Isaiah among the Ancient Near Eastern Prophets : a comparative study
of the earliest stages of the Isaiah tradition and the Neo-Assyrian
prophecies
Jong, M.J. de
Citation
Jong, M. J. de. (2006, December 7). Isaiah among the Ancient Near Eastern Prophets : a
comparative study of the earliest stages of the Isaiah tradition and the Neo-Assyrian
prophecies. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12302
Version:
Corrected Publisher’s Version
License:
Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the
Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from:
https://hdl.handle.net/1887/12302
V
ACKNOWLEDGEMENTS
The English quotations from the Old Testament are based on the New Revised Standard
Version. Anglicized Edition (Oxford 1995); occasional alternative translations are not explicitly indicated.
For the Assyrian prophecies, I largely follow Simo Parpola’s edition, Assyrian Prophecies,
State Archives of Assyria 9 (Helsinki 1997), but usually offer my own translation of the prophetic texts. Transcriptions of the Assyrian prophetic texts are mostly based on Martti Nissinen et al., Prophets and Prophecy in the Ancient Near East (Atlanta 2003).