• No results found

University of Groningen A Holistic Person-Centred Approach to Mobile Assisted Language Learning Peng, Hongying

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "University of Groningen A Holistic Person-Centred Approach to Mobile Assisted Language Learning Peng, Hongying"

Copied!
13
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

University of Groningen

A Holistic Person-Centred Approach to Mobile Assisted Language Learning

Peng, Hongying

DOI:

10.33612/diss.172696334

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.

Document Version

Publisher's PDF, also known as Version of record

Publication date: 2021

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):

Peng, H. (2021). A Holistic Person-Centred Approach to Mobile Assisted Language Learning. University of Groningen. https://doi.org/10.33612/diss.172696334

Copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

(2)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 1PDF page: 1PDF page: 1PDF page: 1

(3)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 2PDF page: 2PDF page: 2PDF page: 2

ii

The research reported in this thesis has been carried out under the auspices of the Center for Language and Cognition Groningen (CLCG) of the Faculty of Arts of the Universtiy of Groningen.

Groningen Dissertations in Linguistics 203 Printing Gildeprint www. Gildeprint.nl

(4)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 3PDF page: 3PDF page: 3PDF page: 3

A holistic person-centred approach to

Mobile-Assisted Language Learning

PhD thesis

to obtain the degree of PhD at the University of Groningen

on the authority of the Rector Magnificus Prof. C. Wijmenga

and in accordance with the decision by the College of Deans. This thesis will be defended in public on

Thursday 17 June 2021 at 9.00 hours

by

Hongying Peng

born on 9 June 1990 in Sichuan, China

(5)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 4PDF page: 4PDF page: 4PDF page: 4

iv

Supervisor

Prof. W.M. Lowie

Co-supervisor

Dr. S. Jager

Assessment Committee

Prof. A. Kukulska-Hulme Prof. G. Sockett Prof. M.H. Verspoor

(6)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 5PDF page: 5PDF page: 5PDF page: 5

Acknowledgement

I love this journey of coming to the Netherlands for my doctoral study. At the end of the four delightful and fulfilling years, I would like to extend my gratitude to those who have brought me a lot of fun, encouragement, support, help, and love along the way.

My deepest gratitude goes to my supervisors, Prof. Wander Lowie and Dr. Sake Jager. We three had great communication, great inspiration, and great collaboration. I was so lucky to have you by my side and benefit from both of your expertise. You two provided me with not only skilful directions, critical comments, valuable input, but also Dutch humour and warm greetings. You motivated and inspired me with interesting ideas and rigorous scholarship, dedicatedly guided me through all the tough times of study design, data collection, data analysis, and article writing. Without your supervision, I could not have finished this thesis and become a qualified researcher. I am also deeply grateful to Prof. Chuming Wang. As early as when I embarked on the applied linguistics research, you illustrated to me how to be an independent thinker and a good applied linguist with your passion of pursuing originality and your expertise in SLA research. My deep gratefulness also goes to Dr. Qi Xu. You gave me constructive suggestions on academic writing, research work, and career possibility. You also shared your own learning experiences and life wisdom with me and always encouraged me to positively see myself. It has been a great experience to work with you on papers and in conferences.

I would especially like to thank several important experts who have given me immense help during the past years. Prof. Steven Thorne is undoubtedly one of the most influential linguists whom I admire. You gave me an insightful overview of PhD studies to be conducted; you were very willing to share your knowledge. I feel so lucky to have met you right after I started my doctoral study. Prof. Wei Ren coached me to get familiar with academic writing by guiding me step by step in our collaboration of review writing. Drs. Marijke Wubbolts kindly helped me with the translation of the dissertation summary into Dutch.

(7)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 6PDF page: 6PDF page: 6PDF page: 6

vi

I am grateful to all those who helped me modify the research design and collect the data, especially Prof. Agnes Kukulska-Hulme, Prof. Geoffrey Sockett, Prof. Marjolijn Verspoor, Prof. Gao Huaiyong. My special thanks go to the students at Sichuan Agricultural University who participated in my studies.

I would also like to thank our PhD support group members, with whom I shared a lot of cheerful moments at group meetings and at conferences: Jelle Brouwer, Susanne Dekker, Marita Everhardt, Steven Gilbers, Wim Gombert, Loes Groen, Li Gu, Ana Pot, Audrey Rousse-Malpat, Pouran Seifi, Bregtje Seton, Giulia Sulis, Floor van den Berg, Mara van der Ploeg, Vass Verkhodanova, and May Wu. How nice it was to have you with me!

I want to thank my coolest scientist friends: Junping Hou, Ting Huang, Huimin Ke, Minghui Li, Yichen Liu, Bei Tian, Cheng Wang, Yingjie Wang, Hanjing Yu, Ying Zhou. You guys made my life in Groningen colourful and really enjoyable.

. , , !

Hongying Peng Groningen, June, 2021

(8)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 7PDF page: 7PDF page: 7PDF page: 7

Contents

Acknowledgement ... ..v

List of Figures ... xi

List of Tables ... xii

1 Introduction ... 1

1.1 Informal mobile language learning ... 2

1.2 Conceptual and analytical essentials ... 5

1.3 Outline of chapters ... 8

2 Narrative review and meta-analysis of MALL research on L2 skills ... 11

2.1 Introduction ... 12

2.2 Methodology ... 14

2.2.1 Study identification and retrieval ... 14

2.2.2 Inclusion and exclusion criteria ... 15

2.2.3 Coding ... 16

2.2.4 Data analysis and methodological decisions ... 20

2.3 Results and discussion ... 21

2.3.1 The narrative review ... 21

2.3.2 The meta-analysis ... 26

2.4 Conclusion and implications ... 30

3 A holistic person-centred approach to mobile-assisted language learning ... 33

3.1 Introduction ... 34

3.2 Conceptual and analytical unit: From the variable to the person ... 35

3.3 A person-centred approach: Theoretical and methodological levels ... 36

3.4 Classification and person-centred methods ... 37

3.4.1 Cross-sectional clustering ... 38

3.4.2 Longitudinal clustering ... 38

3.5 Empirical illustration: Latent profiles of mobile language learners ... 40

3.5.1 Background ... 40

3.5.2 Method ... 41

(9)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 8PDF page: 8PDF page: 8PDF page: 8

viii

3.5.4 Data analysis and findings ... 43

3.5.5 Implications ... 47

3.6 Future directions and conclusion ... 48

3.6.1 Theoretical implications of the “person-centred” approach ... 48

3.6.2 Reconsidering issues of data aggregation ... 48

3.6.3 The need for intensive studies of individual development ... 49

4 A person-centred approach to L2 learners’ informal mobile language learning ... 51

4.1 Introduction ... 52

4.2 Background ... 53

4.2.1 Mobile-assisted language learning in informal contexts ... 53

4.2.2 A person-centred approach to researching IMLL ... 55

4.3 Methodology ... 57

4.3.1 Participants ... 57

4.3.2 Instruments and procedure ... 57

4.3.3 Data analysis ... 59

4.4 Results ... 59

4.4.1 Do Chinese learners of English display different IMLL engagement that characterizes them into distinct learner types? ... 60

4.4.2 How do these learner types relate to learner attributes and their use of mobile technologies? ... 62

4.4.3 What is the relationship between learners’ IMLL engagement and their perceived English improvement? ... 64

4.5 Discussion ... 65

4.5.1 Different learner types emerging based on their IMLL engagement ... 66

4.5.2 Motivational, emotional, linguistic interaction of different learner types ... 66

4.5.3 The relationship between learners’ IMLL experiences and their perceived L2 improvement ... 67

4.6 Methodological and pedagogical implications ... 67

4.7 Limitations and future research ... 69

4.8 Conclusion ... 69

5 Unravelling the idiosyncrasy and commonality in L2 developmental processes: A time-series clustering methodology ... 71

5.1 Introduction ... 72

5.2 Background ... 73

5.2.1 Informal mobile language learning ... 73

5.2.2 Making development a core construct for IMLL ... 74

5.2.3 Proposing a time-series clustering methodology for identifying developmental patterns ... 76

5.3 The present study ... 77

5.3.1 Participants ... 77

5.3.2 Fanfiction task ... 78

5.3.3 Complexity measures ... 79

(10)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 9PDF page: 9PDF page: 9PDF page: 9

5.7 Conclusion ... 90

6 A longitudinal case study of learner engagement in digital storytelling tasks ... 93

6.1 Introduction ... 94

6.2 Background ... 95

6.2.1 Defining learner engagement ... 95

6.2.2 Previous studies on learner engagement ... 95

6.2.3 DS as an authentic approach to promoting learner engagement ... 96

6.2.4 Rationale for the current study ... 97

6.3 Methodology ... 98

6.3.1 Participants ... 98

6.3.2 Fanfiction task ... 99

6.3.3 Instruments and procedure ... 100

6.3.4 Data analysis ... 101

6.4 Results ... 103

6.4.1 Learner engagement and its evolution over time ... 103

6.4.2 Development of writing complexity ... 107

6.5 Discussion ... 110

6.6 Pedagogical implications ... 111

6.7 Conclusion ... 112

7 General discussion and conclusion ... 115

7.1 A recapitulation of main findings ... 115

7.1.1 Effectiveness of mobile technologies in facilitating L2 learning ... 116

7.1.2 Informal language learning with mobile technologies ... 116

7.1.3 Learner engagement in digital storytelling tasks ... 117

7.2 Variable-centred approach vs. person-centred approach ... 118

7.3 A person-centred account of informal mobile language learning ... 120

7.3.1 Interindividual differences from a person-centred perspective ... 121

7.3.2 An organized whole functioning in a dynamic adaptation process ... 124

7.4 Implications of a person-centred approach ... 126

7.4.1 Implications for L2 (development) research ... 126

7.4.2 Implications for L2 pedagogy ... 128

7.5 Limitations of the study and avenues for further research ... 130

7.6 Concluding remarks ... 132

Bibliography ... 135

(11)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 10PDF page: 10PDF page: 10PDF page: 10

x Appendix B ... 157 Appendix C ... 163 Appendix D ... 165 Appendix E ... 169 Appendix F ... 173 Author contributions ... 175 Nederlandse samenvatting ... 177 Curriculum vitae ... 181 Groningen dissertations in linguistics (GRODIL) ... 183

(12)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 11PDF page: 11PDF page: 11PDF page: 11

List of Figures

5. 1 Five-cluster dendrogram ... 83 5. 2 Concurrent developmental trajectories of the five clusters ... 84 6. 1 Participants’ total time on each task ... 104 6. 2 The general development trend of participants’ sentential complexity (MLTU), clausal complexity (DC/TU), and phrasal complexity (CN) ... 108 6. 3 Critical changes detected in change-point analysis in the development of Colin’s sentential complexity (MLTU) and clausal complexity (DC/TU) ... 109 6. 4 Concurrent changes in sentential complexity (MLTU), clausal complexity (DC/TU), and phrasal complexity (CN) ... 109

(13)

560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng 560485-L-bw-Peng Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021 Processed on: 26-5-2021

Processed on: 26-5-2021 PDF page: 12PDF page: 12PDF page: 12PDF page: 12

xii

List of Tables

2. 1 Methodological features of the MALL studies ... 18

2. 2 Distribution of commonly investigated skills in the MALL studies ... 22

2. 3 Distribution of commonly addressed theoretical frameworks in the MALL studies ... 23

2. 4 Distribution of commonly adopted mobile technologies in the MALL studies ... 24

2. 5 Distribution of commonly used multimedia components in the MALL studies ... 25

2. 6 Comparative effects of MALL on L2 skills ... 27

2. 7 Moderator analysis ... 28

3. 1 Descriptive results of the six clustered learner types……….43

3. 2 Descriptive results of each type’s linguistic, motivational, and emotional states ... 44

4. 1 Informal mobile learning activities of the six learner types ... 61

4. 2 Linguistic, motivational, and emotional differences of the six learner types ... 63

4. 3 Proportion of learners who perceived having improved English skills ... 65

5. 1 Example fanfiction task prompt ... 79

5. 2 Information on linguistic complexity measures ... 79

5. 3 Summary of the five clusters in terms of time series parameters ... 83

5. 4 Components of the five clustered groups ... 86

5. 5 Different complexity measures related to different clusters for different participants ... 87

6. 1 Example fanfiction task prompt ... 100

6. 2 Number of Chinese characters the participants wrote in reflective comments ... 104

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Towards a person-centred approach for older people with intellectual disabilities: the use and effect of Dementia Care Mapping.. University

This study examined the effectiveness of the intervention Dementia Care Mapping (DCM) on quality of life and wellbeing of older people with ID.. We found no significant

We used focus group discussions, which is a specific method for gaining in-depth knowledge, on the experiences of staff, managers and behavioural specialists, ID- DCM mappers,

The results of staff experiences in the use of DCM in ID- care from a professional perspective were reported per theme as derived from the qualitative data: information about

Staff outcomes from the caring for aged dementia care REsident study (CADRES): A cluster randomised trial. International Journal of Nursing Studies. Barbosa A, Lord K, Blighe

What is the effect of Dementia Care Mapping on the quality of life and wellbeing of older people with intellectual disabilities.. What are the reach, efficacy,

Staff outcomes from the caring for aged dementia care REsident study (CADRES): A cluster randomised trial. International Journal of Nursing Studies. Barbosa A, Lord K, Blighe

Towards a person-centred approach for older people with intellectual disabilities: the use and effect of Dementia Care Mapping2. University