Decision-making in the council of the European Union. The role of committees.
Häge, F.M.
Citation
Häge, F. M. (2008, October 23). Decision-making in the council of the European Union. The role of committees. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/13222
Version: Not Applicable (or Unknown)
License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/13222
Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).
!"# "$%$$$
& ' &# ( &&%
)* ')++,
&-*$./##
!(&0
' 1 & 2# &3
-45/
% 6
"$$7 #'
" 6
"$$879 2 : ; 3
&6
"$$ ' (2< :% %3
"$$!&$ &
"$$ ;9
"$$1&(2 0 = 3
>!$0
%1" ( %%#
%
7?645,@4+@,//4@*4)@,
:&& ( $ ? " ( #'& %9 ' #
& 9 % % 9"%'99% & %(&
( 9 (; ; (# ( ; % "% (
# ($
! "
# $ ""
# %& "'
" "& & & (
- ( #9" #&%% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *
) ( #&A %% 9 % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/
* B ( #& @%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*4
. ( & %% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/5
"" ) $ * +(
/ % & & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,*
C ' (B "%% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,4
5 B & ( %% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4/
""" ) $ * (,-
, ! (&& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$---
4 :#& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-)/
-+ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/4
-- %&:"" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-45
-) #%%9' ;@ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)*-
" .* & /0-
-* # " ( #& (9'#& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$).-
-. &# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)/*
/1-
. $ /2-
/31
! "
# $ ""
# %& "'
" "& & & (
- ( #9" #&%% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *
-$- '# " ( #9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ .
-$) ( (% ( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 5
-$* &" (' $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$--
) ( #&A %% 9 % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/
)$- #&%% & & @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/
)$) ( & # # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)*
)$* @ % #&%% 9$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*+
)$. (& " #&%% $$$$$$$$$$$$$$$$$$*C
* B ( #& @%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*4
*$- (B "%% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.+
*$) %% %%# @ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.*
*$* %% %%' & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$./
*$. %% 9& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.5
*$/ &9# % " #& @%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.,
*$C ( " #& @%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/)
*$5 #%%9" (& #; $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/*
. ( & %% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/5
.$- " # &9 '& 9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/,
.$) %% & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$C/
.$* &9# 9 & & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$5-
.$. ( ( &#% '" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$55
&
"" ) $ * +(
/ % & & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,*
/$- & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,*
/$) & #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,/
C ' (B "%% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,4
C$- ! #%% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,4
C$) #& " ( &9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4)
5 B & ( %% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4/
5$- & "'& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4/
5$) #& " ( &&9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-+-
5$* #%%9 # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-+C
""" ) $ * (,-
, ! (&& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$---
,$- (% &% 9"D# D#& ($$$$$$$$$$$$$$---
,$) : " $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$--)
,$* & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$--.
,$. # && $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$--4
4 :#& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-)/
4$- 1 (& #& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-)C
4$) " '#& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-*,
4$* % &9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-.,
4$. : B6& % "#& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/C
-+ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/4
-+$- :%' : $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-C+
-+$) 7 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-C4
-+$* % &9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-,*
-+$. : B6& % "#& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-4)
&
<
-- %&:"" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-45
--$- @#' 9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-44
--$) ! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)+4
--$* % &9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$))+
--$. : B6& % "#& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)),
-) #%%9' ;@ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)*-
-)$- #%%9" (; (@ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)*-
-)$) 7 ;@ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)*.
" .* & /0-
-* # " ( #& (9'#& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$).-
-*$- 9 ( " (D# D#& (" $$$$$$$$$$$$$).)
-*$) ; #& (9" #& @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$)/+
-. &# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)/*
-.$- (& %9" #& @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)/*
-.$) (&& ""# # ($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)//
/1-
. $ /2-
/31
<
'&)$- E #'@ '9 #&"% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)4
'&*$- (B "%% @%6# ( $$$$$$$$$$$$$.-
'&C$- @%&&'9 #&"% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4*
'&5$- "'& # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$45
'&5$) (&" #&"% ; ( 9 &9 $$$$$$$$$$$$4,
'&5$* % "%% @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-+)
'&5$. "" "( (B & 9'& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-+/
'&,$- ( " & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$--,
'&,$) " #9 ; $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-)*
'&4$- 1 (& #& 6! @% $-*+
'&4$) " '#& 6! @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$-.+
'&4$* :#& #6 9 " # % '9 #&&& $$$$$$$$$$$-/-
'&-+$- :%' : 6! @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-C)
'&-+$) 7 6! @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-5*
'&-+$* % 6 9 " # % '9 #&&&$$$$$$$$$-,5
'&--$- @#' 9 6! @% $$$$$$$$$$$$$$$)+)
'&--$) ! 6! @% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)--
'&--$* B 6 9 " # % '9 #&&& $$$$$$$$$$$$$$$)).
'&-)$- #%%9" (; (@ ' ;@ % $$$$$$$$$)*5
<
#)$- ( & @% " ( #& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-5
#)$) & # #" ( #&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)C
#)$* F&9% 9 "% -4/,@)++. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*-
#)$. F&9% 9 " -4/,@)++.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*)
#)$/ F&9% 9 "; -4/,@)++. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$**
#)$C '# "% 9 #&&& -4/,@)++.$$$$$$$$$$$*/
#.$- % 9D#&"% 9$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$C-
#.$) %&&& "#% 9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$C)
#.$* G#&"% 9%% @ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$C.
#.$. "%% ; " & %% %%' $$$$$$$$$$$$$C,
#.$/ (& " (% @% & &9 $$5.
#4$- 1 (& #& 6? $$$$$$$$$$$$$$$$-*-
#4$) " '#& 6? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-.-
#4$* :#& #6 % " $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-.4
#4$. 1 (& #& 6? # $$$$$$$$$$$$$$$$$$-/C
#4$/ " '#& 6? # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-/,
#-+$- :%' : 6? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-C.
#-+$) 7 6? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-5/
#-+$* % 6 % " $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-,C
#-+$. :%' : 6? # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-4)
#-+$/ 7 6? # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-4.
#--$- @#' 9 6? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)+*
#--$) ! 6? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)-*
#--$* B 6 % " $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)))
#--$. @#' 9 6? # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)),
#--$/ ! 6? # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$))4
<
: :#
7 7&#%
: %%:#& #&&9
%%# 9&9
%% " (
%% "%
F 9 #
H ( #'&
1%9
1 &
= %
9 '& ( (# %%# 9
8 # # "8#
1
# &%
%& %%
#
&
#9
&
&9
(#
#B%'#
<
! !&
? ?&@%#%
? ? (&
: &99&% (9'
:''
<
&
& &# 9 %%
#&
: & %% :#& #
;
: %% %% : 9&#%
= &
&
@& & 9(
= =%
E E 9
E E&
I
( ( '" "% %9 %% # #
$& " " ( ( ; (:#&E
"" (? (& # "1% 2? 1 )++.)++C3 (
(@# "& " ( 1# (
# 2)++C3 ( *C ( :#& " " : 2)++C3$
# (% &% " ( ( ; # & % (:%
9 (# ( ( &&D##%J%9
(# A$ ;#&& ( ( " ( "
% " (&#'&%% # % $ & (
!(&=% ( ;( ## "'
&#'& (#(# ( &" " ( $ ?& 9 9
% %$
(% &% " ( ( & " &9"%#
"% ( ? 1 "% & & #%% (&
# ( $ ;#& & ( ( ( ( '&9
#% & &9#"%& &% (9"# 9
D#& % &9 $ "#&&9 ;& "& # '9
( ? 1 ( 9 # ; (# ;(( %9 "
( " %% ;#& (' '&$
# (% ;#&& (: &7#&9" "@ (
%# =("" % " & ( ( #%%9
# ( #'& " &&; % # " 9( &
#'& ( & ( #& # & $ % & "#& (
" ( ( &&&B #9" ( (
" ; ( # ( ""& " ( #&
" ( % ( %9 ( B
D# " #&#% $ (" ( ( (
" ( ( #&"&&; ( ("7#&
% 8#9 )++5$ ( ( " ( &
B #&#% C+.CK+/$&&9 %% "#& (#
& ""& ;" ( ( # % ; (%"
;&&%9D# '# ( " #& @%$
