L'UE apporte son soutien au secteur culturel dans les pays ACP

(1)

EuropeAid

22 octobre 2009

L'UE apporte son soutien au secteur culturel dans les pays ACP

La Commission européenne, en partenariat avec le Groupe des Etats ACP, finance 30 projets d'appui au cinéma et autres filières créatives pour un montant total de 8,66 million d'euros, dans le cadre des programmes ACP Films et ACP Cultures. L'appui vise le renforcement des capacités de production des industries cinématographiques, audiovisuelles et culturelles, contribuant ainsi au développement économique et social des Etats et régions ACP.

"Les projets permettront, dans les Etats concernés, l'épanouissement d'activités culturelles, dont le rôle en matière de consolidation de la démocratie et de la stabilité sociale est capital" affirme Raul Mateus Paula, Chef de l'unité Opérations centralisées pour les pays ACP.

Trente contrats de subvention ont été signés par les bénéficiaires entre juillet et septembre 2009 dans le cadre des programmes ACP Films et ACP Cultures. Des professionnels originaires de plus de 40 pays ont répondu aux appels à proposition, couvrant toutes les régions géographiques et linguistiques ACP ainsi que plusieurs pays d'Europe.

Le programme ACP Films couvre le secteur de l'audiovisuel. Les 24 projets sélectionnés recevront des subventions pour un total de 6,5 millions d'euros. 3,8 millions d'euros financeront 12 projets d'aide à la production d'œuvres cinématographiques et audiovisuelles des Etats ACP, 1,7 millions d'euros seront consacrés à 6 projets d'aide à la promotion, distribution, diffusion et mise en réseau du secteur cinématographique et audiovisuel des Etats ACP. Enfin, 1 million d'euros sera alloué à 6 projets d'aide à la formation des professionnels ACP du secteur cinématographique et audiovisuel.

Le programme ACP Cultures est dédié aux autres filières créatives. Un montant total de 2,17 millions d'euros permettra la mise en place de 6 projets dans le domaine des arts visuels contemporains, des arts de la scène et de la musique, notamment des productions d'évènements artistiques, des formations techniques, des rencontres et échanges professionnels, des résidences d'artistes.

Ces deux programmes contribuent au développement et à la structuration professionnelle des industries culturelles et de leurs opérateurs. A terme, ils doivent permettre un accès accru aux images et biens culturels ACP ainsi que le respect et la valorisation des identités et de la diversité culturelle des pays ACP.

(2)

Ils s'inscrivent également dans une logique de consolidation des échanges, de la coopération et des liens économiques entre opérateurs culturels des Etats ACP (coopération Sud-Sud).

Annexe : Descriptions des projets

---

Informations et contacts :

Denise Richert Gestionnaire ACP Films EuropeAid Cooperation Office Phone: +32 2 299 6874

Email: denise.richert@ec.europa.eu www.acpfilms.eu

Cesaltina Bastos Gestionnaire ACP Cultures EuropeAid Cooperation Office Phone: +32 2 298 7664

Email: cesaltina.bastos@ec.europa.eu www.acpcultures.eu

(3)

LES PROJETS « ACP FILMS »

Production et Postproduction

Demandeur : Arizona Films Titre du projet : QUELEH

Réalisateur : Abraham Haile Biru

Partenariat : France, Pays-Bas, Somalie, Ethiopie, Djibouti Lieu de l’action : Afrique de l'Est

Montant de la subvention accordée : € 400.000

« Queleh » est le premier long-métrage de fiction somalienne en 35 mm, tourné au Somaliland. Il évoque la Somalie déchirée des années 1980 à travers l’histoire de Queleh, un jeune homme qui vit dans le Nord rural de la Somalie avec ses parents et ses deux jeunes sœurs. Après la mort de son père, Queleh doit faire face à toutes les tâches quotidiennes et s'occuper de sa famille.

Demandeur : Ébano Multimédia Titre du projet : MARGARIDA Réalisateur : Licínio Azevedo

Partenariat : Mozambique, Angola, Portugal Lieu de l’action : Afrique australe

« Margarida » est un long métrage qui revient sur la période révolutionnaire en Mozambique en abordant des questions sociales, politiques ainsi que la situation de la femme pendant cette période. « Margarida » se veut aussi un projet réussi de coproduction entre des pays lusophones d’Afrique (Mozambique et Angola) et le Portugal.

Demandeur : Centre National de Cinématographie du Mali Titre du projet : LES CONCESSIONS

Partenariat : Mali, Burkina Faso Lieu de l’action : Afrique de l’ouest

« Les Concessions » est une série télévisée qui traite de la vie quotidienne d’une famille où une grand- mère intrigante essaie de contrôler tout le monde. Ses personnages sont d’une grande diversité, tant en ce qui concerne l’âge que le genre, le statut social et économique. La série est constituée de 52 épisodes de 26 minutes et présente une vision contemporaine de la société malienne.

Demandeur : Dunia Productions Titre du projet : BAYRI-LA PATRIE Réalisateur : S. Pierre Yameogo

(4)

Partenariat : Burkina Faso, République Démocratique du Congo, France Lieu de l’action : Afrique de l’ouest

« Bayri-la Patrie » est un long métrage qui aborde le sort des migrants burkinabés dans une Côte d’Ivoire en proie à la guerre civile. Plus généralement, le film traite de la position instable des migrants dans nombre de sociétés, les souffrances des civils en temps de guerre et les conditions difficiles d’existence dans les camps de réfugiés, en particulier pour les femmes.

Demandeur : Goï Goï Productions

Titre de projet : UN HOMME QUI CRIE N’EST PAS UN OURS QUI DANSE Réalisateur : Mahamat Saleh Haroun

Parténariat: Tchad, Cameroun, Burkina Faso, Belgique Lieu de l’action : Afrique centrale

Ce long métrage traite à la fois de la déchéance sociale d’un homme et de sa douleur de père dans un pays miné par la guerre et transformé par la mondialisation. « Un homme qui crie n’est pas un ours qui danse » raconte une Afrique au cœur des bouleversements mondiaux avec l’arrivée de nouvelles puissances économiques et financières comme la Chine. L’Afrique qui attire les investisseurs, porteuse de potentiel de développement est malheureusement aussi l’Afrique de toutes les souffrances et de toutes les hostilités fratricides. Avec ce film, Goï Goï Productions dresse le portrait d’une Afrique déchirée par les contradictions meurtrières qui la minent.

Demandeur : Blue Sky Films

Titre du projet : THE CAPTAIN OF NAKARA Réalisatrice : Wanjiru Kinyanjui

Partenariat : Kenya, Tanzanie, Allemagne Lieu de l’action : Afrique de l’Est

Tourné au Kenya, qui sert habituellement de décor à des films étrangers, ce long métrage a été développé par le dramaturge kényan Cajetan Boy, en collaboration avec la réalisatrice kényane Wanjiru Kinyanju, diplômée de l’Académie du Film et de la Télévision de Berlin. Il s’agit d’une comédie africaine dans laquelle Muntu, un criminel qui vient de sortir de prison, prétend être un riche commerçant car il ne veut pas perdre la femme de ses rêves.

Demandeur: Fado Filmes

Titre du projet: THE LAST FLIGHT OF FLAMINGO Réalisateur: João Ribeiro

Partenariat : Mozambique, Espagne, Angola, Portugal Lieu de l’action : Afrique australe

(5)

« The last flight of Flamingo » est un long métrage qui raconte le parcours d’un Casque Bleu italien au Mozambique. Cette adaptation du roman du même titre de l’écrivain mozambicain, Mia Couto, marie humour et dénonciation des ravages de la guerre civile.

Demandeur : Média 2000 Titre du projet : INA, SAISON 2 Partenariat : Burkina Faso, Cameroun Lieu de l’action : Afrique de l’Ouest

Ina, jeune burkinabè, cherche à concilier - comme toutes les femmes modernes - la vie professionnelle et la vie familiale non sans difficultés. Son succès lui vaut beaucoup de jalousie qui l’amène à s’interroger sur la place que l’Afrique réserve à la femme africaine moderne. Cette deuxième saison de la célèbre série TV se compose de 40 épisodes de 26 minutes.

Demandeur : Formosa Productions Tire du projet : VIVA RIVA

Réalisateur : Djo Tunda Wa Munga

Partenariat : République Démocratique du Congo, Sénégal, France Lieu de l’action : Afrique centrale

« Viva Riva » est un thriller qui évoque des trafics criminels à Kinshasa à travers une nouvelle génération de jeunes prêts à tout. À Kinshasa, « Ceux qui n’ont pas » passent leur temps à envier « ceux qui ont », et rêvent du jour où ils auront. Après dix années passés à l’étranger, Riva revient plein aux as, décidé à mener la grande vie comme « ceux qui ont ». Mais sa richesse vient de l’argent qu’il a dérobé à ses patrons, des truands Angolais. Ceux-ci décident de se venger.

Demandeur : Les Films de l’Après-midi

Titre du projet : LA REPUBLIQUE DES ENFANTS Réalisateur : Flora Gomes

Partenariat : Guinée-Bissau, Mozambique, Portugal, Sénégal, France Lieu de l’action : Afrique australe

« La République des enfants » raconte l’histoire d’une société d’enfants qui ne vieillissent pas. Mais les troubles viennent de l’extérieur : cette société atypique sera perturbée par l’arrivée d’enfants soldats. Ce long métrage sera réalisé avec des technologies numériques et se donne comme objectif de contribuer à promouvoir le genre film de jeunesse.

Demandeur : Ardèche Images Production

Titre du film : LUMIERE D'AFRIQUE SERIE 1 - finalisation Partenariat : Sénégal, Togo, Mali, France

(6)

Lieu de l’action : Afrique de l’ouest

Le projet « Lumière d’Afrique » a pour objectif d’assurer la post-production de six documentaires de jeunes réalisateurs différents. Tourné au Sénégal, Mali et Togo, chaque film porte un regard particulier sur la société africaine en évoquant les rites de circoncision, la transhumance des bergers, le tournage d’un casting pour une émission, des artistes de l’underground à Bamako, l’ombre des maladies et la réalité politique (la succession du président Eyadema au Togo).

Demandeur : David & Golias Titre du projet : LE GRAND KILAPY Réalisateur : Zeze Gamboa

Partenariat : Mozambique, Angola, Portugal Lieu de l’action : Afrique australe

« Le Grand Kilapy » a pour décor les dernières années de la colonisation portugaise (1960-1974). A travers l’humour caractéristique du quotidien des habitants de la ville de Luanda, cette farce dramatique raconte l’histoire de Joãozinho, basée sur des faits réels et commentée de manière ironique. Il présente une lecture contemporaine sur la complexité du processus colonial, ses valeurs, sa décadence, mais aussi sur certains gestes et attitudes qui marquent encore la société angolaise actuelle.

Distribution, Diffusion, Promotion et Mise en réseau

Demandeur : Ébano Multimédia Titre du projet : Doc-ACP

Partenariat : Mozambique, Tanzanie, Ghana Lieu de l’action : Toutes régions d’Afrique

Le projet Doc-ACP vise à renforcer un réseau de professionnels du film documentaire, en créant une relation entre trois festivals du Mozambique, du Ghana et de Tanzanie. Les trois festivals vont programmer et promouvoir 12 documentaires créatifs, notamment en créant un label, un catalogue et un répertoire. Les professionnels bénéficieront aussi d’un travail visant à améliorer la distribution des documentaires sur les marchés régionaux et internationaux.

Demandeur : BFM XCEL LTD

Titre du projet : Exchange and Networking Project Partenariat : Jamaïque, Trinidad et Tobago, Royaume-Uni Lieu de l’action : Caraïbes

Il s’agit d’un projet de mise en réseaux. Trois festivals de film basés au Royaume-Uni, en Jamaïque et à Trinidad et Tobago collaboreront étroitement ensemble et permettront aux réalisateurs de ces pays de

(7)

promouvoir des films locaux au niveau national, et international. Rendez-vous pris pour le prochain Festival International du Film de Cannes.

Demandeur : Cinémas et Cultures d'Afrique

Titre du projet : Mise en réseau de distributeurs et de diffuseurs dans 4 pays Partenariat : Burkina- Faso, Mali, Sénégal, France

Lieu de l’action : Afrique de l’Ouest

L’action consiste à mettre en place un réseau de professionnels de la distribution et de la diffusion au Burkina Faso, Mali, Sénégal, et en France. L’objectif est de permettre l’émergence de professionnels de la distribution de films et d’améliorer la circulation et la diffusion des films ACP à l’intérieur de ces pays.

Demandeur : Transtélé CFI

Titre du projet : Animation d'un réseau de télévisions africaines Partenariat : Cameroun, Burkina-Faso, France

Lieu de l’action : Afrique de l’ouest

Le projet vise à renforcer un réseau de professionnels de la distribution télévisuelle en Afrique de l’Ouest francophone par l’organisation d’une série d’activités composées de séminaires, tables rondes, diffusion concertée de productions africaines, création d’un blog et présence sur les marchés.

Demandeur : IDMAGE

Titre du projet : AFRICAFILMS.tv MOBICINE Partenariat : Sénégal, Mali, France

L’action vise à numériser un catalogue des productions africaines pour permettre son exploitation en ligne (Africafilms.tv) et via des cinémas numériques mobiles en Afrique (Mobiciné) ainsi que la création d’un site Web marchand pour augmenter la visibilité des productions africaines en vue d’accroitre leurs rémunérations.

Demandeur : Ardèche Images

Titre du projet : Le Louma : des rencontres Tënk à la création d'un marché et d'un réseau du documentaire africain

Partenariat : Sénégal, Portugal, Mali, Niger, Cap-Vert, Burkina-Faso, France Lieu de l’action : Afrique de l’ouest

Le projet prolonge une initiative déjà existante : « Les Rencontres Tënk » au Sénégal. Rencontres de coproduction documentaire (cœur du programme Africadoc), le Louma vise la création d’un marché

(8)

international du documentaire africain, d’une vidéothèque d’acquisition des droits de diffusion des films et d’un réseau structuré autour de divers outils (site Internet, lettre d’information, constitution de structures associatives locales). Ardèche Images agira aussi comme distributeur en agissant comme intermédiaire entre les producteurs et les diffuseurs.

Formation

Demandeur : Transtélé CFI

Titre de l’action : Melanesian Beat, atelier régional pour l'écriture et la réalisation Partenariat : France, Fidji, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Iles Salomon, Vanuatu Lieu de l’action : Pacifique

« Melanesian beat » consiste à mettre en place trois sessions de formation, destinées à des professionnels de l’industrie audiovisuelle dans le Pacifique Sud. Quatre pays sont concernés : les Iles Fidji, les Iles Salomon, la Papouasie-Nouvelle Guinée et le Vanuatu. Ces formations permettront aux équipes des télévisions locales de mettre en application un nouveau savoir-faire, et donnera lieu à la production d’une série télévisée SITCOM, un genre jamais encore pratiqué en Océanie. Les quatre télévisions coopèrent déjà, grâce aux manifestations régulières que CFI organise en Océanie à leur attention comme le Festival International du Documentaire Océanien (FIFO) et le Séminaire des télévisions océaniennes.

Demandeur : Studio Malembe Maa

Titre de l’action : Formation aux métiers du cinéma d'animation Partenariat : République démocratique du Congo, Burundi, Belgique Lieu de l’action : Afrique centrale

Le studio Malembe Maa offrira une formation aux méthodes du cinéma d’animation. Au cours de six modules centrés sur les phases de développement et de pré-production, de jeunes professionnels pourront se former à l’écriture de scénario, au jeux d’acteurs sur le scénario, à la conception de la bible graphique, à la réalisation du story board et à l’évaluation du projet d’un film.

Demandeur: The Israel Lovell Foundation

Titre de l’action: The Caribbean Travelling Film School Partenariat : Barbade, Trinidad et Tobago

Lieu de l’action : Caraïbes

Dans ce projet d’école de cinéma itinérante dans la région des Caraïbes, des artistes et des jeunes professionnels seront formés à la production de films à petit budget commercialement viables. Objectif : réaliser dans les Caraïbes des films construits à partir d’histoires sur les Caraïbes et distribués dans les Caraïbes. Pour ce faire, le projet « Travelling Film School » veut former des professionnels du cinéma et de l’audiovisuel dans chaque territoire pour la réalisation de films de grandes qualités. Le projet qui met l’accent sur son caractère régional veut travailler avec des formateurs caribéens expérimentés.

(9)

Demandeur: Creative Production and Training Centre Limited

Titre du projet: Advanced technical training for Cinema and Audio Visual Professionals Partenariat : Barbade, Jamaïque, Royaume-Uni

Lieu de l’action : Caraïbes

Ce projet est un programme de spécialisation pour des professionnels du cinéma et de l’audiovisuel de la Jamaïque et du reste des Caraïbes. Quatre modules ont été identifiées pour ces spécialisations : l’éclairage, la production, la post production et la réalisation. L’objectif du projet est de créer un cadre de formation avancée en technologie audiovisuelle dans les Caraïbes.

Demandeur : Contrechamps Niger

Titre de l’action : Appui au renforcement des contenus des enseignements en audiovisuel délivrés à l'Institut de formation aux technologies d’information et de communication (IFTIC) Partenariat : Burkina-Faso, Niger, France

Le projet est conçu comme une prolongation et une extension du programme mis en place à l’IFTIC. Il est ouvert à 50 stagiaires du Niger, Tchad et Gabon, inscrits en deuxième année à l’IFTIC. Les domaines d’activités sont : maintenance de l’équipement numérique ; montage numérique ; écriture de script de scénario ; gestion de la production et écriture de scénarios de long-métrages.

Demandeur : Play Film

Titre du projet : Talents d'Afrique Partenariat : Congo, Gabon, France Lieu de l’action : Afrique centrale

L’action poursuit un projet précédent, mis en œuvre en partenariat avec le Centre National de cinématographie (CENACI) du Gabon. Il s’agit d’un projet de formation professionnelle articulé autour de la production de documentaires pour des cinéastes d’Afrique centrale (Gabon et Congo-Brazzaville). Les participants seront formés en réalisation de documentaires, écriture de scénario et montage. Ils réaliseront ensuite des documentaires sur les artistes de ces deux pays.

(10)

LES PROJETS « ACP CULTURES »

Arts visuels

Demandeur : S.A BICFL (France) Titre du projet : _trans-

Partenaires : Editions Tsipika (Madagascar) Fondation AfricAméricA (Haïti) Doual’Art (Cameroun)

Lieu de l'action : Madagascar, Haïti, Cameroun Durée : 24 mois

Montant de la subvention accordée : 400.000 €

Le Bureau d’ingénierie culturelle BICFL fournira un appui aux structures ACP partenaires pour la production de trois évènements d’art contemporain: à Madagascar (Biennale « Presque-Songes »), en Haïti (Forum Transculturel d’Art Contemporain) et au Cameroun (Salon Urbain de Douala). A travers ces trois rencontres, une équipe de 6 artistes et 36 jeunes talents participeront à des formations et aux productions artistiques. La formation et la production seront accompagnées par un programme d’échanges professionnels et de diffusion auprès des professionnels européens et internationaux.

Demandeur : Association Kër Thiossane (Sénégal)

Titre du projet : «Rose des vents numérique». Projet d’essaimage art numérique Afrique/ Caraïbes

Partenaires : Trinity Session (Afrique du Sud) Le Centre Soleil (Mali)

OMDAC (Martinique - France)

Mains d’œuvres-Arts Sensitif (France) Lieu de l'action : Sénégal, Mali, Martinique

Durée : 24 mois

L’action vise à développer les compétences en Afrique et dans les Caraïbes en matière de création numérique et des logiciels libres dans la création contemporaine. Elle consiste à mettre en place des rencontres professionnelles, des formations techniques et des résidences d’artistes au Sénégal, au Mali et dans les Caraïbes. Les activités aboutiront à des actions de diffusion on-line et ce lors de deux éditions successives du festival Afropixel au Sénégal et au Mali, et du Forum des Arts Numériques en Martinique. Le projet repose sur une collaboration étroite avec des Instituts ACP d’enseignement supérieur associés au projet.

(11)

Musique

Demandeur : Association Zone Franche - Réseau des Musiques du Monde (France)

Titre du projet : Développement des filières musicales autour des festivals ACP.

Création d'un réseau ACP/UE d'échanges d'expertises au niveau national, régional et international

Partenaires : Fest’Napuan Association (Vanuatu) Piranha Womex (Allemagne) Busara Promotions (Tanzanie) Harmonia (Cap Vert)

Umane Culture (Burkina Faso) Sakifo Production (Réunion - France) Afrik’aktion (Gabon)

Conseil Francophone de la Chanson (Belgique) Media, Sport & Entertainment (Jamaïque)

Lieu de l'action : Tanzanie, Gabon, Cap Vert, Burkina Faso, Jamaïque, Vanuatu Durée : 30 mois

Zone Franche appuiera la création d’un réseau de festivals ACP pour ressembler et permettre l’échange d’expertise et d’information entre les festivals partenaires. Chaque festival recueillera et partagera des informations sur le secteur et les professionnels dans son pays, organisera des workshops et un programme de formations pour les professionnels de son réseau et des festivals ACP partenaires. Les partenaires bénéficieront d’un soutien logistique leur permettant de présenter des artistes sur le marché international de musiques du monde « Womex » et lors des festivals partenaires du projet.

Demandeur : Association Culture et Développement (France)

Titre du projet : Appui au réseau ouest africain de pépinières d’entreprises de la filière musique

Partenaires : Accents Multiples (Sénégal)

Odas Africa (France/Burkina Faso) Ivoire Régie (Côte d’Ivoire)

Bat Centre (Afrique du Sud) Standbury & Company (Jamaïque) Lieu de l'action : Sénégal, Burkina Faso, Côte d’Ivoire Durée : 30 mois

Ce projet mettra à la disposition des entrepreneurs de la filière musique deux incubateurs d’entreprises à Ouagadougou et à Abidjan, crées en synergie avec une Pépinière d’entreprises à Dakar. Les entrepreneurs seront accompagnés avec des programmes de formation professionnelle,

(12)

un programme de « coaching » de leurs activités, ainsi qu’à travers la création d’un réseau professionnel et la production d’information sur le secteur de la musique ACP.

Arts de la scène

Demandeur : Centre de Développement Chorégraphique La Termitière (Burkina Faso) Titre du projet : «CHRYSALIDES» : Dynamisation du secteur de la danse en Afrique Partenaires : Association Jant-Bi (Sénégal)

Gaara Dance Foundation (Kenya) Lieu de l'action : Burkina Faso, Sénégal, Kenya Durée : 24 mois

Ce projet offrira un programme de formation professionnelle, de recherche et de création chorégraphique pour des professionnels ACP de la danse (danseurs, chorégraphes, administrateurs de troupes et compagnies, régisseurs techniques) devant déboucher sur la diffusion au niveau sous- régional et international de six spectacles majeurs. Les partenaires et associés échangeront leur expertise à travers le partage de formateurs, ainsi que par la promotion et l’accueil des spectacles créés.

Demandeur : Association Sokan Théâtre (Côte d’Ivoire)

Titre du projet : Chantier Panafricain d’écriture dramatique des femmes : Femmes en scène

Partenaires : Théâtre Evasion (Burkina Faso)

Théâtre de la Ruche (Guyane - France) Arène Théâtre (Niger)

Le Théâtre Maoundôh-Culture-THEMACULT (Tchad) Bureau des Arts et Communication (Côte d’Ivoire)

Lieu de l'action : Niger, Côte d’Ivoire, Bénin, Mali, Burkina Faso, Guinée, Tchad, Mauritanie, Sénégal, Togo, Cameroun, Guyane

Durée : 26 mois

Le Chantier Panafricain ressemble en Côte d’Ivoire une cinquantaine de femmes africaines de 17 pays. Pendant un mois de résidence, elles ont à leur disposition une formation dans tous les compartiments du système théâtral (écriture dramatique, jeu d’acteur, mise en scène, scénographie, régie lumière). Parallèlement, ce projet organise en Afrique de l’Ouest et en Afrique Centrale des formations pour les filles en pratiques théâtrales. Les formations seront suivies d’un programme de diffusion en Afrique, Europe et Caraïbes des œuvres en résultant.