Cost Cost Kosten
Cut Cut Cut Snijden, knippen
Choose Chose Chosen Kiezen
Cling Clung Clung vastklampen
Creep Crept Crept Kruipen
Deal Dealt Dealt Omgaan
Dig Dug Dug Graven
Do (Does) Did Done Doen, maken
Draw Drew Drawn Tekenen
Dream Dreamt /Dreamed Dreamt /Dreamed Dromen
Drink Drank Drunk Drinken
Drive Drove Driven Rijden
Eat Ate Eaten Eten
Fall Fell Fallen Vallen
Feed Fed Fed Voeden
Feel Felt Felt Voelen
Fight Fought Fought Vechten
Find Found Found Vinden
Flee Fled Fled Vluchten
Fly Flew Flown Vliegen
Forbid Forbade Forbidden verbieden
Forget Forgot Forgotten Olvidar
Forgive Forgave Forgiven Perdonar
Get Got Got / Gotten Krijgen
Give Gave Given Geven
Go (Goes) Went Gone Gaan
Grow Grew Grown Groeien
Grind Ground Ground Malen
Hang Hung Hung Hangen
Have Had Had Hebben
Hear Heard Heard Horen
Hide Hid Hidden Verbergen
Hit Hit Hit Slaan
Hold Held Held Houden
Hurt Hurt Hurt Pijn doen
Keep Kept Kept Bewaren
Know Knew Known Weten
Kneel Knelt Knelt Knielen
Knit Knit Knit Breien
Lay Laid Laid (neer)leggen
Lead Led Led Leiden
Lean Leant Leant Leunen
Leap Leapt Leapt Springen
Learn Learnt / Learned Learnt / Learned Leren
Leave Left Left Weggaan
Lend Lent Lent (uit)lenen
Let Let Let Laten
Lie Lay Lain Liggen
Light Lit Lit Aansteken/verlichten
Lose Lost Lost Verliezen
Make Made Made Maken
Mean Meant Meant Bedoelen
Meet Met Met Ontmoeten/afspreken
Mistake Mistook Mistaken Vergissen/verkeerd
aanzien voor
Overcome Overcame Overcome Te boven komen
Pay Paid Paid Betalen
Put Put Put Zetten
Read Read Read Lezen
Ride Rode Ridden (be)rijden
Ring Rang Rung (aan)bellen
Rise Rose Risen Verrijzen
Run Ran Run Rennen
Say Said Said Zeggen
See Saw Seen Zien
Seek Sought Sought Zoeken
Sell Sold Sold Verkopen
Send Sent Sent (ver)sturen
Set Set Set Instellen/zetten
Sew Sewed Sewed / Sewn Naaien
Shake Shook Shaken Schudden
Shear Shore Shorn Afknappen
Shine Shone Shone Schijnen/stralen
Shoot Shot Shot Schieten
Show Showed Shown Tonen/laten zien
Shrink Shrank Shrunk Krimpen
Shut Shut Shut Sluiten
Sing Sang Sung Zingen
Sink Sank Sunk Zinken
Sit Sat Sat Zitten
Sleep Slept Slept Slapen
Slide Slid Slid Glijden
Smell Smelt Smelt Ruiken
Sow Sowed Sowed / Sown Zaaien/strooien
Speak Spoke Spoken Spreken
Speed Sped Sped Te hard rijden
Spell Spelt Spelt Spellen
Spend Spent Spent Uitgeven
Spill Spilt / Spilled Spilt / Spilled Knoeien
Spin Spun Spun Ronddraaien
Spit Spat Spat Spugen
Split Split Split Splijten/scheiden
Spoil Spoilt / Spoiled Spoilt / Spoiled Verwennen/bederven
Spread Spread Spread Verspreiden
Spring Sprang Sprung Ontkiemen
Stand Stood Stood Staan
Steal Stole Stolen Stelen
Stick Stuck Stuck Steken
Sting Stung Stung Prikken
Stink Stank/Stunk Stunk Stinken
Stride Strode Stridden Stappen/passen
Strike Struck Struck Slaan/treffen
Swear Swore Sworn Vloeken/zweren
Sweat Sweat Sweat Zweten
Sweep Swept Swept Vegen
Swell Swelled Swollen (op)zwellen
Swim Swam Swum Zwemmen
Swing Swung Swung Zwaaien
Take Took Taken Nemen
Teach Taught Taught Leren (iem. iets leren)
Tear Tore Torn Scheuren
Tell Told Told Vertellen
Think Thought Thought Denken
Throw Threw Thrown Gooien
Thrust Thrust Thrust Duwen/stoten
Tread Trod Trodden Treden
Understand Understood Understood Begrijpen
Undergo Underwent Undergone Ondergaan
Undertake Undertook Undertaken Ondernemen
Wake Woke Woken Wekken
Wear Wore Worn Dragen
Weave Wove Woven Weven
Weep Wept Wept Huilen/wenen
Wet Wet Wet Nat maken
Win Won Won Winnen
Wind Wound Wound Opwinden
Withdraw Withdrew Withdrawn Terugtrekken
Wring Wrung Wrung Wringen
Write Wrote Written Schrjiven
REGULAR VERBS
BASE FORM SIMPLE PAST
PAST
PARTICIPLE DUTCH /id/ sound
Accept Accepted /Id/ Accepted /Id/ Accept
Count Counted /Id/ Counted /Id/ Tellen
Date Dated /Id/ Dated /Id/ Dateren
End Ended /Id/ Ended /Id/ Eindigen
Expect Expected /Id/ Expected /Id/ Verwachten
Intend Intended /Id/ Intended /Id/ Bedoelen
Need Needed /Id/ Needed /Id/ Nodig hebben
Plant Planted /Id/ Planted /Id/ Planten
Point Pointed /Id/ Pointed /Id/ Wijzen
Rent Rented /Id/ Rented /Id/ Huren
Repeat Repeated /Id/ Repeated /Id/ Herhalen
Resist Resisted /Id/ Resisted /Id/ Weerstaan
Start Started /Id/ Started /Id/ Beginnen
Visit Visited /Id/ Visited /Id/ Bezoeken
Wait Waited /Id/ Waited /Id/ Wachten
Want Wanted /Id/ Wanted /Id/ Willen
/t/ sound
Ask Asked /t/ Asked /t/ Vragen
Cook Cooked /t/ Cooked /t/ Koken
Dance Danced /t/ Danced /t/ Dansen
Dress Dressed /t/ Dressed /t/ Aankleden
Erase Erased /t/ Erased /t/ Uitwissen
Finish Finished /t/ Finished /t/ Eindigen
Help Helped /t/ Helped /t/ Helpen
Jump Jumped /t/ Jumped /t/ Springen
Like Liked /t/ Liked /t/ Houden van
Look Looked /t/ Looked /t/ Kijken
Miss Missed /t/ Missed /t/ Missen
Practice Practiced /t/ Practiced /t/ Oefenen
Push Pushed /t/ Pushed /t/ Duwen
Shop Shopped /t/ Shopped /t/ Winkelen
Smoke Smoked /t/ Smoked /t/ Roken
Stop Stopped /t/ Stopped /t/ Stoppen
Talk Talked /t/ Talked /t/ Praten
Use Used /t/ Used /t/ Gebruiken
Walk Walked /t/ Walked /t/ Lopen
Wash Washed /t/ Washed /t/ Wassen
Wish Wished /t/ Wished /t/ Wensen
Work Worked /t/ Worked /t/ Werken
BASE FORM SIMPLE PAST
PAST
PARTICIPLE DUTCH
/d/ sound
Answer Answered /d/ Answered /d/ Antwoorden
Arrive Arrived /d/ Arrived /d/ Aankomen
Belong Belonged /d/ Belonged /d/ Horen bij
Change Changed /d/ Changed /d/ wisselen
Clean Cleaned /d/ Cleaned /d/ Schoonmaken
Climb Climbed /d/ Climbed /d/ Klimmen
Close Closed /d/ Closed /d/ Sluiten
Consider Considered /d/ Considered /d/ Overwegen
Dare Dared /d/ Dared /d/ Durven, wagen
Deliver Delivered/d/ Delivered/d/ Afleveren
Enjoy Enjoyed /d/ Enjoyed /d/ Genieten
Fill Filled /d/ Filled /d/ Vullen
Follow Followed/d/ Followed/d/ Volgen
Hurry Hurried /d/ Hurried /d/ Opschieten
Learn Learned /d/ Learned /d/ Leren (van iem.)
Listen Listened /d/ Listened /d/ Luisteren
Live Lived /d/ Lived /d/ Leven
Love Loved /d/ Loved /d/ Houden van
Name Named /d/ Named /d/ Noemen
Open Opened /d/ Opened /d/ Openen
Order Ordered /d/ Ordered /d/ Bestellen
Plan Planed /d/ Planed /d/ Plannen
Play Played /d/ Played /d/ Spelen
Rain Rained /d/ Rained /d/ Regenen
Remember Remembered /d/ Remembered /d/ Herinneren
Show Showed /d/ Showed /d/ Tonen, laten zien
Stay Stayed /d/ Stayed /d/ Blijven
Study Studied /d/ Studied /d/ Studeren
Travel Traveled /d/ Traveled /d/ Reizen
Try Tried /d/ Tried /d/ (uit)proberen
Turn Turned /d/ Turned /d/ draaien
