• No results found

Godevaert metten baerde · dbnl

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Godevaert metten baerde · dbnl"

Copied!
9
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

editie G.H.M. Claassens

bron

Godevaert metten baerde. In: Instituut voor Nederlandse Lexicologie (samenstelling en redactie), Cd-rom Middelnederlands. Sdu Uitgevers/Standaard Uitgeverij, Den Haag/Antwerpen 1998.

Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_god005claa01_01/colofon.php

© 2012 dbnl

i.s.m.

(2)

[Godevaert metten baerde]

Die om h[aer] qua[m] so sere Van minnen sneet hi vore haer doe Oec so diende hi vore haer toe

Heinric van assche ende boudewijn mede 5 Want het was altoes hare sede

Die wile dat godeuaert dus sneet Dien die minne was so heet Dat met hem ghinc al vten spele Op die maghet sach hi so vele 10 Dat hi hem sneet inden vingher sijn

Godevaert metten baerde

(3)

Maer dat en was gheen [b...]

Hi en wouds hem verlaten [...]

Nv siet wale godeuaert [...]

Wat ghi loghent [o...]

15 Dats al[re gh...]

D[oe] peinsde hi in sinen [...]

[Wat] hi [he...]

Dat onlanghe [.a]ch[...]

Hets beter dat ict he[n...]

20 Dan ict langher [a...]

Godevaert metten baerde

(4)

[...] salne bespien [Ende] sijn vader mede [... h]em draghen nidechede [Doe was] ghegaen godeuaert 25 [In die ca]mere daer die maget waert

[... hi] hare cameniere [... hi] hiet si sciere [...] so dede die maghet [... a]lder best behaghet 30 [...] haer ende sat neder

Godevaert metten baerde

(5)

Doen bedrofde he[m] die ionchere Dat der maghet deerde sere Ende seide ionchere ware bi Eest dat ghi so berespet mi 35 Dat ic loech omme uwen snede

Sijt seker dat ics niet en dede Om ander saken dan ic woude Dat ic te talen comen soude Ic segt v al eest scande 40 Dat in al mijns vader lande

Godevaert metten baerde

(6)

Ende vertelden hem al dat Daer die soene op soude wesen Die keiser andwerde te desen Ghi heren hoert ende verstaet 45 Soude dat wesen wel v raet

Dat ic dese soene liet ghescien Ghi segt ic mocht wel doen in dien Dat hare daer ic gherne af name Ghedaen es so langhe blame 50 Nv alse hi hem ontsiet

Godevaert metten baerde

(7)

Datter nieme[n] en da[r el]

Want hi was verraderre fel

Ende oec was godeuaert die ionchere Ghemint van alden lieden sere 55 Ende bouen al oec sekerlike

Van skeisers sone henrike Diene sonderlinghe minde Sint dat hine ierste kinde Die .ij. die daer inden crite staen 60 Ende hen sere onderslaen

Godevaert metten baerde

(8)

D[aer] hi hem ene steke met gaf In sine borst daer hine mede Op die erde steruen dede

Doen loefde boudewijn onsen here 65 Dine ghehouden hadde in dere

Doen vragede hi den keiser saen Of hire ghenoch toe hadde ghedaen Die keiser seide hi waert q[uit]e Doen warp hi witolne vten crite 70 Doen so keerde boudewijn

Godevaert metten baerde

(9)

Tote biden daghe lach hi daer Doen nam hi orlof daer naer Ende es heimeliken ghekeert wt Sonder te maken enech gheluut 75 Ende es ter herberghen comen

Nv hebben dit sine viande vernomen Diere na spieden nacht ende dach Deen was de graue van bacherach Ende sijn brueder dabt van woude Diet herde node helen soude

Godevaert metten baerde

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Ende als dese dochter out was drie jaer, so quam Gautier tot Griselden, ende hi gelyet hem oft hi toernich had gheweest, segghende: Griselde, ghi weet hoe ghi comen sijt in mijn

vorsß thoerne wesen een ster bemest daer de stilen off lanck wesen sullen xii voeten ende dijck xii duem vijerkant ende de balken sullen lanck weßen xxviii voeten ende dijck xii

ende had ic op die tijt daer niet ghecomen hi soude hem ontlijft hebben Alsoe ghi noch van kywaert die vorsche wonden hier an hem sien moget Sonder twiuel heer coninc laet di hem dit

Ic bidde v oec dat ghi laet Desen strijt ende weist kerstijn Onse maech so es seghin Naer datti onser nichten heeft 25 Hies .i.. die beste

Onse here meer dar hi mi sal Want redene ende verstannesse Heeft di ghegeuen ghod onse here Wlmaecten sijn ghedinkenesse 10 Ende oec te leuene embermeere. Dar du sculdech wars mede

Floyris ende Blantseflur..

Doen nam sij hair rechte hant Ende sede haeren wader te hant, Ende seide: "God, dor uwe oetmoet, Die ant cruce storte sijn bloet 635 Ende ontfinc meneghe wonde,. Ontfermt u my

840 Daeraf saelt nemen sine voedinge, Ende hieraf eist sonderlinge Dat den vrouwen dan gebreken Haer stonden, daer wi dus af spreken, Des niet te doene hebben die man;.. 845 Maer