MAANDBLAD GEWIJD A A N E . H . B . O .
Org»*n *-<». Kon. Ned. Vcr.'EERSTÊ HUIP BU ONGELUKKEN'
OKTOBER 1962
JAARGANG 34 NUMMER 4 0 4
Beich#f m vrouwe:
H.M. de Koningin
In dit nummer:
• Dr. -I. -ï. C. I I . van Waaxdenburg:
De 4 verdragen van Genève van 1949, pag. 137
O Officiële mededelingen, pag. 138
• Curaoao in het teken van Oranje, pag. 142
• O. J- ï-eene, arts:
EHBO-oef engevallen, pag. 144
• De landelijke EHBO-wedstryden te Vugut, pag. 148
• Dr. J. A. Molhuysen:
De Rheausfactor, pag. 149
• Uit de afdelingen, pag. 151
Redactie- en administratie-adres • Vondelstraat 142. Amsterdam-W.
VERDIEP
UW KENNIS
BESTUDEER
DE E.H.B.O.-OPGAVEN
WERK
ZE ZORGVULDIG U I T
STUUR
TIJDIG TJW UITWERKING I N en
DAN BENT U DEELNEMER in de
LADDERWEDSTRIJD
Fraaie prijzen zijn door het Hoofdbestuur ter besehikking gesteld.
DE VOORPOST V A N D E D O K T E R
Officieel orgaan van de Koninklijke Ne- derlandse Vereniging Eerste Hulp Bij Ongelukken.
Redacteur:
J. F. J. Baesjou, arts Redactiecommissie:
Dr. J. H . Hagenbeek C- J. Leene, arts Dr. J. A . Molhuysen A. Rühl
A. H . van Roon Redactie- en
administratie-adres:
Vondelstraat 142, Ainsterdam-W., tel. 8-73-28
Postgiro 158602
Abonneme ntsprij s
Jaargang 1 jan.-31 dec.
ƒ 2.50
Deze ruimte Is beschikbaar voor advertenties
DIT BLAD
wordt landelijk verspreid onder
B.B.-autorlteiten, artsen, bedrijven en leden van de Kon. Ned. Ver.
E.H.B.O.
en
van andere organisaties op E.H.B.O.-gebied
Oplaag
23.500
exemplaren Advertentie-tarieven op aanvrage
z u u r s t o f k o f f e r
Postbus 663
G. L LOOS & Co's Fabrieken N.V.
34e Jaargang Nr 404 oktober 1962
De 4 verdragen van j
Genève van 1949 I «. o. &
m ********Zelfs als er oorlog is en het om een
„vijand" gaat, dient de mens te zijnen op- zichte bepaalde regels van menselijkheid in
acht te nemen. Dit beginsel, deze regels vin- den w i j in hoofdzaak in de 4 Verdragen van Genève van 1949 neergelegd. D i t juridisch monument belichaamt de nieuwste en meest volledige voorschriften, welke de mensheid onmisbare garanties willen geven Jn geval van een gewapend conflict.
I n de artikelen 47, 48, 127 en 144 van resp. I , I I , I I I en I V e Verdrag van Genève hebben de Hoge Verdragsluitende Partijen zich verbonden de tekst van die Verdra- gen zowel in tijd van vrede als in tijd van oorlog, zo ruim mogelijk in haar onderschei- den landen te verspreiden en i n het bijzonder de bestudering daarvan in de programma's van haar militaire en, zo mogelijk burgelijke opleiding op te nemen, zodat de beginselen daarvan aan de gehele bevolking, i n het bij- zonder de strijdende troepen, het geneeskun- dig personeel en de geestelijken, bekend wor- den.
A r t . 127 van het I l l e Verdrag betreffende de behandeling van krijgsgevangenen voegt daaraan nog toe:
De militaire of andere autoriteiten die in tijd van oorlog de verantwoordelijkheid voor krijgsgevangenen op zich nemen, moe- ten i n het bezit zijn van een tekst van het Verdrag en speciaal omtrent zijn bepalin- gen zijn onderricht.
Terwijl art. 144 van hetz.g. Burgerverdrag in zijn 2a lid voorschrijft:
De burgerlijke, militaire, politie- of andere autoriteiten die in tijd van oorlog de ver- antwoordelijkheid voor beschermde perso- nen op zich nemen, moeten i n het bezit zijn van de tekst van het Verdrag en spe- ciaal omtrent zijn bepalingen zijn onder- richt.
Volgt u i t het bovenstaande, dat op de Re- geringen, welke de Verdragen hebben onder- tekend, de plicht rust de kennis betreffende de Verdragen op zo ruim mogelijke schaal on- der de militaire en civiele autoriteiten, maar vooral ook onder hun volkeren te bevorderen, de nationale Rode Kuis verenigingen en alle andere verenigingen, welke zich kosteloos menslievend hulpbetoon ten doel stellen, hebben natuurlijk ook tot taak de Rode Kruis gedachte, welke in deze 4 Rode Kruis Ver- dragen besloten is, op zo ruim mogelijke schaal binnen hun werkingssfeer ingang te doen vin- den.
Het lijkt ons derhalve bepaald niet over- bodig een ieder, die voor deze materie belang- stelling koestert (en welk mens heeft dit niet?) een kort overzicht te geven van de ge- schiedenis van deze 4 Verdragen.
Kort overzicht van de geschiedenis der Con- venties van Genève.
Reeds heel lang geleden had het lot van gewonde krijgslieden en van krijgsgevangenen de aandacht.
13T
O F F I C I Ë L E M E D E D E L I N G E N
SECRETARIA ATSW1JZIGINGRN:
t'adzand:
Mevr. A. Cijsouw-Stoik, Leeuwerikenlaan 1. Cadzand (Bad).
Huizen:
H. J. Kopster. Rozenstraat 40.
I .oenen a d Vecht:
A. H. Hutskens. Oude Rijksstraatweg ISA. Loenersloot
Ovexande;
Mcj. J. van 't Westolnde, Hoofdstraat 42 Sasst-nlu-im:
R. W. Oosterhoff. Menneweg 81.
Vierhouten:
G. Kaper, G«rderenseweg 114, Uddel.
Van Cyrus, Koning der Perzen (pl.rn. 300 v. Clir.) is bijvoorbeeld overgeleverd, dar hij ziiG geneesheren had opgedragen gewonde militairen goéd te verzorgen.
De legers der Egyptische Pharao's en dei- Oude Grieken werden steeds vergezeld doel- de bekwaamste geneesheren.
Maar bij de Romeinen ontwikkelde zich dc Militaire Geneeskundige Dienst tot een or- ganisatie, die er zijn mocht. I n dc loop der lij- den raakte deze in verval en door de Volks- Verhuizing werd zij volkomen weggevaagd.
Toen de hospitaalridders van de in 1099 na Christus gestichttc Orde van St. Jan zich op dit terrein actief gingen betonen, was een herleving van dit liefdewerk waar te nemen Dc later uit deze Orde voortgesproten Orden van Hospitaalridders hebben deze menslieven- de taak tot op het huidige tijdsbestek voort- gezet i Orde van Malta, Orde van St. Jan).
Eerst uït de 15e en volgende eeuwen zijn overeenkomsten bekend, gesloten tussen vijandelijke legeraanvoerders, waarin regelin- gen over gewonde soldaten zijn opgenomen.
Uil die overeenkomsten blijkt ook, dat naast de feitelijke voorziening in de verzorging der gewonden ook hun rechtspositie in meer of mindere mate de aandacht lieert gekregen.
Toch kunnen wij zonder meer constateren, dat in de middeleeuwen van menslievende op- vattingen in de oorlogvoering slechts inciden- teel en sporadisch iets te bespeuren was.
138
Waddïnxveen „Verheul":
J. Ernst. Meester LaUemanstraat 63.
Moordrecht.
\\ Vsi-pei
H. J. Abrahams. Weth. *>an Doorn inkweer 17.
Zvvammerdam:
tijd.: Mevr. A. v. d. Lede-van Luincn. Mo- lenstraat 3&.
ONDERSCHEIDINGEN
Wegens actief lidmaatschap gedurende 25 jaar werd de Dr. C. B. Tilanus Jr.-draagpen-
ning uitgereikt aan W. van Gent. Ridderkerk:
J. van Schijndel. Vughl; D. .1. Hus en M. van Beijnen. Heugden
Brugmans, dc eerste Inspecteur Genees- kundige Dienst van de Nederlandse Land- macht, dié reeds een halve eeuw vóór de op- richting van het Rode Kruis hetzelfde werk heeft gedaan, als waarvoor het Rode Kruis sinds zijn oprichting in 1864 ijvert, is een der eerste Nederlanders die op hei siuk van het liefdeswerk veel groots heeh verricht. Voor een levensbeschrijving van deze eminente Ne- derlandse geleerde, in hel. bijzonder voor zijn streven tot het in praktijk brengen van de Rode Kruis gedachte tijdens en na de slag bij Waterloo, verwijzen wij naar een Uitgave van het Nedertandsche Roode Kruis 1954: Sebald Justinus Brugmans. door I I . Vcersema.
Vaneen internationale regeling was echter toen ook nog geen sprake en hei ontstellend gemis daaraan deed zich wel uitermate pijnlijk gevoelen, toen Napoleon met tot aan dat tijd- stip ongekend grote legers ten strijde trok.
Aan een internationale regeling bleek toen He grootste behoefte te bestaan.
De hulpverlening aan oorlogsslachtoffers is echter vermoedelijk eerst systematisch ter hand genomen, toen — naast de zich in de
I9e eeuw baanbrekende en groeiende huma- nitaire opvattingen — de oorlog met nationa- le legers instede van met huurlingen werd gevoerd.
Hcnry uunant
Het werk van Florence Niahtingale in de
Krimoorlog is ongetwijfeld van doorslagge- vende invloed geweest op Hcnry Dnnant. de stichter van het Rode Kruis, die na zijn in- drukken van de slag van Solférino (1859) zijn hoek ,.Un souvenir de Solférino" het licht deed zien.
Dit werk prikkelde de Société d'Utilité Pu- blicjue in Genève tot daden. I n 1863 vorm- den Generaal Dufour. de jurist Moynier, Du-
nant en twee artsen. Appia en Maunoir. het Genecfse Comité tot hulpverlening aan ge- wonde militairen. Zij riepen een officieuze In- ternationale Conferentie bijeen, welke door
16 landen werd bijgewoond.
Men besloot daar tot het oprichten van Na- tionale Rode Kruisverenigingen en het Ge- neefse Comité kreeg dc naam van .;Het ïn- lernationale Comité van het Rode Kruis".
Genève
I n 1864 gaven 12 landen gevolg aan de uit- nodiging van de Zwitserse Bondsraad tot het houden van een Diplomatieke Conferentie en zij tekenden op 22 augustus van dac jaar dc
„Eerste Conventie van Genève" tot verbete- ring van het lot dei' gewonde soldaten bij dc legers te velde. In 1906 werd deze Conventie herzien en ,,Hct Verdrag van Genève voor verbetering van het lot der gewonden en zie- ken, zich bevindende bij de legers te velde"
kwam toen tor stand.
Den Haag
Bij de Eerste Haagse Vredesconferentie van 1899 waren de beginselen der Conventie van Genève van 186-4 betreflende gewonden van de legers te velde van toepassing ver- klaard op de oorlog ter zee. I n 1907 werd dit
tG!>
verdrag herzien op de 2e Haagse Vredescon- ferentief Xe Haagse Verdrag van 1907, hou- dende toepassing op de Zeeoorlog van de be- ginselen van het verdrag van Genève van
1906).-In datzelfde jaar kwam tevens het IVe Haagse Verdrag, waarin bepalingen voorkwa- men die betrekking hadden op krijgsgevange- nen (Afdeling 1 Hoofdstuk I I , Landoorlog- reglement), tot stand.
Tekort ko min gen
Hoewel deze Verdragen van onschatbaar nut bleken, traden in de eerste wereldoorlog ook hun tekortkomingen naar voren en ter- stond nadat de vrede was getekend werd de hand gelegd aan de nodige herzieningen. Bo- vendien kwam toen voor het eerst de bescher- ming van de burgerbevolking ter sprake.
Hierover kon men het toen echter niet eens worden.
De Diplomatieke Conferentie, die in 1929 te Genève bijeenkwam, had daarom alleen een Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich be- vindende bij de legers te velde van 1929 en een afzonderlijk ,,Verdrag, betreffende de behandeling van krijgsgevangenen van 1929"
tot resultaat.
Het Maritieme Verdrag van 1907 werd niet herzien.
Toch werd een ontwerp voor de bescher- ming van burgers in oorlogstijd ingediend op de Internationale Conferentie, te Tokio in 1934 gehouden, maar pas in 1940 riep de Zwitserse Bondsraad een nieuwe Diplomatie- ke Conferentie bijeen, die echter niet door- ging door het uitbreken van Wereldoorlog I I . Herziening
I n 1945 stelde het Comité International de la Croix Rouge (C.I.C.R.) aan de Regerin-
gen en aan de Nationale Rode Kruis Vereni- gingen voor een herziening der bestaande ver- dragen voor te bereiden en op verzoek van
Engeland werd daaraan toegevoegd het Mari- tieme Verdrag van 1907, dat immers in 1929 niet was herzien.
Men kreeg toen achtereenvolgens een voor- bereidende conferentie van Rode Kruis Ver- enigingen en een conferentie van Regerings- deskundigen, resp in 1946 en '47 te Genève.
De resultaten daarvan werden door het C.I.C.R. verwerkt in ontwerpverdragen, die door de Internationale Rode Kruis Conferen- tie, te Stockholm in 1948 gehouden, werden goedgekeurd. De Internationale Rode Kruis Conferentie, de hoogste beraadslagende auto-
riteit van het C.I.C.R-, komt geregeld eens in de 4 jaar of om de 2 jaar, indien dat nodig is, bijeen en is samengesteld uit vertegenwoor- digers van de Nationale Rode Kruis Vereni- gingen, van de staten, die bij de Rode Kruis Verdragen partij zijn, van het C.I.C.R. en van de Liga van Rode Kruis Verenigingen.
Vier nieuwe Verdragen
Deze ontwerpverdragen waren het uitgangs- punt voor de besprekingen van de Diploma- tieke Conferentie van Genève van 1949, waar- op vier nieuwe Verdragen van Genève tot stand kwamen. Deze vier Verdragen werden door de Nederlandse Regering op 4 mei 1954 geratificeerd en op 3 augustus 1954 bij de Zwitserse Bondsraad te Bern gedeponeerd.
Hoewel zij opnieuw een belangrijke stap voorwaarts betekenen van het beginsel, dat oorlogsslachtoffers niet aan willekeur mogen worden blootgesteld, dat zij recht hebben op een behoorlijke behandeling en bescherming, heeft dc Diplomatieke Conferentie tevens de hoop uitgesproken, dat de Verdragen nimmer zullen toegepast behoeven te worden. Een ieder zal zich gaarne daarbij aansluiten.
I n het bovenstaande is een korte schets gegeven van de geschiedenis der totstandko-
ming van de vier nieuwe Verdragen, t.w.:
„Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich bevindende bij de strijdkrachten te velde, van 12 augustus 1949".
„Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden, 2ieken en schip- breukelingen van de strijdkrachten ter zee, van 12 augustus 1949'*.
„Verdrag van Genève betreffende de be- handeling van krijgsgevangenen, van 12 augustus 1949". * ) .
„Verdrag van Genève betreffende de be- scherming van burgers i n oorlogstijd, van
12 augustus 1949".
1) Dit verdrag vult Hoofdstuk I I van het I-andooclogs- reglement aan.
KORT OVERZICHT VAN DE INHOUD DER VERDRAGEN VAN GENÈVE VAN
1949
Het eerste Verdrag van Genève van 1949 heeft betrekking op dc verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich bevindende bij dc strijdkrachten te velde.
Her is in I X Hoofdstukken ingedeeld en bevat 64 artikelen, waarvan de laatste 10 de slotbepalingen geven.
Hoofdstuk I bevat de Algemene Bepalin- gen, waarna successievelijk volgen:
Van de gewonden en zieken ( I I ) .
Van de geneeskundige informaties en in- richtingen ( I I I ) .
Van het personeel ( I V ) .
Van de gebouwen en het materieel ( V ) . Van de geneeskundige transporten ( V T ) . Van het kenteken ( V I I ) .
Van de tenuitvoerlegging van het verdrag ( V I I I ) .
Van het tegengaan van misbruiken en in- breuken ( I X ) .
Omdat het tweede Verdrag zoveel overeen- komst vertoont met het Eerste, zullen wij de indeling daarvan hieronder dadelijk laten vol- gen.
Het telt V I I I hoofdstukken, waarvan het eerste ook de Algemene Bepalingen inhoudt.
Men krijgt dan achtereenvolgens:
Van de gewonden, zieken en schipbreuke- lingen ( I I ) .
Van de hospitaal schepen ( I I I ) . Van het personeel ( I V ) .
Van de geneeskundige transporten ( V ) , terwijl de laatste 3 hoofdstukken V I , V I I en V I I I dezelfde titel dragen als resp- de hoofd- stukken V I I , V I I I en I X van het Eerste Verdrag.
Het ligt geenszins in de bedoeling alle arti- kelen der vier Verdragen te behandelen; des- niettegenstaande is de kennis van enige essen-
tiële bepalingen van groot belang.
Voor alle vier verdragen geldt, dat zij van toepassing zijn bij elk gewapend conflict tus- sen „Partijen bij de Verdragen", zodra dit con- flict ontstaats ongeacht of er al dan, niet een oorlogsverklaring heeft plaats gehad en ook bij gehele of gedeeltelijke bezetting van het grondgebied van een der partijen, al heeft
deze bezetting geen gewapende tegenstand ondervonden.
Ook zijn zij van kracht bij een burgeroorlog, die geen internationaal karakter draagt. Dit laatste breidt de werkingssfeer der Verdra- gen bij de vroegere verdragen vergeleken be- langijK uit.
Partijen zullen gehouden zijn hierbij ten- minste de volgende bepalingen in acht te ne- men:
1. Personen, die niet rechtstreeks aan de vijandelijkheden deelnemen, met inbegrip van personeel van strijdkrachten, dat de wapens heeft neergelegd, en zij die buiten gevecht zijn gesteld door ziekte, verwonding, gevangen- schap of enige andere oorzaak, moeten onder alle omstandigheden menslievend worden be- handeld, zonder enig voor hen nadelig onder- scheid, gegrond op ras, huidskleur, godsdienst of geloof, geslacht, geboorte of maatschap- pelijke welstand of enig ander soortgelijk cri- terium.
Te dien einde zijn en blijven te allen tijde en overal ten aanzien van bovengenoemde per- sonen verboden:
a. aanslag op het leven en lichamelijke ge- weldpleging, in het bijzonder het doden op welke wijze ook, verminking, wrede behandeling en marteling;
b. het nemen van gijzelaars;
c. aanranding van de persoonlijke waardig- heid, in het bijzonder vernederende en onterende behandeling;
d. het uitspreken en tenuitvoerleggen van vonnissen zonder voorafgaande berech- ting door een op regelmatige wijze samen- gesteld gerecht, dat alle gerechtelijke waarborgen biedt, door de beschaafde vol- ken als onmisbaar erkend.
2. De gewonden en zieken moeten worden verzameld en verzorgd.
Een onpartijdige humanitaire organisatie, zoals het Internationale Rode Kruis, kan haar diensten aan de partijen bij het conflict aan- bieden.
Zoals reeds hierboven werd opgemerkt zijn deze zelfde regels in alle vier verdragen op- genomen. W i j zullen thans enkele van belang zijnde bepalingen van elk verdrag afzonderlijk onder de loupe nemen.
(wordt vervolgd) 141
Cuvawio
i n h e l t e k e n v a n
Oranje
Wederom verheupen de AnuïÜanen zich met het bezoek van twee te leen uit het Ko- ninklijke gezin. Het zijn wederom hoogtij-da- gen
IX- Afdeling Curacao werd ditmaal aange- ztvht een twintigtal dames af t t vaardigen voor de erehaag op Dr. Alben Plcsman lucht- haven op 17 juli 1%2.
Zij hebben daar gestaan, keurig geutljför- meerd toen I I . K . H . Prinses Irene en ïI.K.H.
Prinses Margriet met een K.L.M. vliegtuig, helder door talloze schijnwerpers en de volle 142
maan belicht,arriveerden. liet was af. het was een onvergetelijk monvnt-
l)e versie»fIe s<:uf met vlaggen, bltvmen en lichten i x v l i zich klaargemaakt de Prinsessen een waardige en warme ontvangst te bereiden
VcrmoeicnoV dayen breken aan voor onze Ko- ninklijke (pisten.
De vermoeiende dagen breken eveneens aan vooi de K.II.IVO. IX- diverse posten in de stad gedurende dc feestelijkheden moeten de drukte kunnen verwerken en op alles voor- bereid zijn.
De aubade mee 5000 schoolkinderen in de brandende tropen-Oranjezon als een van de hoogtepunten.
Zij zagen twee stralende prinsessen die met veel enthousiasme naar hun zang luisterden.
Ntet voor niets vroeg Prinses Irene om nog- maals het laatste liedje voor haar te zingen ,.Bónbini i Ajó" (welkom en vaarwel).
In onze EHBO-post kwam men die mor- gen handen te kort.
De manifestatie des avonds in het Rifsta- d i o n — een avond van zingende, dansende en juichende mensen van vele verenigingen in kleurige klederdrachten die hun trouw en aanhankelijkheid aan Oranje kwamen betui- gen
Ata nan a jega, ata nan a goza
di un pueblo fiel, ku ta stima nan.
(ze zijn thans aangekomen, ze genieten thans bij een trouw volk, dat van hen houdt).
Ook hier heeft de E H B O haar aandeel gehad Het bezoek aan de Antillen was een groot succes.
Overal waar de Prinsessen waren geweest, was hen een stralende ontvangst bereid.
Nu zijn ze weer vertrokken naar het ou- derlijk huis, doch dc onvergetelijke indruk- ken die zij achterlieten, zullen lang in herin- nering blijven,
„Groeten aan uw Moeder, die ook onze Moeder is", hoorde men op het feest op Bar- ber ten afscheid.
Wederom hebben de Antillen getoond zich één te voelen met Oranje. v. G.
Antilliaanse schoonrw-id in de K.H.R.O.
I4S
EHBO - oef engevallen
door C. ƒ. Leene, arts UITWERKING OPGAVE CXLVÏ1I
Na een botsing tussen een benzinetank- wagen en een personenauto, waarbij veel ben- zine over de straat loopt, wordt uw hulp en die van twee andere EHBO-ers ingeroepen
voor twee slachtoffers.
Een slachtoffer ligt naast de tankauto in de benzine. H i j reageert niet op uitwendige prik- kels, heeft geen waarneembare ademhaling en geen voelbare pols.
Bij verder onderzoek is er een rechter boven- beenbreuk, waarbij een botstuk, uit een wond steekt.
Een tweede slachtoffer ligt veel verder op de straat. H i j heeft een grote dwarslopende wond, aan de binnenkant van de rechterpols, waaruit, stootsgewijze, veel bloed komt.
Hij reageert wel, ziet bleek, wordt onrustig en krijgt een moeilijk voelbare, sneller wor- dende, pols. U heeft voldoende EHBO-mate-
riaal.
De uitwerking van het ongeval
Wanneer u op de plaats van het ongeval komt, eerst weer beantwoorden van de vraag of er gevaren zijn. Gevaren voor ons zelf, voor anderen, voor de slachtoffers.
Gevaren zijn er. O p de allereerste plaats de in grote hoeveelheid uitstromende benzine.
Met, hierbij vooral, *t zeer grote brandgevaar.
Verder het verkeer, toesnellende voorbijgan- gers.
Algemene maatregelen
Terstond alle open vuur in de omgeving laten doven. Dus bewust uit maken van siga- retten etc. De benzinestroom trachten te stuiten. Het verkeer laten regelen, omleggen.
Toeschouwers op afstand houden.
Terstond politie, G G D , brandweer, geeste- lijke laten waarschuwen. Zuurstofkoffer niet vergeten.
Taakverdeling van uw helpers.
Het slachtoffer in de benzine moet zo snel mogelijk naar een veiJiger plaats gesleept 144
worden (gevaar voor het slachtoffer). Dan controle van de algemene toestand: kleur, rea- geren (niet).ademhaling (geen), pols (geen).
Snel wondinspectie, hoofd opzij. Knellende kledingstukken losmaken.
Bij (snel) plaatselijk onderzoek vindt de hel- per de rechter open bovenbeen breuk. Helaas is hier in de opgave een drukfout geslopen.
Die echter aan de handelingen (en overwegin- gen ) niet veel verandert.
Er zijn geen letsels aan het hoofd (oren, ogen, neus, mond).
De vraag die vele inzenders zich ,terecht, hebben gesteld Luidt: is dit slachtoffer schijn- dood? Hoe kan dat in de openlucht? Mis- schien is het slachtoffer wel dood door een plaatselijk schedel-hersenletsel.
Was bij de vorige opgave (Voorpost van de Dokter, jaargang 1962 blz. 68 en 69) het ant- woord op de vraag K.A., ja of neen: Geen K.A.; in deze opgave is het antwoord wel K.A.
Waarom?
Ie. Er is geen aanwijzng om aan een plaatse- lijk letsel (schedel- hersen-) te denken;
2e. Er zijn geen zekere tekenen van de dood;
3e. Er zijn hier giftige dampen aanwezig;
4e. Het slachtoffer ligt in het benzine meng- sel, waaraan toegevoegd, bepaalde che- mische stoffen, waardoor een vergifti- ging door de huid ook zo maar niet uit te sluiten is.
Daarom HIER WEL KA.
Welke methode
Ik kan mij indenken dat velen hier de me- thode van Silvester voorgesteld hebben .
Het verslepen, de open bovenbeenbreuk, de natte (door benzine) kleren geven hier wel een aanwijzing voor Silvester. Maar dan ook geen tijd verliezen. Terstond beginnen kussen onder schouderbladen. Ondertussen kunnen dan zo mogelijk natte kleren verwijderd wor- den.
Verder toedekken, gezond been wrijven, huid- prikkels toedienen,, hartmassage ( ! ! ) en als
er n zuurstof koffer arriveert, zuurstof toe- dienen.
Natuurlijk is de Holger Nielsen methode (zo lang er geen nauwkeuriger voorschriften in het Oranje Kruis-bockje komen) hier ook te overwegen en goed.
Bij terugkeer van ademhaling blijft het hoofd opzij en laag liggen en wordt blijvende controle van het slachtoffer uitgevoerd, na weghalen van kussen onder de schouderbla- den. Zuurstof blijven toedienen.
De wond aan het rechter bovenbeen wordt bedekt met een snelverband ( I of I I ) , met afknippen van zwachtels en afplcisteren.
Eventueel krans van watten, bedekken met een losse doek.
Hierbij moet natuurlijk het been gefixeerd worden, Voorzorgsknevel boven de wond
Spalken met 2 lange spalken en hier ook graag een onderspalk. Spalken bekleden met vette watten. Bij het bevestigen van de spal- ken dient er op gelet te worden dat de
ademhaling niet in gevaar komt (das om borst en buik!)
Vervoer (met. zweef methode op baar) waar- bij de brancard aan het voeteinde omhoog gebracht kan worden.
Ondertussen is bij het 2e slachtoffer de bo- venarm-slagader tegen het opperarmbeen dichtgedrukt met een duim. Het getroffen lichaamsdeel is hierbij omhoog gebracht (let- ten op botbreuk).
De algemene toestand wordt gecontroleerd:
kleur, reageren, ademhaling en later ook de pols.
Het slachtoffer wordt ondervraagd en te- vens hierbij gerustgesteld. Tot rust gemaand.
De diagnose shock wordt gesteld.
Plaatselijke behandeling: snelverband I , vette watten ( w i t t e ) en een zwachtel. Dus wondverband en ï/rw&verband aanleggen.
Voorzorgsknevel. A r m omhoog houden. Ten overvloede eventueel spalkje; algemene toe- stand. Hoofd laag en opzij. Drinken geven, be nen omhoog, toedekken. Blijven controleren en geruststellen. Niet alleen laten.
Tenslotte rest de vraag welk slachtoffer het eerst vervoerd moet worden.
Dit is afhankelijk van de komst van de dok- ter en van de toestand van het eerste slacht- offer. Komen er tekenen van leven door onze
K.A.-behandeling dan moet dit slachtoffer met voorrang vervoerd worden.
Het tweede slachtoffer is door onze goede eerste hulp reeds gered.
Persoonlijke aniwoorden
Maximaal te behalen 60 punten Almelo: J. G.: I Snel weg, verder geen tijdver- lies. Geen gezeur met spalken. K.A. Wat neemt u aan ? Inzicht is hier niet helemaal goed.
Verder voldoende 225 -f 48 p.
Amersfoort: mej. M. D.: Eerst algemene maat- regelen. I . snel uit benzine halen. 13. De arm naar zich toe drukken?; drukkend verband?
Waarom bij eikaar leggen? Hoe K.A.? Hoe behandelt u een open botbreuk?
Inzicht ook niet voldoende. 35 J- 26 p.
me). L. V.: Eerste inzending. I . K.A. komt wel in het gedrang; de voorzorgsknevel korat wel.
I I . Liever geen hard voorwerp. Geen sigaret geven.
Verder veel goeds 36 p.
J. v. &.: Te weinig uitgewerkt. Algemene maatregelen? 39 4- 15 p.
S. v. h.: I I drukverband. Te weinig uitgewerkt.
15 p.
Amstelveen: /. v. D.: I I drukverband, hoe neerleggen? I . onvoldoende inzicht 82 -|- 24 p- Am&terdam: K. B.: Voorzorgsknevel? Verder goed. 86 + 50 p- M. F. E.: Eerste inzending, niet gediplomeerd.
I I . knevelen is fout. Geen sigaret geven. Te weinig van alles 12 p.
Apeldoorn: W.Ö.: Algemene maatregelen. Sil- vester niet toepassen omdat er hartmassage kan toegepast worden. Inzicht niet helemaal voldoende 25 *f- 28 p.
Mevr. M. A. F. de BI.-P,: Inzicht ia er, de uit- werking is veel en veel te weinig. I I . Drukkend verband? 15 + 21 p.
Baflo: mevr. T. L.: Algemene maatregelen.
Geen Co vergiftiging. Inzicht wel aardig, maar niet helemaal voldoende. Beter en nauwkeu- riger uitwerken. 36 ~r 30 p- Mevr, ./. H.: Algemene maatregelen. I . kleren met benzine? drinken? TI. Hoe verbindt u de pols? Sigaret? Inzicht niet helemaal voldoen- de, de uitwerking moet beter. 30 + 30 p.
Bergen op Zoom: mej. W. v. 8~' Nog onvol- doende inzicht en uitwerking. 12 p.
Berg Ambacht: B. B.-B.: Eerste inzending, n . Geen hard voorwerp met drukverband.
Hij is bij kennis, dus niet drinken? Benen ze- ker omhoog. Nog onvoldoende inzicht en uit- werking. 15 P- W. vanP.: I . weghalen, u heeft geen zuurstof- koffer. Waarom geen K.A.. n . Eerst verband, dan pas voorzorgsknevel. I . onvoldoende in- zicht. 205 4- 28 p- CapeUc aan de IJssel: P. O.: I . woning binnen- brengen? Niet met water spoelen hier, K.A.
methode niet helemaal goed. Arm wel spalken, n . Eerst afdrukken. Drukverband met snel
145
verband zonder windsels? minder fantasie, nauwkeuriger uitwerken. Niet voldoende.
378 f 20 p.
Cólmschate- W.N.: I . Geen tijd verliezen. Snel wegslepen, K.A. terstond beginnen, I I . Bij doorbloeden geen knevel, wel drukverband.
Arm omhoog, echter niet op borst leggen. Te weinig uitgewerkt. 15 p.
Bist iV.i; L. v. d. B.: Eerste inzending. Beter systematisch uitwerken is noodzakelijk. Nu nog te weinig. Armslaguder afdrukken. Eerst algemene maatregelen dan behandeling van I en I I . 18 p.
Gorbichem: T. J. V.: I . inzicht niet voldoende.
Zo hoeft u de arm ook niet te spalken. I I . af- pleisteren van snelverband? Liever geen hard voorwerp. Shock behandeling? Deze inzen- ding is niet zo gelukkig. 175 • 28 p.
'9Gravendeel- H. K.: Eerste inzending. Alge- mene maatregelen. I I wond niet dichtdrukken.
I . overgaan tot K.A. als helper terug is van bellen, venter veel goeds en voldoende. 36 p.
mej. J. M . : Terstond algemene maatregelen.
II. goed drukverband. 445 + 82 1 42 p.
'o-Oravenhage: mevr. J. M. B.~G.: I . diploma- tiek opgelost. Wat denkt u? Oktober 1960 ook geen punten! 348 + 105 r 55 p- W. J . V.; Terstond algemene maatregelen. Ja.
hier wel K.A. 451 f 102 +• 55 p.
Ph. II. V.: II. sigaret geven?
465 i-102 t 55 p.
Groede 17..): mevr. O. v. P.: Te verward. Sys- tematisch uitwerken. 11. wond drukverband.
Geen voor/orgsknevel als het niet helpt. Moet beter. 109 • 30 p.
Grootegast (Gr.): H. K.; I. geen tijdverlies met benen aan elkaar binden. Beter uitwerken. I I . geen mondinspectie, wel de slagader afdrukken Wat is een steriel drukkend snelverband?
95 \- 30 p.
Groningen: mej. W. G. v. E.: Eerste inzending.
II. Waarom eerst zelf afdrukken en dan over- geven. Snelverband is geen drukverband. Druk- verband met (vette) watten en zwachtel. Ver- tier uitstekend. 50 p.
Grijpskerk (Gr,): t : Eerste inzending.
I . wel K.A.. Nog te weinig uitgewerkt. Inzicht niet helemaal voldoende. 24 p.
Haarlem; J van Th-: Algemene, maatregelen duidelijker. I I . sigaret? Verder voldoende.
442 I 72 t 40 p.
Hardinxveld: Jac. Af.: I . hier K.A.. Open bot- breuk? Verder goed. 408 * 90 | 50 p.
Heerhutfou-aard; A. K.-de B.: Voldoende.
176 42 p- Heercnrun: J. V.: I . natte kleding verwijderen II. drukverband. Hij hoeft zelf de beker niet vast te honden!
Verder denkt u wel na. Het inzicht is groeien- de, de uitwerking moet echter iets beter.
24 + 32 p.
Heiixbroek (Obdam): L. v. D.-Kr.: Eerste in- zending. Letten op gevaren. I . niet voldoende inzicht I I . Drukverband bij slagaderlijke bloe- ding*. Geen kransje, 15 p.
Hoek van Holland: .V. L v. D.: Algemene 146
maatregelen beter. I I . liever geen hard voor- werp of doek. Voldoende 206 - 36 p.
Koo<j a.<t. Zaan: mevr. E. v. d. W.-B.: I KA I I . wondverband, hierop drukverband. Te wel- nig uitgewerkt 1 5 p.
Kralmgse Veer: mej. IJ. v. II.: Algemene maatregelen. I . Op kransje niet opnieuw snel- verband. Netter en beter uitwerken is nood- zakelijk. Inzicht en kennis zijn aanwezig.
35 o.
Mej. J. v. d. W.: Algemene maatregelen. I I . Slagader afdrukken. Arm hoog. Te weinig uit- gewerkt. 15 P- Krhnprn a.d. IJssel: mevr. B.-K.: Algemene maatregelen I . Eerst uit benzine halen. Verder voldoende. 36 p.
Laag Boeren: R, R.: Algemene maatregelen.
I I . hou drukverband? I . Been spalken in buik- ligging gaat niet. Inzicht niet helemaal voldoen- de, uitwerking kan beter. 30 p.
Langweer: mevr. J. H.-de Gr.: Terstond al- gemene maatregelen en goed. I Uitstekend stuk vergeten? Hoe spalken, hoe drukverband?
Hoe neerleggen? Beter nadenken en beter uit- werken, 144 -$- 24 p.
Leent* (Gr.): mnj, J. R. B.: Algemene maatre- gelen I . K.A.? I I . Hoe alles? Nog te weinig
i a p.
/,/ oi: A. lil . Terstond algemene r. iaat re gelen. I . Eerst nadenken. Welke methode? Hoe spalken? Verder voldoende 254 + 38 p.
Leiden J . C . B I : I. Hoe K.A.? Inzicht deze keer aardig, uitwerking moet beter. 70 r-30 p Lekkerkerk: L. B.: Eerste inzending I . kleren verwijderen, beter uitwerken. I I . onvoldoende inzicht 24 p.
Loosduinen: C. BI: Terstond algemene maat- rejjiilen. dus niet alleen verkeer regelen, I . Geen tijdverliezen met wondbehandeling. Ter- stond K.A. Onvoldoende inzicht. I I . goed Nauwkeurig uitwerken na eerst goed naden-
ken. 119 + 35 p-
MIWSMIUIS; J. L.: Brandweer. I . Te gemakkelijk van af gemaakt. I I . Eerst verband, dan voor- zorgsknevel. Laten drinken 428 1 40 p.
Maastricht: A. M. .1. v. O.: Eerst letten op ge- varen. I . ????? I I . Snelverband I ; voorzorgs- knevel. Deze inzending is onvoldoende.
40 - 18 p.
mddelburf,; mrvr. A. G. Af. de V.-D.
Goed. 105 -f 50 p Monster: C. v. d. E.: Algemene maatregelen?
I . Beonlade? Uitstekend stuk?
450 -f 82 + 35 p.
A.S. Algemene maatregelen? Verder voldoen- de 204 — 45 p.
Nederhorst tten Berg: ff. G. Th. de II.: Eerste Inzending. I . Liefst niet met spalkbaar ver.
voeren in die benzinepias.. Bovendien tijdver- lies. Geen resuscltator in huis. Hoe alles? Wat voor K.A.? Hoe wonden steriel afdekken**
II. Drukverband. Inzicht is er. de uitwerking moet veel beter. 30 p.
Nicuwerkerk a.d. IJssel: mevr. B. V.; Inzicht is er, de uitwerking- moet veel beter. I I . Geen sigaret: vuistverband? 329 + 28 p.
GosTerend: A. W.: Eerste inzending. Hoe al- les? Rustiger uitwerken is noodzakelijk. Te weinig nog. 15 r.
Rotterdam: A. H„; I I . niet allereerst de alge- mene toestand opnemen, de slagader moet worden afgedrukt. GGD sneller waarscïiuwcn.
I . Juist bij schijndood moet KA gedaan wor- den. Hoe luidt het voorschrift bij steriel af- drukken? Er zit wel wat in. Het is echter nog niet voldoende uitgekomen. 1 8 p.
Rotterdam: .ƒ, E. M.; Algemene maatregelen duidelijker. Als er een hersenletsel ter sprake komt. is er geen schijndood meer in het ge- ding. I I . wel goed. 452 i 67 40 p.
C. K.: Te weinig uitgewerkt, nog te weinig in- zicht. I I . wond pleisteren na steriel afdekken?
12 p.
Santpoort: mej, P. J, 0, Th.: Hoe de, motor af- koelen en door wie? I . opletten met spalken op de borst vastmaken (ademhaling). I I . Hoe drukikend) verband? Verder voldoende.
133 -i- 42 r.
Siddeburen (Fr.): A.: Algemene maatrege- len. Hce komt u aan de zuurstofkoffer. Siga- ret is gevaarlijk. Verder goed 42 p.
mej. H. A.; Eerste inzending. I . natte kleren uit. I I . Liefst geen hard voorwerp, arm om- hoog. Verder goed. 42 p.
Scheveningen: mevr. F. B . O.-H.: Terstond al- gemene maatregelen. I I , Kerst afdrukken. Hier is een slagaderlijke bloeding. Hij loopt niet. In- zicht hier niet voldoende. 153 ~ 30 p.
mej. M. C. AI.: Algemene maatregelen. I . KA.
I I . drukverband, later eventueel spalk. Sigaar roken? Hoe shock behandelen. Wat slordig de.
ze inzending. Nauwkeuriger uitwerken is nood- zakelijk, na eerst goed nadenken. 140 4- 20 p- Slikkerveer: T. H.: I . op plank? Onvoldoende inzicht (tijdverlies); I I . wond dichtdrukken?
Nog onvoldoende inzicht en uitwerking. 15 p.
Sondet: mej. M. S.: I . Natte kleding uit. Wel KA, Waarom spalken als u geen K A toepast.
XI. Terstond slagader afdrukken. Liefst geen hard voorwerp en geen doek. Nog niet voldoen- de inzicht. 21 p.
Steenwijkencold: H. deV.van L.: I . niet alleen laten I I . drukverband. Verder voldoende.
173 -f 42 p.
Streefkerk: mej. C. t». d. B7.: I . geen tijd verlie- zen, wel KA. Zo heeft spalken niet de minste betekenis. Onvoldoende inzicht. I I . Eerst wond verzorgen dan tenslotte voorzorgsknevel. Ver- der goed. 130 - f 35 p- Utrecht: mej. J. L. B.: Hoe gaat het met u?
Al wat op rust gekomen? Geen K A en wel been spalken? U schrijft: tussen al die bedrijven door controleer ik om de 1 0 min. pols en adem- haling die nog altijd afwezig waren. Dat is duidelijk, want u doet niets om pols en adem- haling weer voelbaar en waarneembaar te ma- ken. 138 1 30 p.
Ureterp (Fr): mevr. G. W. M.: Algemene maat.
regelen. I . eerst algemene toestand behande- len, dan pas botbreuk. I I . Drukverband liefst geen hard voorwerp. Verder veel goeds. Vol- doende 36 p.
Velp (GldJ: mej. A. M. B.; Eerste inzending.
Algemene maatregelen. Verder goed. 42 p.
Vlaardingen: D. R.: I . De mond op mond f neus) ademhaling is (nog) niet vermeld in het Oran- je Kruis-boekje. De arm niet op de borst vast- knopen; belemmert de ademhaling. I I . Geen drukkend verband maar een echt drukverband.
Niet zo goed is deze inzending. 436 r 28 p.
VoorÖMr*;; Q. vY P.: H . Beter lijkt mij zwachtel, maar dan ook goed aantrekken. Sigaret ? Benen omhoog. Verder weer uitstekend. 55 i-55 p.
Wapenveld (Gld): H. J. 8.: Eerste inzending.
Algemene maatregelen goed. Inzicht bij I on- voldoende, bij I I voldoende. Uitwerking moet beter. 21 p- Willemsoord (O): C. Gr.: Terstond algemene maatregelen. Geen helpers wegsturen voor boodschappen. Sigaret is hier gevaarlijk. I I . drukverband. Hoe? Beter uitwerken is noodza-
kelijk- 319 I- 36 ip.
mej. C. S.: 1. dood? Hier onvoldoende inzicht.
I I . Een drukkend verband op een goed druk- verband? Voorzorgsknevel? 81 + 24 p.
Woerden: J v. E.: Terstond politie etc. alar- meren. I . Eerst afpleisteren dan kransjes. Beter uitwerken. Voldoende. 419 -:- 36 p.
Wijngaarden (BUedrecht); mej, T. G. de W.:
Algemene maatregelen nog beter uitwerken.
Getroffene sneller uit de benzineplas verwijde- ren. U begint te laat met KA. I I . niet aftasten;
vragen. Geen inwendige bloeding. Wel drinken.
Hoe legt u een drukverband aan. Inzicht niet helemaal voldoende. 155 32 p- Zaandijk: mevr. J. L. V.: E.erste inzending. Ter- stond I . weg uit plas benzine. Kleren door- drenkt. I I . Drukverband. Liefst niet met hard voorwerp. De arm omhoog. Brancard wordt aan zieke zijde geplaatst omdat bij de zweefmethode groot gevaar bestaat, dat het zieke lichaams- deel bij overstappen gekwetst wordt. Er is zo een bescherming. Inzicht is er. uitwerking- moet en kan beter. 32 p.
Zwijndrecht: C.L.V.: I . Silvester? I I . sigaret?
verband no. I . Verder voldoende. Nog iets nauwkeuriger zijn. 190 + 36 p.
Zwijndrecht: G. h. V.: I . Sylvester? I I . sigaret?
105 4- 55 p.
UITSLAG LADDERWEDSTRIJD NA OPGAVE CXLV
I . Metalen sigarettendoos met verenlgings-em- bleem.
C. L. Verkerk, Lindsedijk 2a. Zwijndrecht, 529 p.
I I . Tafelaansteker met verenigingsemblee.m;
K. Berends, Uiterwaardensiraat 27. Amster- dam-Zuid, 512 p.
I I I . Zakaansteker met v ere ni gin ga embleem:
Mevr. A. G. M . de Vries-Draaisma, Dam 28, Middelburg. 492 p.
Deze 3 prijswinnaars komen dus voor opgave CXLVI weer onder aan de lijst te staan en ver- liezen hun punten. De overigen behouden hun punten welke weer meetellen tot en met drie volgende opgaven (146, 147 en 148). Zrjn echter van een deelnemer van die achtereenvolgende opgaven geen uitwerkingen ontvangen, dan vervallen alle behaalde punten.
1-17
UITSLAG LADDER WEDSTRIJD NA OPGAVE C X L V m
I. Metalen sigarettendoos met vereniglngs-em- bleem:
Ph. H. Viddelen, Catharmaland 223. Den Haag 622 p.
II. Tafelaansteker met vereniging» embleem:
W. J. Vols. Dierenselaan 55. Den Haag 608 p- I I I . Zakaansteker niet verenigings-emblccm:
mej. J. Mol. B. Verbrupgcstraat 8 's-Graven- decl 569 p.
Deze 3 prijswinnaars komen voor opgave CVLIX weer onder aan de lijst te staan en ver- Hezen hun punten. De overige behouden hun punten welke weer meetellen tot en met drie volgende opgaven (149, 150 en 161).
Zijn echter van een deelnemer van drie achter eenvolgende opgave» geen uitwerkingen ont- vangen dan vervallen alle behaalde punten.
DE NIEUWE RH HO-OPGAVE CXLIX
Op een bepaalde dag krijgt u het verzoek even bij uw buren te komen.
Zij kennen u als een ervaren EHBO-er.
De ontvangst is echter minder vriendelijk om- dat hun poedel u bij binnenkomst in het linker onderbeen bijt. Na verontschuldigingen hoort u dat dc 18. jarige zoon een uur geleden met zrjn
bromfiets tegen een stilstaande auto is gereden.
Hij is hierna door de automobilist thuisge- bracht. Htj zag wat bleek, had braakneigingen en een bloedend wondje boven op het hoofd.
Nu ligt hij boven in bed en lijkt te slapen.
Wanneer u weer thuiskomt kijkt u naar uw on- derbeen. U heeft pijnklachten en er zijn twee wondjes te zien op de kuit. veroorzaakt door de tanden van dc poedel.
Een uur later wordt u, met spoed, weer btj de buren ontboden.
De vraag is nu:
le. Hoe hebt u gereageerd op het verhaal van dc buren?
2e. Wat heeft u aan uw onderbeen gedaan?
3e. Waarom wordt u een uur later met spoed brj de buren geroepen?
Goed nadenken, uitvoerig maar zakelijk beant- woorden.
Antwoord aan C. J. Leene. arts, Laan van Poot 374, Den Haag vóórt 20 november 1962.
Papier aan een zijde beschrijven. Kantstrook vrijhouden.
Duidelijk naam en adres vermelden èn op pa- pier én op briefomslag.
Vooral ook voldoende frankeren.
I\ landelijke £HlSO'ivedstlijden te Vucjht
I V Landelijke EI IBO-wedstrijden. die op 8 cn 9 september j l . werden georganiseerd doot tic afdeling Vught. ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de afdeling, zijn evennis 5 jaar geleden, wederom uitstekend geslaagd. Er werden drie wedstrijden gehou- den. Dl. een wedstrijd op zaterdagmorgen, een wedstrijd op zaterdagmiddag en een wed- strijd op zondagmiddag, waaraan resp. door
54, 65 eg 70 ploegen werd deelgenomen.
De wedstrijdopgaven waren samengesteld door het Hoofdbestuur. Aan de wedstrijden hebben in totaal 30 artsen, onder leiding van Dr. P. ï W'oortman te Bathmen. als jurylid medegewerkt, Van de vereniging zelf hebben ruim 50 leden op deze dagen in de diverse commissies dienst gedaan.
Aan de prettige samenwerking tussen de jury- leden en de leden en de goede verstandhou- ding tussen dc leden onderling is het te dan- ken, dat deze wedstrijden zo bijzonder vlot verliepen. Tijdens elke wedstrijd is in 6 boxen tegelijk gewerkt, waardoor het mogelijk was zoveel ploegen te verwerken.
Zovel per box als per wedstrijd waren een bepaald aantal prijzen beschikbaar; in totaal
148
werden 102 prijzen uitgereikt!
De beste ploeg van wedstrijd 1 was de Kon.
Ned. Ver. EHBO. afd. Ouderkerk a/d IJssel met 241 punten (max. 265}; de beste leider was de leider van
ploeg
11 van het Rode Kruis Korps, ColonneMeede
met 96 punten (maxi- mum 100).Van wedstrijd 2 was de Kon. Ned. Ver.
EHBO .afd. Hoogvliet de beste ploeg met 223 van dc 255 te behalen punten en de leidster van deze ploeg was de beste leidster met 100 van de 100 te behalen punten!
Bij wedstrijd 3 bleek de Colonne Veghel van het Rode Kruis Korps met 266 van de 300 te behalen punten de beste ploeg te zijn en de prijs VOQÜ de beste leider ging naar de Kath.
Nar. Bond E H B O . afd. De Steeg met 91 van van de 100 te behalen punten!
Dc Wisselbeker werd gewonnen door de Kon.
Ned. Ver. E H B O . afd. Hoogvliet, aangezien deze ploeg procentueel het hoogste aantal punten van de drie wedstrijden had behaald.
De medaille, die Z.E. de Minister van Binnen- landse /aken beschikbaar had gesteld voor de beste BB-ploeg, werd toegekend aan Bescher- ming Bevolking te Gouda.
De Rhesusfactor
door Dr. ]. A. Molhuysen Bloedtransfusie is tegenwoordig algemeenbekend. I n de E H B O neemt zij een belang- rijke plaats in. Immers bij groot bloedverlies, shock of uitgebreide verbranding is bloed- transfusie noodzakelijk en het snel toepassen daarvan is dikwijls levensreddend.
De EHBO-cr moet dan ook weten, dat in de genoemde gevallen zeer snelle overbren-
ging
naar een ziekenhuis noodzakelijk is- Het zal de EHBO-er bekend zijn, dat reeds in zeer oude tijden gepoogd is door het over- brengen van bloed levens te redden. Men meende zelfs dat allerlei karaktereigenschap- pen samenhingen met het bloed, z<5 zelfs dat toen men nog dierlijk bloed voor transfusie gebruikte, men daarvoor het (onschuldige) goedaardige lam als bloedgever uitzocht.A l spoedig echter bleek, dat het onschuldi- ge lammercnbloed niet zo onschuldig was als men dacht en men kwam dan ook tot het in- zicht, dat het overbrengen van vreemd bloed in de bloedsomloop alleen mag geschieden met het bloed van de zelfde diersoort.
heter inzicht
Later is nog meer gebleken en I^mdsteiner vond, dat er twee bloedfactoren bij de mens.
zogenaamde antigenen, bestaan, welke hij aan- duidde met de letters A en B. Deze factoren
(antigenen) zijn gebonden aan onze rode bloedlichaampjes. Met deze kennis gelukte het Landsteiner het menselijk geslacht te verdelen in 4 bloedgroepen, te weten: A, B, AB en O.
Men weet dus nu, dat er mensen zijn, die het A- of het B-antigeen in hun rode bloed- lichaampjes bezitten. De derde groep bezit beide antigenen A en B en deze groep is dus de AB-grocp. De vierde groep mist de beide antigenen en wordt daarom aangeduid als de O-groep.
N u doet zich het merkwaardige feit voor, dat leden van dc A-groep (die dus het A-an- tigeen in de rode bloedlichaampjes bezitten) in hun plasma de anti-B-factor hebben, welke gericht is tegen het B-antigeen. De B-groep heeft de anti-A-factor in haar plasma. Men spreekt van antilichamen De AB-groep heeft
geen antilichamen in haar plasma, terwijl de O-groep dc Iwide antilichamen in haar plas ma heeft.
Met deze wetenschap is het zonder meer duidelijk, dat men iemand, die tot dc A-grocp behoort, geen B-blocd kan toedienen, omdat de ^antilichamen ( i n het plasma van de A- ontvanger) deze B- rode bloedlichaampjes tot samenklonteren zouden brengen, waardoor dit bloed volkomen uit elkaar zou vallen met alle gevolgen (shock) van dien-
Men kan dus alleen bloed van dezelfde bloedgroep bij een bepaalde patiënt in de bloedbaan brengen.
Later vonden Landsteiner en Wiener met hun proeven met het aapje macacusrhesus een nieuw antigecn, dat in bloed van mensen, die dit antigeen niet bezitten antiüchamen kan opwekken.
Zij noemden dit antigeen de „Rhesusfac- tor".
Deze rhesusfactor (Rh) is evenals de anti genen A en B erfelijk.
Het verdient voor ieder aanbeveling een schriftelijke aantekening bij zich te hebben van bloedgroep en Rhesusfactor, want ieder- een kan onverwachts i n omstandigheden ko- men, dat hij zo snel mogelijk bloed w i l afstaan of moet ontvangen zonder door uitgebreid onderzoek kostbare minuten te verliezen.
Drama
Tn een kraamkliniek brengt een vrouw haar derde kind ter wereld. Het pasgeboren kind- je lijdt aan een hevige geelzucht. De artsen moeten machteloos toezien, hoe dc rode bloed- lichaampjes steeds verder worden afgebroken.
Het kind sterft enige dagen na de geboorte.
Anderhalf jaar later bevalt dezelfde vrouw van een dood kind.
Kort daarop wordt deze vrouw bij een auto- ongeluk zwaar gewond. Zij ontvangt een bloedtransfusie met het bloed van haar man, die dezelfde bloedgroep heeft. Zij sterft bin-
nen enkele uren.
140
Situatie verbeterd
Tegenwoordig /uilen dergelijke tragische voorvallen vermeden kunnen worden- Men kent nu dc verraderlijke vijand' dc Rhesusfac- tor.
Dc Rhcsustactor kan hij alle vier bloedgroe- pen voorkomen of afwezig zijn. Bloed met de- ze eigenschap duidt men aan als Rh -f- (rhe sus positief).
Bloed, dat de Rhesusfactor mist, merkt men als R h— (rhesus negatief).
Dc mens zelf merkl er niets van. Het on- heil openbaart zich pis. wanneer ecu Rhesus- negatieve vrouw met een Rhcsus-posirievc man g e t r o u w d is en meer dan een kind krijgt.
Ook als een Rhcsits-negatieve patiënt her- haalde bloedtransfusies krijgt met Rhesus-po sitief hlocd I V l\hcsu>lactor is een dominante { — overheersende I eigenschap van het bloed.
RneSus-poMiiel bloed behaalt evenzeer de overwinning over Rhcsus-ncgatief bloed als het /wartc haar op het rode.
Derhalve hebben dc kinderen, die uit een rhcsuMiicngscl voortspruiten in verreweg de
•nccsic gevallen Rhcsus-positief bloed als één van dc ouders positief is.
Dc i crliezcnde partij
Als de Rhesusfactor van dc meteder komt.
doel Set er niets toe: maar als dit antigeen van dc vader afkomstig is. brengt de groeien- de vrucht zijn Rlx-sus-positieve bloed mee in het Rhcsus-ne«;atieve moederlichaam.
Onder bepaalde omstandigheden kan zich dan een ware bloedoorlog ontwikkelen, waar- bij hei ongeboren kind altiid de verliezende partij i>. Ofschoon in noniiale gevallen het bloed van dc moeder en het kind zich niet met clkaai vermengen, dringen merkwaardi- ger wij/c inenigma.il bestanddelen van het Rhesus-positieve bloed van het kind in het Rhcsus-negatie\re bloed van de moeder. Het bloed van de moeder reageert daarop (ver weert zich daartegen \ met de vorming van tegenstoffcii. zgn autilkhamen evenals het bloed antilichamcii maakt tegen het gif van binnengedrongen vijandelijke bacteriën-
Deze Rhcsus-antilichamcn komen ook in het bloed van het kind en breken daar de Rhe- sus-positieve rode bloedlichaampjes af.
Het ongeboren kind krijgt aldus een zwarc bloedarmoede
Als regel komt het eerste kind nog onge- schonden ter wereld, omdat dan in het bloed van de moeder nog niet voldoende antilicha- men zijn gevormd om ernstig re kunnen scha- den. Bij een tweede en verdere zwangerschap vermeerdert de hoeveelheid antistoffen.
Gelukkig valt het mee
Toch komr deze dramatische gang van za- ken gelukkig niet zo heel veel voor, wam pl.m. 8 5r6 van de mensen van het blanke ras is Rhesus-posiiief en slechts 15'' Rhesus- negatief. De 85(o Rhesus-positieve aanstaan de moeders leveren geen gevaar op en boven- dien zijn er Rhesus-ncgntïeve vrouwen, die geen antilichamen kunnen vormen.
Men onderzoekt tegenwoordig alle zwan gere vrouwen op het al dan niet bestaan van de Rhesusfactor. Wanneer de vrouw negatief is. wordt ook dc man onderzocht en alleen ils die positief is. dreigt er gevaar. Tegen- woordig zijn de zwaar Ivschadigde levend ter wereld komende kinderen nog re redden.
Men is in staat het bloed van de pasgebo- rene te vervangen door RIK-SUS-negatief bloed.
Men noemt dat wissel-transfusie.
Veel bloedbanken houden tegenwoordig KhcMis-negatief bloed in verschillende typen in voorraad.
Bloedtransfusie
Er kunnen nog in een paar andere gevallen onheilen voorkomen, / e bedreigen Rhesus-
negatieve mensen, die Rhesus-antilichamen in hun bloed hebben en dan door nonchalance een transfusie met Rhcsus-positief bloed krij- gen. Dit kan overigens een man alleen over- komen in het zeldzaam voorkomende geval, dat hij een tweede keer zo'n bloedtransfusie krijgt. Bij een vrouw kan het reeds de eerste keer gebeuren als zii al een zwangerschap achter de iug heeft uit een huwelijk met een Rhesus-positieve man.
Daar onder de E H B O e r s veel bloedgevers zijn. leek het mij interessant hun uiteen tc zetten, waarom bij het afnemen van hun bloed ook de Rhesusfactor wordt bepaald en wat de betekenis is-van het Rhesusvraagstuk.
uit de AFDELINGEN
APPINGEDAM baar hooft voor het geven van t., uo ^ c k / . A , . » . een cursus, doch vond het een In hot „Schathoes van het t i . , i *» « landgoed „Ekenateln" is een
wedstrijd georganiseerd.
Er W P S veel belangstelling voor dtSV middag.
Algehele leiding had dr Blink uil Appingedam, die de oefe- ning heeft opgesteld.
De jury bestond uit: dr. Booy uit Loppersum. dr. Wezel uit Ten Boer en dr. Gerritsen uit Siddeburen.
De uitslag was als volgt:
1. Uithuizermeoden 255 pt.; 2.
Siddeburen 227 pt.; 3. Schild-
zócht. Namens de cursisten bood dhr. G. G. Heuff de da- mes lïrulns. de Visser en Koe- man bloemen aan en de horen Bruins en de Visser ontvingen ieder oen bockenbon. De heren Siebcltnk en Kasten mochten zich verheugen met een doos- je sigaretten. De heer de Vis- ser dankte namens allen. Hier- na draaide de heer Th. J. A . Doova enkele prachtige kleu- renfilms. Met een woord van dank aan de heer Doove voor wolde 212 pt.; 4. Ten Boor 250 2 1J« spontane medewerking
penal met hun echtgenoten, alsmede ons erelid dc heer Rasser. Na de diploma-uitrei- king ontvingen docent en in- structeur een cadeau en aan de dames werden bloemen verheugend feit, uat dr. Bruins overhandigd,
een plaatsvervanger had ge-
pt,; 5. Uithuizen 200 pt,; 6.
Baflo 192 pt.; 7. Usquert 178 pt.: S. Woldendorp 172 pt.; 9.
Appingedam 14S pt.; 10. Ter- munten 143 pt.; 11. Lopper- sum 140 pt.
DOKTIXCHEM Op S augustus uitreiking van
Eenheidsdiploma's, -
Omstreeks 20.15 uur opende de voorzitter, dhr. K. de Visser, met een woord van welkom, in het bijzonder tot de heer J. M.
J, Ketelaar, wethouder v. d.
gem. Doetinchem en dhr. en mw Bruins. Hij verzocht wet- houder Ketelaar de diploma's te willen uitreiken. Deze wens- te de geslaagden geluk en reikte aan onderstaunde per- sonen de diploma's uit:
A. C. M . Herben. J. S. J. Ber- gervoet F. T. Beher. E. H . Bos-I-amars, G. v. d. Brink, A.
C. Garretsen-Bulten. J. Th.
Heinst. G. G. Heuff, Mw. A . H. Heuvink-Kok. R. ,T. Hol- mer, N. J. Holster, E. H. Jo- llnk. J. Kervel. P. Kosters. M.
E. T. Kuster. J. G. Ovink, J.
H. Rietberg, T. Roenhorst, L.
J. B. Rottheimer-LIndner. T.
J. Rougoor. J. G. Stoltenborg- v. Zomeren. H. J. Wllms-Moe- senbroeck. H. A. Wolters.
De voorzitter overhandigde dokter Bruins twee ampullen- dozen als dank voor zijn les- sen. Hij betreurdu het dat dr.
Bruins geen tijd meer heschik-
slool da voorzitter deze avond.
—o-
De voorzitter gaf een over- zicht van de donateurs-aktie
1962, geleld door mevr. v. d.
Sterre, mevr. Schouten, mevr.
Vattenroth en zr. Den Broeder, bijgestaan door een elftal le- den.
Naar het resultaat van de ak- tie, 303 donateurs voor een be- drag van ƒ 505,50, kon door alle aanwezigen worden gera- den. De winnaressen mevr. v.
d. Zwaan en mevr. Koppenol ontvingen elk cén van de as- bakjes, die het bestuur heeft laten maken en welke a f 1,75 worden verkocht.
HOOGVLOOT H e l programma werd verder aangevuld met films van het Op 29 augustus werd met een hoofdbestuur, de L'nllcver — toepasselijk woord aan 34 cur-
sisten het Eenhcidsdlploma uitgereikt door de docent dr.
Van Woerden, nadat van de 100 aanwezigen in het bijzon- der waren welkom geheten dr.
Van Woerden en de heer Kop-
die ook de vertoning verzorg- de — en een filmpje van Stan Laurel en Oliver Hardy.
Met dank aan de cameraman, de voorlichtingsdienst van de Unilever. de dames die de kof-
1N MEMORIAM
Op 2 augustus is na een geduldig gedragen lijden van ons heengegaan, ons medelid
AÜRIAAN V E K S t r V S , in da ouderdom van 53 jaar.
De Kon. Ned. Ver K.H.B.O. en i n het bijzonder onze afdeling verliest in hem een lid, wiens activiteit op E.H.B.O.-gebied wijd en zijd bekend was. Tot ver in de omtrek had hij zijn E.H.B.O.-vricnden eo stond hij bekend als een prettig en humaan mens. die steeds pro- pagandist was voor ons werk.
Als wodstrijdwerker genoot hij eveneens een goede re- putatie en zijn gewoonte om de eer van een gewonnen wedstrijd over te dragon op zijn helpers en zelf het ver- lies te dragen was een van die typische trekjes van hem.
E.H.BO.-er in hart en nieren kon hij het niet laten, om terwijl hij voor opname wachtte in het ziekenhuis nog voor onze afdeling een hulppost te bezetten.
Aan een arbeidszaam leven, o.m. als gemeenteraadslid en bestuurder van vele organisaties is een einde geko- men, maar de E.H.B.O.-lcden zullen hem nimmer ver- geten.
Vriend Versluys. heb dank voor alles en rust in vrede.
Bestuur en leden afd. Alblasserdam, 151
I N MEMORIAM
Na een kortstondigo ziekte is van ons heengegaan, ons medelid
TEUNIS GAAL, op de leeftfjd van ruim 54 jaar.
Wrj verliezen in hem een lid, dat met nauwgezetheid zijn E.H.B.O.-pricht, zowel In het bedrijf als in de Ver- eniging, nakwam.
Dat hrj moge rusten in vrede.
Bestuur en leden afd. Alblasaerdam.
m MEMORIAM
Op 16 september overleed op 51-jarige leeftijd onze instructrice
Mevrouw PETKONELLA CORNEL1A BAKKER- Siebcn.
Haar heengaan betekent voor de afdeling Zaandam een heel groot verhes, aangezien niets haar te veel was.
Voor hen die achterblijven moge het een troost ztjn, dat In brede kring met respect en waardering aan haar wordt gedacht en dat haar nagedachtenis ook buiten de afdeling steeds in hoge ere zal blijven.
Bestuur afd. Zaandam.
fie verzorgden en de medewer- kers van de donateurs-actie sloot dc heer v. d. Engel deze bijzonder geslaagde bijeen- komst.
Y E R S E K E Op 26 juli 1962 werd een 10- merocfening gehouden.
Bij een garage waren door een bedrijfsongeval zeven slachtof- fers tc behandelen, met meer en minder ernstige verwondin- gen.
Onder toezicht van onze do- cent dr. Ampt werden de ge-
wonden verzorgd en naar een centraal punt vervoerd.
Nadat de laatste was binnen- gedragen, gaf dr. Ampt een volledige uiteenzetting van alle verwondingen en vertelde of deze al of met goed waren be- handeld.
Deze avond was voor cursis- ten en leden weer erg leer- zaam geweest.
Z U I L E N 30 augustus 1962, begunstigd door stralend zomerweer, hield de afdeling haar 2e autobus-
dagtocht. OOK nu was de tocht voortreffelijk, dank zrj de reis- commissie.
Onder bezielende leiding van onze reisleider, de heer P. Ver- burg, hebben alle deelnemers volop genoten.
Mevrouw S. Schouten-Valken- burg, secretaresse van het dis- trict Utrecht, was uitgenodigd onze trip mee te maken. Uit de reacties bleek, dat het ge- heel best in de smaak is ge- vallen; de samenwerking tus- sen district en bestuur prima is en de binding tussen bestuur en leden wordt verstevigd.
Vertrek S uur uit Utrecht naar Oisterwijkse Vennen. Een grap- pige rondrit met bello-trcn- auto dwars door dit prachti- ge natuurgebied. Vandaar naar Overloon, waar het gezalschap een uitstekende lunch wachtte.
Een bezoek aan het Museum Overloon, toerend door vele pittoreske dorpen, naar Mook.
Tot slot via de Veluwezoom naar Scherpenzeel voor een heerlijk diner. Het was verheu- gend, dat onze docent, dr. J.
M. Tapperman met echtgenote bij het diner aanwezig waren.
Onder luid gejuich werd de toespeling van mevrouw Tap- perman in ontvangst genomen, dat zij haar man ook deze win- ter volgaarne afstaat aan on- ze afdeling. Een bloemenhulde was het gevolg, die mevrouw Tapperman zeer apprecieerde.
Een gezellig uurtje samenzijn besloot deze prachtige dag, die door het Reis-Spaarfonds mo- gelijk werd gemaakt. Voor het volgend jaar is de Reiscom- missie al weer druk bezig.
Stuur uw oplossing op tijd voor de
LADDERWEDSTRIJD
152
Bestelling brj de Kon. Ned.
Ver. E.H.B.O., Vondelstraat 142, A'dam, giro 304485 of btj Drukkorfl P. v. d. Linden, Warmoe zierstraat 4. 's-Gra- venhage, giro 29623.
UW HULP GEVRAAGD
D kunt alleen dan helpen
••dien n over de kennis bcHchjkt
"DR. MOLHUYSEN DOCEERT"
biedt u uitgebreide leerstof over tal van onderwerpen, die een Roed E.H.B.O.-cr moet kennen.
P R IJ S f 2.65
Sta niet beteuterd te kijken.
EHBO- OEFENGEVALLEN
.samengesteld door Dr. -i A. Molhuyseu, geeft de oefenstof voor cursus er. thuis.
Ie of 2c serie Pr*)» ƒ 110
Bestellingen uitsluitend door storting of overschrijving op pos trek. nr. 29628 t.n.v. de uitgeefster, Drukkerij P. v, d.
Linden. Warmoezier straat 4, Den Haag of op postrekening nr. 304485 t.n.v.
Hoofdbestuur Kon. Ned. Ver. E.H.B.O., Vondelstraat 142, Amsterdam-W.
Een algemeen overzicht van vergiftigingen
geeft het op het Oranje Kruis-boekje gebaseerde overzichtelijke schema
VERGIFTIGINGEN
Eenvoudig en doeltreffend voor het onderwijs op cursussen
PrtfH per 40 ex.
(minimum afname) ƒ 2 —
Bestellingen uitsluitend door storting of overschrijving op postrek. nr. 29628 t-n.v. de uitgeefster, Drukkerij P. v. d.
Linden, Warmoezierstrant 4, Den Haag of op postrekening nr. 304485 t.n.v.
Hoofdbestuur Kon. Ned. Ver. E.H.B.O., Vondelstraat 142, Amaterdnm-W.
