On fetomaternal hemorrhage Pelikan, D.M.V.

Pelikan, D.M.V.

Citation

Pelikan, D. M. V. (2006, March 23). On fetomaternal hemorrhage. Pasmans Offsetdrukkerij

B.V., Den Haag. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/4347

Version:

Corrected Publisher’s Version

License:

Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the

_{Institutional Repository of the University of Leiden}

Downloaded from:

https://hdl.handle.net/1887/4347





2 . B i o l o g i c a l b a s i s o f f e t o m a t e r n a l c e l l t r a f f i c k i n g

7KHIHWDOFLUFXODWLRQLVVHSDUDWHGIURPWKHPDWHUQDOFLUFXODWLRQE\WKHSODFHQWDOEDUULHU DOORZLQJH[FKDQJHRIPHWDEROLFDQGJDVHRXVSURGXFWV7KHEDVLFLGHDWKDWWKHUHLVD SODFHQWDOEDUULHUZDVDOUHDG\IRUPXODWHGDWWKHEHJLQQLQJRIWKHth_{FHQWXU\E\-RKQ} DQG:LOOLDP+XQWHUZKRLQMHFWHGOLTXLGZD[LQWRWKHXWHULQHDUWHU\DQGGLVFRYHUHG WKDWWKHZD[GLGQRWDSSHDULQWKHIHWDOFLUFXODWLRQ_{7KHSODFHQWDOEDUULHUSUHYHQWV} ODUJHLQWHUPLQJOLQJRIIHWDODQGPDWHUQDOEORRGEXWGRHVQRWPDLQWDLQDQDEVROXWH LQWHJULW\DQGVPDOODPRXQWVRIIHWDOEORRGPD\HQWHUWKHPDWHUQDOFLUFXODWLRQ7KLV SKHQRPHQRQFDOOHGIHWRPDWHUQDOFHOOWUDI¿FNLQJLVEHLQJVWXGLHGH[WHQVLYHO\DWWKH PRPHQW

2. 1. The placental interface

12 DQGH[FUHWRU\SURGXFWVIURPWKHIHWXVEDFNWRWKHPRWKHU2WKHUVXEVWDQFHVVXFKDV LPPXQRJOREXOLQ*YDULRXVGUXJVVWHURLGKRUPRQHVDQGFHUWDLQYLUXVHVSRWHQWLDOO\ FDXVLQJIHWDOLQIHFWLRQDUHNQRZQWRSDVVWKHSODFHQWDOEDUULHU([FKDQJHRIYDULRXV VXEVWDQFHVDFURVVWKHSODFHQWDOEDUULHURFFXUVE\PHDQVRIVLPSOHDQGIDFLOLWDWHG GLIIXVLRQDFWLYHWUDQVSRUWDQGSLQRF\WRVLV_{,QWKHHDUO\VWDJHRISUHJQDQF\} SODFHQWDOSHUPHDELOLW\LVUHODWLYHO\ORZ7KHWRWDOVXUIDFHDUHDRIWKHYLOOLLVVWLOO VPDOODQGWKHYLOODUPHPEUDQHVKDYHQRW\HWUHDFKHGWKHLUPLQLPXPWKLFNQHVV 7KHSHUPHDELOLW\LQFUHDVHVSURJUHVVLYHO\LQWKHVHFRQGDQGWKLUGWULPHVWHU$WWHUP SHUPHDELOLW\GHFUHDVHVDJDLQGXHWRDJLQJFDOFL¿FDWLRQVDQGLQIDUFWLRQ2WKHU LPSRUWDQWIXQFWLRQVRIWKHSODFHQWDDUHV\QWKHVLVRIJO\FRJHQFKROHVWHURODQGIDWW\ DFLGVHDUO\LQSUHJQDQF\DQGSURGXFWLRQRIKXPDQFKRULRQLFJRQDGRWURSLQHVWURJHQ DQGSURJHVWHURQHZKLFKDUHHVVHQWLDOIRUWKHFRQWLQXDQFHRISUHJQDQF\_$OVRWKH SODFHQWDDQGWKHIHWDOPHPEUDQHVSURWHFWWKHIHWXVDJDLQVWLQIHFWLRQ

2.2. Fetal hem atopoiesis

13 7KHERQHPDUURZLVWKHPDMRUVLWHRIKHPDWRSRLHVLVDIWHUZHHNVRIJHVWDWLRQ +HPDWRSRLHVLVLQWKH\RONVDFLVGLVWLQFWIURPKHPDWRSRLHVLVLQWKHOLYHUDQGERQH PDUURZDVLWDSSHDUVWREHUHVWULFWHGWRWKHIRUPDWLRQRIWZROLQHDJHVHU\WKUREODVWV DQGPDFURSKDJHSURJHQLWRUV7KH³GH¿QLWLYH´KHPDWRSRLHVLVLQFOXGHVHU\WKURSRLVLV P\HORSRLHVLVDQGO\PSKRSRLHVLV_{,WLVQRZZLGHO\DVVXPHGWKDW³SULPLWLYH´} KHPDWRSRLHVLVWDNHVSODFHLQWKH\RONVDFDQGWKDW³GH¿QLWLYH´KHPDWRSRLHVLVKDVLWV RULJLQVLQWKHDRUWDJRQDGPHVRQHSKURV$*0UHJLRQ_{)URPWKLVVLWHVWHPFHOOV}

¿UVWFRORQL]HWKHIHWDOOLYHU_{DQGODWHUWKHERQHPDUURZ}_{Recent reports provide}

HYLGHQFHWKDWKHPDWRSRLHWLFSURJHQLWRUVGHULYHGIURPWKH\RONVDFDUHSDUWLDOO\

Figure 4 - +HPDWRSRLHVLVLQWKHIHWXVDIWHU.HOHPHQHWDO

 UHVSRQVLEOHIRU³GH¿QLWLYH´KHPDWRSRLHVLVDQGDUHEHOLHYHGWRVHHGWKHIHWDOOLYHU JHQHUDWLQJWKH¿UVWGH¿QLWLYHEORRGFHOOVWKDWUDSLGO\HPHUJHIURPWKHOLYHU_7KLV SURFHVVDOORZVVXUYLYDORIEORRGFHOOVXQWLO$*0GHULYHGKHPDWRSRLHWLFVWHPFHOOV FDQHPHUJHFRORQL]HWKHIHWDOOLYHUDQGGLIIHUHQWLDWHLQWRPDWXUHEORRGFHOOV7KH7KH O\PSKRLGSURJHQLWRUVZKLFKRULJLQDWHIURPWKHERQHPDUURZIXUWKHUGLIIHUHQWLDWH LQWR%O\PSKRF\WHVDQG7O\PSKRF\WHV7KH%DQG7O\PSKRF\WHVDUHUHIHUUHGWRDV PRQRQXFOHDUFHOOV01&V7KHHDUOLHVWFHOOVRIWKH%O\PSKRF\WHOLQHDJHFDQEH GHWHFWHGLQWKHIHWDOOLYHUDQGFRQWLQXHWREHSUHVHQWLQERQHPDUURZWKURXJKRXWOLIH 7FHOOVUHTXLUHDSHULRGRIGLIIHUHQWLDWLRQLQWKHWK\PXVDQGDUHVXEGLYLGHGLQWRKHOSHU 7FHOOVF\WRWR[LF7FHOOVDQGVXSSUHVVRU7FHOOV )HWDOEORRGFRPSRVLWLRQ 7KHFRPSRVLWLRQRIIHWDOEORRGFKDQJHVGXULQJGHYHORSPHQW7KHKHPRJORELQ+E OHYHODQGKHPDWRFULW+FWDUHpJGODQGpUHVSHFWLYHO\DW ZHHNVRIJHVWDWLRQLQFUHDVHWRpJGODQGpDWZHHNVRI JHVWDWLRQDQGpJGODQGDWWHUP_{7KHPHDQFRUSXVFXODUYROXPH} RIIHWDOHU\WKURF\WHVGHFUHDVHVIURPDWZHHNVWRÀFHOODWZHHNV (PEU\RQLFDQGIHWDOHU\WKURSRLHVLVLVFKDUDFWHUL]HGE\WKHSUHVHQFHRIODUJHDPRXQWV QXFOHDWHGHU\WKURLGFHOOVLQWKHIHWDOFLUFXODWLRQ'XULQJGHYHORSPHQWWKHQXPEHU RIQXFOHDWHGHU\WKURLGFHOOVGHFUHDVHVDQGWKHQXPEHURIHQXFOHDWHGHU\WKURF\WHV LQFUHDVHV_{7KHWRWDOZKLWHEORRGFRXQWLQFUHDVHVIURP[/DWZHHNVWR} [_{ODWZHHNVRIJHVWDWLRQ}_{ZLWKDPDMRULW\RIO\PSKRF\WHVDQGWR} QHXWURSKLOV_{)XUWKHUVPDOOQXPEHUVRIJUDQXORF\WHVPDFURSKDJHVPDVWFHOOVDUH} SUHVHQWLQIHWDOEORRGDWZHHNVRIJHVWDWLRQ3ODWHOHWVDUHSUHVHQWLQIHWDOEORRGDW ZHHNVRIJHVWDWLRQ7KHSODWHOHWFRXQWJUDGXDOO\LQFUHDVHVGXULQJIHWDOGHYHORSPHQW UHDFKLQJYDOXHVDWWHUPFRPSDUDEOHWRDGXOWV,QDGGLWLRQWRPDWXUHIHWDOEORRGFHOOV VLJQL¿FDQWQXPEHUVRIFLUFXODWLQJSURJHQLWRUFHOOVDUHSUHVHQWLQIHWDOEORRGLQFOXGLQJ SOXULSRWHQWLDOVWHPFHOOV 6\QWKHVLVRIIHWDOKHPRJORELQV 7KHKXPDQKHPRJORELQLVDFRQMXJDWHGSURWHLQFRQVLVWLQJRIIRXUKDHPJURXSV DQGIRXUJORELQFKDLQV7KH¿UVWHU\WKURLGFHOOVWKHSULPLWLYHHU\WKURF\WHVZKLFK DUHODUJHDQGQXFOHDWHGSUHGRPLQDQWO\FRQWDLQWKHHDUO\HPEU\RQLFKHPRJORELQV *RZHU,Z2E2*RZHU,,A2E2RU3RUWODQG,Z2G2'H¿QLWLYHHU\WKURF\WHVDUHVPDOOHU

DQGHQXFOHDWHDQGVZLWFKIURPHPEU\RQLFKHPRJORELQ+E(WR+E)A2G27RZDUGV

WKHHQGRISUHJQDQF\WKHDPRXQWRI+E)A2GVORZO\GHFUHDVHVDQGLVJUDGXDOO\

UHSODFHGE\+E$A2B27KH+E)FRQVWLWXWHVWRRIWKHWRWDOKHPRJORELQLQ

WKHIHWXVXQWLOZHHNVRIJHVWDWLRQ,QDGXOWVKHPRJORELQLVPDLQO\RIWKHA2B2W\SH

 WKHPRVWFRPPRQFDXVHRIKHPRO\WLFGLVHDVHRIWKHIHWXVDQGWKHQHZERUQDQGDOVR RIPDMRULPSRUWDQFHIRUKHPRO\WLFWUDQVIXVLRQUHDFWLRQV0RUHWKDQDQWLJHQVLQWKH 5KV\VWHPDUHNQRZQDQGWKHPRVWLPSRUWDQWDUH'F&HDQG(_([SUHVVLRQ RIWKH5K'DQWLJHQRQIHWDO5%&VDVHDUO\DVGD\VDIWHUFRQFHSWLRQKDVEHHQ UHSRUWHG



ZLWKSUHHFODPSVLD

Fetal redbloodcells

7KHPDMRULW\RIIHWDOFHOOVWKDWDUHGHWHFWHGLQPDWHUQDOEORRGDUHPDWXUHHQXFOHDWHG HU\WKURF\WHV'LUHFWPLFURVFRSLFYLVXDOL]DWLRQRIIHWDOUHGFHOOVLQPDWHUQDOEORRG ZDV¿UVWGHPRQVWUDWHGE\.OHLKDXHUHWDOLQXVLQJDWHFKQLTXHEDVHGRQWKHbased on the UHVLVWDQFHRI+E)WRDFLGHOXWLRQ2_{)HWDOUHGFHOOVKDYHEHHQLGHQWL¿HGLQWKHPDWHUQDO} FLUFXODWLRQLQWKH¿UVWWULPHVWHU_{%RWKWKHIUHTXHQF\DQGWKHYROXPHRIWKHVHFHOOV} LQFUHDVHDVSUHJQDQF\SURJUHVVHV_{2WKHUWHFKQLTXHVWRLGHQWLI\PDWXUHIHWDO} HU\WKURF\WHVDUHÀXRUHVFHQFHPLFURVFRS\RUÀRZF\WRPHWU\XVLQJDQWLERGLHVDJDLQVW +E)DQG+E$RUDJDLQVWWKH5K'DQWLJHQLQFDVHRIEORRGJURXSLQFRPSDWLELOLW\  7KHSUHVHQFHRIIHWDOQXFOHDWHGUHGFHOOV15%&VRUHU\WKUREODVWVKDVEHHQ GHPRQVWUDWHGE\UHVHDUFKJURXSVIRFXVLQJRQVWUDWHJLHVIRUQRQLQYDVLYHSUHQDWDO GLDJQRVLV)HWDO15%&VGHULYHGIURPWKH\RONVDFDQGWKHOLYHUDUHWKHSUHGRPLQDQW QXFOHDWHGFHOOW\SHLQWKHIHWDOFHOOFLUFXODWLRQLQWKH¿UVWWULPHVWHU _{In the second}

 EHHQGHVFULEHGLQDIHZVWXGLHV,Q=LOOLDFXVHWDOGHWHFWHGWKLVFHOOW\SHLQWKH FLUFXODWLRQRISUHJQDQWZRPHQLQYHU\ORZIUHTXHQFLHVWRRIPRQRQXFOHDU FHOOV_{6HYHUDO\HDUVODWHU:HVVPDQHWDOLVRODWHGJUDQXORF\WHVIURPPDWHUQDO} SHULSKHUDOEORRGVDPSOHVXVLQJGHQVLW\JUDGLHQWFHQWULIXJDWLRQDQGLGHQWL¿HGIHWDO JUDQXORF\WHVE\ÀXRUHVFHQFHin situK\EULGL]DWLRQ),6+ZLWK<VSHFL¿FSUREHV /RQJWHUPVXUYLYDODQGSHUVLVWHQFHRIWKHVHFHOOVKDVEHHQGHVFULEHG 7RLGHQWLI\IHWDOOHXNRF\WHVLQPDWHUQDOEORRGVSHFL¿FPDUNHUVDUHQHHGHGWR7RLGHQWLI\IHWDOOHXNRF\WHVLQPDWHUQDOEORRGVSHFL¿FPDUNHUVDUHQHHGHGWR GLVFULPLQDWHEHWZHHQIHWDODQGPDWHUQDOFHOOV2QHRIWKHSRVVLELOLWLHVLVWRGHWHFW IHWDOO\PSKRF\WHVRQWKHEDVLVRIDSDWHUQDOO\LQKHULWHGKXPDQOHXNRF\WHDQWLJHQ +/$ZKLFKLVDEVHQWLQWKHPRWKHU7KHVHLQKHULWHG³DQWLJHQV´DUHJO\FRSURWHLQV RQWKHVXUIDFHRIFHOOVHQFRGHGE\DQXPEHURIJHQHVZKLFKFRQVWLWXWHWKHPDMRU KLVWRFRPSDWLELOLW\FRPSOH[0+&7KH0+&PROHFXOHVZKLFKDUHUHIHUUHGWRDV +/$LQKXPDQVZHUHLQLWLDOO\LGHQWL¿HGE\WKHLUUROHLQWUDQVSODQWUHMHFWLRQ7KHLU SK\VLRORJLFDOUROHLVWKHSUHVHQWDWLRQRIDQWLJHQVWR7FHOOV7KH0+&JHQHVH[LVWLQ DODUJHQXPEHURIDOOHLFIRUPVLQGLIIHUHQWLQGLYLGXDOVDQGWKXVH[KLELWSRO\PRUSKLVP 7KH+/$$DQG+/$%ZHUHWKH¿UVWJHQHWLFORFLHQFRGLQJIRU+/$PROHFXOHV GHVFULEHGIROORZHGE\DWKLUGPLQRUORFXVGHVLJQDWHG+/$&7KHVHJHQHVRQ FKURPRVRPHHQFRGHWKH+/$FODVV,PROHFXOHVZKLFKDUHSUHVHQWRQDOOQXFOHDWHG FHOOV7KHJHQHVRIWKHWKUHHVXEORFL+/$'3+/$'4DQG+/$'5FRGHIRU+/$ FODVV,,PROHFXOHV  7KHH[SUHVVLRQRI+/$FODVV,,PROHFXOHVLVPDLQO\FRQ¿QHGWRFHOOVGLUHFWO\ LQYROYHGLQLPPXQHUHVSRQVHVHJPDFURSKDJHV%FHOOVDQGDFWLYDWHG7FHOOV %\WKHODFNRIVSHFL¿FPRQRFORQDODQWLERGLHVDJDLQVW+/$DQGWKHORZIUHTXHQF\RI IHWDOOHXNRF\WHVLQPDWHUQDOEORRGLWKDVEHHQYHU\GLI¿FXOWWRGHWHFWDQGLVRODWHIHWDO OHXNRF\WHVRQWKHEDVLVRIWKHLU+/$SRO\PRUSKLVP  +RZHYHUZLWKWKHDSSOLFDWLRQRIVSHFL¿FPRQRFORQDODQWLERGLHVDJDLQVWD SDWHUQDOO\LQKHULWHG+/$DQWLJHQLWZRXOGEHSRVVLEOHWRLGHQWLI\DPLQRUSRSXODWLRQRI IHWDOOHXNRF\WHVLQPDWHUQDOEORRGLQGHSHQGHQWO\RIWKHIHWDOVH[IHWDOVH[

Fetal hematopoietic progenitor/stem cells



PDWHUQDOFLUFXODWLRQ_{,WLVFXUUHQWO\K\SRWKHVL]HGWKDWLQRUGHUWRSHUVLVWLQPDWHUQDO}

EORRGDQGRWKHUPDWHUQDOWLVVXHVWKHVHFHOOVRIIHWDORULJLQPXVWKDYHVWHPFHOOOLNH SURSHUWLHV

Cell-free fetal DNA

6LQFHWKH¿UVWUHSRUWVRQWKHSUHVHQFHRIIHWDO'1$LQPDWHUQDOVHUXPDQGSODVPD E\/RDQGKLVFROOHDJXHVLQ_DQG_{PDQ\VWXGLHVRQFHOOIUHHIHWDO'1$} KDYHEHHQSXEOLVKHG7KLVUHVHDUFKJURXSGHPRQVWUDWHGKLJKPHDQFRQFHQWUDWLRQV RIIHWDO'1$LQPDWHUQDOSODVPDDQGVHUXPDWWHUPXVLQJ3&5DQDO\VLVZLWKVSHFL¿F SUREHVWRGHWHFWVHTXHQFHVRIWKH<FKURPRVRPH6LJQL¿FDQWO\PRUHIHWDO'1$ ZDVSUHVHQWLQPDWHUQDOSODVPDDQGVHUXPWKDQSUHYLRXVVWXGLHVRQWKHGHWHFWLRQ RILQWDFWIHWDOFHOOVZRXOGLQGLFDWH)HWDO'1$ZDVGHWHFWDEOHLQDVOLWWOHDVPORI PDWHUQDOSODVPDDFFRXQWLQJIRURIWKHWRWDOFHOOIUHH'1$LQPDWHUQDOSODVPD EHWZHHQDQGZHHNVRIJHVWDWLRQ_{3ODVPDVDPSOHVREWDLQHGIURPZRPHQDW} WHUPFRQWDLQHGDVPXFKDVIHWDO'1$RIWKHWRWDOFLUFXODWLQJ'1$1RQHRIWKH ZRPHQSUHJQDQWRIDIHPDOHIHWXVDQGQRQHRIWKHQRQSUHJQDQWFRQWUROZRPHQKDG GHWHFWDEOHIHWDO'1$XVLQJDPSOL¿FDWLRQRI<FKURPRVRPHVHTXHQFHV)HWDO'1$ LQPDWHUQDOSODVPDFDQEHGHWHFWHGDVHDUO\DVZHHNVRIJHVWDWLRQ_/RHWDO IXUWKHULQYHVWLJDWHGWKHFOHDUDQFHNLQHWLFVDQGWXUQRYHURIIHWDO'1$IURPPDWHUQDO EORRG_{,QSODVPDVDPSOHVREWDLQHGIURPZRPHQGXULQJODERXULPPHGLDWHO\} DIWHUGHOLYHU\DQGKRXUVWRGD\VSRVWSDUWXPWKH\VKRZHGWKDWLQPRVWZRPHQIHWDO '1$ZDVFOHDUHGZLWKLQK7KHPHDQKDOIOLIHIRUFLUFXODWLQJ'1$ZDVPLQ VXJJHVWLQJWKDWODUJHTXDQWLWLHVRIIHWDO'1$KDYHWREHOLEHUDWHGFRQWLQXRXVO\LQWR WKHPRWKHUWRPDLQWDLQDVWHDG\VWDWH  7RGDWHOLWWOHLVNQRZQDERXWWKHPROHFXODUDQGELRORJLFDOFKDUDFWHULVWLFVRIFHOO IUHHIHWDO'1$SUHVHQWLQPDWHUQDOEORRG6HYHUDOPHFKDQLVPVKDYHEHHQGHVFULEHG LQOLWHUDWXUHWRH[SODLQWKHVH¿QGLQJV_{3RVVLEOHVRXUFHVRIFHOOIUHHIHWDO'1$} FRXOGEHFRQWLQXRXVOHDNDJHRIIHWDOFHOOVDFURVVWKHSODFHQWDOEDUULHUWKDWDUH UDSLGO\GHVWUR\HGE\WKHPDWHUQDOLPPXQHV\VWHPDFWLYHUHPRGHOOLQJRIWKH SODFHQWDDWWKHIHWRPDWHUQDOLQWHUIDFHZLWKFRQWLQXRXVFHOOO\VLVGLUHFWUHOHDVHRI '1$RIIHWDORULJLQLQWRWKHPDWHUQDOFLUFXODWLRQ  7KHGLVFRYHU\RIFHOOIUHHIHWDO'1$LQPDWHUQDOSODVPDDQGVHUXPKDVRSHQHG DQHZSHUVSHFWLYHIRUWKHQRQLQYDVLYHSUHQDWDOGLDJQRVLVRIIHWDOJHQHWLFWUDLWVDQG PD\EHXVHIXOIRUWKHVWXG\RIFRPSOLFDWLRQVLQSUHJQDQF\

Fetal plasma proteins

 V\QWKHVL]HGGXULQJIHWDOOLIHPDLQO\E\WKH\RONVDFDQGWURSKREODVWHDUO\LQWKH¿UVW WULPHVWHUIROORZHGVKRUWO\WKHUHDIWHUE\WKHIHWDOOLYHU,QWKHKXPDQIHWXVWKHVHUXP FRQFHQWUDWLRQRI$)3SHDNVDWZHHNVRIJHVWDWLRQPJPOIDOOVWRDERXW MJPODWWHUPDQGVLJQL¿FDQWO\GHFUHDVHVDIWHUELUWK_{7KHVHUXP$)3FRQFHQWUDWLRQ} LQDGXOWVLVDSSUR[LPDWHO\MJO7KHSULPDU\UROHVRI$)3DUHUHJXODWLRQRI FHOOJURZWKE\FRQWUROOLQJDSRSWRVLVLQYROYHPHQWLQLQÀDPPDWRU\UHDFWLRQVDQG LPPXQRUHJXODWLRQ_{7KHVRXUFHRI$)3LQPDWHUQDOEORRGLVQHDUO\DOOIHWDO} _Most

RIWKHPDWHUQDOVHUXP$)3WUDQVIHUUHGDFURVVWKHSODFHQWDLVGHULYHGIURPIHWDO VHUXPUDWKHUWKDQIURPDPQLRWLFÀXLG$OWKRXJKDVPDOODPRXQWRI$)3FURVVHV WKHSODFHQWDE\SDUDFHOOXODUGLIIXVLRQWKHPDMRUIHWDOPDWHUQDOWUDQVIHURI$)3LV DFFRPSOLVKHGWKURXJKEXONÀRZRI$)3FRQWDLQLQJÀXLGVGULYHQE\DK\GURVWDWLF JUDGLHQWDFURVVWKHSODFHQWDOYLOOL  &\WRWURSKREODVWFHOOVDUHNQRZQWRV\QWKHVL]H$)3HDUO\LQSUHJQDQF\EXWDW WHUPWKHSODFHQWDGRHVQRWV\QWKHVL]H$)3DQGZLWKDQLQWDFWSODFHQWDOEDUULHU WKHSUHVHQFHRI$)3LQWKHSODFHQWDLVDUHÀHFWLRQRIWKHPHFKDQLVPVGHVFULEHG DERYH111,112_{,QQRUPDOSUHJQDQF\PDWHUQDOVHUXP$)3OHYHOVFRQWLQXHWRULVHXQWLO} the 32nd_{ZHHNRIJHVWDWLRQGHVSLWHWKHGHFUHDVHLQIHWDOVHUXP$)3WKURXJKRXW}

SUHJQDQF\_$IWHUWKHnd_{ZHHNWKHPDWHUQDOVHUXP$)3OHYHOVWDUWVWRGHFOLQHXQWLO}

21 LQWKH¿UVWWULPHVWHU  %RWKWKHIUHTXHQF\RI¿QGLQJIHWDOFHOOVDQGWKHYROXPHRIWKHFHOOVLQFUHDVH DVSUHJQDQF\SURJUHVVHVSDUWLFXODUO\LQWKHWKLUGWULPHVWHUDQGGXULQJGHOLYHU\ $WOHDVWKDOIRIWKHZRPHQKDYHIHWDOUHGFHOOVLQWKHLUFLUFXODWLRQDIWHUGHOLYHU\ GHWHFWDEOHE\WKH.OHLKDXHU%HWNHWHVW_{)URPDQRWKHUVWXG\XVLQJÀRZF\WRPHWU\} IRUIHWDOUHGFHOOGHWHFWLRQLQPDWHUQDOVDPSOHVSRVWSDUWXPLWZDVFRQFOXGHGWKDW DOOZRPHQKDYHDVPDOOEXWGHWHFWDEOHDPRXQWRIIHWDOUHGFHOOVLQWKHLUFLUFXODWLRQ SRVWSDUWXP_{6HEULQJDQG3ROHVN\}_{UHYLHZHGWKHOLWHUDWXUHRQWKHLQFLGHQFHRI}

22 GXHWRDYDU\LQJDJHGLVWULEXWLRQRIFHOOVHQWHULQJWKHPDWHUQDOFLUFXODWLRQ  0DQ\UHSRUWVDUHDYDLODEOHRQWKHFOHDUDQFHUDWHRI$%2LQFRPSDWLEOHIHWDO5%&V IURPPDWHUQDOEORRG)HWDO5%&VDUHOHVVRIWHQLGHQWL¿HGLQSRVWSDUWXPPDWHUQDO EORRGVDPSOHVLQFDVHRI$%2LQFRPSDWLELOLW\EHWZHHQPRWKHUDQGFKLOG _{,QFRQWUDVW1HVVHWDOIRXQGQRGLIIHUHQFHLQWKHLQFLGHQFHRIGHWHFWDEOH} )0+LQ$%2FRPSDWLEOHRULQFRPSDWLEOHSUHJQDQFLHV_{7KHFOLQLFDOV\PSWRPV} DQGFOHDUDQFHUDWHRI$%2LQFRPSDWLEOHIHWDO5%&VERWKGHSHQGRQWKHKHPRO\WLF SRWHQWLDORILVRDJJOXWLQLQWKHDPRXQWRILQFRPSDWLEOHDQWLJHQRQRWKHUWLVVXHVWKH VWUHQJWKRIWKHDQWLJHQRQWKHLQFRPSDWLEOH5%&VDQGWKHYROXPHRILQFRPSDWLEOH EORRG_{&OHDUDQFHRIIHWDOFHOOVUHTXLUHVPHFKDQLVPVVXFKDVWKHUHPRYDORIIHWDO&OHDUDQFHRIIHWDOFHOOVUHTXLUHVPHFKDQLVPVVXFKDVWKHUHPRYDORIIHWDO}

FHOOVE\WKHPDWHUQDOLPPXQHV\VWHPDQGDSRSWRWLFFHOOGHDWKDVDFRQVHTXHQFH RILQDSSURSULDWHPDWHUQDOHQYLURQPHQW7KHIHWXVLVFRQVLGHUHGDVDVHPLDOORJUDIW DQGSDWHUQDODQWLJHQVFDQHOLFLWDPDWHUQDOLPPXQHUHVSRQVH$OVRSUROLIHUDWLQJ IHWDOSURJHQLWRUFHOOVQHHGVSHFL¿FF\WRNLQHVIRUVXUYLYDOZKLFKDUHDYDLODEOHLQIHWDO EORRGDQGRWKHUWLVVXHVEXWQRWVXI¿FLHQWO\DSSDUHQWLQPDWHUQDOEORRGOHDGLQJWR DSRSWRWLFFHOOGHDWKLQPDWHUQDOEORRG_{+RZHYHUVLQFHWKHSLRQHHUZRUNRI%LDQFKLVLQFHWKHSLRQHHUZRUNRI%LDQFKL}

HWDOLQ_{DQGDOVRIURPSUHYLRXVO\SXEOLVKHGZRUN}_{LWLVZHOONQRZQWKDWD}

 LQFUHDVHGOHYHOVRIFLUFXODWLQJIHWDO'1$LQPDWHUQDOSODVPD_{(OHYDWHGIHWDO} '1$FRQFHQWUDWLRQVSULRUWRWKHRQVHWRIFOLQLFDOV\PSWRPVRISUHHFODPSVLDDQG FRUUHODWLRQZLWKWKHVHYHULW\RIWKHFOLQLFDOFRQGLWLRQZHUHDOVRGHVFULEHG  7KH¿QGLQJRIJUDGXDOLQFUHDVHLQIHWDO'1$FRQFHQWUDWLRQLQPDWHUQDOVHUXP DVSUHJQDQF\SURJUHVVHVKDVOHGWRWKHK\SRWKHVLVWKDWVXFKDQLQFUHDVHPD\ RFFXUHDUOLHULQSUHJQDQFLHVFRPSOLFDWHGE\SUHWHUPODERXU7KLVKDVLQGHHG EHHQFRQ¿UPHGLQFDVHFRQWUROVWXGLHVE\/HXQJHWDODQG)DULQDHWDO _In IHWDOFKURPRVRPDODEQRUPDOLWLHVOHYHOVRIIHWDO'1$PD\DOVREHLQFUHDVHG8VLQJ UHDOWLPH3&5/RHWDOGHPRQVWUDWHGDWZRIROGLQFUHDVHLQIHWDO'1$OHYHOVIRU WULVRP\FRPSDUHGWRHXSORLGFDVHV_{6XEVHTXHQWVWXGLHVKDYHVXSSRUWHG} WKHVHREVHUYDWLRQVDOWKRXJKVXFKDQLQFUHDVHLVQRWREVHUYHGLQWULVRP\ 2WKHUSUHJQDQF\UHODWHGFRQGLWLRQVUHODWHGWRLQFUHDVHGOHYHOVRIIHWDO'1$LQ PDWHUQDOSODVPDUHFHQWO\GHVFULEHGDUHLQYDVLYHSODFHQWDWLRQ_{K\SHUHPHVLV}

JUDYLGDUXP_{LQWUDXWHULQHJURZWKUHVWULFWLRQ}_{DQGPXOWLSOHJHVWDWLRQ}

 ,QFUHDVHGWUDI¿FNLQJRIIHWDOQXFOHDWHGFHOOVKDVDOVREHHQGHVFULEHGLQ SUHJQDQFLHVFRPSOLFDWHGE\SUHHFODPSVLD_{IHWDOJURZWKUHVWULFWLRQ} _and

WULVRP\_{0RUHRYHUDQLQFUHDVHRIIHWDOFHOOVLQWKHPDWHUQDOFLUFXODWLRQ} SUHFHGLQJWKHRQVHWRISUHHFODPSVLDRULQWUDXWHULQHJURZWKUHVWULFWLRQKDVEHHQ UHSRUWHG_{,QDGGLWLRQWURSKREODVWFHOOVZHUHIRXQGWREHLQFUHDVHGLQSUHHFODPSWLF} SUHJQDQFLHV 3RWHQWLDOULVNIDFWRUVIRURFFXUUHQFHRIIHWRPDWHUQDOKHPRUUKDJH /DUJH)0+PD\RFFXUVSRQWDQHRXVO\LQSUHYLRXVO\XQFRPSOLFDWHGSUHJQDQF\ DQGGHOLYHU\+RZHYHUDQXPEHURISDWKRORJLFDOFRQGLWLRQVVXFKDVDEGRPLQDOSDWKRORJLFDOFRQGLWLRQVVXFKDVDEGRPLQDO WUDXPD_{SODFHQWDODEUXSWLRQ}_{RUFKRULRFDUFLQRPD}_{DUHLGHQWL¿HG}

DVULVNIDFWRUVIRUWKHRFFXUUHQFHRIVLJQL¿FDQW)0+,QSDWLHQWVZLWKWKLUG

WULPHVWHUYDJLQDOEOHHGLQJWKHLQFLGHQFHRI)0+GRHVQRWDSSHDUWREHLQFUHDVHG ZKHQFRPSDUHGWRQRQFRPSOLFDWHGFRQWUROVRUWRRWKHUREVWHWULFDOO\FRPSOLFDWHG SUHJQDQFLHV_{,QDGGLWLRQDQXPEHURISUHQDWDOLQYDVLYHSURFHGXUHVDQGREVWHWULFDO}



DPSOL¿FDWLRQRIWKH<FKURPRVRPH_{:DWDJDQDUDHWDOIRXQGHOHYDWHGFHOOIUHHIHWDO}

'1$FRQFHQWUDWLRQVVKRUWO\DIWHUVXUJLFDO¿UVWWULPHVWHUWHUPLQDWLRQRISUHJQDQF\

)XUWKHUFRUGRFHQWHVLV)XUWKHUFRUGRFHQWHVLV_{FHSKDOLFYHUVLRQQHDUWHUP}_{&HVDUHDQVHFWLRQ}

PDQXDOUHPRYDORIWKHSODFHQWD_{DQGFRPSOLFDWHGYDJLQDOGHOLYHU\} _have

EHHQDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVNRI)0+'XHWRLQDGHTXDWHTXDQWL¿FDWLRQ RIVPDOOQXPEHUVRIIHWDOUHGFHOOVLQ¿UVWWULPHVWHUHYHQWVWKHODUJHLQWHUREVHUYHU YDULDELOLW\RIWKHPHWKRGVDQGWKHYDULRXVIRUPXODVUHSRUWHGLQOLWHUDWXUHWRFDOFXODWH WKH)0+YROXPH_{LGHQWL¿FDWLRQRISDWLHQWVDWULVNIRU)0+DVFRPSDUHGWR} XQFRPSOLFDWHGSUHJQDQF\DQGGHOLYHU\LVGLI¿FXOWLQFOLQLFDOSUDFWLFH $VVHVVPHQWRIIHWRPDWHUQDOKHPRUUKDJH 5HOLDEOHGHWHFWLRQRI)0+LVLPSRUWDQWLQ5KQHJDWLYHZRPHQSRWHQWLDOO\DWULVNIRU UHGFHOOLPPXQL]DWLRQDQGLQDOOFDVHVFRPSOLFDWHGE\IHWDORUQHRQDWDODQHPLD%RWK TXDOLWDWLYHDQGTXDQWLWDWLYHWHVWVDUHDYDLODEOHIRUWKLVSXUSRVH Qualitative tests 6HYHUDOFRPPHUFLDOGLDJQRVWLFDVVD\VDUHDYDLODEOHWRGHWHFWWKHSUHVHQFHRIIHWDO FHOOVLQPDWHUQDOEORRG$IWHUGHOLYHU\RID5K'SRVLWLYHFKLOGDOO5K'QHJDWLYH ZRPHQVKRXOGUHFHLYHDVLQJOHGRVHRIMJDQWL'LPPXQRJOREXOLQZKLFKLVDQWL'LPPXQRJOREXOLQZKLFKLV VXI¿FLHQWWRFOHDUPORI5K'SRVLWLYHFHOOVRUPORIZKROHEORRG_:KHQWKH )0+YROXPHLVODUJHUWKDQPODGGLWLRQDOGRVHVRIDQWL'LPPXQRJOREXOLQDUH UHTXLUHG  4XDOLWDWLYHWHVWVWRGHWHFW)0+DUHDUHDYDLODEOHWRVFUHHQ5K'QHJDWLYHZRPHQ DIWHUGHOLYHU\RID5K'SRVLWLYHFKLOG7REHXVHIXOIRUFOLQLFDOSUDFWLFHVXFKWHVW PXVWEHVHQVLWLYHWRGHWHFWD)0+YROXPHRIPORI5K'SRVLWLYHFHOOVLQ 5K'QHJDWLYHPDWHUQDOEORRG,ISRVLWLYHDTXDQWLWDWLYHWHFKQLTXHLVUHTXLUHGWR GHWHUPLQHWKHH[DFW)0+YROXPHLQRUGHUWRDGPLQLVWHUWKHDSSURSULDWHDPRXQWRI DQWL'LPPXQRJOREXOLQ&RPPRQGLDJQRVWLFDVVD\VDUHWKHHU\WKURF\WHURVHWWHWHVW DQGWKHDQWLJOREXOLQWHVW,QWKHURVHWWHWHVWUHDJHQWDQWL'LVDGGHGWRDVXVSHQVLRQ RIPDWHUQDO5KQHJDWLYH5%&V'XULQJLQFXEDWLRQWKHUHDJHQWDQWLERG\ELQGVWRDQ\ IHWDO5KSRVLWLYH5%&VWKDWDUHSUHVHQW,QGLFDWRU5KSRVLWLYH5%&VDUHWKHQDGGHG WRWKHWHVWV\VWHP7KHVHLQGLFDWRUFHOOVZLOOELQGZLWKWKHDQWL'SUHVHQWRQWKHIHWDO 5KSRVLWLYH5%&VIRUPLQJURVHWWHVDURXQGHDFKDQWLERG\FRDWHGIHWDOFHOO$IWHU FHQWULIXJDWLRQDQGUHVXVSHQVLRQPLFURVFRSLFDVVHVVPHQWRIURVHWWHIRUPDWLRQLV SHUIRUPHG,QWKHDQWLJOREXOLQWHVWDVXVSHQVLRQRI5%&VLVLQFXEDWHGZLWKDQWL'DQG DQWL,J*$IWHUFHQWULIXJDWLRQDJJOXWLQDWLRQLVDVVHVVHGPLFURVFRSLFDOO\

 7KUHHTXDOLWDWLYHWHVWVWKH0LFURVFRSLF'X_{WKHURVHWWHWHVWDQGWKH3(*'}X_ZHUH



1RIDOVHSRVLWLYHUHVXOWVZHUHREWDLQHGE\DQ\RIWKHWKUHHPHWKRGVZLWKLQWKLVVWXG\ :LWKLQWKLVVWXG\WKHURVHWWHWHVWVKRZHGWKHKLJKHVWVHQVLWLYLW\GHWHFWLQJIHWDOUHG FHOOSHUFHQWDJHVDVVPDOODVIHWDO5%&VLQRIWKHWHVWVDPSOHV2WKHU VWXGLHVRQWKHXVHRITXDOLWDWLYHWHVWWRGHWHFW)0+UHSRUWHGDSRRUVHQVLWLYLW\RI the Microscopic DX_{WRGHWHFWVLJQL¿FDQW)0+IHWDO5%&V} _{and a poor}

VSHFL¿FLW\RIWKHURVHWWHWHVWJHQHUDWLQJWRRPDQ\IDOVHSRVLWLYHUHVXOWV

Quantitative tests

7KH.OHLKDXHU%HWNHWHVWKDVEHHQXVHGIRUGHFDGHVWRTXDQWLI\WKH)0+YROXPH LQFOLQLFDOVLWXDWLRQV2_{$OWKRXJKWKLVPHWKRGKDVSURYHQWREHFOLQLFDOO\XVHIXOLQWKH$OWKRXJKWKLVPHWKRGKDVSURYHQWREHFOLQLFDOO\XVHIXOLQWKH}



 *HQHUDOO\)0+LVH[SUHVVHGDVWKHSURSRUWLRQRIWKHGHWHFWHGQXPEHURIIHWDO UHGFHOOVDQGPDWHUQDOEDFNJURXQGUHGFHOOVPXOWLSOLHGE\7KHIHWDOUHGFHOOhe fetal red cell SHUFHQWDJHLVWKHQWUDQVIRUPHGWRDIHWDOUHGFHOORUIHWDOZKROHEORRGYROXPH 6HYHUDOIRUPXODVDUHXVHGWRFDOFXODWHWKH)0+YROXPH_{$PDWHUQDOEORRG}

YROXPHRIPODPDWHUQDOKHPDWRFULWRIDQGDQHZERUQKHPDWRFULWRI DUHDVVXPHGLQWKHIROORZLQJIRUPXODZKLFKLVIUHTXHQWO\XVHGWRFDOFXODWHWKH)0+ YROXPH

IHWDOEORRGYROXPHPO WKHIHWDOwhole bloodYROXPH 

PDWHUQDOEORRGYROXPH[PDWHUQDO+FW[IHWDOUHGFHOOQHZERUQ+FW +RZHYHULWLVZHOONQRZQWKDWWKHIHWDODQGPDWHUQDOKHPDWRFULWDQGWKHPDWHUQDOWKHIHWDODQGPDWHUQDOKHPDWRFULWDQGWKHPDWHUQDO FLUFXODWLQJEORRGYROXPHERWKGHSHQGRQLQGLYLGXDOELRORJLFDODQGSDWKRSK\VLRORJLFDO IDFWRUVVXFKDVJHVWDWLRQDODJHDQGERG\ZHLJKW7KHXVHRIVHYHUDODVVXPSWLRQVDQG7KHXVHRIVHYHUDODVVXPSWLRQVDQG YDULRXVIRUPXODVIRUWKHFDOFXODWLRQRIWKH)0+YROXPHLQHYLWDEO\OHDGVWRDFHUWDLQ GHJUHHRILPSUHFLVLRQZKLFKPD\UHVXOWLQWKHDGPLQLVWUDWLRQRIDQLQDGHTXDWHGRVHWKHDGPLQLVWUDWLRQRIDQLQDGHTXDWHGRVH RIDQWL'LPPXQRJOREXOLQ

4 . I m p l i c a t i o n s o f f e t o m a t e r n a l c e l l t r a f f i c k i n g

%RWKVPDOODQGODUJHTXDQWLWLHVRIIHWDOFHOOVHQWHULQJWKHPDWHUQDOFLUFXODWLRQPD\ KDYHDQHIIHFWRQWKHPDWHUQDOLPPXQHV\VWHPDQGRQIXWXUHSUHJQDQFLHVWKURXJK VHYHUDOSDWKZD\VZKLFKZHZLOOGLVFXVVEULHÀ\

4.1. Red cell alloimmunization

0DWHUQDOLPPXQL]DWLRQWRWKH5K'DQWLJHQLVDNQRZQFDXVHRIIHWDODQGQHRQDWDO KDHPRO\WLFGLVHDVH7KHUHLVDUHODWLYHKLJKSUREDELOLW\IRU5K'QHJDWLYHZRPHQ WRVHQVLWL]HWRWKHSDWHUQDOO\LQKHULWHG5K'DQWLJHQJLYHQWKHIDFWWKDWRIWKH &DXFDVLDQSRSXODWLRQLV5K'SRVLWLYH,PPXQL]DWLRQVWRRWKHUUHGFHOODQWLJHQV OLNH.HOO5KFDQG'XII\PD\DOVRFDXVHIHWDODQGQHRQDWDODQHPLDEXWDUHOHVV IUHTXHQWO\VHHQ1RQ5K'LPPXQL]DWLRQVRIWHQUHVXOWIURPLQFRPSDWLEOHEORRG WUDQVIXVLRQV  ,QFOLQLFDOVLWXDWLRQVWKDWSODFH5K'QHJDWLYHZRPHQDWULVNIRU)0+DQG VXEVHTXHQWDQWLERG\IRUPDWLRQDUHODWLYHO\ODUJHGRVHRIDQWL'LPPXQRJOREXOLQ LVUHFRPPHQGHG*XLGHOLQHVIRUWKHDSSURSULDWHDQGHI¿FLHQWPDQDJHPHQWRIDSSURSULDWHDQGHI¿FLHQWPDQDJHPHQWRI ZRPHQDWULVNLQRUGHUWRIXUWKHUGHFUHDVHWKHLQFLGHQFHRI5K'LPPXQL]DWLRQ DUHDYDLODEOH_{7KHURXWLQHDGPLQLVWUDWLRQRIDQWL'LPPXQRJOREXOLQWR5K'7KHURXWLQHDGPLQLVWUDWLRQRIDQWL'LPPXQRJOREXOLQWR5K'}

33  +X\KQ$'RPPHUJXHV0,VDF%&URLVLOOH/.DW]$9DLQFKHPNHU:&RXORPEHO &KDUDFWHUL]DWLRQRIKHPDWRSRLHWLFSURJHQLWRUVIURPKXPDQ\RONVDFVDQGHPEU\RV%ORRG   &RSS$-'HDWKEHIRUHELUWKFOXHVIURPJHQHNQRFNRXWVDQGPXWDWLRQV7UHQGV*HQHW   0HWFDOI'7KHPROHFXODUFRQWURORIFHOOGLYLVLRQGLIIHUHQWLDWLRQFRPPLWPHQWDQGPDWXUDWLRQLQ KDHPDWRSRLHWLFFHOOV1DWXUH  0LJOLDFFLR*0LJOLDFFLR$53HWWL60DYLOLR)5XVVR*/D]DUUR'7HVWD80DULQXFFL0 3HVFKOH&+XPDQHPEU\RQLFKHPDWRSRLHVLV.LQHWLFVRISURJHQLWRUVDQGSUHFXUVRUVXQGHUO\LQJ WKH\RONVDFOLYHUWUDQVLWLRQ-&OLQ,QYHVW  0HWFDOI'0RRUH0$+HPDWRSRLHWLFFHOOV,Q)URQWLHUVLQ%LRORJ\YROXPH$PVWHUGDP 1RUWK+ROODQG3XEOLVKLQJ&RPSDQ\  .ROOPDQQ75.LP$=KXDQJ;+DFKDPRYLWFK0*ROGVWHLQ+5HFRQVWLWXWLRQRI6&,'PLFHZLWK KXPDQO\PSKRLGDQGP\HORLGFHOOVDIWHUWUDQVSODQWDWLRQZLWKKXPDQIHWDOERQHPDUURZZLWKRXW UHTXLUHPHQWRIH[RJHQRXVKXPDQF\WRNLQHV3URF1DWO$FDG6FL86$  &KDUERUG37DYLDQ0+XPHDX/3HDXOW%(DUO\RQWRJHQ\RIWKHKXPDQERQHPDUURZIURP ORQJERQHVDQLPPXQRKLVWRFKHPLFDOVWXG\RIKHPDWRSRLHVLVDQGLWVPLFURHQYLURQPHQW%ORRG